DE1281121B

DE1281121B - Device for removing liquid metal from a vessel

Info

Publication number: DE1281121B
Application number: DEB90074A
Authority: DE
Original assignee: Fried Krupp AG
Current assignee: Fried Krupp AG
Priority date: 1966-11-30
Filing date: 1966-11-30
Publication date: 1968-10-24

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES ^SpMS^ PATENTAMT Int. CL: FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY GERMAN ^ SpMS ^ PATENTAMT Int. CL:

B22dB22d

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Deutsche Kl.: 31 b2 - 37/00 German class: 31 b2 - 37/00

Nummer: 1281121Number: 1281121

Aktenzeichen: P 12 81 121.1-24 (B 90074)File number: P 12 81 121.1-24 (B 90074)

Anmeldetag: 30. November 1966Filing date: November 30, 1966

Auslegetag: 24. Oktober 1968Opening day: October 24, 1968

Um flüssiges Metall, z. B. Stahl aus einem Gefäß zu entnehmen, ist es bekannt, diese Gefäße mittels Stopfen zu öffnen und zu schließen. Ferner ist es bekannt, das flüssige Metall aus dem Gefäß mittels eines Saugrohres zu entnehmen, was gegenüber dem Verschluß der Gefäße mittels Stopfen den Vorteil der größeren Standfestigkeit bietet. Da jedoch die Hubhöhe von dem auf dem Badspiegel lastenden atmosphärischen Druck sowie dem spezifischen Gewicht des Metalls abhängig ist und z. B. bei Stahl diese Höhe 1,4 m nicht überschreiten kann, sind dem Transport des flüssigen Metalls mittels Saugwirkung Grenzen gesetzt, dies insbesondere dann, wenn es sich um große Einheiten handelt und das Vorratsgefäß bis zur Neige geleert werden soll. Das aus feuerfestem Werkstoff gefertigte Saugrohr hat darüber hinaus bei größeren Einheiten mit entsprechend hohen Eintauchtiefen in die mit flüssigem Metall frisch gefüllte Pfanne eine beträchtliche Länge. In Anbetracht der starken Wärmebelastung ohne eine ausreichende Möglichkeit der Wärmeabfuhr liegt daher bei diesem Saugrohr eine außergewöhnlich hohe Bruchgefahr vor.To liquid metal, e.g. B. to remove steel from a vessel, it is known to use these vessels Stopper to open and close. It is also known to use the liquid metal from the vessel a suction tube, which has the advantage over the closure of the vessels by means of stoppers which offers greater stability. However, since the lifting height of the load on the bathroom mirror atmospheric pressure and the specific weight of the metal is dependent and z. B. in steel this height cannot exceed 1.4 m, the liquid metal is transported by means of suction Limits are set, especially when it comes to large units and the storage vessel is to be emptied to the limit. The end In addition, the suction pipe made of refractory material has correspondingly in the case of larger units deep immersion in the pan freshly filled with liquid metal a considerable length. In In view of the strong heat load, there is no adequate possibility of heat dissipation therefore there is an extraordinarily high risk of breakage in this intake manifold.

Es ist daher bereits bekannt, unter Überdruck stehende inerte Gase, ζ. B. Argon, in den Flüssigkeitsstrom im Saugrohr einzuführen, um den Flüssigkeitsstrom aufrechtzuerhalten. Auch ist es schon vorgeschlagen worden, den Flüssigkeitsstrom mittels Induktionspumpen zu fördern. Diese bekannten Verfahren und Vorrichtungen sind jedoch einerseits nur mit einem verhältnismäßig großen apparativen Aufwand durchzuführen und andererseits mit einer erheblichen Störanfälligkeit behaftet. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diese Nachteile der bekannten Verfahren und Vorrichtungen zu vermeiden und insbesondere eine Vorrichtung zur Entnahme von flüssigem Metall zu schaffen, die verhältnismäßig einfach aufgebaut und zu handhaben ist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, bei der aus dem Vorratsgefäß die Gesamtmenge an flüssigem Metall entnommen werden kann.It is therefore already known to use pressurized inert gases, ζ. B. argon, in the liquid stream in the suction tube to maintain the flow of liquid. It is also already been proposed to promote the flow of liquid by means of induction pumps. These known methods and devices are on the one hand only with a relatively large amount of equipment to be carried out and on the other hand afflicted with a considerable susceptibility to failure. The task of The present invention is to avoid these disadvantages of the known methods and devices and in particular to provide an apparatus for the removal of liquid metal that is relatively is easy to set up and use. Another object of the invention is to provide a device create, in which the total amount of liquid metal can be taken from the storage vessel.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entnahme von flüssigem Metall, insbesondere von flüssigem Stahl, aus einem mit einer feuerfesten Ausmauerung versehenen Gefäß mittels eines Saugrohres. Die Erfindung besteht darin, daß das Gefäß um eine durch die Entnahmeöffnung, in die das Saugrohr eingeführt ist, gelegte horizontale Achse mittels einer am gegenüberliegenden Teil des Gefäßes angreifenden Kraft kippbar gelagert ist. Um die Eintauchtiefe des Saugrohres in jedem Fall sicherzustellen, ist mittels der angreifenden Kraft die Eintauchtiefe des Vorrichtung zur Entnahme von flüssigem Metall
aus einem GefäßThe invention relates to a device for removing liquid metal, in particular liquid steel, from a vessel provided with a refractory lining by means of a suction pipe. The invention consists in that the vessel is mounted tiltable about a horizontal axis placed through the removal opening into which the suction tube is inserted by means of a force acting on the opposite part of the vessel. In order to ensure the immersion depth of the suction tube in every case, the immersion depth of the device for removing liquid metal is determined by means of the acting force
from a vessel

Anmelder:Applicant:

Fried. KruppFried. Croup

Gesellschaft mit beschränkter Haftung,Company with limited liability,

4300 Essen 1, Altendorfer Str. 1034300 Essen 1, Altendorfer Str. 103

Saugrohres auf einen wählbaren Sollwert einstellbar und regelbar. Zweckmäßigerweise ist das Gefäß im Mittelteil mit einer horizontalen Achse trommelförmig ausgebildet und weist seitlich je einen taschenförmigen Anbau auf, wobei an den Seiten des Anbaues, der die Entnahmeöffnung aufweist, Stirnzapfen vorgesehen sind, die in raumfesten Lagerkonsolen drehbar gelagert sind, und an dem zweiten AnbauSuction pipe adjustable and controllable to a selectable setpoint. The vessel is expediently in the Central part is drum-shaped with a horizontal axis and has a pocket-shaped side on each side Attachment on, with end pins on the sides of the attachment that has the removal opening are provided, which are rotatably mounted in fixed bearing brackets, and on the second attachment

ao die Verstellkraft angreift. Die Verstellkraft kann dabei mittels eines hydraulischen Druckzylinders gebildet sein, der einerseits am Lagerbock des Gefäßes und andererseits an einem raumfesten Lagerbock drehbar angelenkt ist, oder auch mittels eines Seilzuges gebildet werden, wobei das Gefäß dann transportabel ausgeführt ist. Zum Ausgleich von Wärmeverlusten des flüssigen Inhalts des Gefäßes, die z. B. infolge einer nur geringen Entnahmemenge in der Zeiteinheit auftreten können, sind oberhalb des Gefäßes Brenner vorgesehen.ao attacks the adjusting force. The adjusting force can be generated by means of a hydraulic pressure cylinder be rotatable on the one hand on the bearing block of the vessel and on the other hand on a fixed bearing block is articulated, or can be formed by means of a cable pull, the vessel then being transportable is executed. To compensate for heat losses of the liquid contents of the vessel, which z. B. as a result only a small amount withdrawn in the unit of time are above the vessel Burner provided.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung nach der Erfindung an Hand eines schematischen Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigt
F i g. 1 einen Längsschnitt der Vorrichtung zum Teil als Ansicht und zwar bei etwa voller Füllung des Gefäßes undIn the drawing, the device according to the invention is explained in more detail using a schematic exemplary embodiment. It shows
F i g. 1 shows a longitudinal section of the device, partly as a view, with the vessel being approximately full and

F i g. 2 ebenfalls einen Längsschnitt der Vorrichtung zum Teil als Ansicht und zwar bei gekippter Stellung des Gefäßes.F i g. 2 also shows a longitudinal section of the device, partly as a view, namely when it is tilted Position of the vessel.

Die Vorrichtung nach der Erfindung besteht aus einem in der Mitte trommeiförmig ausgebildeten Teil 1 und an diesem seitlich vorgesehenen taschenförmigen Anbauten 2 und 3, die schmaler als der trommeiförmige Teil 1 ausgebildet sind. Der Anbau 2, der ebenso wie auch der Teil 1 und der Anbau 3 mit einer feuerfesten Ausmauerung 4 ausgekleidet ist, bildet dabei die Einfüllöffnung, während der Anbau 3 die Entnahmeöffnung enthält.
An den Seitenwänden des Anbaues 3 sind beidseitig Stirnzapfen 5 vorgesehen, die in den raumfesten Lagerkonsolen 6 drehbar gelagert sind und um die das aus den Teilen 1 bis 3 bestehende Gefäß schwenk-The device according to the invention consists of a drum-shaped part 1 in the center and pocket-shaped attachments 2 and 3 provided on the side, which are narrower than the drum-shaped part 1. The annex 2, which, like part 1 and annex 3, is lined with a refractory brick lining 4, forms the filling opening, while the annex 3 contains the removal opening.
On the side walls of the attachment 3, end pins 5 are provided on both sides, which are rotatably mounted in the fixed bearing brackets 6 and around which the vessel consisting of parts 1 to 3 swivels.

809 628/1445809 628/1445

bar ist. Abgestützt ist das Gefäß über den Lagerbock 7 und den Bolzen 8, den hydraulischen Druckzylinder 9 mit dem Teleskopkolben 10 und über das Lagerauge 11 sowie den Bolzen 12 im raumfesten Lagerbock 13. Ist das Gefäß, wie in F i g. 1 dargestellt, bis zu einem Spiegelstand, wie er etwa durch die Linie 14 angedeutet ist, mit flüssigem Metall, z. B. Stahl, gefüllt, so ragt das aus feuerfestem Werkstoff bestehende Saugrohr 15 mit Vorteil um das Maß h so weit in das Metall, daß die Saugöffnung im Bereich der Schwenkachse der Stirnachse der Stirnzapfen 5 liegt.is cash. The vessel is supported by the bearing block 7 and the bolt 8, the hydraulic pressure cylinder 9 with the telescopic piston 10 and by the bearing eye 11 and the bolt 12 in the fixed bearing block 13. If the vessel is, as in FIG. 1 shown, up to a mirror level, as indicated for example by the line 14, with liquid metal, for. B. steel, filled, so the existing refractory material suction pipe 15 protrudes with advantage by the dimension h so far into the metal that the suction opening is in the pivot axis of the front axle of the end pin 5.

In F i g. 2 ist das Gefäß in einer Stellung gezeigt, bei der der Inhalt an flüssigem Stahl gegenüber F i g. 1 aus dem Gefäß weitgehend entleert ist und das Eintauchmaß h des Saugrohres 15 in das Stahlbad den gleichen Betrag wie in F i g. 1 aufweist. Dieses Eintauchmaß h wird aber alle Betriebsstellungen des Gefäßes mittels des Schwenkwerkes — sei es mittels der dargestellten Hydraulik-Vorrichtung 9,10 oder mittels einer Seilzuganlage — so verstellt, daß Abweichungen von diesem Eintauchmaß laufend durch Heben oder Senken des Gefäßes ausgeglichen werden.In Fig. 2 the vessel is shown in a position in which the content of liquid steel compared to FIG. 1 is largely emptied from the vessel and the immersion dimension h of the suction tube 15 in the steel bath is the same as in FIG. 1 has. This immersion dimension h is adjusted in all operating positions of the vessel by means of the swivel mechanism - be it by means of the hydraulic device 9, 10 or by means of a cable system - so that deviations from this immersion dimension are continuously compensated by raising or lowering the vessel.

An dem Anbau 3 ist eine Schlackenüberlaufrinne 16 vorgesehen, mit deren Hilfe es möglich ist, Schlacke nach Belieben vom Metallbad abzuziehen bzw. abzukippen. Darüber hinaus sind Brenner 17 oberhalb der Oberfläche des flüssigen Metalls vorgesehen, um etwa auftretende Wärmeverluste auszugleichen. At the attachment 3 a slag overflow channel 16 is provided, with the help of which it is possible to Draw off or dump slag from the metal bath at will. In addition, burners are 17 Provided above the surface of the liquid metal in order to compensate for any heat losses that may occur.

Aus F i g. 2 geht auch hervor, wie mittels einer Stahlentnahmepfanne 18 flüssiger Stahl in das Gefäß nachgefüllt wird.From Fig. 2 also shows how liquid steel is fed into the vessel by means of a steel extraction ladle 18 is refilled.

Die Form des Gefäßes wirkt stark hindernd auf die unerwünschte Wärmeabfuhr des flüssigen Bades, erlaubt aber trotzdem in einfachster Weise einen Ausgleich von Wärmeverlusten, die z. B. infolge einer nur geringen Entnahmemenge in der Zeiteinheit auftreten können, durch Einführen von Brennern in den taschenförmigen Anbau 3, wo auch Proben genommen und Zuschlagstoffe oder Abdeckmassen eingebracht werden können.The shape of the vessel has a strong effect on the undesirable heat dissipation of the liquid bath, but still allows in the simplest way a compensation of heat losses that z. B. as a result of a only a small amount of extraction can occur in the unit of time by introducing burners into the Pocket-shaped cultivation 3, where samples are also taken and aggregates or covering compounds are introduced can be.

Abweichend von der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform der neuen Vorrichtung ist es auch möglich, das Vorratsgefäß zugleich als Transportgefäß auszubilden. Zu diesem Zweck hängt das Gefäß an zwei Seilzügen, die — gemeinsam bei gleicher Hubgeschwindigkeit betätigt — das Gefäß ohne Kippbewegung heben und senken, die aber bei Stillstand des einen und bei Betätigung des anderen Seilzuges ein Kippen des Gefäßes ermöglichen,It is different from the embodiment of the new device shown in the drawing also possible to design the storage vessel as a transport vessel at the same time. For that purpose it depends Vessel on two cables, which - operated together at the same lifting speed - the vessel without Raise and lower the tilting movement, but when one of the cables is at a standstill and when the other cable is operated enable the vessel to be tilted,

Claims

Patent claims:

1. Device for removing liquid metal, in particular liquid steel, from a vessel provided with a refractory lining by means of a suction pipe, thereby characterized in that the vessel is placed around a horizontal one placed through the removal opening into which the suction tube (15) is inserted Axis mounted tiltably by means of a force acting on the opposite part (2) of the vessel is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the immersion depth of the suction tube (15) is adjustable and controllable to a selectable setpoint by means of the acting force.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the vessel in the central part (1) is drum-shaped with a horizontal axis and one on each side has pocket-shaped attachment (2, 3), on the sides of the attachment (3), which has the removal opening having end pins (5) are provided, which are rotatable in fixed bearing brackets (6) are stored, and the adjusting force acts on the second attachment (2).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the adjusting force is formed by means of a hydraulic pressure cylinder (9) on the one hand on the bearing block (7) of the The vessel and, on the other hand, is rotatably hinged to the fixed bearing block (13).

5. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the vessel is transportable executed and the adjusting force is formed by means of a cable pull.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that burner above the vessel to compensate for heat losses (17) are provided.

1 sheet of drawings