DE1271280B

DE1271280B - Device with a solid image amplifier connected to an electrical power supply

Info

Publication number: DE1271280B
Application number: DEP1271A
Authority: DE
Inventors: Tadao Kohashi
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1960-12-29
Filing date: 1961-12-22
Publication date: 1968-06-27

Description

Vorrichtung mit einem an ein elektrisches Speisegerät angeschlossenen Feststoff-Bildverstärker Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit einem an ein elektrisches Speisegerät angeschlossenen Feststoff-Bildverstärker, der zwischen einer Leuchtschicht mit von der elektrischen Feldstärke abhängiger Lumineszenz und einer neutralen Impedanzschicht eine photoleitende Schicht enthält und mit Elektroden zum Anlegen einer elektrischen Speisespannung versehen ist, wobei eine erste Elektrode auf der Außenseite der Leuchtschicht und eine zweite Elektrode auf der Außenseite der neutralen Impedanzschicht angeordnet sind und eine zwischen der Leuchtschicht und der neutralen Impedanzschicht liegende dritte Elektrode aus miteinander, gegebenenfalls gruppenweise, elektrisch verbundenen, linienförmigen, elektrisch leitenden Teilelektroden besteht, die mit der photoleitenden Schicht elektrisch verbunden sind und ein Linien- oder netzförmiges Gitter bilden.Device with one connected to an electrical supply device Solid image intensifier The invention relates to an apparatus having a Solid-state image intensifier connected to an electrical supply device, which is between a luminescent layer with luminescence dependent on the electric field strength and a neutral impedance layer containing a photoconductive layer and with electrodes is provided for applying an electrical supply voltage, a first electrode on the outside of the luminescent layer and a second electrode on the outside the neutral impedance layer and one between the luminous layer and the third electrode lying on the neutral impedance layer from one another, optionally group-wise, electrically connected, linear, electrically conductive partial electrodes consists, which are electrically connected to the photoconductive layer and a line or form a reticulated lattice.

Die mit der photoleitenden Schicht in direktem elektrischem Kontakt stehende dritte Elektrode kann aus einem Gitter paralleler, äquidistanter leitender Bahnen, z. B. aus Metall bestehen, die auf oder unter der photoleitenden Schicht angebracht sind. Es können statt Bahnen auch Metalldrähte verwendet werden, die vorzugsweise in der photoleitenden Schicht eingebettet sind. Diese Bahnen oder Drähte können alle an den Enden miteinander verbunden sein, so daß sie gleiches Potential haben. Sie können auch abwechselnd miteinander verbunden werden, so daß zwei elektrische Gruppen von Bahnen oder Drähten gebildet werden. Letzteres wird bei denjenigen Ausführungsformen durchgeführt, bei denen mit Rücksicht auf die große Gleichstromempfindlichkeit einer photoleitenden Schicht aus einem photoleitenden Material und einem Bindemittel bei Wechselstromspeisung des Feststoff-Bildverstärkers die photoleitende Schicht eine Gleichspannung als Vorspannung erhält. Dies kann dadurch bewerkstelligt werden, daß in die Anschlüsse der beiden Gruppen der dritten Elektrode entgegengesetzt gerichtete Gleichrichter oder Gleichspannungsquellen aufgenommen werden. Die dritte Elektrode kann auch von einem netzförmigen Gitter vorzugsweise mit quadratischen Maschen gebildet werden, das aus leitenden Bahnen auf oder unter der photoleitenden Schicht oder aus einem in dieser Schicht eingebetteten Netz von Metalldrähten besteht.Those in direct electrical contact with the photoconductive layer standing third electrode can consist of a grid of parallel, equidistant conductive Tracks, e.g. B. consist of metal on or under the photoconductive layer are appropriate. Instead of tracks, metal wires can also be used, which are preferably embedded in the photoconductive layer. These webs or wires can all be connected at the ends so that they have the same potential to have. They can also be connected alternately, so that two electrical Groups of tracks or wires are formed. The latter is the case with those embodiments carried out, with consideration of the great DC sensitivity one photoconductive layer made of a photoconductive material and a binder AC powering the solid-state image intensifier the photoconductive layer DC voltage received as bias. This can be done by that in the connections of the two groups of the third electrode directed in opposite directions Rectifiers or DC voltage sources are included. The third electrode can also be formed by a reticulated grid, preferably with square meshes be made up of conductive tracks on or under the photoconductive layer or consists of a network of metal wires embedded in this layer.

Ein derartiger Feststoff-Bildverstärker kann von einem primär auf die photoleitende Schicht projizierten Strahlungsbild ein positives oder negatives Leuchtbild bilden, je nachdem, ob die Speisespannung an die erste und die mit dieser für diesen Fall durchverbundene zweite Elektrode sowie an die dritte Elektrode oder an die zweite Elektrode sowie an die mit der ersten in diesem Fall durchverbundenen dritten Elektrode angelegt wird.Such a solid image intensifier can be primarily based on the photoconductive layer projected radiation image a positive or negative Form light image, depending on whether the supply voltage to the first and the one with this in this case through-connected second electrode as well as to the third electrode or to the second electrode as well as to the one connected through to the first in this case third electrode is applied.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß durch Änderung der Beziehung zwischen den der zweiten und der dritten Elektrode gegenüber der ersten Elektrode zugeführten Spannungen nicht nur eine Änderung eines positiven Bildes in ein negatives Bild und umgekehrt möglich ist, sondern auch die Kennlinie des Feststoff-Bildverstärkers, welche die Beziehung zwischen der Intensität der Primärstrahlung und der durch diese verursachten Lumineszenz des Leuchtbildes andeutet, innerhalb weiter Grenzen veränderlich ist. Diese Änderung bezieht sich insbesondere auf die Steilheit dieser Kennlinie und somit auf die Gradation des Leuchtbildes.The invention is based on the knowledge that by changing the Relationship between those of the second and third electrodes versus the first Electrode applied voltages not only change a positive image in a negative picture and vice versa is possible, but also the characteristic of the Solid image intensifier showing the relationship between the intensity of primary radiation and the luminescence of the luminous image caused by this indicates within further limits is changeable. This change relates in particular to the The steepness of this characteristic and thus the gradation of the luminous image.

In der deutschen Patentschrift 1035 807 ist ein Feststoff-Bildverstärker gezeigt, bei dem die aktiven Elemente der Leuchtschicht immer die gleiche Größe haben und nur die Feldstärke über diesen Elementen geändert werden kann. Bei der Anordnung und der Speisung der Elementarzellen dieses bekannten Bildverstärkers ist es zwar möglich, daß die Amplitude der Wechselspannung an der Reihenschaltung der neutralen Elemente und einer Elektrolumineszenzzelle und die Amplitude der Wechselspannung an der Reihenschaltung dieser Zelle und der photoleitenden Elemente einstellbar sind, jedoch sind erstens diese beiden Spannungen immer -in Gegenphase, und zweitens können nur beide Spannungen zusammen, und zwar immer in nur einem bestimmten Verhältnis derart geändert werden, daß ihre Summe konstant bleibt.In the German patent specification 1035 807 there is a solid image intensifier shown in which the active elements of the luminescent layer are always the same size and only the field strength above these elements can be changed. In the Arrangement and supply of the unit cells of this known image intensifier it is possible that the amplitude of the alternating voltage at the series connection of the neutral elements and an electroluminescent cell and the amplitude of the alternating voltage adjustable on the series connection of this cell and the photoconductive elements are, however, firstly, these two tensions are always -in opposite phase, and Secondly can only both tensions together, and always in only a certain ratio can be changed in such a way that their sum remains constant.

Ein Feststoff Bildverstärker ist auch in der französischen Patentschrift 1182 280 gezeigt. In dieser Patentschrift werden elektrische Schaltungen mit optisch gekoppelten photoleitenden und elektrolumineszierenden Elementen beschrieben, die in erster Linie für die Verstärkung bzw. die Formänderung elektrischer Signale bestimmt sind. Diese Elemente haben nicht die Aufgabe, visuell wahrnehmbare Leuchtsignale zu erzeugen. Es werden auch keine optischen Eingangssignale verwendet. Die Schaltungen enthalten weiterhin keine Mittel, durch die den verschiedenen Elementen eine willkürlich einstellbare Spannung zugeführt werden kann.A solid image intensifier is also in the French patent 1182 280 shown. In this patent, electrical circuits are optically coupled photoconductive and electroluminescent elements described, the primarily intended for amplifying or changing the shape of electrical signals are. These elements do not have the task of creating visually perceptible light signals to create. No optical input signals are used either. The circuits still do not contain any means by which the various elements are an arbitrary one adjustable voltage can be supplied.

Die französische Patentschrift 1203 338 betrifft einen Bildverstärker ohne eine neutrale Schicht, der infolgedessen niemals ein. negatives Bild liefern kann. Die einzige Speisequelle ist hier eine von einem Transformator gelieferte Spannung, die nicht einstellbar ist.French patent specification 1203 338 relates to an image intensifier without a neutral layer, which as a result never has one. deliver negative picture can. The only source of power here is one supplied by a transformer Voltage that is not adjustable.

Keine dieser Patentschriften zeigt jedoch einen Feststoff-Bildverstärker, der eine zwischen einer neutralen Impedanzschicht und der Leuchtschicht angebrachte photoleitende Schicht aufweist, die mit einer Öffnungen aufweisenden Elektrode versehen ist.However, none of these patents show a solid image intensifier, the one attached between a neutral impedance layer and the luminous layer having photoconductive layer provided with an electrode having openings is.

Dadurch weisen die bekannten Bildverstärker einige erhebliche Nachteile und Mängel auf, denn es kann nicht nach Belieben :entweder ein positives oder ein negatives Bild eingestellt werden. Auch können nicht beliebige Spannungen angelegt werden, die für die Erzeugung eines derartigen Bildes erforderlich sind.As a result, the known image intensifiers have some significant disadvantages and flaws, because it cannot be at will: either a positive or a negative image can be set. It is also not possible to apply any voltages required for the generation of such an image.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art ist nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß der Feststoff Bildverstärker derart an das Speisegerät angeschlossen ist, daß die Spannung zwischen der ersten und der zweiten Elektrode und die Spannung , zwischen der ersten und der dritten Elektrode beide von Null und voneinander verschieden sind, wobei Mittel vorgesehen sind, durch welche mindestens eine der beiden Spannungen hinsichtlich ihrer Größe bzw. Amplitude unabhängig von der anderen Spannung eingestellt werden kann sowie die gegenseitige Polarität (bei Gleichspannung) bzw. die gegenseitige Phasenlage (bei Wechselspannung) der beiden Spannungen verändert werden kann.A device of the type mentioned is according to the invention characterized in that the solid image intensifier is connected to the feed device in this way is connected that the voltage between the first and the second electrode and the voltage, between the first and third electrodes, both being zero and are different from one another, means being provided by which at least one of the two voltages is independent of its size or amplitude the other voltage can be set as well as the mutual polarity (at DC voltage) or the mutual phase position (with AC voltage) of the two Tensions can be changed.

Es sei bemerkt, daß der Feststoff-Bildverstärker in der Vorrichtung nach der Erfindung sich für Wechselspannungsspeisung und auch für Gleichspannungsspeisung eignen kann. Bei Gleichspannungsspeisung sollen insbesondere die Leuchtschicht, die neutrale Impedanzschicht und gegebenenfalls die dünne lichtabschirmende und/oder Reflexionsschichten zwischen der photoleitenden Schicht und der Leuchtschicht eine gewisse Gleichstromleitfähigkeit haben.It should be noted that the solid-state image intensifier in the device according to the invention for AC voltage supply and also for DC voltage supply can be suitable. In the case of direct voltage supply, in particular the luminous layer, the neutral impedance layer and optionally the thin light-shielding and / or Reflective layers between the photoconductive layer and the luminescent layer a have a certain DC conductivity.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Vorrichteng nach der Erfindung sind die erwähnten Spannungen, die von dem Speisegerät den Elektroden des Feststoff Bildverstärkers zugeführt werden, derart, daß im. Falle von Wechselspannungen ein Phasenunterschied von mehr als 90° und im Falle t von Gleichspannungen eine entgegengesetzte Polarität vorliegt. Es ist vorteilhaft, die erwähnten Spannungen derart zu wählen, daß in dem Zustand der geringsten Leitfähigkeit der photoleitenden Schicht die Spannung zwischen der ersten und der zweiten Elektrode allein und in dem Zustand der maximalen Leitfähigkeit der photoleitenden Schicht die Spannung zwischen der ersten und der dritten Elektrode allein die Leuchtschicht lumineszieren läßt.In a preferred embodiment of the device according to the invention are the voltages mentioned that are applied by the supply device to the electrodes of the solid Image intensifier are supplied in such a way that im. Case of alternating voltages Phase difference of more than 90 ° and in the case of DC voltages t an opposite one Polarity is present. It is advantageous to choose the voltages mentioned in such a way that that in the state of the lowest conductivity of the photoconductive layer the voltage between the first and second electrodes alone and in the state of maximum Conductivity of the photoconductive layer is the voltage between the first and the third electrode alone lets the luminescent layer luminesce.

Die Erfindung wird nachstehend für einige Ausführungsbeispiele an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 schematisch einen Querschnitt durch einen Feststoff-Bildverstärker mit drei an ein Speisegerät angeschlossenen Elektroden, F i g. 2 schematisch das elektrische Ersatzschaltbild einer Gruppe von Elementen des in F i g. 1 dargestellten Feststoff-Bildverstärkers, bei dem die Elemente gemeinsam einen Bildpunkt des wiedergegebenen Bildes definieren, F i g. 3 das Schaltbild einer Ausführungsform des Speisegeräts der Vorrichtung nach F i g. 1 für den Feststoff-Bildverstärker, der in dieser Figur lediglich durch die mit dem Speisegerät verbundenen Elektroden angedeutet ist, F i g. 4 eine andere Ausführungsform des Speisegeräts, F i g. 5 eine andere Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung, bei der wiederum der Feststoff-Bildverstärker lediglich durch seine Elektroden veranschaulicht ist.The invention is described below for some exemplary embodiments Hand of the drawings explained in more detail. It shows F i g. 1 schematically shows a cross section through a solid image intensifier with three connected to a feeder Electrodes, FIG. 2 schematically shows the electrical equivalent circuit diagram of a group of Elements of the in F i g. 1 solid image intensifier, in which the elements together define a pixel of the reproduced image, FIG. 3 the circuit diagram an embodiment of the feed device of the device according to FIG. 1 for the solid image intensifier, that in this figure only by the electrodes connected to the supply device is indicated, F i g. 4 shows another embodiment of the feed device, FIG. 5 another embodiment of the device according to the invention, in which again the solid-state image intensifier is illustrated only by its electrodes.

Bei den in den verschiedenen Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen werden insbesondere für den Feststoff-Bildverstärker größtenteils die gleichen Einzelteile oder Bauelemente verwendet. Diese Bauelemente oder Einzelteile sind daher in den verschiedenen Figuren mit den gleichen Bezugsziffern bezeichnet. Es sei weiter bemerkt, daß verschiedene Abmessungen des Feststoff-Bildverstärkers, insbesondere die, welche sich auf die Stärke verschiedener Schichten beziehen, in den F i g. 1 und 2 nicht maßstäblich angedeutet sind. Für verschiedene dieser Abmessungen sind im LTntenstehenden praktische Zahlenwerte gegeben.In the exemplary embodiments shown in the various figures For the solid-state image intensifier in particular, the individual parts are largely the same or components are used. These components or parts are therefore in the different figures are denoted by the same reference numerals. It should also be noted that various dimensions of the solid-state image intensifier, especially those which relate to the thickness of different layers, in Figs. 1 and 2 do not are indicated to scale. For several of these dimensions are given below practical numerical values given.

Die Vorrichtung nach der Erfindung, die in den F i g. 1 und 2 dargestellt ist, enthält einen Feststoff-Bildverstärker 1, der an ein Speisegerät 2 angeschlossen ist,, das mit Rücksicht auf den Aufbau des Feststoff-Bildverstärkers Wechselspannung liefert. Der Feststoff-Bildverstärker 1 besteht aus einer Anzahl übereinander angebrachter Schichten, und zwar von unten nach oben: Einem durchsichtigen Träger 3, einer lichtdurchlässigen, flächenförmigen Elektrodeo, einer Leuchtschicht 5, einer Reflexionsschicht 6, einer Lichtabschirmschicht 7, einer photoleitenden Schicht 8 mit einer in diese eingebetteten, aus parallelen Drähten bestehenden Elektrode 9, einer neutralen lichtdurchlässigen Impedanzschicht 10 und einer flächenförmigen, lichtdurchlässigen Elektrode 11.The device according to the invention shown in FIGS. 1 and 2, contains a solid image intensifier 1, which is connected to a supply device 2, which supplies alternating voltage with regard to the structure of the solid image intensifier. The solid image intensifier 1 consists of a number of layers applied one on top of the other, from bottom to top: a transparent support 3, a transparent, flat electrode, a luminescent layer 5, a reflective layer 6, a light shielding layer 7, a photoconductive layer 8 with an in this embedded electrode 9 consisting of parallel wires, a neutral, translucent impedance layer 10 and a sheet-like, translucent electrode 11.

Die flächenförmige Elektrode 4 (erste Elektrode) kann aus einem auf den plattenförmigen durchsichtigen Träger 3# aufgedampften Metall bestehen, z. B. Gold, oder, insbesondere wenn der Träger 3 aus einer Glasplatte besteht, aus einer Schicht leitenden Zinnoxydes.The sheet-like electrode 4 (first electrode) can consist of a consist of the plate-shaped transparent support 3 # evaporated metal, e.g. B. Gold, or, especially if the carrier 3 consists of a glass plate, of a Layer of conductive tin oxide.

Die Leuchtschicht 5, die eine Stärke von z. B. 50 tim hat, kann aus einem elektrolumineszierenden Material, z. B.. einem mit Kupfer und Aluminium aktivierten Zinksulfid, und einem Bindemittel, z. B. einem Epoxyharz, bestehen. Die dünne Reflexionsschicht 6, die dazu dient, das in der Leuchtschicht 5 erzeugte Lumineszenzlicht möglichst in der Richtung auf den Träger 3 zurückzustrahlen, kann aus einem lichtreflektierenden Pulver, z. B. Bariumtitanat oder Titandioxyd, und einem Bindemittel, z. B. Epoxyharz, bestehen. Diese Reflexionsschicht 6 kann eine Stärke von etwa 20 Ntm aufweisen. Die undurchlässige Lichtabschirmschicht 7, die dazu dient, eine optische Rückkopplung durch etwaige Einwirkung des Lumineszenzlichtes der Leuchtschicht 5 auf die photoleitende Schicht 8 zu verhindern, besteht aus einem Bindemittel, z. B. einem Epoxyharz, dem Kohlenstoffpulver zugesetzt ist. Die Zusammensetzung dieser Lichtabschirmschicht 7 soll derart sein, daß in der Schichtrichtung praktisch keine elektrische Leitfähigkeit auftritt. In den meisten Fällen liefert ein Zusatz von 5 Volumprozent Kohlenstoffpulver zum Bindemittel bei einer Schichtstärke von etwa 10 um eine ausreichende Lichtabschirmung. Um die Impedanz in der Stärken.richtung dieser Lichtabschirmschicht 7 gering zu machen, kann diese Schicht noch ein Material mit einer hohen Die'lektrizitätskonstante, z. B. Bariumtitanat, enthalten.The luminous layer 5, which has a thickness of, for. B. 50 tim, can out an electroluminescent material, e.g. B. one activated with copper and aluminum Zinc sulfide, and a binder, e.g. B. an epoxy resin. The thin reflective layer 6, which serves to the luminescent light generated in the luminescent layer 5 as possible in the direction to reflect back on the carrier 3, can from a light-reflecting Powder, e.g. B. barium titanate or titanium dioxide, and a binder, e.g. B. epoxy resin, exist. This reflective layer 6 can have a thickness of approximately 20 Nm. The opaque light-shielding layer 7, which serves to provide an optical feedback by any action of the luminescent light of the luminous layer 5 on the photoconductive To prevent layer 8 consists of a binder, e.g. B. an epoxy resin, the Carbon powder is added. The composition of this light shielding layer 7 should be such that there is practically no electrical conductivity in the direction of the layers occurs. In most cases, adding 5 percent by volume of carbon powder will provide sufficient light shielding for the binder at a layer thickness of about 10 µm. In order to keep the impedance in the direction of strength of this light shielding layer 7 low make this layer a material with a high dielectric constant, z. B. barium titanate included.

Die photoleitende Schicht 8 besteht aus einem photoleitenden Material, z. B. mit Kupfer und Chlor aktiviertem Cadmiumsulfid oder Cadmiumsulfoselenid oder Cadmiumselenid, und einem Bindemittel, z. B. einem Epoxyharz. In dieser Schicht 8 sind parallel zueinander und in gleichen Abständen von 250 [im Drähte aus Wolfram mit einem Durchmesser von 10 [,m eingebettet, die auf einer oder auf beiden Seitenkanten des Feststoff-Bildverstärkers 1 elektrisch miteinander verbunden sind und gemeinsam die dritte Elektrode 9 des Feststoff-Bildverstärkers 1 bilden. In F i g. 1 ist die Stärke dieser Drähte in sehr stark vergrößertem Maßstab dargestellt. Diese Drähte können in der Mittelschicht der photoleitenden Schicht 8 liegen, aber es ist vorteilhafter, sie auf der oberen Seite der Schicht 8 anzuordnen, wodurch sie eine Abschirmwirkung für den direkt Barunterliegenden Teil der photoleitenden Schicht 8 haben.The photoconductive layer 8 consists of a photoconductive material, z. B. with copper and chlorine activated cadmium sulfide or cadmium sulfoselenide or Cadmium selenide, and a binder, e.g. B. an epoxy resin. In this shift 8 are parallel to each other and at equal intervals of 250 [im wires made of tungsten with a diameter of 10 [, m embedded on one or both side edges of the solid image intensifier 1 are electrically connected to each other and common form the third electrode 9 of the solid-state image intensifier 1. In Fig. 1 is the Strength of these wires shown on a very enlarged scale. These wires can lie in the middle layer of the photoconductive layer 8, but it is more advantageous to arrange them on the upper side of the layer 8, whereby they have a shielding effect for the part of the photoconductive layer 8 directly below the bar.

Die neutrale Impedanzschicht 10, die eine Stärke von etwa 70 [im haben kann, besteht aus einem durchsichtigen Kunstharz, vorzugsweise mit niedrigen elektrischen Verlusten, und einer hohen Dielektrizitätskonstante, z. B. einem Epoxyharz. Weil diese Impedanzschicht 10 aus einem strahlungsunempfindlichen Werkstoff mit einer konstanten Impedanz besteht, wird sie als »neutrale« Impedanzschicht 10 bezeichnet.The neutral impedance layer 10, which can be about 70 µm thick, is made of a transparent synthetic resin, preferably with low electrical losses, and a high dielectric constant, e.g. B. an epoxy resin. Because this impedance layer 10 consists of a radiation-insensitive material with a constant impedance, it is referred to as a “neutral” impedance layer 10 .

Diese Impedanzschicht 10 kann jedoch auch aus Glas bestehen und z. B. durch eine Glasfolie gebildet werden, die mittels einer ganz dünnen Schicht eines durchsichtigen Klebestoffes mit der photoleitenden Schicht 8 verbunden ist. Die sich über dieser neutralen Impedanzschicht erstreckende durchsichtige Elektrode 11, die die zweite Elektrode des Feststoff-Bildverstärkers 1 bildet, kann aus einer durchsichtigen, z. B. aufgedampften Metallschicht oder aus leitendem Zinnoxyd bestehen. Es ist nicht immer erforderlich, daß diese Elektrode 11 durchsichtig ist, weil für den Fall, daß der Feststoff-Bildverstärker 1. für Röntgenstrahlen bestimmt ist, die Elektrode 11 vorzugsweise aus Aluminium mit einer solchen Stärke bestehen kann, daß diese Elektrode 11 sichtbares Licht nicht durchläßt.However, this impedance layer 10 can also consist of glass and z. B. formed by a glass film which is connected to the photoconductive layer 8 by means of a very thin layer of a transparent adhesive. The transparent electrode 11, which extends over this neutral impedance layer and which forms the second electrode of the solid-state image intensifier 1, can consist of a transparent, e.g. B. vapor-deposited metal layer or made of conductive tin oxide. It is not always necessary that this electrode 11 is transparent, because if the solid image intensifier 1. is intended for X-rays, the electrode 11 can preferably consist of aluminum with such a thickness that this electrode 11 does not see visible light lets through.

Nach der Erfindung ist das Speisegerät 2 derart eingerichtet und die Elektroden des Feststoff-Bildverstärkers 1 sind derart mit diesem Speisegerät 2 verbunden, daß die Spannung V2 zwischen der ersten Elektrode 4 und der zweiten Elektrode 11 und die Spannung V1 zwischen der ersten Elektrode 4 und der dritten Elektrode 9 beide von Null und auch voneinander verschieden sind. Weil der in F i g. 1 dargestellte Feststoff-Bildverstärker 1 durch Wechselspannung gespeist wird, bedeutet dies, daß die Spannungen V1 und V2 verschiedene Amplituden und/oder einen Phasenunterschied aufweisen können. Das Speisegerät 2 ist weiter derart eingerichtet, daß die Amplituden- und/oder Phasenunterschiede zwischen den Spannungen V1 und V2 geändert und auf einen gewünschten Wert eingestellt werden können.According to the invention, the feed device 2 is set up and the Electrodes of the solid-state image intensifier 1 are connected to this feed device 2 in this way connected that the voltage V2 between the first electrode 4 and the second electrode 11 and the voltage V1 between the first electrode 4 and the third electrode 9 are both zero and different from each other. Because the in Fig. 1 shown Solid image intensifier 1 is fed by AC voltage, this means that the voltages V1 and V2 have different amplitudes and / or a phase difference can have. The feed device 2 is further set up in such a way that the amplitude and / or phase differences between the voltages V1 and V2 changed and on a desired value can be set.

F i g. 3 zeigt eine vorteilhafte Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung, bei der das Speisegerät 2, an das der hier lediglich durch die Elektroden 4, 9 und 11 dargestellte Feststoff-Bildverstärker 1 angeschlossen ist, durch ein Blockschaltbild veranschaulicht ist. Das Speisegerät 2 der Vorrichtung nach F i g. 3 enthält eine regelbare Wech.selspannungsquelle 31, die eine in der Frequenz und Amplitude einstellbare Eingangsspannung an einen ersten Verstärker 32 mit regelbarer Verstärkung liefert. Der Ausgang des Verstärkers 32 ist mit einem Tansformator 33 verbunden, dessen Sekundärwicklung mit den Elektroden 4 und 11 (der ersten und der zweiten Elektrode des Feststoff-Bildverstärkers 1) verbunden ist und diese eine Spannung V., legt. Die Spannung der Wechselspannungsquelle 31 wird auch über einen einstellbaren Phasenschieber 34, der auf bekannte Weise durch die Reihenschaltung eines Kondensators und eines Widerstandes, aber auch auf andere Weise gebildet werden kann, dem Eingang eines zweiten regelbaren Verstärkers 35 zugeführt. Der Ausgang des Verstärkers 35 ist mit einem Transformator 36 verbunden, dessen Sekundärwicklung über einen Kommutator 37 mit den Elektroden 4 und 9 (der ersten und der dritten Elektrode des Bildverstärkers 1) verbunden ist und diesen Elektroden eine Spannung V1 zuführt. Infolge der durch die Verstärker 32 und 35 erhaltenen Regelbarkeit der Verstärkung und infolge der Einstellbarkeit des Phasenunterschieds der den Verstärkern 32 und 35 zugeführten Eingangsspannungen durch den Phasenschieber 34 sind die Amplituden und der Phasenunterschied der Spannungen V1 und V2 beliebig einstellbar. Um den Phasenschieber 34 möglichst einfach zu machen, ist in den Speisekreis für die Elektroden 4 und 9 der Umschalter 37 aufgenommen, der durch Umlegung den Phasenunterschied zwischen den Spannungen V, und V2 um l80° ändert. Dieser Umschalter könnte auch in den Speisekreis für die Elektroden 4 und 11 eingefügt werden.F i g. 3 shows an advantageous embodiment of the device according to FIG of the invention, in which the supply device 2 to which the here only through the electrodes 4, 9 and 11 shown solid image intensifier 1 is connected by a Block diagram is illustrated. The feed device 2 of the device according to F i G. 3 contains a controllable alternating voltage source 31, the one in frequency and amplitude adjustable input voltage to a first amplifier 32 with adjustable Reinforcement supplies. The output of the amplifier 32 is connected to a transformer 33 connected, the secondary winding of which is connected to electrodes 4 and 11 (the first and the second electrode of the solid image intensifier 1) is connected and this one Voltage V., sets. The voltage of the AC voltage source 31 is also via a adjustable phase shifter 34, which in a known manner by the series connection a capacitor and a resistor, but also in other ways can, fed to the input of a second controllable amplifier 35. The exit of the amplifier 35 is connected to a transformer 36, the secondary winding of which via a commutator 37 with electrodes 4 and 9 (the first and third Electrode of the image intensifier 1) is connected and these electrodes a voltage V1 supplies. As a result of the controllability obtained by the amplifiers 32 and 35 Gain and due to the adjustability of the phase difference of the amplifiers Input voltages supplied to 32 and 35 through the phase shifter 34 are the amplitudes and the phase difference between voltages V1 and V2 can be set as required. To the Making phase shifter 34 as simple as possible is in the feed circuit for the electrodes 4 and 9 of the switch 37 added, the phase difference by shifting between the voltages V, and V2 changes by 180 °. This toggle could too be inserted into the feed circuit for the electrodes 4 and 11.

F i g. 4 zeigt ein Schaltbild einer anderen Ausführungsform des Speisegeräts 2. Eine Klemme einer einstellbaren Wechselspannungsquelle 41 ist an die Elektrode 11 des Bildverstärkers 1 angeschlossen. Die andere Klemme der Wechselspannungsquelle ist über eine einstellbare Impedanz 42 an die Elektrode 4 und über eine zweite einstellbare Impedanz 43 an die Elektrode 9 des Bildverstärkers angeschlossen. Die Impedanzen 42 und 43 können aus einstellbaren Widerständen, Induktivitäten oder Kondensatoren oder Kombinationen derselben bestehen. Weiter ist die Impedanz 42 durch einen Schalter 44 und die Impedanz 43 durch einen Schalter 45 überbrückbar. Sind die beiden Schalter offen, und rufen die Impedanzen 42 und 43 eine gegenseitige Phasendrehung von nicht mehr als 90° hervor, so sind die den Elektroden des Bildverstärkers zugeführten Spannungen V2 und V1 mehr oder weniger als in Phase zu betrachten, wobei ihr Amplitudenverhältnis durch die Einstellung der Impedanzen 42 und 43 einstellbar ist. Die Impedanz 43 ruft, auch wenn der Schalter 44 geschlossen ist, eine elektrische Rückkopplung hervor, da bei zunehmender Belichtung der photoleitenden Schicht 8 in dem Bildverstärker 1 der von der Elektrode 11 nach der Elektrode 9 und darauf durch die Impedanz 43 fließende Strom zunimmt, so daß auch die Amplitude von V1 ansteigt. Wenn die Wechselspannungsquelle 41 und die Impedanz 43 derart eingestellt sind, daß der Verstärker 1 ein negatives Bild liefert, bedeutet dies eine Gegenkopplung, die den Kontrast in dem wiedergegebenen Bild schwächt.F i g. 4 shows a circuit diagram of another embodiment of the feed device 2. A terminal of an adjustable AC voltage source 41 is connected to the electrode 11 of the image intensifier 1 is connected. The other terminal of the AC voltage source is adjustable via an adjustable impedance 42 to the electrode 4 and via a second adjustable Impedance 43 connected to the electrode 9 of the image intensifier. The impedances 42 and 43 can be made from adjustable resistors, inductors or capacitors or combinations thereof. Next, the impedance 42 is through a switch 44 and the impedance 43 can be bridged by a switch 45. Are the two switches open, and the impedances 42 and 43 call a mutual If the phase shifts by not more than 90 °, then the electrodes of the image intensifier are applied voltages V2 and V1 to be considered more or less as in phase, with their amplitude ratio can be adjusted by adjusting the impedances 42 and 43 is. The impedance 43 calls, even when the switch 44 is closed, an electrical one Feedback, since with increasing exposure of the photoconductive layer 8 in the image intensifier 1 that from the electrode 11 to the electrode 9 and thereon The current flowing through the impedance 43 increases, so that the amplitude of V1 increases. When the AC voltage source 41 and the impedance 43 are set in this way are that the amplifier 1 delivers a negative image, this means a negative feedback, which weakens the contrast in the displayed image.

Wird hingegen der Schalter 45 geschlossen bei geöffnetem Schalter 44, und ruft die Impedanz 43 keinen größeren Phasenunterschied als 90° hervor, dann sind V1 und V2 mehr oder weniger entgegengesetzt gerichtet, wodurch die vorerwähnten Wirkungen erzielbar sind. Auch in diesem Fall tritt eine elektrische Rückkopplung auf, d. h. infolge der Anwesenheit der Impedanz 42; diese Rückkopplung ist positiv, wodurch der Kontrast erhöht wird.If, however, the switch 45 is closed when the switch is open 44, and the impedance 43 does not produce a phase difference greater than 90 °, then V1 and V2 are more or less oppositely directed, whereby the aforementioned Effects are achievable. In this case, too, there is electrical feedback on, d. H. due to the presence of impedance 42; this feedback is positive, whereby the contrast is increased.

Die Vorrichtung nach der Erfindung nach F i g. 5 unterscheidet sich von der nach F i g. 1 darin, daß die Drähte 9 nicht alle elektrisch miteinander verbunden sind, sondern abwechselnd, so daß zwei elektrische Gruppen gebildet werden. Zwischen diesen zwei Gruppen ist eine Gleichspannungsquelle 51 eingeschaltet, die diesen Gruppen eine einstellbare Vorspannung zuführt. Weiter ist jede dieser beiden Gruppen über einen Kondensator 52 bzw. 53 mit derjenigen Ausgangsklemme des Speisegeräts 2 verbunden, die gegenüber der Klemme, an welche die Elektrode 4 (die erste Elektrode des Bildverstärkers 1) angeschlossen ist, eine Spannung V1 liefert. Die Kondensatoren 52 und 53 verhindern einen direkten Kurzschluß der Gleichspannungsquelle 51 und einen Schluß dieser Quelle über das Speisegerät 2 und den Bildverstärker 1. Können letztere keinen Gleichstrom zwischen den Ausgangsklemmen bzw. zwischen den Elektroden führen, so kann einer der Kondensatoren 52 und 53 weggelassen werden. Die durch die Gleichspannungsquelle 51 über die beiden Gruppen der Elektrode 9 der photoleitenden Schicht 8 des Bildverstärkers. 1 zugeführte Vorspannung dient auf bekannte Weise dazu, die Empfindlichkeit der photoleitenden Schicht 8, die für Gleichspannung größer als für Wechselspannung ist, zu vergrößern. Durch die Einstellung der von der Gleichspannungsquelle 51 gelieferten Vorspannung läßt sich die Empfindlichkeit der photoleitenden Schicht 8 des Bildverstärkers 1 einstellen: Es wird einleuchten, daß die Vorspannung der beiden elektrischen Gruppen der Drähte der dritten Elektrode 9 durch eine andere Schaltungsanordnung der Gleichspannungsquelle 51 erhältlich ist, z. B. indem diese in eine der Verbindungen des Speisegeräts 2 mit den beiden Gruppen der Elektrode 9 eingefügt wird. Bekanntlich kann die Gleichspannungsquelle auch durch entgegengesetzt gerichtete Gleichrichter in den beiden Verbindungen ersetzt werden. Der Feststoff Bildverstärker 1 in der Vorrichtung nach der Erfindung hat im :einzelnen folgende Wirkungsweise: Die Leitfähigkeit der photoleitenden Schicht 8 wird örtlich durch ein durch die Elektrode 11 und die neutrale Impedanzschicht 10 hindurch auf die photoleitende Schicht 8 projiziertes, primäres Strahlungsbild (in den Figuren jeweils symbolisch durch L1 bezeichnet) beeinflußt. Bei geringer Leitfähigkeit der photoleitenden Schicht 8 ist in der Leuchtschicht 5 das elektrische Feld infolge der Spannung V, zwischen der ersten Elektrode 4 und der zweiten- Elektrode 11 über größere, das elektrische Feld infolge der Spannung Vi zwischen der ersten Elektrode 4 und der dritten Elektrode 9 über kleinere Bereiche dieser Leuchtschicht 5 wirksam.The device according to the invention according to FIG. 5 differs of the according to FIG. 1 in that the wires 9 are not all electrically connected to each other connected, but alternately so that two electrical groups are formed. A DC voltage source 51 is connected between these two groups supplies these groups with an adjustable preload. Next is either of these two Groups via a capacitor 52 or 53 with that output terminal of the power supply unit 2 connected opposite the terminal to which the electrode 4 (the first electrode of the image intensifier 1) is connected, supplies a voltage V1. The capacitors 52 and 53 prevent a direct short circuit of the DC voltage source 51 and a conclusion of this source about the power supply unit 2 and the image intensifier 1. Can the latter no direct current between the output terminals or between the electrodes lead, one of the capacitors 52 and 53 can be omitted. By the DC voltage source 51 via the two groups of the electrode 9 of the photoconductive Layer 8 of the image intensifier. 1 applied bias is used in a known manner in addition, the sensitivity of the photoconductive layer 8, which is greater for DC voltage than for alternating voltage is to enlarge. By setting the from the DC voltage source 51 supplied bias can be the sensitivity of the photoconductive layer 8 of the image intensifier 1: It will be evident that the bias of the two electrical groups of the wires of the third electrode 9 by another Circuit arrangement of the DC voltage source 51 is available, for. B. by this into one of the connections of the supply device 2 with the two groups of the electrode 9 is inserted. As is known, the DC voltage source can also be used in the opposite direction directional rectifiers in the two connections are replaced. The solid The image intensifier 1 in the device according to the invention has in particular the following Mode of operation: The conductivity of the photoconductive layer 8 is increased locally a through the electrode 11 and the neutral impedance layer 10 through to the photoconductive layer 8 projected, primary radiation image (in the figures, respectively symbolically denoted by L1). With low conductivity of the photoconductive Layer 8 is the electric field in the luminous layer 5 due to the voltage V, between the first electrode 4 and the second electrode 11 via larger, the electric field due to the voltage Vi between the first electrode 4 and the third electrode 9 effective over smaller areas of this luminous layer 5.

Das elektrische Feld infolge der Spannung V1 ist dabei praktisch beschränkt auf die Teile der Leuchtschicht 5, die sich unmittelbar unterhalb der verschiedenen Teile (Drähte oder Bahnen) der dritten Elektrode 9 befinden. Umgekehrt sind das elektrische Feld infolge der Spannung V2 bei größerer Leitfähigkeit der Schicht 8 über kleinere und das elektrische Feld infolge der Spannung V1 über größere Bereiche der Leuchtschicht 5 wirksam.The electric field due to the voltage V1 is practically limited on the parts of the luminous layer 5, which are immediately below the various Parts (wires or tracks) of the third electrode 9 are located. They are the other way around electric field due to voltage V2 with greater conductivity of the layer 8 over smaller areas and the electric field as a result of the voltage V1 over larger areas the luminous layer 5 effective.

Die Wirkungsweise der photoleitenden Schicht 8 ist gewissermaßen vergleichbar mit der eines Steuergitters in einer imaginären Elektronenröhre, bei der der Durchmesser der Gitterdrähte unter Aufrechterhaltung der Ganghöhe geändert wird. Die örtliche Durchmesseränderung entspricht etwa der örtlichen Intensität des primären Strahlungsbildes L1.The mode of operation of the photoconductive layer 8 is to a certain extent comparable with that of a control grid in an imaginary electron tube, in which the diameter the grid wires is changed while maintaining the pitch. The local The change in diameter roughly corresponds to the local intensity of the primary radiation pattern L1.

In F i g. 1 sei mit 12 eine Elementarzelle des Feststoff-Bildverstärkers 1 bezeichnet, die einen. Bildpunkt des von der Leuchtschicht 5 wiedergegebenen, dem auf die photoleitende Schicht 8 projizierten Primärstrahlungsbild L1 entsprechenden Bildes (in den Figuren jeweils symbolisch durch L2 bezeichnet) definiert. Diese Elementarzelle 12 besteht aus einer senkrechten Säule des Bildverstärkers 1 zwischen zwei aufeinanderfolgenden Drähten der dritten Elektrode 9. Diese Säule wird vor und hinter der Zeichnungsebene in F i g. 1 durch vertikale, quer zu den Drähten verlaufende Ebenen mit einem gegenseitigen Abstand gleich dem Abstand zwischen aufeinanderfolgenden Drähten begrenzt.In Fig. 1 with 12 is a unit cell of the solid-state image intensifier 1 denotes the one. Image point of the reproduced by the luminous layer 5, corresponding to the primary radiation image L1 projected onto the photoconductive layer 8 Image (denoted symbolically in the figures by L2). These Unit cell 12 consists of a vertical column of the image intensifier 1 between two consecutive wires of the third electrode 9. This column is in front and behind the plane of the drawing in FIG. 1 by vertical, across the wires running planes with a mutual distance equal to the distance between successive ones Wires limited.

F i g. 2 zeigt in sehr vereinfachter Weise das elektrische Ersatzschaltbild der Elementarzelle 12 eines Feststoff Bildverstärkers 1. Der Teil der photoleitenden Schicht 8 in einer derartigen Elementarzelle 12 bildet einen die Abschnitte aufeinanderfolgender Drähte der Elektrode 9 verbindenden Widerstand 20, dessen Widerstandswert im unbelichteten Zustand (Abwesenheit von L1) verhältnismäßig groß ist und bei zunehmender Belichtung abnimmt. Jeder Punkt dieses Widerstandes 20 ist kapazitiv sowohl mit der Elektrode 4 als auch mit der Elektrode 11 gekoppelt. Mit diesen Elektroden 4 und 11 sind auch die erwähnten Abschnitte der Elektrode 9 kapazitiv gekoppelt. Obgleich es sich hier um ein Netzwerk mit verteilten Impedanzen handelt, kann es auch wesentlich vereinfacht, wie in F i g. 2 dargestellt, als aus individuellen Impedanzen zusammengesetzt betrachtet werden. In F i g. 2 stellen die Kondensatoren A C10 die kapazitive Kopplung der Teile des Widerstandes 20 mit der Elektrode 1.1 dar. Diese Kondensatoren d Clo werden durch kleine Säulen der neutralen Impedanzschicht 10 gebildet. Die Kondensatoren 4C, stellen die kapazitive Kopplung des Widerstandes 20 mit der Elektrode 4 dar. Diese Kondensatoren werden durch kleine Säulen der Leuchtschicht 5 zusammen mit der Reflexionsschicht 6 und der Lichtabschirmschicht 7 gebildet. Infolge der geringen Stärke bzw. der verhältnismäßig geringen Impedanz in der Stärkenrichtung der beiden zuletzt erwähnten Schichten 6 und 7 werden die Kondensatoren A C, im wesentlichen durch die Leuchtschicht 5 gebildet. Die Kondensatoren 21 und 22, die die Kapazität zwischen den Segmenten der Elektrode 9 und der Elektrode 4 bzw. der Elektrode 11 darstellen, sind eine unerwünschte Belastung für das Speisegerät 2. Die Kapazität dieser Kondensatoren 21 und 22 kann dadurch verringert werden, daß z. B. die Schichten 5, 6, 7 und 10 an den Stellen, an denen .sich die Drähte der Elektrode 9 befinden, stärker als zwischen diesen Drähten gemacht werden. Wenn diese Drähte einen Durchmesser kleiner als die Stärke der photoleitenden Schicht 8 aufweisen und auf der oberen Seite der Schicht 8 angeordnet werden, ist die Kapazität der Kondensatoren 21 am geringsten. Gerade diese Kondensatoren 21 ergeben, weil sie Leuchtmaterial enthalten, die meisten Störerscheinungen in dem wiedergegebenen Bild L2.F i g. 2 shows in a very simplified manner the electrical equivalent circuit diagram of the unit cell 12 of a solid image intensifier 1. The part of the photoconductive layer 8 in such a unit cell 12 forms a resistor 20 connecting the sections of consecutive wires of the electrode 9, the resistance value of which in the unexposed state (absence of L1 ) is relatively large and decreases with increasing exposure. Each point of this resistor 20 is capacitively coupled both to the electrode 4 and to the electrode 11. The aforementioned sections of the electrode 9 are also capacitively coupled to these electrodes 4 and 11. Although this is a network with distributed impedances, it can also be considerably simplified, as shown in FIG. 2, can be considered to be composed of individual impedances. In Fig. 2, the capacitors A C10 represent the capacitive coupling of the parts of the resistor 20 with the electrode 1.1. These capacitors d Clo are formed by small columns of the neutral impedance layer 10. The capacitors 4C represent the capacitive coupling of the resistor 20 to the electrode 4. These capacitors are formed by small columns of the luminous layer 5 together with the reflective layer 6 and the light shielding layer 7. As a result of the low thickness or the relatively low impedance in the direction of thickness of the two last-mentioned layers 6 and 7, the capacitors AC are essentially formed by the luminous layer 5. The capacitors 21 and 22, which represent the capacitance between the segments of the electrode 9 and the electrode 4 or the electrode 11, are an undesirable load on the supply device 2. The capacitance of these capacitors 21 and 22 can be reduced by z. B. the layers 5, 6, 7 and 10 at the points where .sich the wires of the electrode 9 are made stronger than between these wires. When these wires have a diameter smaller than the thickness of the photoconductive layer 8 and are arranged on the upper side of the layer 8, the capacitance of the capacitors 21 is lowest. It is precisely these capacitors 21, because they contain luminous material, that produce most of the interference phenomena in the reproduced image L2.

Wenn mittels des Speisegeräts 2 zwischen der zweiten Elektrode 19. und der ersten Elektrode 4 eine Spannung V2 und zwischen der dritten Elektrode 9 und der ersten Elektrode 4 eine Spannung V1 angelegt wird, wird im Dunkeln (Abwesenheit von L1), wenn der Widerstandswert des Widerstandes 20 hoch ist, die Teilspannung E über den Kondensatoren d C,, die mit in einem gewissen Abstand von den Drähten der Elektrode 9 liegenden Punkten des Widerstandes 20 verbunden sind, im wesentlichen durch die Verteilung der Spannung V2 über die in Reihe geschalteten Kondensatoren d Cio und d CS bedingt und ist praktisch uniabhängig von der Spannung V1. Wird dagegen die photoleitende Schicht 8 stark belichtet, so daß der Wert des Widerstandes 20 verhältnismäßig klein wird und somit das durch diesen Widerstand 20 dargestellte Element der photoleitenden Schicht 8 als eine äquipotentiale Fläche mit dem Potential der Elektrode 9 betrachtet werden kann, so entsteht über allen Kondensatoren d C5 eine Spannung, die praktisch gleich V1 ist. Bei einer Belichtung der photoleitenden Schicht 8 mit einer Intensität zwischen den erwähnten Grenzwerten wird sich die Spannung E über den Kondensatoren d C5 bei zunehmender Belichtung stets nach V1 verschieben, und zwar zunächst bei den Kondensatoren d C5, die den Drähten am nächsten liegen. Das Resultat ist, daß durch die Belichtung eines Elementes der photoleitenden Schicht 8 der darunterliegende Teil der feldempfindlichen Leuchtschicht 5 eine Lumineszenzänderung aufweist, die zwischen der Lumineszenz der Leuchtschicht 5 mit einer zugeführten Spannung gleich der über den Kondensatoren A C, durch die Reihenschaltung der Kondensatoren d Cio und A C, erhaltenen Teilspannung von V2 und der Lumineszenz der Leuchtschicht 5 bei einer zugeführten Spannung V1 schwanken kann. Durch die Wahl von V2 und V1 kann also die Kennlinie des Feststoff-Bildverstärkers 1 beeinflußt werden.If a voltage V2 is applied between the second electrode 19 and the first electrode 4 by means of the supply device 2 and a voltage V1 is applied between the third electrode 9 and the first electrode 4, in the dark (absence of L1), when the resistance value of the resistor 20 is high, the partial voltage E across the capacitors d C ,, which are connected to points of the resistor 20 located at a certain distance from the wires of the electrode 9, essentially through the distribution of the voltage V2 over the series-connected capacitors d Cio and d CS conditional and is practically independent of the voltage V1. If, on the other hand, the photoconductive layer 8 is strongly exposed, so that the value of the resistor 20 becomes relatively small and thus the element of the photoconductive layer 8 represented by this resistor 20 can be viewed as an equipotential surface with the potential of the electrode 9, then arises over all Capacitors d C5 have a voltage that is practically equal to V1. When the photoconductive layer 8 is exposed to an intensity between the limit values mentioned, the voltage E across the capacitors d C5 will always shift to V1 with increasing exposure, initially for the capacitors d C5 that are closest to the wires. The result is that, as a result of the exposure of an element of the photoconductive layer 8, the underlying part of the field-sensitive luminous layer 5 exhibits a change in luminescence that occurs between the luminescence of the luminous layer 5 with a voltage applied across the capacitors AC, due to the series connection of the capacitors d Cio and AC, obtained partial voltage of V2 and the luminescence of the luminescent layer 5 can fluctuate at an applied voltage V1. The characteristic of the solid-state image intensifier 1 can therefore be influenced by the choice of V2 and V1.

Sind V2 und V1 gleichphasig, und ist die Amplitude von V1 größer als die Amplitude der vorerwähnten infolge der vorerwähnten Teilung von V2 erhaltenen Teilspannung E, so ist das durch den dargestellten Bildverstärker 1 erhaltene Bild L2 ein positives Bild des Primärstrahlungsbildes LV Dieses Bild L2 erscheint auf einem mehr oder weniger leuchtenden Hintergrund, und zwar in dem Maße, je größer V2 und daher auch E sind und die Lumineszenz der Leuchtschicht 5 anregen. Der Kontrast im Bild L2 ist um so größer, je größer V1 im Verhältnis zu E ist. Durch die Einstellung von V2 und V1 läßt sich daher unter Berücksichtigung der vorerwähnten Bedingungen der Kontrast im wiedergegebenen Bild einstellen.Are V2 and V1 in phase and the amplitude of V1 is greater than the amplitude of the aforementioned obtained as a result of the aforementioned division of V2 Partial voltage E is the image obtained by the image intensifier 1 shown L2 a positive image of the primary radiation image LV This image L2 appears a more or less luminous background, to the extent that the larger it is V2 and therefore also E are and stimulate the luminescence of the luminous layer 5. The contrast in the image L2 is greater, the greater V1 is in relation to E. By setting of V2 and V1 can therefore be determined taking the aforementioned conditions into account adjust the contrast in the displayed image.

Sind V2 und V1 gleichphasig, aber ist die Amplitude von V1 kleiner als die der erwähnten Teilspannung E, so. wird, wenn die Teilspannung E an sich hinreichend groß ist, um die Leuchtschicht 5 zum Lumineszieren anzuregen, die Belichtung der photoleitenden Schicht 8 mit einem Primärstrahlungsbild L1 in der Leuchtschicht 5 ein negatives oder umgekehrtes, d. h. in der Helligkeit umgekehrtes Bild L2 erzeugen. Der Kontrast in diesem negativen Bild ist um so größer, je verschiedener die Amplituden von V1 und E sind.If V2 and V1 are in phase, but the amplitude of V1 is smaller than that of the partial voltage E mentioned, see above. when the partial voltage E per se is sufficiently large to stimulate the luminous layer 5 to luminesce, the exposure of the photoconductive layer 8 with a primary radiation image L1 in the luminous layer 5 a negative or inverse, i.e. H. Generate image L2 inverted in brightness. The contrast in this negative image is greater, the more different the amplitudes of V1 and E are.

Es liegt ein interessanter Fall vor, wenn V2 und V1, von der Elektrode 4 (erste Elektrode) her gesehen, entgegengesetzt gerichtet sind, d. h. einen Phasenunterschied von mindestens 90°, vorzugsweise von 180°, aufweisen, während die Amplitude der Spannungen V1 und E beide hinreichend groß sind, um allein, also je für sich, die Leuchtschicht 5 lumineszieren zu lassen. Ein auf die photoleitende Schicht 8 projiziertes Strahlungsbild Lt, wird durch die Leuchtschicht 5 teilweise in Form eines negativen Bildes und teilweise in Form eines positiven Bildes wiedergegeben. Das negative Bild entspricht den Teilen des Primärbildes L1 mit niedriger Strahlungsintensität, während das positive Bild von den Teilen des Primärbildes mit hoher Strahlungsintensität herrührt. Bei welcher Intensität von L1 das negative Bild in das positive Bild übergeht, hängt von dem Verhältnis zwischen E und V i ab. Diese übergangsintensität verschiebt sich nach niedrigeren Intensitäten von L1 in dem Maße, wie E größer und V1 kleiner ist, und sie verschiebt sich nach höheren Intensitäten von L1 in dem Maße, wie E niedriger und V1 höher ist. Da E, wie vorstehend erwähnt, unmittelbar abhängig von V2 ist, läßt sich durch die Einstellung von V1 und V2 die Stelle des übergangspunktes oder Übergangsgebietes beliebig verschieben.There is an interesting case when V2 and V1, from the electrode 4 (first electrode) are directed in opposite directions, d. H. a phase difference of at least 90 °, preferably 180 °, while the amplitude of the The voltages V1 and E are both sufficiently large to alone, i.e. each for themselves, the To let luminous layer 5 luminesce. A projected onto the photoconductive layer 8 Radiation image Lt is partially in the form of a negative through the luminous layer 5 Image and partially reproduced in the form of a positive image. The negative Image corresponds to the parts of the primary image L1 with low radiation intensity, while the positive image of the parts of the primary image with high radiation intensity originates. At what intensity of L1 the negative image changes into the positive image, depends on the relationship between E and V i. This transition intensity shifts towards lower intensities of L1 as E becomes larger and V1 smaller is, and it shifts towards higher intensities of L1 to the same extent as E lower and V1 higher. Since E, as mentioned above, is directly dependent on V2, the location of the transition point can be determined by setting V1 and V2 or move the transition area at will.

Sind V2 und V1 mehr oder weniger gegenphasig, und ist die Amplitude von V1 derart, daß die Teilspannung E an sich nicht hinreicht, um die Leuchtschicht 5 zum Lumineszieren. anzuregen, so führt ein Primärstrahlungsbild auf der photoleitenden Schicht 8 ein Leuchtbild in der Leuchtschicht 5 herbei, das ein positives Bild des Primärstrahlungsbildes ist, bei dem jedoch im Gegensatz zu dem zuerst beschriebenen Fall dieses positive Bild L 2 auf einem dunklen Hintergrund erscheint. Der Kontrast in dem so erhaltenen positiven Bild ist auf diese Weise größer als in dem zuerst genannten Fall, und dieser Kontrast ist größer, je größer die Amplitude von V1 ist.Are V2 and V1 more or less out of phase, and is the amplitude of V1 in such a way that the partial voltage E per se is not sufficient to reach the luminous layer 5 for luminescence. to stimulate, so results in a primary radiation image on the photoconductive Layer 8 creates a luminous image in the luminous layer 5, which has a positive image of the Primary radiation image is, in which, however, in contrast to the first described If this positive image L 2 appears on a dark background. The contrast in the positive image thus obtained is larger in this way than in the first mentioned case, and this contrast is greater the greater the amplitude of V1.

In der an Hand der F i g. 2 gegebenen Erörterung des Einflusses von. V2 und V1 auf die Kennlinie des Feststoff-Bildverstärkers 1 war lediglich von Phasengleichheit oder Gegenphasigkeit der Spannungen V2 und V1 die Rede. Es ist aber auch ein anderer Phasenunterschied zwischen diesen Spannungen möglich, der einen Einfluß auf die Kennlinie ausübt. Die vorstehend für die Spannungen V2 und V1 beschriebene Wirkung bei entgegengesetzter Polarität der Spannungen tritt ein, wenn der Phasenunterschied zwischen diesen Spannungen mehr als 90° beträgt. Je größer der Phasenunterschied, je größer die Wirkung. Bei der Vorrichtung nach F i g. 3 ist durch die Einschaltung des Phasenschiebers 34 und des Umschalters 37 jeder Phasenunterschied nach Wunsch einstellbar.In the example of FIG. 2 given discussion of the influence of. V2 and V1 on the characteristic of the solid-state image intensifier 1 were merely in phase or antiphase of the voltages V2 and V1. But it is also a different one Phase difference between these voltages is possible, which has an influence on the Characteristic curve exerts. The one described above for voltages V2 and V1 effect with opposite polarity of the voltages occurs when the phase difference between these voltages is more than 90 °. The greater the phase difference, the greater the effect. In the device according to FIG. 3 is by switching of the phase shifter 34 and the changeover switch 37 each phase difference as desired adjustable.

Aus den obigen Erläuterungen ist ersichtlich, daß mit einem Feststoff Bildverstärker 1 des in F i g. 1 dargestellten Typs, der eine mit Öffnungen versehene dritte Elektrode in Berührung mit der photoleitenden Schicht 8 enthält, die durch untereinander verschiedene Spannungen V1 -und V2 gespeist werden, wobei Mittel vorgesehen sind, durch welche der Unterschied zwischen diesen Spannungen einstellbar verändert werden kann, eine Vorrichtung für Bildverstärkung erhalten wird, die sich an verschiedene Umstände und Wünsche anpassen läßt.From the above explanations it can be seen that with a solid Image intensifier 1 of the in FIG. 1, which is an apertured third electrode in contact with the photoconductive layer 8 contains, through Different voltages V1 and V2 are fed from one another, with means being provided are by which the difference between these voltages is adjustable can be obtained an apparatus for image intensification that adapts to various Can adapt circumstances and wishes.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die Verwendung der Ausführungsform eines Feststoff-Bildverstärkers nach F i g. 1. Es ist z. B. nicht notwendig, zwischen der Leuchtschicht 5 und der photoleitenden Schicht 8 eine Lichtabschirmschicht 7 voizusehen, die vollständig vor dem in der Leuchtschicht 5 erzeugten Licht schützt. Bei Verwendung optischer Rück kopplung zwischen der Leuchtschicht 5 und der photoleitenden Schicht 8 müssen im übrigen die bekannten Maßnahmen getroffen werden, um die optische Rückkopplung auf diejenigen photoleitenden Elemente zu beschränken, die das Feld in den das Rückkopplungslicht für diese photoleitenden Elemente liefernden Leuchtelementen steuern. Durch optische Rückkopplung läßt sich ein stärkerer Kontrast in dem wiedergegebenen Bild .erzielen, wenn dieses Bild positiv ist, während bei einem negativen Bild optische Rückkopplung eine Kontrasterniedrigung mit sich bringt. Ist die Speisung des Feststoff-Bildverstärkers 1 in der Vorrichtung derart, daß das wiedergegebene Bild ein positives Bild ist, so kann bei hinreichend starker optischer Rückkopplung eine Instabilität eintreten, die sich bei einer von den Speisespannungen V2 und Vi abhängigen Intensität des Primänstrahlungsbildes zeigt. Auf diese Weise kann eine Speicherwirkung erzielt werden, bei der das wiedergegebene Bild in Form heller und dunkler Partien, d. h. ohne Zwischenschattierungen, gespeichert wird. Dieses Bild kann z. B. durch Erniedrigung der Spannung V1 gelöscht werden, wodurch der Bildverstärker in den Bereich der negativen Bildwiedergabe gelangt, so daß die Rückkopplung negativ wird und. der Bildverstärker in die ursprüngliche Lage zurückkehren kann.The invention is not limited to the use of the embodiment a solid image intensifier according to FIG. 1. It is z. B. not necessary between a light shielding layer 7 of the luminous layer 5 and the photoconductive layer 8 to be seen, which completely protects against the light generated in the luminous layer 5. When using optical feedback between the luminous layer 5 and the photoconductive Layer 8 must also be taken the known measures to the optical Restrict feedback to those photoconductive elements that make up the field in the luminous elements providing the feedback light for these photoconductive elements steer. Optical feedback allows a stronger contrast in the reproduced image Image. Achieve if this image is positive, while optical if this image is negative Feedback brings a decrease in contrast with it. Is the feed of the solid-state image intensifier 1 in the device such that the reproduced image is a positive image, if the optical feedback is sufficiently strong, instability can occur, which is dependent on the supply voltages V2 and Vi intensity of the Primary radiation image shows. In this way, a memory effect can be achieved in which the reproduced image is in the form of light and dark areas, i.e. H. without intermediate shades, is saved. This image can e.g. B. through humiliation the voltage V1 can be deleted, whereby the image intensifier in the range of the negative Image reproduction arrives so that the feedback becomes negative and. the image intensifier can return to the original position.

Die Vorrichtung nach der Erfindung kann auch mit einem Feststoff Bildverstärker 1 versehen sein, der durch Gleichspannung gespeist wird. In diesem Falle müssen die Leuchtschicht 5 und die neutrale Impedanzschicht 10 eine gewisse Gleichstromleitfähigkeit haben. Das Speisegerät kann die Gleichspannungen V2 und V1 den Elektroden des Bild verstärkers zuführen. Die Gleichspannungen V2 und V1 müssen dabei in der Größe und in der Polarität veränderbar sein.The device according to the invention can also be equipped with a solid image intensifier 1, which is fed by direct voltage. In this case you have to the luminous layer 5 and the neutral impedance layer 10 have a certain direct current conductivity to have. The power supply can supply the DC voltages V2 and V1 to the electrodes of the picture feed amplifier. The DC voltages V2 and V1 must be in size and be changeable in polarity.

Claims

Claims: 1. Device with one to an electrical power supply connected solid image intensifier, which is between a luminescent layer with from the electric field strength of dependent luminescence and a neutral impedance layer Contains a photoconductive layer and with electrodes for connecting an electrical Supply voltage is provided, with a first electrode on the outside of the luminous layer and a second electrode arranged on the outside of the neutral impedance layer are and: one lying between the luminous layer and the neutral impedance layer third electrode made of electrically connected to one another, possibly in groups, line-shaped, electrically conductive partial electrodes, which are connected to the photoconductive Layer are electrically connected and form a lenticular or reticulated lattice, characterized in that the solid image intensifier (1) is connected to the feed device in this way (2) is connected that the voltage (V2) between the first electrode (4) and the second electrode (11) and the voltage (V1) between the first electrode (4) and the third electrode (9) are both zero and different from each other., wherein means are provided by which at least. one of the two tensions set in terms of their size or amplitude independently of the other voltage as well as the mutual polarity (with direct voltage) or the mutual polarity Phase position (with alternating voltage) of the two voltages can be changed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the said voltages (V1 and V2), if it is AC voltages, a phase difference of more than 90 ° and, in the case of direct voltages, opposite Have polarities.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the mentioned voltages (V1 and V2) are adjustable such that in the state the minimum conductivity of the photoconductive layer (8) the voltage (V2) between the first electrode (4) and the second electrode (11) alone and in the state the greatest conductivity of the photoconductive layer (8) the voltage (V1) between the first electrode (4) and the third electrode (9) alone the luminescent layer (5) luminescent.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the feed device (2) with the second electrode (11) and the third electrode (9) is connected and that the first electrode (4) has an adjustable impedance is connected to the third electrode (9).

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first electrode (4) and the second electrode (11) to the output of a first adjustable amplifier (32) and the first electrode (4) and the third electrode (9) to the output of one second adjustable amplifier (35) are connected, which has an input voltage obtained from the same AC voltage source (31), and that in at least one of the circles between this Wechselspa.nnungsquelle (31) and the two mentioned Electrode pairs (4, 11 and 4, 9) an adjustable phase shifter (34) is arranged is.

6. The device according to claim 1, characterized in that a pole-changing switch (37) is received in two of the connections of the supply device (2) with the electrodes (4, 9) of the solid-state image intensifier (1). Documents considered: German Patent No. 1035 807; French patents nos. 1182 280, 1203338.