DE1290839B

DE1290839B - Windshield wiper system with three windshield wipers

Info

Publication number: DE1290839B
Application number: DEM47484A
Authority: DE
Inventors: Boehm Karl; Geyer Ludwig
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1960-12-22
Filing date: 1960-12-22
Publication date: 1969-03-13

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Scheibenwischanlage mit zwei symmetrisch zu einem mittleren Scheibenwischer angeordneten seitlichen Scheibenwischern, einem den drei Scheibenwischern- gemein-Samen Antriebsmotor und einem dreiteiligen Gestänge, das die umlaufende Antriebskurbel des Wischermotors mit Kurbeln der Scheibenwischer kuppelt.The invention relates to a windshield wiper system with two symmetrical Lateral wipers arranged to form a central wiper, one the three windshield wipers - common seed drive motor and a three-part linkage, that is the rotating drive crank of the wiper motor with cranks for the windshield wipers clutch.

Scheibenwischanlagen für die Windschutzscheiben von Fahrzeugen weisen im allgemeinen zwei schwenkbare Wischblätter auf. Jedes Wischblatt schwenkt um einen eigeneiR- Schwenkmittelpunkt und beschreibt auf der Windschutzscheibe einen Kreisringabschaitt. Die -von den . Wischblättern überschrittenen @ Kreisringabschnitte überdecken sich, so daß auf der Windschutzscheibe einzusammenhängendes Wischfeld entsteht., Bei :den immer mehr aufkommenden breiten VWindschützscheiben müssen die Wischblätter sehr groß sein, so daß sie nur mit großen Antriebskräften bewegt werden können.Windshield wiper systems for the windshields of vehicles generally two swiveling wiper blades. Each wiper blade pivots around one own center of pivot and describes a circular ring section on the windshield. The -of the. Wiper blades exceeded @ circular ring sections overlap, so that a coherent wiped field is created on the windshield., At: the The wiper blades have to be very important because of the increasing number of wide VW windshields be large so that they can only be moved with large driving forces.

Ferner ist eine Scheibenwischanlage mit drei Scheibenwischern bekanntgeworden (britische Patentschrift 816 871), bei der das mittlere Wischblatt auf der einen Exzenter aufweisenden Motorwelle angeordnet ist und nur die seitlichen Wischblätter auf von Schwenkhebeln betätigten Lagerzapfen sich befinden. Hierbei muß ein Motor in komplizierter Bauart mit wechselweise in zwei Umfangsrichtungen drehender Motorwelle angewendet werden.Furthermore, a windshield wiper system with three windshield wipers has become known (British patent 816 871), in which the middle wiper blade on one Eccentric motor shaft is arranged and only the lateral wiper blades are on trunnions operated by pivot levers. A motor must be used here in a complicated design with a motor shaft rotating alternately in two circumferential directions be applied.

Es ist auch eine Scheibenwischanlage mit drei Scheibenwischern bekannt (britische Patentschrift 826 703), bei der im Hinblick auf eine fortschrittliche Rationalisierung mit den einzelnen Kuppelstangen verschiedener JLänge-erhebliche :Nachteile- in:-der Fertigung, Lagerhaltung und Ersatzteilhaltung verbunden sind.A windshield wiper system with three windshield wipers is also known (British Patent 826,703), in which, in view of an advanced Rationalization with the individual coupling rods of different JLength-considerable : Disadvantages- in: -production, warehousing and spare parts management are connected.

Es ist auch noch eine Scheibenwischanlage bekanntgeworden (französische Patentschrift 853 328), die mit zwei Scheibenwischern versehen ist, wobei ein äußerer Scheibenwischer über eine Kurbel und eine erste Kurbelstange direkt vom Wischmotor angetrieben wird. Der zweite, äußere Scheibenwischer ist über eine weitere,, zusätzliche Kurbel; pnd eine über den Wischnibtörbereich « verhältnismäßig weit hinausragende Kurbelstange an die erste Kurbelstange des direkt vom Wischmotor angetriebenen Scheibenwischers angelenkt. Um von dieser bekannten Scheibenwischanlage mit zwei Scheibenwischern zu einer Anlage mit drei Scheibenwischern zu gelangen, ist es,)wie bereits bekanntgewordene Ausfiihrungen von Wischanlagen mit drei Scheibenwischern zeigen, naheliegend, an die Kurbel des zweiten Scheibenwischers noch den dritten, weiter nach außen weisenden Scheibenwischer anzuschließen, so daß der zweite Scheibenwischer dann zum mittleren Scheibenwischer würde, aber nicht innerhalb des engeren Motorbereichs zu liegen käme. Hierbei wird der dritte Scheibenwischer vom Wischmotor wegführend, also von innen weiter nach außen, angelenkt. Diese bekannte Scheibenwischanlage erfordert zur Anlenkung ungleich lange Gestängeteile.A windshield wiper system has also become known (French Patent specification 853 328), which is provided with two windshield wipers, one outer Windshield wipers via a crank and a first connecting rod directly from the wiper motor is driven. The second, outer windshield wiper is on top of another, additional one Crank; and one that protrudes relatively far beyond the Wischnibör area Crank rod to the first crank rod of the windscreen wiper driven directly by the wiper motor hinged. To get from this well-known windshield wiper system with two windshield wipers To get to a system with three windshield wipers is,) as has already become known Designs of wiper systems with three windshield wipers are obvious the crank of the second windshield wiper still the third, pointing further out Connect the wipers so that the second wiper then becomes the middle one Windshield wipers would, but not lie within the narrower engine range would come. Here, the third wiper leads away from the wiper motor, i.e. from inside further outwards, hinged. This known windshield wiper system requires for the linkage of rod parts of unequal length.

Schließlich ist ebenfalls eine Scheibenwischanlage bekannt (schweizerische Patentschrift 284 976) mit zwei Scheibenwischern, die symmetrisch zum Wischmotor angeordnet sind. Zur Umwandlung dieser bekannten Scheibenwischanlage mit zwei Scheibenwischern in eine Anlage mit drei Scheibenwischern sind zwei Möglichkeiten gegeben. Der dritte Scheibenwischer kann einmal direkt an der Kurbel des Wischmntors -angelenkt sein, was aus konstruktiven Gründen und hinsichtlich der Fixierung des Wischmotors nicht als besonders zweckmäßig und vorteilhaft angesehen wird. Zum anderen kann er, der Lehre der französischen Patentschrift 853 328 folgend, an einen bei einem äußeren Scheibenwischer bereits angelenkten zweiten Scheibenwischer in weiterer Anlenkung nach außen hin an :diesen angelenkt werden, wie es tatsächlich in der einschlägigen Praxis von den Fachleuten auch ausgeführt wird.Finally, a windshield wiper system is also known (Swiss Patent 284 976) with two windshield wipers, which are symmetrical to the wiper motor are arranged. To convert this known windshield wiper system with two windshield wipers There are two possibilities in a system with three windshield wipers. The third Windshield wiper can be articulated directly to the crank of the wiper motor, which for structural reasons and with regard to the fixation of the wiper motor not is considered to be particularly expedient and advantageous. On the other hand, he can Teaching of French patent specification 853 328 following, to one at an external Windshield wiper already articulated second wiper in further articulation to the outside: these are articulated, as it is actually in the relevant Practice is also carried out by the professionals.

-Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Scheibenwischeranlage mit drei Scheibenwischern bei Verwendung gleicher Hebel und Kupplungsstangen für den Wischerantrieb möglichst einfach zu gestalten.The invention is based on the object of a windshield wiper system with three windshield wipers using the same levers and coupling rods for to make the wiper drive as simple as possible.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die Antriebskurbel des Wischmotors über Kuppelstangen mit den Kurbeln der äußeren Scheibenwischer in an sich bekannter Weise verbunden ist und die Kurbel des mittleren Scheibenwischers an die Kurbel eines äußeren Scheibenwischers über eine weitere Kuppelstange angeschlossen ist.This is achieved according to the invention in that the drive crank of the wiper motor via coupling rods with the cranks of the outer windshield wipers in is connected in a known manner and the crank of the middle wiper connected to the crank of an outer windshield wiper via another coupling rod is.

Es ergeben-sich durch diese Lösung die Vorteile einfacher Fertigung und günstiger Lagerhaltung und Ersatzteilhaltung.This solution results in the advantages of simple production and cheap storage and spare parts management.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown.

Der Wischmotor ist mit -1 bezeichnet. Er ist. an der Innenseite des Spritzbrettes eines Omnibusses befestigt.The wiper motor is denoted by -1. He is. on the inside of the Splashboard of a bus attached.

Auf der Antriebsachse 2 des Wischmotors 1 ist außerhalb des Motorgehäuses die Antriebskurbel 3 befestigt. Bei eingeschaltetem Wischmotor läuft die Antri$bskUIbel des Wischmotors ständig id einer Drehrichtung. An dem der Antriebsachse 2 abgekehrten Ende der Antriebskurbel sind zwei in einander entgegengesetzte Richtungen verlaufende Kuppelstangen 4 und 5 angeschlossen. . Das der Antriebskurbel 3 abgekehrte Ende jeder Kuppelstange 4 und 5 ist am schwenkbaren..Ende einer Kurbel 6 und 7 angelenkt. Die Kurbeln 6 und 7 sitzen drehfest auf drehbar gelagerten Zapfen$_:und 9. Auf jedem Zapfen sitzt axial gegen .den Schwenkhebel versetzt ein Wischerarm 10 und 11, der an einem der Wischblätter 12 und 13 gelenkig angreift. Am Ende der Kurbel ? greift gelenkig eine weitere Kuppelstange 14 an, die zur weiteren Kurbel 15 führt und an deren einem Ende angelenkt ist. Mit ihrem anderen Ende sitzt die Kurbel 15 auf dem drehbar gelagerten Zapfen 16. Auf diesemn@-Zapfen sitzt wiederum gegen die Kurbel 15 axial versetzt der Wischerarm 17, der zum dritten Wischblatt 18 führt und an diesem gelenkig angeschlossen ist. Bei laufendem Wischmotor werden alle drei Wischblätter 12,13 und 18, ohne daß sie unzulässig beansprucht werden, mit gleichem Schwenksinn _ geschwenkt. Die Wischblätter wischen Schnee und Regen nach den Seiten der Windschutzscheibe weg, und die Windschutzscheibe erhält ein großes Wischfeld, auch wenn sie sehr breit und gewölbt ist.The drive crank 3 is attached to the drive shaft 2 of the wiper motor 1 outside the motor housing. When the wiper motor is switched on, the drive bucket of the wiper motor runs continuously in one direction of rotation. At the end of the drive crank facing away from the drive shaft 2, two coupling rods 4 and 5 extending in opposite directions are connected. . The end of each coupling rod 4 and 5 facing away from the drive crank 3 is hinged to the pivotable end of a crank 6 and 7. The cranks 6 and 7 are non-rotatably seated on rotatably mounted pins $ _: and 9. A wiper arm 10 and 11, which engages in an articulated manner on one of the wiper blades 12 and 13, is axially offset against the pivot lever on each pin. At the end of the crank? articulately engages another coupling rod 14, which leads to the further crank 15 and is articulated at one end. The other end of the crank 15 sits on the rotatably mounted pin 16. On this pin, the wiper arm 17, which leads to the third wiper blade 18 and is connected to it in an articulated manner, again sits axially offset against the crank 15. When the wiper motor is running, all three wiper blades 12, 13 and 18 are swiveled in the same direction of rotation without unduly stressing them. The wiper blades wipe snow and rain away from the sides of the windshield, and the windshield receives a large wiped field, even if it is very wide and curved.

Claims

Patent claim: Windshield wiper system with two side windshield wipers arranged symmetrically to a central windshield wiper, a drive motor common to the three windshield wipers and a three-part linkage which couples the rotating drive crank of the wiper motor with cranks of the windshield wiper, characterized in that the drive crank (3) of the wiper motor (1) is connected via coupling rods (4 and 5) to the cranks (6 and 7) of the outer wiper (10,12 and 11,13) in a known manner and the crank (15) of the central wiper (17,18) to the Crank (7) of an outer windshield wiper (11,13) is connected via a further coupling rod (14) .