DE129198C

DE129198C -

Info

Publication number: DE129198C
Application number: DENDAT129198D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung besteht darin, dafs bei Feuerungsanlagen, bei denen in bekannter Weise ein Sauger oder dergl. zur Erzeugung künstlichen Zuges verwendet wird, die Feuergase gezwungen werden, die Wasserstrahlen zu kreuzen, welche von einer kleinen, den Sauger in Umdrehung versetzenden Turbine ausgehen. Dadurch werden die mit den Feuergasen fortgerissenen Funken unschädlich gemacht. Die Erfindung ist besonders für solche Feuerungsanlagen geeignet, bei welchen Holzabfälle, Sägespäne und dergl. verwendet werden. Um sicher zu gehen, dafs nicht doch noch Funken ungelöscht bleiben, empfiehlt es sich, die Abwässer der Turbine in einem Ueberlaufbehälter zu sammeln und gegen den Wasserspiegel desselben den Strom der Abgase zu richten.The invention consists in the fact that in firing systems in which a suction device or the like is used in a known manner to generate artificial drafts, the fire gases are forced to cross the water jets which emanate from a small turbine that sets the suction device in rotation. In this way the sparks carried away by the fire gases are rendered harmless. The invention is particularly suitable for those firing systems in which wood waste, sawdust and the like are used. To be sure that sparks do not remain unquenched after all, it is advisable to collect the waste water from the turbine in an overflow tank and to direct the flow of the exhaust gases against the water level of the same.

Die Figur zeigt einen derartigen Funkenlöscher, der auf dem oberen Ende der Rauchkammer ι angeordnet ist. Von dieser Kammer ist das in den Sauger 3 mündende Rohr 2 abgezweigt. Um den Sauger 3 in Umdrehung zu versetzen, ist er an dem Laufrad 4 einer Wasserturbine befestigt. Der Leitschaufelapparat 5 der Turbine ist mit der Druckwasserleitung 6 verbunden, in welcher oben die Lager für die Saugerachse eingesetzt sind. Das Rohr 2 ist in eine den Sauger 3 umgebende Haube 7 eingepafst, deren untere Kante nur wenig über dem Wasserspiegel eines Ueberlauf behälters 11 liegt.The figure shows such a spark extinguisher, which is on the upper end of the smoke chamber ι is arranged. From this chamber is the tube 2 opening into the suction cup 3 branched off. In order to set the sucker 3 in rotation, it is one on the impeller 4 Water turbine attached. The guide vane apparatus 5 of the turbine is connected to the pressurized water line 6 connected, in which the bearings for the suction axis are used above. The pipe 2 is fitted into a hood 7 surrounding the suction cup 3, the lower edge of which is only slightly above the water level of an overflow container 11 is.

Wenn die Vorrichtung in Thätigkeit versetzt werden soll, wird durch die Leitung 6 der Turbine 4, 5 Druckwasser zugeführt. Dasselbe tritt nach der Arbeitsleistung in Gestalt eines feinen Sprühregens aus dem Laufrade der Turbine, die in Umdrehung versetzt wird und dadurch den Sauger mitdreht. Hierbei werden die Feuergase und Funken in den Sauger 3 geführt und von diesem gegen die Wand der Haube .7 geschleudert, gegen welche auch der von der Turbine ausgehende Sprühregen gerichtet ist. Es verbleibt den Feuergasen und Funken nur der Weg durch den Sprühregen. Die von den Funken befreiten Feuergase ziehen durch die Aufsenhaube 9 und den Schornstein 10 ab; das über den Rand des Behälters 11 fliefsende Wasser wird mittelst eines Rohres 8 fortgeleitet.When the device is to be put into operation, the line 6 is the Turbine 4, 5 pressurized water supplied. The same thing occurs after the work in the form of a fine spray from the impeller of the turbine, which is set in rotation and thereby turns the suction cup. Here, the fire gases and sparks are fed into the vacuum cleaner 3 and from this against the wall of the Hood .7 thrown against which the spray from the turbine is also directed is. The only way left for the fire gases and sparks is through the spray. The fire gases freed from the sparks draw through the outer hood 9 and the chimney 10; that over the edge of the container 11 flowing water is carried away by means of a pipe 8.

Claims

Patent-An saying:

Spark extinguishers for firing systems with artificial draft caused by suction devices, characterized in that the fire gases are passed through the water jets, which are thrown off by a turbine that sets the sucker in rotation.

1 sheet of drawings.