DE1270616B

DE1270616B - Electronic hearing aid device to be worn in the ear

Info

Publication number: DE1270616B
Application number: DEP1270A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Karl-August Heyne; Joachim Kwiatkowski
Original assignee: PHOTOKINO GmbH; Robert Bosch Elektronik GmbH
Current assignee: PHOTOKINO GmbH; Robert Bosch Elektronik GmbH
Priority date: 1966-08-27
Filing date: 1966-08-27
Publication date: 1968-06-20

Description

Im Ohr zu tragendes elektronisches Schwerhörigengerät Die Erfindung betrifft ein im Ohr zu tragendes elektronischen Schwerhörigengerät, dessen Bauteile, wie Mikrofon, Verstärker, Batterie, Regler und Schalter, in einem in der Ohrmuschel unterzubringenden Gehäuse eingebaut sind, an dem ein in den äußeren Gehörgang einsteckbarer Hörer befestigt ist.In-ear electronic hearing aid device for the hearing impaired. The invention relates to an electronic device for the hearing impaired to be worn in the ear, the components of which like microphone, amplifier, battery, regulator and switch, all in one in the auricle Housing to be accommodated are installed, on which an insertable into the external auditory canal Handset is attached.

Ein im Ohr zu tragendes Gerät muß eine möglichst geringe Ausdehmung haben, damit es unauffällig beim Tragen bleibt. Wegen des geringen zur Verfügung stehenden Platzes muß man sehr kleine Bauteile verwenden und diese äußerst gedrängt anordnen. Dabei ist es wegen des geringen Abstandes zwischen Mikrofon und Hörer sehr schwierig, eine akustische Rückkopplung zwischen diesen beiden Bauteilen zu unterdrücken.A device to be worn in the ear must be as small as possible so that it remains inconspicuous when worn. Because of the small amount available standing place you have to use very small components and these extremely crowded arrange. It is because of the small distance between the microphone and the listener very difficult to establish acoustic feedback between these two components suppress.

Eine brauchbare Ausführung erzielt man bekannterweise dadurch, daß der Hörer in den äußeren Gehörgang einsteckbar gemacht ist und die übrigen Bauteile des im Ohr zu tragenden Schwerhörigengerätes in dem in der Ohrmuschel unterzubringenden Gehäuse angeordnet sind.A useful embodiment is known to be achieved in that the receiver is made insertable into the external auditory canal and the other components of the hearing aid device to be worn in the ear in the one to be accommodated in the auricle Housing are arranged.

In der USA.-Patentschrift 3 197 576 ist ein im Ohr zu tragendes Schwerhörigengerät beschrieben, bei dem der Hörer mittels eines Gummisackes am Gehäuse des Gerätes nach ailen Seiten bewegbar befestigt ist. Dabei wird der Hörer allseitig von dem Gummisack umgeben, der an seinem offenen, zum Einbringen des Hörers und zu dessen Befestigen am Gehäuse dienenden Ende so weit verlängert ist, daß der Hörer in einem etwa der halben Länge des Hörers entsprechenden Abstand vom Gehäuse zu liegen kommt. Dadurch ergibt sich eine störend große Baulänge des in den äußeren Gehörgang des Ohres einsteckbaren, den Hörer enthaltenden Teiles des Schwerhörigengerätes. Auch ist der Gunimisack nur nach Öffnen des ganzen Gerätes abziehbar, wodurch der Ausbau des Hörers und eine Reinigung desselben von den Absonderungen des Ohres sehr erschwert werden, die sich im Bereich des äußeren Endes des Hörers, also an dessen Schallaustrittsöffnung festgesetzt haben.In the USA. Patent 3,197,576 is described in an ear-worn hearing device, in which the handset is movably mounted by means of a rubber bag ailen sides to the housing of the device. The listener is surrounded on all sides by the rubber bag, which is extended so far at its open end serving to insert the listener and attach it to the housing that the listener comes to rest at a distance of approximately half the length of the listener from the housing . This results in a disturbingly large overall length of the part of the hearing aid device which can be inserted into the outer auditory canal of the ear and which contains the receiver. Also, the Gunimi bag can only be removed after opening the entire device, which makes it very difficult to remove the receiver and clean it from the secretions of the ear, which have settled in the area of the outer end of the listener, i.e. at its sound outlet opening.

Im deutschen Gebrauchsmuster 1937 363 ist ein im Ohr zu tragendes Schwerhörigengerät bekanntgeworden, dessen Hörer ebenfalls in einem Gummisack untergebracht ist, der mit seinem offenen Ende durch eine Öffnung des Gehäuses geführt und dort mittels eines den Hals des offenen Endes des Gummisackes gegen den umlaufenden Rand der Öffnung des Gehäuses drückenden Dichtungspfropfens festgehalten wird. Durch diesen Dichtungspfropfen wird aber auch die Baulänge des den Hörer enthaltenden, in den äußeren Gehörgang einsteckbaren Teiles entsprechend größer. Außerdem ist der Dichtungspfropfen nur vom Inneren des Gehäuses aus entfernbar, wodurch der Ausbau des Hörers und eine Reinigung im Bereich der Schallaustrittsöffnung sehr umständlich ist.In the German utility model 1937 363 an in-ear hearing aid device has become known, the receiver of which is also housed in a rubber bag, which is passed with its open end through an opening in the housing and there by means of the neck of the open end of the rubber bag against the circumferential edge of the Opening of the housing pressing sealing plug is held. However, this sealing plug also increases the overall length of the part that contains the receiver and can be inserted into the external auditory canal. In addition, the sealing plug can only be removed from the interior of the housing, which means that it is very difficult to remove the receiver and to clean it in the area of the sound outlet opening.

Die Erfindung schlägt nun eine bessere Lösung vor. Die Erfindung besteht darin, daß das Gehäuse einen kragenartigen, offenen Ansatz hat, in dem der etwa quaderartige Hörer in einer solchen Weise fest angebracht ist, daß der Ansatz den Hörer auf einen Teil seiner Länge umfaßt und der Hörer größtenteils aus dem Ansatz nach außen vorsteht, wobei der herausragende Teil des Hörers von einer einen besonderen Bauteil bildenden, dem äußeren Gehörgang angepaßten oder beim Einstecken des Hörers in den äußeren Gehörgang sich elastisch anpassenden Ab- deckung umschlossen ist.The invention now proposes a better solution. The invention consists in that the housing has a collar-like, open approach in which the approximately cuboid receiver is firmly attached in such a way that the approach includes the listener over part of its length and the listener largely protrudes from the approach to the outside wherein the protruding part forming the handset of a a special component, adapted to the external auditory meatus or on insertion of the earpiece in the ear canal elastically adapting waste is enclosed cover.

Dadurch daß der Ansatz des Gehäuses den Hörer auf einen Teil seiner Länge umfaßt und festhält, spart man an Baulänge des in den äußeren Gehörgang einsteckbaren, den Hörer enthaltenden Teiles. Der aus dem Ansatz nach außen herausragende Teil des Hörers wird von der mit einer Schallaustrittsöffnung zum Ohrinneren versehenen Abdeckung umschlossen, die dem äußeren Gehörgang anliegt und eine akustische Rückkopplung der aus der Abdeckung austretenden Schallwellen zum Mikrofon hin verhütet. Da die Abdeckung einen besonderen Bauteil bildet, so kann man die Abdeckung abnehmen und dann die im Bereich der Schallaustrittsöffnung der Abdeckung und gegebenenfalls des Hörers sich festgesetzten Absonderungen des Ohres bequem entfernen.The fact that the approach of the housing puts the listener on part of it Length includes and holds, one saves on the overall length of the insertable into the external auditory canal, the part containing the listener. The part that protrudes from the approach to the outside of the listener is provided with a sound outlet opening to the inside of the ear Enclosed cover that rests against the external auditory canal and provides acoustic feedback the sound waves emerging from the cover towards the microphone. Since the Cover forms a special component, so you can remove the cover and then those in the area of the sound outlet opening of the cover and possibly of the ear can easily remove the seized secretions of the ear.

Es gibt nun viele Möglichkeiten, den Hörer in dem kragenartigen, offenen Ansatz fest anzubringen. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann das der Schallaustrittsöffnung abgewandte Ende des Hörers unmittelbar in dem kragenartigen Ansatz, z. B. durch Kleben, Einklemmen, Einpressen, befestigt sein. Hierbei können aber die von der Membran des Hörers durch Körperschall auf das Gehäuse des Hörers übertragenen Schallschwingungen direkt auf das Gehäuse des Schwerhörigengerätes und von dort auf das Mikrofon gelangen. Eine akustische Rückkopplung muß dabei durch besondere Maßnahmen, wie elastisches Aufhängen und Umkleiden des Mikrofons mit schwingungsdämmendem Material, unterdrückt werden.There are now many ways the listener in the collar-like, open Attachment firmly. According to a further feature of the invention, the Sound outlet opening facing away from the end of the listener immediately in the collar-like approach, e.g. B. by gluing, wedging, pressing attached be. In this case, however, structure-borne noise can be caused by structure-borne noise from the diaphragm of the listener the housing of the handset transmitted sound vibrations directly to the housing of the Device for the hearing impaired and from there to the microphone. An acoustic feedback must take special measures, such as elastic hanging and changing of the Microphones with vibration-damping material are suppressed.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann in dem kragenartigen Ansatz ein kappenartiger Halter angebracht sein, -in dem das der Schallaustrittsöffnung abgewandte Ende des Hörers, beispielsweise durch Kleben, befestigt ist, während der kappenartige Halter selbst an seiner Umfangsfläche in der Innenwand des kragenartigen Ansatzes eingeklebt ist.According to a further proposal of the invention, in the collar-like Approach a cap-like holder be attached, -in which the sound outlet opening remote end of the handset, for example by gluing, is attached while the cap-like holder itself on its peripheral surface in the inner wall of the collar-like Approach is glued.

Wenn gemäß einem weiteren Gedanken der Erfindung der kappanartige Halter aus schwingungsdämmendem Material besteht, so können die Schallschwingungen des Gehäuses des Hörers nur in sehr geringem Maß weitergeleitet werden, und eine akustische Rückkopplung auf diesem, innerhalb des Gerätes verlaufenden Weg ist weitgehendst unterdrücn Der in den äußeren Gehörgang des Ohres einsteckbare, den Hörer enthaltende Teil ist,_ wie weiter oben erwähnt, von der Abdeckung umschlossen, die sowohi einen guten Halt des Schwerhörigengerätes ün Ohr vermitteln als auch den durch die am freien Ende der Abdeckung vorgesehene Schallaustrittsöffnung austretenden Schallwellen den rückwärtigen Weg aus dein, äußeren Gehörgang zum Mikrofon verstopfen soll. Dadurch wird eine akustische Rückkopplung auf diesem, außerhalb des Gerätes verlaufendem Weg verhindert.If, according to a further idea of the invention, the kappan-like holder is made of vibration-damping material, the sound vibrations of the receiver's housing can only be passed on to a very small extent, and acoustic feedback on this path , which runs inside the device, is largely suppressed in the outer ones The ear canal of the ear that can be plugged in and contains the receiver is, as mentioned above, enclosed by the cover, which both provide a good hold of the hearing aid device and the rearward path of the sound waves exiting through the sound outlet opening provided at the free end of the cover clog your outer ear canal to the microphone. This prevents acoustic feedback on this path that extends outside the device.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der den Hörer umschließenden Abdeckung kann erfindungsgemäß darin bestehen, daß sie vom Gehäuse lösbar und nach Art einer Ohrolive aus weich-elastischem Material ausgebildet ist, deren Rand auf die Außenfläche des kragenartigen Ansatzes mit elastischer Spannung aufgeschoben ist.An expedient embodiment of the cover surrounding the receiver can according to the invention consist in that it is detachable from the housing and in the manner of a The ear piece is made of soft, elastic material, the edge of which faces the outer surface the collar-like approach is pushed on with elastic tension.

Diese Ohrolive ist üblicherweise so elastisch, daß sie sich der Wandung des äußeren Gehörganges unter Ausübung eines gewissen Druckes anpaßt; ihr Rand kann leicht von der Außenfläche des kragenartigen Ansatzes heruntergezogen werden. Dadurch können die sich im Bereich der Schallaustrittsöffnung der Abdeckung festgesetzten Absonderungen des Ohres bequem entfernt werden.This ear piece is usually so elastic that it fits the wall adjusts the external auditory canal by applying a certain amount of pressure; their edge can easily pulled down from the outer surface of the collar-like extension. Through this can get stuck in the area of the sound outlet opening of the cover Secretions from the ear can be conveniently removed.

Die Ohrolive kann man in verschiedenen Größen bereithalten, um gegebenenfalls dem Schwerhörigen die am besten passende auszusuchen.The ear olives can be kept ready in different sizes, if necessary to choose the most suitable for the hearing impaired.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abdeckung kann diese, ein von dem Gehäuse lösbares und dem äußeren Gehörgang angepaßtes, el z. B. durch Abdruck gewonnenes, Gehörgangpaßstück sein, das aus weich-elastischem Material besteht und mit seinem Rand auf die Außenfläche des kragenartigen Ansatzes aufgeschoben ist.According to another embodiment of the cover according to the invention can this, a detachable from the housing and adapted to the external auditory canal, el z. B. obtained by impression, ear canal fitting made of soft-elastic Material consists and with its edge on the outer surface of the collar-like approach is postponed.

Ein derartiges Gehörgangpaßstück ist zwar teurer in der Herstellung, sitzt und dichtet aber besser als die Ohrolive.Such an ear canal fitting is indeed more expensive to manufacture, but sits and seals better than the ear olive.

Einen noch besseren Sitz des ganzen Schwerhörigengerätes erreicht man gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, wenn die den Hörer umschließende Abdeckung ein dem äußeren Gehörgang angepaßtes Gehörgangpaßstück ist, das mit einem das Gerätegehäuse aufnehmenden Ohrmuschelpaßstück aus einem Stück besteht. In das äußere Ende dieses Gehörgangpaßstückes kann erfindungsgemäß ein mit einer als Schallaustrittsöffnung dienenden Längsbohrung versehener Stöpsel aus weich-elastischem Material eingesetzt sein. Durch entfernen dieses Stöpsels ist eine Reinigung der Schallaustrittsöffnung möglich.An even better fit of the entire hearing aid device is achieved according to a further embodiment of the invention, when the receiver enclosing Cover is an ear canal fitting adapted to the outer ear canal, which with a the device housing receiving auricle adapter consists of one piece. In the According to the invention, the outer end of this auditory canal fitting can be provided with a sound outlet opening A stopper made of soft, elastic material is used for the longitudinal bore be. By removing this plug, the sound outlet opening is cleaned possible.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die den Hörer umschließende Abdeckung zwischen der Schallaustrittsöffnung des Hörers und der Schallaustrittsöffnung der Abdeckung Raum für einen Bausch akustisch durchlässigen Stoffes, z. B. für einen Wattebausch, haben. Dadurch wird ein Eindringen der Ab- sonderungen des Ohres über die Schallaustrittsöffnung der Abdeckung hinaus bis in die Schalleintrittsöffnung des Hörers verhindert. Die Anordnung des Wattebausches bedingt zwar eine Verlängerung der Abdeckung. Beim Einstecken des Hörers mitsamt der Abdeckung in den sich verjüngenden äußeren Gehörgang des Ohres drückt sich aber die Abdeckung im Bereich der Verlängerung elastisch zusammen.In a further embodiment of the invention, the cover enclosing the listener between the sound outlet opening of the listener and the sound outlet opening of the cover can provide space for a wad of acoustically permeable material, e.g. B. for a cotton ball. This penetration of the waste segregations of the ear via the sound outlet opening of the cover in addition to the sound inlet hole of the listener prevented. The arrangement of the cotton ball requires an extension of the cover. When inserting the receiver together with the cover into the tapering external auditory canal of the ear, however, the cover is elastically compressed in the area of the extension.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sowie deren Wirkungsweise seien an Hand der Zeichnung erläutert, in denen fünf Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen, im Ohr zu tragenden Schwerhörigengerätes dargestellt sind.Further details of the invention and its mode of operation are explained with reference to the drawing, in which five embodiments of the invention, Device for the hearing impaired to be worn in the ear are shown.

F i g. 1 bringt in vergrößertem Maßstab einen Schnitt durch ein fin Ohr zu tragendes Schwerhörigengerät, dessen Hörer unmittelbar in einem kragenartigen Ansatz des Gehäuses befestigt ist; F i g. 2 und 3 zeigen die Befestgung des Hörers in einem in dem kragenartigen Ansatz angebrachten kappenartigen bzw. pfropfenartigen Halter; F i g. 4 stellt ein Schwerhörigengerät mit einer Ab- deckung dar, die von einem dem äußeren Gehörgang angepaßten Gehörgangpaßstück gebildet wird; F i g. 5 zeigt ein Schwerhörigengerät mit einem Gehörgangpaßstück als Abdeckung, die mit einem Ohrmuschelpaßstück für das Gerätegehäuse aus einem Stück besteht.F i g. 1 shows, on an enlarged scale, a section through a hearing aid for the hearing impaired to be worn fin ear, the receiver of which is fastened directly in a collar-like extension of the housing; F i g. 2 and 3 show the attachment of the receiver in a cap-like or plug-like holder attached in the collar-like extension; F i g. 4 illustrates a hearing device with an exhaust cover is formed of a matched the external auditory canal Gehörgangpaßstück; F i g. 5 shows a device for the hearing impaired with an ear canal adapter as a cover, which consists of one piece with an auricle adapter for the device housing.

In einem nur den ungefähren Umrißformen der Ohrmuschel entsprechenden Gehäuse 6 sind, wie aus F i g. 1 zu ersehen, ein Mikrofon 2, ein Verstärker 3, ein Regler 4 und eine Batterie 5 untergebracht. Das Gehäuse ist mit einem Deckel 7 abgeschlossen, der die vorgenannten Bauteile trägt. Das Mikrofon ist dabei elastisch aufgehängt. In a housing 6 corresponding only to the approximate outline of the auricle, as shown in FIG. 1 , a microphone 2, an amplifier 3, a controller 4 and a battery 5 are accommodated. The housing is closed with a cover 7 which carries the aforementioned components. The microphone is suspended elastically.

In einem kragenartigen Ansatz 10 des Gehäuses 6 ist das obere Ende eines Hörers 1 eingeklebt, der größtenteils nach außen vorsteht. Eine sich dem äußeren Gehörgang des Ohres elastisch anpassende Ohrolive 8 aus weich-elastischem Material ist mit ihrem oberen Rand auf die mit einer umlaufenden Verdickung versehene Außenfläche des kragenartigen Ansatzes 10 aufgeschoben und dient als Abdeckung.In a collar-like extension 10 of the housing 6 , the upper end of a receiver 1 is glued, which for the most part protrudes outward. An ear piece 8 made of soft, elastic material, which adapts elastically to the outer auditory canal of the ear, is pushed with its upper edge onto the outer surface of the collar-like extension 10 , which is provided with a circumferential thickening, and serves as a cover.

Die an der unteren Stirnseite des Hörers angeordnete Schallaustrittsöffnung ist in den Zeichnungen nicht sichtbar; sie liegt einem Wattebausch 15 gegenüber, der sich im Bereich der Schallaustrittsöffnung 9 der Ohrolive befindet und die Absonderungen des Ohres -am Eindringen in die Schallaustrittsöffnung des Hörers 1 hindern soll, wenn eine durch Abziehen der Ohrolive mögliche Reinigung allzulange unterlassen sein sollte. Bei dem in F i g. 2 gezeichneten zweiten Ausführungsbeispiel ist in den kragenartigen Ansatz 12 zunächst ein kappenartiger Halter 13 aus schwingungsdämmendem Material eingeklebt und im Hohlraum dieses Halters das obere Ende des Hörers 1 angeklebt, der durch eine Ohrolive 27 umschlossen ist.The sound outlet opening arranged on the lower face of the receiver is not visible in the drawings; it is opposite a cotton ball 15 , which is located in the area of the sound outlet opening 9 of the ear piece and is intended to prevent the secretions of the ear from penetrating the sound outlet opening of the listener 1 if cleaning possible by pulling off the ear piece should be neglected for too long. In the case of the one shown in FIG. 2, a cap-like holder 13 made of vibration-damping material is first glued into the collar-like extension 12 and the upper end of the receiver 1 , which is enclosed by an ear olive 27, is glued into the cavity of this holder.

Bei dem in F i g. 3 gezeichneten dritten Ausführungsbeispiel ist in den kragenartigen Ansatz 23 des Gehäuses 19 ein pfropfenartiger Halter 20 aus schwingungsdämmendem Material eingesetzt, an dessen aus dem Ansatz 23 vorstehenden Abschnitt der Hörer festsitzt, z. B. durch Kleben. Eine Ohrolive 21 ist, ähnlich wie bei F i g. 2, auf die Außenfläche des kragenartigen Ansatzes 23 aufgeschoben.In the case of the one shown in FIG. 3 is a third embodiment drawn pfropfenartiger holder inserted into the collar-like projection 23 of the housing 19 from 20 schwingungsdämmendem material, on whose projecting from the neck portion 23 of the receiver is stuck, for example. B. by gluing. An ear olive 21 is, similar to FIG . 2, pushed onto the outer surface of the collar-like extension 23.

Bei dem in F i g. 4 gezeichneten vierten Ausführungsbeispiel ist der Hörer 1, ähnlich wie in F i g. 2, mittels eines kappenförmigen Halters 13 am Gehäuse 14 befestigt. Zu seiner Abdeckung dient ein aus weichelastischem Material angefertigtes Gehörgangpaßstück 16, das mit seinem Rand auf die Außenfläche des kragenartigen Ansatzes 25 aufgeschoben ist. Statt des Gehörgangpaßstückes 16 kann man ohne weiteres wahlweise eine Abdeckung in Form einer Ohrolive 27 der F i g. 2 aufstecken.In the case of the one shown in FIG. The fourth exemplary embodiment shown in FIG. 4 is the earpiece 1, similar to FIG. 2, fastened to the housing 14 by means of a cap-shaped holder 13. An auditory canal fitting 16 made of soft elastic material, which is pushed with its edge onto the outer surface of the collar-like projection 25, is used to cover it. Instead of the auditory canal fitting 16 , a cover in the form of an ear olive 27 of FIG. 2 attach.

Bei dem in F i g. 5 gezeichneten fünften Ausführungsbeispiel ist ein Gehäuse 24 in ein Ohrmuschelpaßstück 18 eingesetzt, z. B. eingeklebt, das gleichzeitig mit einem Gehörgangpaßstück 17 nach irgendeinem der bekannten Verfahren dem Ohr des Schwerhörigen individuell angepaßt ist. Das Ohrmuschelpaßstück und das Gehörgangpaßstück bestehen aus einem einzigen Teil Material. Der Hörer 1 ist mittels des kappenartigen Halters 13 am kragenartigen Ansatz 26 des Gehäuses befestigt. Ein mit einer Längsbohrung versehener Stöpsel 22 aus weich-elastischem Material, z. B. aus weichem Gummi oder aus Schaumstoff mit offenen Poren, ist in das äußere Ende des Paßstückes 17 lösbar eingesetzt und kann gegebenenfalls nach seinem Herausnehmen leicht von den Ab- sonderungen des Ohres gereinigt werden.In the case of the one shown in FIG. 5 drawn fifth embodiment, a housing 24 is inserted into an auricle adapter 18 , for. B. glued, which is individually adapted to the ear of the hard of hearing at the same time with an auditory canal fitting 17 by any of the known methods. The auricle adapter and the ear canal adapter consist of a single piece of material. The receiver 1 is attached to the collar-like extension 26 of the housing by means of the cap-like holder 13. A plug 22 made of soft elastic material, e.g. B. made of soft rubber or foam with open pores, is inserted into the outer end of the fitting piece 17 is detachably and can if appropriate after its removal from the waste easily segregations of the ear to be cleaned.

Claims

Claims: 1. Electronic hearing aid to be worn in the ear, the components of which, such as microphone, amplifier, battery, regulator and switch, are installed in a housing to be accommodated in the ear canal, to which a receiver that can be inserted into the external auditory canal is attached, d a d urch characterized in that the housing (6, 11, 14, 19 or 24) has a collar-like, open projection (10, 12, 23, 25 or 26) in which the approximately cuboid receiver (1) is firmly attached in such a way is that the approach includes the listener over part of its length and the listener largely protrudes outward from the approach, the protruding part of the listener from a special component forming the external auditory canal or when the receiver is inserted into the external auditory canal elastically adapting cover (8, 16, 17, 21 or 27) is enclosed.

2. Hearing aid device according to claim 1, characterized in that the end of the receiver (1) facing away from the sound outlet opening directly in the collar-like projection (10), for. B. is attached by gluing, clamping, pressing. 3. Hearing aid device according to claim 1, characterized in that a cap-like holder (13) is mounted in the collar-like extension (12, 25 or 26) , in which the end of the receiver (1) facing away from the sound outlet opening is fastened, for example by gluing. 4. Hearing aid device according to claim 3, characterized in that the cap-like holder (13) is glued on its peripheral surface in the inner wall of the collar-like extension (12, 25 or 26) . 5. Hearing aid device according to claim 1, characterized in that a plug-like holder (20) is inserted into the collar-like extension (23) , on the portion of which protruding from the extension of the receiver (1) is stuck. 6. Device for the hearing impaired according to one of claims 3 to 5, characterized in that the cap-like or plug-like holder (13 or 20) consists of vibration-damping material. 7. hearing aid device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the receiver (1) enclosing cover (8, 16, 21 or 27) from the housing (6, 11, 14 or 19) detachable and in the manner of an ear olive soft elastic material is formed, the edge of which is pushed onto the outer surface of the collar-like extension (10, 12, 23 or 25) with elastic tension. 8. Hearing aid device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the receiver (1) enclosing cover (16) one of the housing (14) detachable and adapted to the outer auditory canal, for. B. obtained by impression, ear canal fitting, which consists of soft elastic material and is pushed with its edge onto the outer surface of the collar-like projection (25) . 9. Hearing aid device according to one of claims 1 to 6 #, characterized in that the earpiece (1) enclosing cover (17) is an auditory canal fitting adapted to the external auditory canal, which is made of one piece with a the device housing (24) receiving auricular adapter (18) consists. 10. Device for the hearing impaired according to claim 9, characterized in that a plug (22) made of flexible material and provided with a longitudinal bore is inserted into the outer end of the auditory canal fitting (17). 11. Hearing aid device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the receiver (1) enclosing cover (8, 16, 17, 21 or 27) between the sound outlet opening of the listener and the sound outlet opening (9) of the cover space for a Bulk of acoustically permeable fabric, e.g. B. for a cotton ball (15) has. Publications considered: German utility model No. 1937 363; U.S. Patent No. 3,197,576.