Hohlkörper zum Gießen blinder verlorener Köpfe Zusatz zum Zusatzpatent:
1140 677 Gegenstand des Hauptpatentes ist einerseits ein Verfahren zum Herstellen
von Formen für Gußteile mit einem blinden verlorenen Kopf, nach dem ein der vorgesehenen
Kontur des blinden verlorenen Kopfes angepaßter Hohlkörper geringer und annähernd
gleichbleibender Wandstärke an den erforderlichen Stellen des Modells angesetzt
und gleichzeitig mit dem Einformen des Modells mit Formstoff umgeben, dann das Modell
abgezogen wird, während der vorgefertigte Hohlkörper in der Form verbleibt, und
ist andererseits die besondere Ausbildung des Hohlkörpers für den verlorenen Kopf
- im Hauptpatent kurz »verlorener Kopf« genannt. Dieser Hohlkörper besteht dabei
entweder aus in der Gießerei üblichen Formstoffen, beispielsweise öl- oder kunstharzgebundenen
Sanden, oder aus Blech, wie Stahl- oder Aluminiumblech.Hollow bodies for casting blind lost heads Addition to the additional patent:
1140 677 The subject of the main patent is, on the one hand, a method of manufacturing
of molds for castings with a blind lost head, after which one of the intended
Contour of the blind lost head of adapted hollow bodies less and approximately
constant wall thickness at the required points of the model
and at the same time surrounding the molding of the model with molding material, then the model
is withdrawn while the prefabricated hollow body remains in the mold, and
on the other hand is the special design of the hollow body for the lost head
- briefly called "lost head" in the main patent. This hollow body is made
either from molding materials customary in foundries, for example oil-bonded or synthetic resin-bonded
Sanding, or from sheet metal, such as steel or aluminum sheet.
Das Zusatzpatent 1140 677 beansprucht, daß der nach dem Abziehen
des Modells in der Form verbleibende, das Gießmetall des verlorenen Kopfes aufnehmende
Hohlkörper auch aus Kunststoff oder Pappe hergestellt werden kann.The additional patent 1 140 677 claims that the hollow body which remains in the mold after the model has been removed and which receives the cast metal of the lost head can also be made of plastic or cardboard.
Es wurde nun gefunden, daß der nach dem Abziehen des Modells in der
Form verbleibende, den Formraum für den verlorenen Kopf bildende Hohlkörper mit
geringer und ungefähr gleichbleibender Wanddicke auch aus Schaumkunststoff bestehen
kann.It has now been found that after peeling off the model in the
Mold remaining, the mold space for the lost head forming hollow body with
small and approximately constant wall thickness also consist of foam plastic
can.
Es ist bekannt, Modelle aus aufgeschäumten Kunststoff einzuformen
und beim Abgießen in der Form zu belassen, so daß der Kunststoff durch die Schmelzwärme
des Metalls vergast wird. Bei diesen Modellen aus Schaumkunststoff handelt es sich
jedoch um Körper, die voll ausgebildet sind. Bisher hat man bei Modellen aus aufgeschäumten
Kunststoffen angenommen, daß diese nur als volle Körper ausgebildet sein dürften,
um eine Explosionsgefahr durch den durch die Metallschmelze vergasten Kunststoff
zu vermeiden. Das Gießmetall soll sich durch den Schaumkunststoff »durchfressen«.
Es mußte zunächst als bedenklich erscheinen, Körper aus aufgeschäumtem Kunststoff
hohl auszubilden, weil die Festigkeit als zu gering betrachtet wurde und die in
den Hohlkörpern eintretende Schmelze plötzlich eine groß bemessene vergasbare Fläche
vorfindet. Diese Bedenken haben sich jedoch bei praktischen Versuchen als nicht
gerechtfertigt ergeben. Die angenommene Explosion beim Eintritt der Schmelze in
den Hohlkörper, insbesondere bei dessen kugelförmiger Ausbildung, findet nicht statt.
Auch hat sich die Befürchtung als nicht gerechtfertigt erwiesen, daß zufolge der
beim Eintritt der Schmelze in den Hohlkörper vorhandenen großen Innenfläche des
Hohlkörpers, die der Strahlungshitze der Schmelze ausgesetzt ist, durch die schlagartige
Vergasung solcher Gasdruck erzeugt würde, daß die Schmelze zurückgedrückt würde.
Auch haben praktische Versuche gezeigt, daß Hohlkörper aus Schaumkunststoff eine
ausreichende Festigkeit haben.It is known to mold models from foamed plastic
and to leave it in the mold when pouring, so that the plastic through the heat of fusion
of the metal is gasified. These models made of foam plastic are
but bodies that are fully developed. So far one has with models made of foamed
Plastics assumed that these should only be designed as full bodies,
There is a risk of explosion from the plastic gasified by the molten metal
to avoid. The casting metal should "eat through" the foam plastic.
At first it had to appear questionable, a body made of foamed plastic
hollow because the strength was considered too low and the in
The melt entering the hollow bodies suddenly creates a large gasifiable area
finds. However, these concerns have not been found in practical trials
justified surrender. The assumed explosion when the melt enters
the hollow body, especially with its spherical design, does not take place.
The fear that, according to the
when the melt enters the hollow body, the large inner surface of the
Hollow body, which is exposed to the radiant heat of the melt, by the sudden
Gasification would generate such gas pressure that the melt would be pushed back.
Practical tests have also shown that a hollow body made of foam plastic
have sufficient strength.
Als weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung gilt, daß der Schaumkunststoff
der Schale durch die Strahlungshitze des Metalls und der von der Schmelze geschobenen
erhitzten Luft zufolge der nur geringen Menge an Kunststoff in den den Hohlkörper
umgebenden Formsand gedrückt und von diesem leicht aufgenommen wird. Dadurch ergibt
sich, daß als Hohlkörper ausgebildete Speiser aus Schaumkunststoff sich ruhiger
vergießen lassen als solche, die nicht schalenförmig ausgebildet sind.Another advantage of the solution according to the invention is that the foam plastic
the shell by the radiant heat of the metal and that pushed by the melt
heated air as a result of the only small amount of plastic in the hollow body
surrounding molding sand and is easily absorbed by this. This results in
that formed as a hollow body feeder made of foam plastic is quieter
can be potted as those that are not shell-shaped.