Claims (3)
/Μ· «62357*23.11.33 Mannheim, den 21. November 33. An das Reiohspatentamt Berlin SW 61 Gitsohinerstr. 97/103 Hiermit melde ich, der Ingenieur August Rosskopf, Mannheim Waldparkdamm 8 , das in den Anlagen abgebildete Modell an und beantrage dessen Eintragung in die Solle für Gebrauchsmuster. Die Bezeichnung lautet: Fahrgestell für Sohweissdynamo, die durch Explosionsmotor angetrieben ist. Als neu wird beansprucht: hFahrgestell zur Aufnahme des Dynamo und des Antriebsmotors, das auf 2 Rädern ausbalanciert und in horizontaler Lage festgestellt werden kann zum Zwecke, den Maschinensatz besonders I) leicht und wendig zu gestalten. Die gesetzliche Gebühr wird gleichzeitig auf das Postscheckko: to des Patentamts überwiesen. Es liegen bei:/ Μ · «62357 * 11/23/33 Mannheim, November 21, 33. To the Reiohspatentamt Berlin SW 61 Gitsohinerstr. 97/103 I, the engineer August Rosskopf, Mannheim Waldparkdamm 8, register the model shown in the annexes and apply for its entry in the intended for utility models. The name is: Chassis for white dynamo, which is driven by an explosion engine. The following is claimed as new: The chassis to hold the dynamo and the drive motor, which is balanced on 2 wheels and can be fixed in a horizontal position for the purpose of making the machine set particularly I) light and manoeuvrable. At the same time, the statutory fee is transferred to the Postscheckko: to of the patent office. There are:
1. eine gleichlautende Ausfertigung dieses Schriftstücks,1. an identical copy of this document,
2. eine Abbildung in zwei Ausfertigungen,2. a picture in two copies,
3. eine vorbereitete Empfangsbescheinigung.3. a prepared receipt.
Von diesem Gesuche und allen Anlagen habe ich übereinstimmende
Stücke zurückbehalten.From this request and all attachments I have the same
Retained pieces.