Die Erfindung bezieht sich auf eine Brille mit veränderbarer Inklination,
bei der das Inklinationsgelenk aus einem mit dem Brillengestell verbundenen geteilten
Zapfen und einer überschiebbaren, den Ohrenbügel bzw. ein Gelenk für den Ohrenbügel
tragenden Hülse besteht.The invention relates to glasses with variable inclination,
in which the inclination joint consists of a divided one connected to the spectacle frame
Tenons and a slide-over, the ear hook or a joint for the ear hook
bearing sleeve.
Bei Brillen dieser Art, die insbesondere als Arbeitsbrille dienen,
muß die Einstellung des Inklinationswinkels gesichert werden. Es ist deshalb schon
vorgeschlagen worden, bei einer derartigen Brille eine Rastsperre vorzusehen. Die
bekannte Konstruktion ist jedoch deshalb nachteilig, weil besondere außerhalb des
Inklinationsgelenkes liegende Teile vorgesehen sind, die wegen ihrer geringen Größe
außerdem leicht der Abnutzung und Verschmutzung unterliegen.With glasses of this type, which are used in particular as work glasses,
the setting of the inclination angle must be secured. It is therefore already
it has been proposed to provide a detent in such glasses. the
known construction is disadvantageous because special outside of the
Inclination joint lying parts are provided because of their small size
also easily subject to wear and tear and soiling.
Es ist auch bereits bekannt, aasgeformte Teile als Rastsperre zwischen
der Brillenfassung und dem bewegbaren Bügel bzw. dem Gelenkteil, an dem der Bügel
schwenkbar gelagert ist, vorzusehen.It is also already known to use molded parts as a detent between
the spectacle frame and the movable temple or the joint part on which the temple
is pivotally mounted to provide.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine ausreichende Federung
für die die Rastsperre bildenden Teile zu erzielen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß
dadurch gelöst, daß bei einer Brille, vorzugsweise einer Arbeitsbrille, mit veränderbarer
Inklination, bei der das Inklinationsgelenk aus einem mit dem Brillengestell verbundenen,
geteilten Zapfen und einer aufgeschobenen, den Ohrenbügel bzw. dessen Gelenk tragenden
Hülse besteht und mit einer durch Riffelung gebildeten Rastsperre zwischen Hülse
und Zapfen die Riffelung auf dem zylindrischen Außenumfang der Hülse und an einer
ihr gegenüberliegenden Fläche des Brillengestells unterhalb der Teilungsebene angebracht
ist.The invention is based on the object of providing adequate suspension
to achieve for the parts forming the detent. This object is achieved according to the invention
solved in that with a pair of glasses, preferably work glasses, with changeable
Inclination, in which the inclination joint consists of a
split tenon and a pushed-on, the ear hook or its joint bearing
Sleeve consists and with a locking device formed by corrugation between the sleeve
and tenons the corrugation on the cylindrical outer periphery of the sleeve and on one
their opposite surface of the spectacle frame attached below the parting plane
is.
Die Erfindung bringt nicht nur die Beseitigung der obenerwähnten Nachteile,
sondern gewährleistet auch eine für die Funktion der Rastsperre erforderliche Federung,
da diese durch die Materialeigenschaften allein in der Regel nicht gegeben ist,
jedoch überraschend in der unterhalb der Teilungsebene liegenden Fläche des Brillengestells
gefunden wurde. Die Rastsperre gemäß der Erfindung liegt also zwischen zwei Teilen,
die an sich schon vorhanden sind und die zur Herstellung der Rastsperre ledig-Iich
noch geriffelt zu werden brauchen.The invention not only eliminates the disadvantages mentioned above,
but also ensures the necessary suspension for the function of the rest lock,
as this is usually not given by the material properties alone,
but surprisingly in the area of the spectacle frame lying below the parting plane
was found. The rest lock according to the invention is therefore between two parts,
which are already present in themselves and which are uniquely used to produce the locking mechanism
still need to be fluted.
Die Konstruktion gemäß der Erfindung ist auch insofern vorteilhaft,
als die Rastsperre wesentlich weiter von der Drehachse des Inklinationsgelenkes
entfernt ist als bei den früheren Konstruktionen. Das Rastmoment ist entsprechend
größer. Die Erfindung soll an Hand eines Ausführungsbeispiels erläutert werden.
Es zeigt F i g. 1 die Rastsperre gemäß der Erfindung in auseinandergezogener Darstellung
in Ansicht, F i g. 2 eine gleiche Anordnung in Aufsicht, teilweise im Schnitt.The construction according to the invention is also advantageous in that
than the locking mechanism, much further from the axis of rotation of the inclination joint
removed than in the earlier designs. The cogging torque is accordingly
greater. The invention is to be explained using an exemplary embodiment.
It shows F i g. 1 the detent lock according to the invention in an exploded view
in view, FIG. 2 shows the same arrangement in plan view, partly in section.
Das aus dem Stegteil 1 und den Augenfassungen 2 bestehende Gestell
ist in bekannter Weise durch eine Trennfuge 3 unterteilt. Die Trennfuge 3 ist durch
eine Schürze 4 am Stegteil 1 überdeckt. An das Brillengestell aasgeformt
ist ein zylindrischer Zapfen 5, der ebenfalls durch die Trennfuge unterteilt ist.
Er bildet den Schwenkzapfen des InkIinationsgelenkes, das mit der Hülse 7 an ein
Gelenkstück 8 aasgeformt ist. Mit dem Gelenkstück 8 ist der Ohrenbügel
9 schwenkbar verbunden. In den Schwenkzapfen 5 ist eine Nut 10 eingearbeitet, während
am Inneren der Hülse 7 ein Steg 11 aasgeformt ist. Nut 10 und Steg 11 bilden eine
Formschlußführung innerhalb des Inklinationsgelenkes.The frame consisting of the web part 1 and the eye sockets 2 is subdivided in a known manner by a parting line 3. The parting line 3 is covered by an apron 4 on the web part 1 . A cylindrical pin 5, which is also subdivided by the parting line, is aasformt on the spectacle frame. It forms the pivot pin of the inclination joint, which is molded with the sleeve 7 on a joint piece 8. The ear hook 9 is pivotably connected to the joint piece 8. A groove 10 is machined into the pivot pin 5, while a web 11 is formed on the inside of the sleeve 7. Groove 10 and web 11 form a form-locking guide within the inclination joint.
Die Rastsperre ist nun gemäß der Erfindung auf dem zylindrischen Außenumfang
der Hülse 7 in Form einer Riffelung 12 und an der ihr gegenüberliegenden Fläche
des Brillengestells als Riffelung 13 eingeformt. Die beiden Riffelungen 12 und 13
bilden zusammen die Rastsperre.The detent is now according to the invention on the cylindrical outer circumference
the sleeve 7 in the form of a corrugation 12 and on the opposite surface
of the spectacle frame as a corrugation 13 formed. The two corrugations 12 and 13
together form the locking mechanism.
Das Ausführungsbeispiel zeigt die bereits erläuterte besonders zweckmäßige
Gestaltung, bei der die Riffelung 13 in der unterhalb der Teilungsebene liegenden
Fläche des Brillengestells aasgeformt ist, d. h. in einem Teil größerer Nachgiebigkeit.
Hierdurch wird eine ausreichende Federung für die die Rastsperre bildenden Teile
gewährleistet.The exemplary embodiment shows the particularly expedient one already explained
Design in which the corrugation 13 is located below the parting plane
Surface of the spectacle frame is aasformt, d. H. in a part of greater compliance.
This provides sufficient suspension for the parts forming the detent
guaranteed.