DE1281326B

DE1281326B - Ink roller with automatically metered ink supply

Info

Publication number: DE1281326B
Application number: DEW45087A
Authority: DE
Inventors: Rolf Dohle; Joachim Wurzer; Wolfgang Zaja
Original assignee: JOACHIM WURZER
Current assignee: JOACHIM WURZER
Priority date: 1967-11-02
Filing date: 1967-11-02
Publication date: 1968-10-24

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL: Int. CL:

B44dB44d

Deutsche Kl.: 75 c-25German class: 75 c-25

Nummer: 1281326Number: 1281326

Aktenzeichen: P 12 81 326.2-45 (W 45087)File number: P 12 81 326.2-45 (W 45087)

Anmeldetag: 2. November 1967 Filing date: November 2, 1967

Auslegetag: 24. Oktober 1968Opening day: October 24, 1968

Das Hauptpatent 1246 480 betrifft eine Farbwalze mit automatisch dosierter Farbzufuhr, die als wesentliches Merkmal aufweist, daß an der Farbwalze ein sich mit dieser drehender Schaltkontakt in Zusammenwirkung mit einem Unterbrecherkontakt zur Steuerung eines Durchlaßventils für die geförderte Farbe vorgesehen ist.The main patent 1246 480 relates to an ink roller with automatically metered ink supply, which as has an essential feature that on the inking roller with this rotating switch contact in Cooperation with a break contact to control a gate valve for the promoted Color is provided.

Bei dieser Vorrichtung gelangt das Anstrichmittel, nachstehend als Farbe bezeichnet, von einem Vorratsbehälter mittels einer Pumpe durch eine flexible Leitung zu einem an der Farbwalze befindlichen Farbverteiler. Von diesem wird die Farbe, vorzugsweise von außen, auf die Oberfläche der Farbwalze durch deren Drehbewegung gleichmäßig aufgetragen. Die Farbdosierung wird mittels eines der Farbwalze zugeordneten Schaltkontaktes, z. B. elektrisch, erreicht. Durch die Walzenbewegung betätigt der Schaltkontakt ein vorzugsweise am Motorteil angeordnetes Ventil, das automatisch eine dosierte Farbzuführung zur Farbwalze entsprechend deren ao Drehbewegung ermöglicht.In this device, the paint, hereinafter referred to as paint, comes from a storage container by means of a pump through a flexible line to one located on the inking roller Paint distributor. From this, the color, preferably from the outside, is applied to the surface of the inking roller evenly applied by rotating them. The paint is metered using one of the paint rollers associated switch contact, z. B. electrically achieved. The roller actuates the Switching contact a valve, which is preferably arranged on the motor part and which automatically doses a Ink feed to the ink roller according to their ao rotary movement allows.

Als vorteilhafte Weiterbildung dieser Erfindung wird eine Vorrichtung zur Verstellung der Durchflußmenge vorgeschlagen, wozu ein Durchflußmengenregler vorgesehen ist. Vorteilhafterweise besteht der Durchflußmengenregler aus einer die Dauermagnete teilweise abdeckenden, in ihrer Stellung veränderlichen Abdeckplatte oder Scheibe. Beispielhaft zeigen nachstehende Zeichnungen einige Ausführungsarten, und zwarAn advantageous further development of this invention is a device for adjusting the flow rate proposed, including a flow regulator is provided. Advantageously, there is the flow regulator from a permanent magnet partially covering, in their position changeable cover plate or disc. The following drawings show some examples Types of execution, namely

A b b. 1 einen Querschnitt durch eine Farbwalze mit Schaltkontaktgeber, elektrischem Durchflußmengenregler und Schaltkontakt (berührungslose Basis),A b b. 1 shows a cross section through an ink roller with switch contactor, electrical flow regulator and switch contact (non-contact base),

A b b. 2 einen Querschnitt durch eine Farbwalze mit Schaltkontaktgeber als Nockenscheibe in Berührung mit einem Schaltkontakt und elektrisch, pneumatisch und hydraulisch arbeitendem Durchflußmengenregler, A b b. 2 shows a cross section through an inking roller with a switching contactor in contact as a cam disk with a switching contact and electrically, pneumatically and hydraulically working flow rate regulator,

A b b. 3 die Durchflußmengenreglung durch Verlängerung der Dauermagnete,A b b. 3 the flow rate regulation by extending the permanent magnets,

A b b. 4 die Durchflußmengenregelung durch Verlängerung der Nocken der Nockenscheibe.A b b. 4 the flow rate control by lengthening the cams of the cam disk.

Die mit Anstrichmittel zu behandelnden Flächen können in ihrer Struktur sehr unterschiedlich sein, d. h., daß die Saugfähigkeit des Untergrundes die Zuführung einer mehr oder weniger großen Farbmenge zur Farbwalze pro Schaltimpuls erfordert.The surfaces to be treated with paint can be very different in their structure, d. This means that the absorbency of the substrate means that a more or less large amount of paint can be supplied required for inking roller per switching pulse.

Um diese Farbmenge genau entsprechend der gewünschten Schichtstärke des Farbfilms und somit gleichermaßen den Farbverbrauch — z. B. pro Quadratmeter — festlegen zu können, ist gemäß A b b. 1 Farbwalze mit automatisch dosierter
FarbzufuhrIn order to get this amount of paint exactly according to the desired layer thickness of the paint film and thus equally the paint consumption - z. B. per square meter - to be able to determine is according to A b b. 1 inking roller with automatically metered
Ink supply

Zusatz zum Patent: 1 246 480Addendum to the patent: 1 246 480

Anmelder:Applicant:

Joachim Wurzer,Joachim Wurzer,

2800 Bremen, Theodor-Storm-Str. 47;2800 Bremen, Theodor-Storm-Str. 47;

Rolf Dohle, 2800 Bremen, Paderborner Str. 11;Rolf Dohle, 2800 Bremen, Paderborner Str. 11;

Wolf gang Zaja,Wolfgang Zaja,

2800 Bremen, Woltmershauser Str. 2002800 Bremen, Woltmershauser Str. 200

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Joachim Wurzer,Joachim Wurzer,

Rolf Dohle,Rolf Dohle,

Wolfgang Zaja, 2800 BremenWolfgang Zaja, 2800 Bremen

ein elektrischer Durchflußmengenregler 39 vorgesehen, der als Verzögerungselement, z. B. Potentiometer mit Überstromauslöser, die durch Farbleitung 16 geförderte Durchflußmenge des Durchlaßventils pro Schaltimpuls bestimmt oder das Fördermengen-Regelelement einer Pumpe hinsichtlich der Fördermenge zur Farbwalze 13 beeinflußt. Mittels eines vorzugsweise am Handgriff angeordneten Bedienungselementes kann der Bedienungsmann die Öffnungszeit pro Schaltimpuls des Durchlaßventils bestimmen und somit die der Farbwalze 13 automatisch zuzuführende Farbmenge genau festlegen. Gleichermaßen kann an Stelle des Durchlaßventils ein Fördermengen-Regelelement einer Farbpumpe vorgesehen werden.an electrical flow regulator 39 is provided, which acts as a delay element, for. B. Potentiometer with overcurrent release, the flow rate of the gate valve conveyed through color line 16 determined per switching pulse or the flow rate control element of a pump with regard to the The delivery rate to the inking roller 13 is influenced. By means of an operating element which is preferably arranged on the handle the operator can determine the opening time per switching pulse of the gate valve and thus that of the inking roller 13 automatically Determine exactly the amount of paint to be fed. Likewise, instead of the gate valve a delivery rate control element of a paint pump can be provided.

In A b b. 2 ist beispielhaft der Querschnitt einer Farbwalze 13 mit Schaltkontaktgeber 17 als Nockenscheibe in Berührung mit einem Schaltkontakt 15 dargestellt. Dieser Ausführung von Schaltkontaktgeber 17 und Schaltkontakt 15 kann ein auf elektrischer, pneumatischer oder auch hydraulischer Basis arbeitender Durchflußmengenregler 39 zwecks Einstellung der Durchflußmenge pro Schaltimpuls zugeordnet werden.In A b b. 2 is an example of the cross section of an inking roller 13 with switching contactor 17 as a cam disk shown in contact with a switching contact 15. This version of switch contactor 17 and switch contact 15 can operate on an electrical, pneumatic or hydraulic basis Flow rate regulator 39 assigned for the purpose of setting the flow rate per switching pulse will.

809 628/1305809 628/1305

Außer durch den vorgeschlagenen Durchflußmengenregler 39 kann die Verstellung der Öffnungszeit des Durchlaßventils auch durch eine Veränderung der Länge der Dauermagnete oder Nocken 22 erreicht werden. In A b b. 3 ist dies entsprechend angedeutet, wobei die minimalste Länge jedes Dauermagnets (bis Bereich 0) unter Beachtung der Rongeschwindigkeit der Farbwalze 13 für die sichere Erzeugung eines Schaltimpulses ausgelegt ist.In addition to the proposed flow regulator 39, the adjustment of the opening time of the gate valve can also be achieved by changing the length of the permanent magnets or cams 22 will. In A b b. 3 this is indicated accordingly, the minimum length of each permanent magnet (up to range 0) taking into account the ring speed of the inking roller 13 for the reliable production of a Switching pulse is designed.

Die Verstellung der Dauermagnete 22 zur Einstellung einer größeren Öffnungszeit des Durchlaßventils od. dgl. pro Schaltimpuls erfolgt von Bereich 0 in Richtung Bereich 3 (40). Wahlweise können die Dauermagnete 22 durch solche größerer Abmessung ersetzt oder aber verlängert werden. In der Praxis wird es vorteilhaft sein, längere Dauermagnete 22 von vornherein anzuordnen und diese durch eine verstellbare eventuell mit entsprechenden Schlitzen oder unterschiedlicher Stärke ausgeführte Scheibe oder Platte abzudecken. Durch Drehung oder Ver-Schiebung dieser Scheibe oder Platte kann jeweils eine bestimmte Länge der Dauermagnete 22 verdeckt bzw. freigelegt werden, wodurch die Schaltimpulse verkürzt oder verlängert werden können.The adjustment of the permanent magnets 22 to set a longer opening time of the gate valve or the like per switching pulse takes place from area 0 towards area 3 (40). Optionally, the Permanent magnets 22 can be replaced by those of larger dimensions or lengthened. In practice it will be advantageous to arrange longer permanent magnets 22 from the start and these by a adjustable disc, possibly with corresponding slots or different thicknesses or to cover the plate. By rotating or shifting this disk or plate, each a certain length of the permanent magnets 22 are covered or exposed, whereby the switching pulses can be shortened or lengthened.

In Abb.4 ist das gleiche Prinzip, jedoch mil einer Nockenscheibe als Schaltkontaktgeber 17 dargestellt. Durch Verstellung der Nockenlänge vom Bereich 0 in Richtung Bereich 3 (40) wird ebenfalls die Verstellung der Öffnungszeit und somit der Durchflußmenge des Durchlaßventils od. dgl. pro Schaltimpuls ermöglicht.The same principle is shown in Fig.4, but mil a cam disk is shown as a switch contactor 17. By adjusting the cam length from Area 0 in the direction of area 3 (40) is also used to adjust the opening time and thus the Flow rate of the passage valve or the like per switching pulse.

Claims

Patent claims:

1. Inking roller with automatically metered ink supply, with one on the inking roller this rotating switch contactor in cooperation with an interrupter contact for Control of a passage valve for the conveyed paint is provided according to patent 1 246 480, characterized in that a flow rate regulator (39) is provided.

2. Ink roller with automatically metered ink supply according to claim 1, characterized in that that the flow regulator partially covering the permanent magnets in its position variable cover plate or disc.

1 sheet of drawings