DE1286254B

DE1286254B - Liquid fuel regulator

Info

Publication number: DE1286254B
Application number: DE1964U0011206
Authority: DE
Inventors: Elias Frantisek
Original assignee: USTAV PRE ROZV STROJ SPOTR TOV
Current assignee: USTAV PRE ROZV STROJ SPOTR TOV
Priority date: 1964-11-17
Filing date: 1964-11-17
Publication date: 1969-01-02

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf Regler für flüssige Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in derThe invention relates to regulators for liquid. An embodiment of the invention is in FIG

Brennstoffe mit einem Niveaugefäß, in dem ein kon- Zeichnung teilweise im Schnitt wiedergegeben,
stantes Flüssigkeitsniveau aufrechterhalten wird, wo- Die dargestellte Einrichtung weist eine Zuleitung 1Fuels with a level vessel, in which a con-drawing partially reproduced in section,
constant liquid level is maintained, where the device shown has a feed line 1

bei der Druck eines Meßgliedes die Zufuhr des flüs- mit einem Sitz 2 für einen Nadelschwimmer 3 mit sigen Brennstoffes zu einem Brenner über eine Ab- 5 einem Nadelflansch 4 in einer Schwimmerkammer flußleitung regelt. oder einem Niveaugefäß 5 auf, die mit einem Deckel 6at the pressure of a measuring element the supply of the flü- with a seat 2 for a needle float 3 with Sigen fuel to a burner via a needle flange 4 in a float chamber river conduit regulates. or a level vessel 5 with a lid 6

Es sind Regler für flüssige Brennstoffe bekannt, versehen ist. Das untere Ende des Nadelschwimmers 3 die ohne einen elektrischen Netzanschluß nicht ist in einem Rohr 7 geführt, das die Schwimmerdurchführbar sind. Diese bekannten Regeleinrich- kammer 5 mit einem Absperrventil verbindet. Das tungen enthalten einen Temperaturfühler, ein elek- io Absperrventil besteht aus einer Nadel 8, einem Tragtromagnetisches Ventil, ein Zeitrelais, mehrere Heiz- rohr 9 mit einer Konsole 10 für die Schwimmerkreise usw. Mit solchen Regeleinrichtungen ist es kammer 5 und aus einem Grundkörper 11 mit einer möglich, die Leistung des Verbrauchers für eine ge- Abschlämmschraube 12 zur Reinigung der Ableitung wählte Temperatur den Wärmeverlusten des geheiz- 13. Die Ableitung 13 führt zu einer Gegendruckten Raumes anzupassen. Derartige Einrichtungen 15 kammer 14, die mittels einer Verbindungsleitung 15 sind jedoch technisch kompliziert und kostspielig, mit einer Flüssigkeitskammer 16 verbunden ist. In auch verlangen sie im Betrieb eine sorgfältige Unter- die Flüssigkeitskammer 16 greift von oben eine Abhaltung, da sie eine größere Anzahl empfindlicher flußkammer 17 und von unten eine Abflußleitung 18 Mechanismen enthalten. ein. Seitlich ist die Abflußkammer 17 mit demThere are known regulators for liquid fuels, is provided. The lower end of the needle float 3 which does not have an electrical mains connection is guided in a tube 7 that the float can pass through are. This known Regeleinrich- chamber 5 connects to a shut-off valve. That The lines contain a temperature sensor, an electronic shut-off valve consists of a needle 8, a magnetic carrier Valve, a time relay, several heating pipes 9 with a console 10 for the float circuits etc. With such control devices it is chamber 5 and a base body 11 with a possible, the performance of the consumer for a drain screw 12 for cleaning the drain selected temperature the heat losses of the heated 13. The discharge line 13 leads to a back pressure Adapt to the room. Such devices 15 chamber 14, which by means of a connecting line 15 however, are technically complex and expensive, connected to a liquid chamber 16. In they also require a careful under- the liquid chamber 16 grips from above a restraint, since they have a larger number of sensitive flow chambers 17 and a drainage line 18 from below Mechanisms included. a. The side of the discharge chamber 17 is with the

Es ist bereits bekannt, Regler für flüssige Brenn- 20 Grundkörper 11 verbunden, und zwar mittels einer stoffe vorzusehen, die ein Niveaugefäß aufweisen, in waagerecht liegenden Leitung 19.
dem ein konstantes Flüssigkeitsniveau aufrechterhal- Regelimpulse entstehen in einem dünnwandigen,It is already known to connect regulators for liquid fuel base bodies 11, to be precise by means of providing substances which have a level vessel, in horizontally lying line 19.
which maintain a constant liquid level - control pulses arise in a thin-walled,

ten wird. Der Druck eines Meßgliedes regelt hierbei luftgefüllten Meßglied 28, das in seinem federnden die Zufuhr des flüssigen Brennstoffes zu einem Bren- Teil mit einem gewellten Metallrohr 29 versehen ist. ner über eine entsprechende Abflußleitung. Ein An- 25 Das gewellte Metallrohr 29 ist mit einer Stirnwand Schluß an das elektrische Netz erübrigt sich bei sol- des Meßgliedes 28 und mit einer Mutter 30 hermechen Reglern. Die Änderung des Durchflusses wird tisch verbunden. In die Mutter 30 greift eine Stelldurch die Drosselung des Durchflußquerschnittes schraube 31 ein, mit welcher der Rauminhalt des geregelt, auch ist das Meßglied gemäß zugrunde lie- Meßgliedes 28 durch Verstellung seiner starren gender Konstruktion innerhalb des Raumes vorgese- 30 Seitenwände 28 α und 28 b in den Grenzen der elahen, in dem der Regler vorgesehen ist. stischen Deformation geändert werden kann. Außer-will. The pressure of a measuring element regulates the air-filled measuring element 28, which is provided with a corrugated metal tube 29 in its resilient supply of the liquid fuel to a burner part. ner via a corresponding drain line. An end wall connection to the electrical network is unnecessary with such a measuring element 28 and with a nut 30 Hermechen regulators. The change in flow is linked table. In the nut 30 engages an adjusting screw 31 through the throttling of the flow cross-section, with which the volume of the is regulated, the measuring element is also provided according to the underlying measuring element 28 by adjusting its rigid gender construction within the space 30 side walls 28 α and 28 b within the limits of the elahen in which the controller is provided. elastic deformation can be changed. Except-

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei dem ist das Meßglied 28 mit einer Entlüftungssolchen Reglern, die von einem elektrischen Netz- schraube 32 versehen. Eine Druckleitung 33 veranschuß unabhängig sind, das Meßglied in einem der bindet das Meßglied 28 mit der Gegendruckbeheizten Räume wunschgemäß unterzubringen, wo- 35 kammer 14.The invention is based on the object in which the measuring element 28 is provided with a vent Regulators, which are provided by an electrical network screw 32. A pressure line 33 connected are independent, the measuring element in one of the binds the measuring element 28 with the counterpressure heated To accommodate rooms as required, where- 35 chamber 14.

bei die Änderung des Durchflusses nicht durch eine Der Regler nach der Erfindung arbeitet wie folgt:when the flow rate is not changed by a The regulator according to the invention works as follows:

Drosselung des Flüssigkeitsquerschnittes erfolgt. Die Der Nadelschwimmer 3 hält das Niveau des Brenn-Lösung nach der Erfindung beruht darauf, daß eine stoffes in der Schwimmerkammer oder dem Niveau-Gegendruckkammer, in die die Druckleitung des gefäß 3 auf konstanter Höhe. Der Brennstoff strömt Meßgliedes und die Ableitung des Niveaugefäßes 4° über das Rohr 7 durch das offene Absperrventil 8,11 münden, über eine Verbindungsleitung mit einer und durch die Ableitung 13 unter der Flüssigkeitsunter ihr befindlichen Flüssigkeitskammer in Verbin- höhe h_s in die Gegendruckkammer 14. Ist die Entdung steht. Weiterhin ist eine aus der Flüssigkeits- lüftungsschraube 32 auf dem Meßglied 28 gelockert, kammer sich nach oben erstreckende, unter atmo- dann herrscht in der Gegendruckkammer 14 atmosphärischem Druck stehende Abflußkammer vor- 45 sphärischer Druck, und das Niveau des flüssigen gesehen, in der die Abflußleitung angeordnet ist. Brennstoffes in der Verbindungsleitung 15 stimmtThe liquid cross-section is throttled. The needle float 3 maintains the level of the fuel solution according to the invention is based on the fact that a substance in the float chamber or the level counter-pressure chamber into which the pressure line of the vessel 3 is at a constant height. The fuel flows through the measuring element and the discharge of the level vessel 4 ° via the pipe 7 through the open shut-off valve 8, 11, via a connecting line with a liquid chamber located below the liquid below it and at a connection height h _s in the counter-pressure chamber 14 . Is the Entdung stands. Furthermore, one of the liquid ventilation screw 32 on the measuring element 28 is loosened, chamber extending upwards, under atmospheric pressure then prevails in the counterpressure chamber 14 atmospheric pressure, and the level of the liquid seen in which the Drain line is arranged. Fuel in the connecting line 15 is correct

Nach der Erfindung ist es also möglich, nicht nur mit dem oberen Rand der Abflußleitung 18 überein ohne einen elektrischen Netzanschluß auszukommen, (Tz₀ = 0). Das Niveau im Innern der Abflußleitung sondern es ist gegenüber diesen Ausführungsformen hat die gleiche Höhe wie die Mündung dieses Rohmöglich, daß Meßglied in beliebigen für die Messung 5° res in einem in der Zeichnung nicht veranschaulichgewünschten beheizten Räumen unterzubringen. Es ten Abdampfbrenner. Die Menge des abfließenden ist demnach nicht erforderlich, das Meßglied un- Brennstoffes ist durch die Höhe/i_s und durch den mittelbar am Regler vorzusehen, wie bei den bekann- Querschnitt bzw. den Ausströmungswiderstand der ten Ausführungsformen, die ohne elektrischen Netz- Ableitung 13 bestimmt. Diese Menge ist für die mittanschluß auskommen. Auch ist es gegenüber diesen 55 lere Leistung des Brenners maßgebend. Wenn nun Ausführungsformen nach der Erfindung möglich, die mit Hilfe der Entlüftungsschraube 32 die Verbindung Änderung des Durchflusses ohne Drosselung des des Meßgliedes 28 mit der äußeren Atmosphäre Flüssigkeitsquerschnittes herbeizuführen. unterbrochen wird und wenn auch durch das Anzie-According to the invention, it is therefore possible not only to coincide with the upper edge of the drain line 18 without an electrical mains connection (Tz ₀ = 0). The level inside the drainage line but it is compared to these embodiments has the same height as the mouth of this raw possible to accommodate the measuring element in any desired for the measurement 5 ° res in a heated room not shown in the drawing. There were exhaust burners. The amount of the outflow is therefore not necessary, the measuring element un- fuel is to be provided by the height / i _s and by the indirectly on the regulator, as in the known cross-section or the outflow resistance of the th embodiments, which are without an electrical network derivation 13 certainly. This amount is enough for the middle connection. It is also decisive compared to this 55 ler output of the burner. If embodiments according to the invention are now possible, the connection change of the flow rate without throttling of the liquid cross-section of the measuring element 28 with the external atmosphere can be brought about with the aid of the vent screw 32. is interrupted and even if by the tightening

Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß Meßglied hen der Korrektionsschraube oder Stellschraube 31 so auszubilden, daß es durch die Verstellung starrer 60 der Luftinhalt des Meßgliedes 28 etwas vergrößert Seitenwände zueinander vermittels einer dieser Seiten- wird, dann steigt das Niveau des Brennstoffes in der wände im Abstand verändernden, gegen das Innere Verbindungsleitung 15 bis zum Boden der Gegendes Meßgliedes abgedichteten Stellschraube im VoIu- druckkammer 14, so daß nun h₀ = H₁ ist, und infolge men veränderbar ist. Auch ist das Meßglied mit einer des Unterdruckes in dem inneren Raum der Kammer Entlüftungsschraube versehen. Das Meßglied gestattet 65 14 herscht die für die Ausströmung maßgebende eine Feinregelung der Temperatur auch während des Druckhöhe der Summe h_s + h_v Der Brennstoff fließt Betriebes durch einfaches Verstellen vermittels der im Unterdruck, und folglich erreicht seine Menge erwähnten Stellschraube. den maximalen Wert.It is within the scope of the invention that the measuring member hen the correction screw or adjusting screw 31 so that the air content of the measuring member 28 is slightly increased by adjusting the more rigid 60 side walls to each other by means of one of these side walls, then the level of fuel in the walls rises Adjusting screw in the pressure chamber 14 which changes in the distance and is sealed against the inner connecting line 15 up to the bottom of the opposite of the measuring element, so that now h ₀ = H ₁ and can be changed as a result of men. The measuring element is also provided with a vent screw of the negative pressure in the inner space of the chamber. The measuring element allows a fine control of the temperature, which is decisive for the outflow, even during the pressure level of the sum h _s + h _v . the maximum value.

Nachdem nun die Raumtemperatur auf den gewünschten Wert gestiegen ist, wird die Entlüftungsschraube 32 gelockert, wodurch der Unterdruck sich mit dem atmosphärischen Druck ausgleicht. Dann wird die Schraube 32 wieder angezogen, so daß von diesem Augenblick an das Niveau des flüssigen Brennstoffes in der Verbindungsleitung 15 im Verhältnis zu dem Luftvolumen in dem Meßglied 28 steigt und sinkt.Now that the room temperature has risen to the desired value, the vent screw 32 is loosened, whereby the negative pressure is reduced balances with atmospheric pressure. Then the screw 32 is tightened again, so that of this moment to the level of the liquid fuel in the connection line 15 in relation to the volume of air in the measuring member 28 rises and falls.

Die Volumenänderungen der Luft in dem Meßglied 28 sind eine eindeutige Funktion der Raumtemperatur; so vergrößert die Luft in dem Meßglied 28 ihr Volumen, und das Niveau des Brennstoffes in der Verbindungsleitung 15 fängt an, unter das Niveau zu sinken, das durch den oberen Rand der Abflußleitung 18 gegeben ist. Folglich verändert sich auch die hydrostatische Höhe auf den Wert h = h_s — h₀. The changes in volume of the air in the measuring element 28 are a clear function of the room temperature; so the air in the measuring element 28 increases its volume, and the level of the fuel in the connecting line 15 begins to drop below the level which is given by the upper edge of the discharge line 18. As a result, the hydrostatic height also changes to the value h = h _s - h ₀ .

Der augenblickliche Wert der Höhe h_ü ist also negativ, und die Ausströmung des Brennstoffes geschieht im Überdruck. Bei einem Wert h₀ = h₂ wird ao der Querschnitt plötzlich vergrößert, so daß die Luft in der Verbindungsleitung 15 sich in der Flüssigkeitskammer 16 ausdehnen kann. Folglich verursacht auch ein steller Anstieg der Temperatur am Meßglied 28 keine übermäßige Erniedrigung des Niveaus und keinen großen Anstieg des Gegendruckes, und deswegen erreicht die gelieferte Menge des Brennstoffes ihr Minimum, das durch die hydrostatische Höhe h = h_s — Zt₂ gegeben ist.The instantaneous value of the height h _ü is therefore negative, and the fuel flows out in excess pressure. At a value h ₀ = h ₂ , the cross section is suddenly enlarged so that the air in the connecting line 15 can expand in the liquid chamber 16. Consequently, even a sharp rise in the temperature at the measuring element 28 does not cause an excessive lowering of the level or a large increase in the back pressure, and therefore the amount of fuel supplied reaches its minimum, which is given by the hydrostatic height h = h _s - Zt ₂ .

Im Falle eines enormen Anstieges der Temperatur kann die Luft um den unteren Rand der Abflußkammer 17 in die Atmosphäre entweichen, wobei der Brenner nicht erlöschen kann, da der untere Rand des Rohres die kleinstmögliche hydrostatische Höhe h = h_s — h_2max und damit auch die minimale Menge des gelieferten flüssigen Brennstoffes definiert. Die plötzliche Vergrößerung des Querschnittes der Verbindungsleitung 15, das in die Flüssigkeitskammer 16 übergeht, begrenzt die minimale Menge des gelieferten Brennstoffes, und die plötzliche Vergrößerung des Querschnittes in der Gegendruckkammer 14 begrenzt auf eine ähnliche Weise die maximale gelieferte Menge des Brennstoffes. Zwischen diesen zwei Extremwerten durchläuft die feine Regelung der Menge im Verhältnis zu der Temperatur des Fühlers ohne Drosselung des Durchflußquerschnittes, und zwar in einem beliebigen Temperaturbereich.In the event of an enormous rise in temperature, the air around the lower edge of the discharge chamber 17 can escape into the atmosphere, whereby the burner cannot go out because the lower edge of the pipe has the smallest possible hydrostatic height h = h _s - h _2max and thus also the defines the minimum amount of liquid fuel supplied. The sudden increase in the cross-section of the connecting line 15, which merges into the liquid chamber 16, limits the minimum amount of fuel supplied, and the sudden increase in the cross-section in the back pressure chamber 14 similarly limits the maximum amount of fuel supplied. Between these two extreme values, the fine regulation of the quantity in relation to the temperature of the sensor runs without throttling of the flow cross-section, in any temperature range.

Wird nun die Heizung abgestellt z. B. durch Unterbrechung der Brennstoffzufuhr mit Hilfe des Absperrventils 8,11 oder mit Hilfe einer ähnlichen Absperrvorrichtung in der Zuleitung 1, so kühlt sich das Meßglied 28 ab, und das Niveau des Brennstoffes steigt bis in den Raum der Gegendruckkammer 14, in der nun ein Unterdruck herrscht.If the heating is now turned off z. B. by interrupting the fuel supply with the help of Shut-off valve 8, 11 or with the help of a similar shut-off device in the supply line 1, so cools the measuring element 28 from, and the level of the fuel rises into the space of the back pressure chamber 14, in which there is now a negative pressure.

Bei erneuter Heizung, nach der Anfangsdrosselung der Brennstoffzufuhr, bevor der Brenner sich einbrennt, und anschließend nach der völligen Öffnung des Absperrventils 8,11, gibt der Brenner seine maximale Leistung ab, und zwar so lange, bis die Raumtemperatur denjenigen Wert erreicht, bei welchem das Meßglied 28 bei der vorherigen Heizung eingestellt wurde. Das bedeutet aber, daß die einmal eingestellte Raumtemperatur bei jeder folgenden Heizung automatisch und ohne äußeren Eingriff auf dem eingestellten Wert erhalten wird.With renewed heating, after the initial throttling of the fuel supply, before the burner switches itself off burns in, and then after the shut-off valve 8, 11 is fully open, the burner gives up maximum power until the room temperature reaches the value at which the measuring element 28 was set in the previous heating. But that means that once set room temperature with each subsequent heating automatically and without external intervention the set value is obtained.

Eine Feinregelung der Temperatur ist auch während des Betriebes möglich, und zwar mittels der Korrektionsschraube oder Stellschraube 31, deren Anziehung einen Anstieg der Temperatur und deren Lockerung einen Abfall der Temperatur verursacht.Fine control of the temperature is also possible during operation, using the Correction screw or adjusting screw 31, the tightening of which increases the temperature and whose Easing causes a drop in temperature.

Claims

Patent claims:

1. Regulator for liquid fuels with a level vessel in which a constant liquid level is maintained, whereby the pressure a measuring element feeds the liquid fuel to a burner via a discharge line regulates, characterized in that a counter-pressure chamber (14) into which the pressure line (33) of the measuring element (28) and the discharge line (13) of the level vessel (5) open over a connecting line (15) with a liquid chamber (16) located below it in connection stands and that one from the liquid chamber (16) extending upward, under atmospheric pressure standing discharge chamber (17) is provided in which the discharge line (18) is arranged.

2. Regulator according to claim 1, characterized in that the measuring element (28) can be changed in volume by adjusting rigid side walls (28 a, 28 b) to each other by means of an adjusting screw (31) which changes these side walls at a distance from the interior of the measuring element and is provided with a vent screw (32).

1 sheet of drawings