DE1267793B

DE1267793B - Regulating device

Info

Publication number: DE1267793B
Application number: DEP1267A
Authority: DE
Inventors: Orville C Nutter
Original assignee: Pekay Machine & Engineering Co
Current assignee: Pekay Machine & Engineering Co
Priority date: 1962-05-04
Filing date: 1963-05-02
Publication date: 1968-05-09

Description

Reguliervorrichtung Die Erfindung betrifft eine Reguliervorrichtung für ein Gerät zum Kühlen von auf einem Fließband bewegtem, heißem, körnigem oder pulverförmigem Material, insbesondere Gießereiformsand, bestehend aus einer temperaturabhängigen, in das Material eintauchenden Abfühlvorrichtung, einer von dieser beaufschlagten Steuervorrichtung, einer Kühlmittelquelle und einer in der Kühhnittelleitung zwischen Kühhnittelquelle und der der Abfühlvorrichtung nachgeordneten Auftragsvorrichtung angebrachten, von der Steuervorrichtung gesteuerten Ventilanordnung.Regulating device The invention relates to a regulating device for a device for cooling hot, granular or moving on a conveyor belt powdery material, in particular foundry sand, consisting of a temperature-dependent, sensing device immersed in the material, one of which is acted upon Control device, a coolant source and one in the coolant line between Coolant source and the application device downstream of the sensing device attached, controlled by the control device valve assembly.

Der Nachteil dieser bekannten Reguliervorrichtung liegt darin, daß eine sehr aufwendige Steuervorrichtung und eine komplizierte Ventilanordnung notwendig sind, um die erforderliche, jeweils von der Temperatur des Formsandes abhängige Kühlmittelmenge aufzubringen.The disadvantage of this known regulating device is that a very complex control device and a complicated valve arrangement are necessary are to the required, each dependent on the temperature of the molding sand Apply the amount of coolant.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Reguliervorrichtung zu schaffen, welche unter Verwendung von Ventilen herkömmlicher Bauart und mit Hilfe einer einfachen Steuervorrichtung feinstufig und sicher die jeweilige Kühlmittelmenge in Abhängigkeit von der Formsandtemperatur zur Verfügung stellt.The object of the present invention is to provide a regulating device to create which using valves of conventional design and with the help a simple control device finely and safely the respective amount of coolant depending on the molding sand temperature.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Abfühlvorrichtung aus mehreren auf unterschiedliche Temperaturen ansprechenden Fühlelementen, die Steuervorrichtung aus mehreren unabhängigen, mit den einzelnen Fühlelementen verbundenen Steuerkreisen und die Ventilanordnung aus mehreren einzeln betätigbaren, nur eine Offen- und Schließstellung einnehmenden Ventilen besteht.This object is achieved according to the invention in that the sensing device of several sensing elements that respond to different temperatures Control device made up of several independent sensors connected to the individual sensing elements Control circuits and the valve arrangement from several individually actuatable, only one Open and closed position occupying valves consists.

Daraus ergibt sich der Vorteil, daß der gesamte auftretende Temperaturbereich des Formsandes genau erfaßt und damit exakt über einfache Ventile die jeweils erforderliche Kühlmittelmenge aufgebracht wird, wobei die dazugehörige Steuervorrichtung ebenfalls einen einfachen Aufbau aufweist.This has the advantage that the entire temperature range that occurs of the molding sand precisely recorded and thus precisely the required in each case via simple valves Amount of coolant is applied, with the associated control device also has a simple structure.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. In der Zeichnung zeigt F i g. 1 einen Aufriß des erfindungsgemäßen Formsandaufbereitungsgerätes, F i g. 2 teilweise im Schnitt einen Grundriß einer Anordnung von Temperaturfühlern zur Verwendung bei der Konstruktion nach F i g. 1; F i g. 3 ist ein teilweise schematisches Fließbild der erfindungsgemäßen Formsandaufbereitungsanlage; F i g. 4 ist ein Schaltschema der Reguliervorrichtung zur Verwendung mit den Geräten nach den F i g. 1 und 3. Kurzum, das Problem, welches mit der vorliegenden Erfindung gelöst werden soll, ist die Herabsetzung der Temperatur der gebrauchten Formsande, welche dieselben unmittelbar nach dem Ausschlagen aus den Formkästen heben, auf eine Temperatur, bei welcher dieselben gut zu behandeln sind, beispielsweise von anfänglich 149° C auf etwa 49° C. Um eine derartige Abkühlung zu erreichen, führen mehrere Leitungen von einem Behälterfür die Kühlflüssigkeit zu einem Spritzsammelrohr, welches die auf einem Förderband fortbewegten Formsande befeuchtet.The invention is described in more detail below using an exemplary embodiment shown in the drawing. In the drawing, F i g. 1 shows an elevation of the molding sand preparation device according to the invention, FIG. Figure 2 is a plan view, partially in section, of an array of temperature sensors for use in the construction of Figure 2. 1; F i g. 3 is a partially schematic flow diagram of the molding sand preparation plant according to the invention; F i g. 4 is a circuit diagram of the regulator g for use with the devices according to the F i. 1 and 3. In short, the problem which the present invention is intended to solve is the lowering of the temperature of the used molding sands, which they lift out of the molding boxes immediately after being knocked out, to a temperature at which they are easy to handle, for example from an initial 149 ° C to about 49 ° C. In order to achieve such a cooling, several lines lead from a container for the cooling liquid to a spray collecting pipe, which moisten the molding sands that are moved on a conveyor belt.

Eine quer angeordnete Reihe mehrerer Temperaturfühler, wie z. B. Thermistoren, in wärmeleitendes Kupfer eingehüllt, befindet sich neben dem entsprechenden Förderbandtrum an einer ersten bzw. Abfühlstation, vor dem Eintreffen des Sandes an einer zweiten bzw. Kühlstation. Die an der Abfühlstation angeordneten Therrnistoren fühlen die Temperatur der Masse des heißen Sandes ab, wenn derselbe auf dem Förderband vorbeiläuft. Die verschiedenen Thermistoren der Anordnung an der Abfühlstation erzeugen entsprechende elektrische Signale in der Form von Widerstandsänderungen verschiedener Höhe je nach der augenblicklichen Temperatur der nahe vorbeistreichenden Sandteilchen.A transversely arranged row of several temperature sensors, such as. B. Thermistors, encased in thermally conductive copper, is located next to the corresponding conveyor belt strand at a first or sensing station, prior to the arrival of the sand at a second or cooling station. The thermistors located at the sensing station sense them Temperature of the mass of the hot sand as it passes on the conveyor belt. The various thermistors in the array at the sensing station produce corresponding ones electrical signals in the form of changes in resistance of different magnitudes each according to the instantaneous temperature of the nearby sand particles.

Diese verschiedenen elektrischen Signale werden mittels zugehöriger auf einen Schwellenwert ansprechender Vorrichtungen zum öffnen einzelner aus einer Reihe von das Kühlmittel hindurchlassenden Ventilen verwendet. Diese zweite Reihe, also die Reihe der Kühlmittelventile, ist so angeordnet, daß sie das Kühlmittel längs der Bahn des Förderbandlaufes an der zweiten Station abgibt. Kühlflüssigkeit, vorzugsweise Druckwasser, gelangt aus dem Behälter durch die jeweils betätigten Ventile zu dem Sammelrohr zum Abkühlen des Sandes. Diese Betätigung der einzelnen Ventile erfolgt, wenn die entsprechenden auf den Schwellenwert ansprechenden Vorrichtungen durch ein Temperaturfühlersignal bei überschreiten eines bestimmten Schwellenwertes ausgelöst werden.These different electrical signals are associated by means of more responsive to a threshold Devices to open one of a number of valves passing through the coolant is used. This second row, so the row of coolant valves, is arranged so that it delivers the coolant along the path of the conveyor belt at the second station. Cooling liquid, preferably pressurized water, passes from the container through each operated valves to the manifold to cool the sand. This actuation of the individual valves takes place when the corresponding ones respond to the threshold value Devices by a temperature sensor signal when a certain value is exceeded Threshold value are triggered.

Beispielsweise wird -ein erstes Ventil bei einem Signal geöffnet, das eine Sandtemperatur von über 49° C anzeigt, ein zweites Ventil bei Ansprechen auf eine Temperatur von über 60° C, usw. Noch weitere Reguliervorrichtungen- werden durch die Schichthöhe des Sandes auf dem oberen Trum des Förderbandes beeinflußt; sie dienen der Regelung des Druckes der Kühlflüssigkeit, welche durch die verschiedenen Ventile dem geförderten Sand zugeführt wird. Bei Zunahme der Höhe der transportierten Sandschicht betätigen Schichthöhenmeßvorrichtungen ein den Kühhnittelzuleitungen zugeordnetes Druckregulierventil. Wenn nun das Sandvolumen an der Kühlstation zunimmt, nimmt der Druck der Kühlflüssigkeit, welche durch die durch die erwähnten auf einen Schwellenwert ansprechenden Vorrichtungen geöffneten Ventile strömt, in gleicher Weise zu.For example, a first valve is opened when a signal is received, which indicates a sand temperature of over 49 ° C, a second valve when responding to a temperature of more than 60 ° C, etc. Still other regulating devices will be used influenced by the layer height of the sand on the upper run of the conveyor belt; they are used to regulate the pressure of the cooling liquid, which is caused by the various Valves is supplied to the pumped sand. With an increase in the amount of transported Sand layer actuate layer height measuring devices in the coolant supply lines associated pressure regulating valve. If now the sand volume at the cooling station increases, takes the pressure of the cooling liquid, which by the mentioned on a Threshold responsive devices open valves flows, in the same Way to.

Bei Förderung der Sandmasse über die Kühlstation hinaus wird das Kühlmittel durch die in der Sandmasse enthaltene Restwärme verdampft, wobei der sich daraus ergebende Kühleffekt die Temperatur_ des transportierten Sandes mitwirkend gleichmäßig herabsetzt. Die wichtigen Kennzeichen der Erfindung sind also, daß mehrere Temperaturfühler an einer ersten Station seitlich quer über einem sich in der Längsrichtung bewegenden Trum und dicht neben demselben eines das Material transportierenden Förderbandes angeordnet sind, daß mehrere den Kühlmitteldurchfluß regulierende Ventile in einer Reihe angeordnet sind, um der von dem Förderband transportierten Teilchenmasse das Kühlmittel an einer zweiten Station zuzuführen, daß das Kühlmittel den Ventilen unter Druck zugeführt wird, daß Mittel vorgesehen sind für das Ableiten von Signalen, welche das Volumen des von dem Förderband transportierten Materials anzeigen, und daß Mittel vorgesehen sind, welche auf die das Volumen anzeigenden Signale ansprechen, um den Druck des dem Sammelspritzrohr zugeführten Kühlmittels im Verhältnis zu der Menge des von dem Förderband transportierten Materials einzustellen.When the sand mass is conveyed beyond the cooling station, the coolant evaporated by the residual heat contained in the sand mass, whereby the The resulting cooling effect contributes to the temperature of the sand being transported evenly belittles. The important features of the invention are therefore that several temperature sensors at a first station laterally across a longitudinally moving one Strand and close to the same of a conveyor belt transporting the material are arranged that a plurality of the coolant flow regulating valves in one Row are arranged in order to the particle mass transported by the conveyor belt To supply coolant at a second station that the coolant to the valves is supplied under pressure, that means are provided for the derivation of signals, which indicate the volume of material carried by the conveyor belt, and that means are provided which respond to the signals indicating the volume, the pressure of the coolant supplied to the collecting spray tube in relation to the Set the amount of material transported by the conveyor belt.

In der F i g.1 der Zeichnungen ist nun ein als Ganzes mit 10 bezeichnetes Gerät dargestellt zur Behandlung einer Masse 12 körnigen Materials, wie z. B. Gießereiformsand. Ein Förderband mit einem oberen Tram 14 ist so angeordnet, daß es - auf die Figur gesehen - diesen Sand in der Längsrichtung von links nach rechts fördert; der Antrieb erfolgt dabei von einem Elektromotor 16 aus über die mittels einer Riemenscheibe angetriebene Rolle 18. Zu der Aufbereitungsanlage 10 gehört ein Misch-und Auflockerungsapparat 22 bekannter Bauart. Die Masse der körnigen Teilchen ist ein typisches heterogenes Gemisch von kaltem Nachfüllsand und heißem Sand, wie er vor kurzem für eine Metallgußform verwendet wurde: Der wirtschaftliche Gießereibetrieb erfordert nun, daß der gebrauchte Formsand für die Wiederverwendung sofort wieder aufbereitet wird. Demzufolge wird das heterogene Sandgemisch, wenn es zur Aufbereitung in dem hier dargestellten Misch- und Auflockergerät in der Längsrichtung transportiert wird, durch eine Reihe 24 mehrerer Temperaturfühler, die quer über der Bahn des Sandes angeordnet sind, abgefühlt. Diese verschiedenen Fühler sprechen auf die Temperatur an und erzeugen dabei veränderliche elektrische Widerstände in den zu einem Kabel 32 vereinigten Litzen, wobei das Kabel 32 an das Steuergerät 34 angeschlossen ist.In the F i g.1 of the drawings, a device designated as a whole with 10 is shown for treating a mass 12 of granular material, such as. B. Foundry molding sand. A conveyor belt with an upper tram 14 is arranged so that it - as seen on the figure - conveys this sand in the longitudinal direction from left to right; the drive takes place here from an electric motor 16 via the roller 18 driven by means of a belt pulley. A mixing and loosening apparatus 22 of known design belongs to the processing plant 10. The bulk of the granular particles is a typical heterogeneous mixture of cold refill sand and hot sand recently used for a metal casting mold: The economical foundry now requires that the used molding sand is immediately recycled for reuse. Accordingly, when the heterogeneous sand mixture is transported in the longitudinal direction for processing in the mixing and loosening device shown here, it is sensed by a row 24 of several temperature sensors which are arranged across the path of the sand. These different sensors respond to the temperature and generate variable electrical resistances in the strands combined to form a cable 32 , the cable 32 being connected to the control unit 34.

Das Steuergerät 34 ist einem Behälter 40 für Druckwasser zugeordnet, aus welchem das Wasser durch geeignete Rohrleitungen 42 einem Spritzensammelrohr 46 zufließt und aus demselben durch mehrere Düsen hindurch austritt, um die in der Längsrichtung vorbeilaufende Sandteilchenmasse 12 zu kühlen.The control unit 34 is assigned to a container 40 for pressurized water, from which the water flows through suitable pipes 42 to a syringe manifold 46 and exits from the same through several nozzles in order to cool the sand particle mass 12 passing in the longitudinal direction.

Zu den Rohrleitungen gehört je ein verstellbarer Druckregler 48 zur Einstellung des an das Düsensammelrohr gelegten Druckes je nach der Höhe der Sandschicht auf dem Förderband. Diese Regelung erfolgt vorteilhafterweise durch einen einfachen Arm 52, der - wie hier dargestellt - über die Oberfläche der Sandmasse gleitet. Mittels eines geeigneten wohlbekannten Gestänges, wie es bei 62 in einer gestrichelten Linie angedeutet ist, überträgt der Arm 52 ein Steuersignal in Form einer mechanischen Drehbewegung zur Einstellung der Druckhöhe des Druckregulierventils 48.An adjustable pressure regulator 48 belongs to each of the pipelines Adjustment of the pressure applied to the nozzle manifold according to the height of the sand layer on the conveyor belt. This regulation is advantageously carried out by a simple one Arm 52, which - as shown here - slides over the surface of the sand mass. By means of suitable well-known linkage, as shown at 62 in a dashed line Line is indicated, the arm 52 transmits a control signal in the form of a mechanical Rotary movement to adjust the pressure level of the pressure regulating valve 48.

Das Ventil 48 ist zweckmäßigerweise von einer Bauart, wie sie im Handel zu haben ist. Das Ventil 48 ist mit einer drehbaren Druckregelung versehen, welche bei den Bewegungen des Arms 52 über das Gestänge 62 so betätigt wird, daß dementsprechend der Druck des durch die Verbindungsleitungen 42 strömenden Druckwassers geändert wird. Wenn also die Höhe der Sandschicht auf dem Förderband zunimmt, läßt der Regler den Druck des dem Sammelstück 46 zugeleiteten Druckwassers ansteigen.The valve 48 is expediently of the type commercially available is to be had. The valve 48 is provided with a rotatable pressure control which is actuated during the movements of the arm 52 via the linkage 62 that accordingly the pressure of the pressurized water flowing through the connection lines 42 is changed will. So if the height of the sand layer on the conveyor belt increases, the regulator will let go the pressure of the pressurized water supplied to the claw 46 increases.

Um nun aber das Sammelrohr 46 zu erreichen, muß das Kühlwasser mehrere solenoidgesteuerte Ventile 44 von der gleichen Anzahl wie die Temperaturfühler 24 durchströmen. Diese Ventile 44 können durch ein elektrisches Signal zwischen einer geöffneten und einer geschlossenen Lage bewegt werden.But in order to reach the collecting pipe 46, the cooling water must have several solenoid controlled valves 44 of the same number as temperature sensors 24 flow through. These valves 44 can by an electrical signal between a open and a closed position can be moved.

Der Erfindung zufolge werden die Betriebsspannungen an jedes der solenoidgesteuerten Ventile 44 mittels des Kabels 32 über das Steuergerät 34 gelegt, und zwar unter dem Einfluß des zugehörigen Temperaturfühlers aus der Reihe 24. According to the invention, the operating voltages are applied to each of the solenoid-controlled valves 44 by means of the cable 32 via the control unit 34, to be precise under the influence of the associated temperature sensor from the row 24.

Wenn die einzelnen Temperaturfühler aus der Reihe 24 in der Sandmasse eine Temperatur abfühlen, die über einen bestimmten Schwellenwert hinausgeht, gelangen Steuersignale von dem Steuergerät 34 zu einem der Ventile 44, um dasselbe zu öffnen. Da der Sandschichthöhenmeßarm 52 den Druck des durch jedes dieser Ventile fließenden Kühlmittels eingestellt hat, nimmt auch, wenn die Schichthöhe und damit das von dem oberen Trum 14 des Förderbandes transportierte Sandvolumen größer geworden ist, der Druck des der Sandmasse zuzuführenden Kühlmittels zu. In gleicher Weise nimmt auch die Zahl der Kanäle für den Durchfluß des Kühlmittels zu, wenn mehrere aus der Reihe der Temperaturfühler über einen bestimmten Schwellenwert hinaus erregt werden. Die Menge des der heterogenen Sandmasse zugeführten Kühlmittels wird also je nach der Temperatur des Sandes und der in der Zeiteinheit vorbeilaufenden Menge desselben automatisch reguliert.When the individual temperature sensors from row 24 in the sand mass sense a temperature that goes beyond a certain threshold Control signals from the controller 34 to one of the valves 44 to open the same. As the sand level height measuring arm 52 measures the pressure of the fluid flowing through each of these valves Coolant also increases when the layer height and thus that of The volume of sand transported on the upper run 14 of the conveyor belt has increased, the pressure of the coolant to be supplied to the sand mass. In the same way it takes also the number of channels for the flow of the Coolant too, though several of the range of temperature sensors above a certain threshold value get excited. The amount of coolant supplied to the heterogeneous sand mass becomes that is, depending on the temperature of the sand and the time it passes by Amount of the same regulated automatically.

In der F i g. 2 ist die Reihe 24 der Temperaturfühler im Grundriß dargestellt; sie besteht aus den vier Elementen 24 a, 24 b, 24 c und 24 d, welche quer zu der Bewegungsrichtung des Sandförderbandes 12 angeordnet sind. Diese vier Elemente sind unter sich im wesentlichen gleich, weshalb hier nur das Fühlerelement 24 a, das teilweise im Schnitt dargestellt ist, ausführlicher beschrieben werden soll.In FIG. 2 the row 24 of temperature sensors is shown in plan; it consists of the four elements 24 a, 24 b, 24 c and 24 d, which are arranged transversely to the direction of movement of the sand conveyor belt 12. These four elements are essentially the same, which is why only the sensor element 24 a, which is partially shown in section, will be described in more detail here.

Der Temperaturfühler 24 a besteht in erster Linie aus einem Thermistor 124. Der besondere bei dieser Ausführungsform der Erfindung verwendete Thermistor ändert seinen Widerstand von 20 000 bis zu 500 Ohm, wenn er Temperaturschwankungen zwischen 204 und 38° C unterworfen wird. Der eigentliche Thermistor befindet sich in einer Hülse 125 aus einem die Wärme gut leitenden Metall, wie z. B. Kupfer. Diese Hülse 125 dient dazu, den Thermistor 124 vor dem Abrieb der körnigen Masse, in welche er normalerweise eintaucht, zu schützen. Gleichzeitig ermöglicht es diese Hülle dem Thermistor, auf Temperaturänderungen in dem umgebenden Sande rasch anzusprechen.The temperature sensor 24 a consists primarily of a thermistor 124. The particular thermistor used in this embodiment of the invention changes its resistance from 20,000 to 500 ohms when it changes in temperature is subjected to between 204 and 38 ° C. The actual thermistor is located in a sleeve 125 made of a metal that conducts heat well, such as. B. Copper. These Sleeve 125 serves to protect the thermistor 124 from abrasion of the granular mass into which he usually dips to protect. At the same time, this shell makes it possible the thermistor to respond quickly to temperature changes in the surrounding sand.

Die Schutzhülse 125 und der eigentliche Thermistor 124 sind in einen rohrförmigen Halter 126 aus einem Werkstoff großer Festigkeit, wie z. B. Stahl, eingebaut. Durch diesen rohrförmigen Halter 126 sind die elektrischen Leitungen G 1 und 173 des Thermistors 124 gezogen. Ähnliche Kennzahlen werden für die Leitungen der anderen Thermistoren aus der dargestellten Reihe verwendet.The protective sleeve 125 and the actual thermistor 124 are in a tubular holder 126 made of a material of great strength, such as. B. steel, installed. The electrical lines G 1 and 173 of the thermistor 124 are drawn through this tubular holder 126. Similar codes are used for the leads of the other thermistors in the series shown.

Die F i g. 3 zeigt das erfindungsgemäße Gerät in teilweise schematischer Weise in einem Fließbild des Arbeitsverlaufs. Wo es der klaren Darstellung wegen erforderlich war, wurden die richtigen Maßverhältnisse nicht beachtet. Die in den anderen Figuren ebenfalls dargestellten Bauelemente sind mit den entsprechenden Kennzahlen bezeichnet und in diesen anderen Figuren deutlicher zu sehen.The F i g. 3 shows the device according to the invention in a partially schematic manner Way in a flow diagram of the work process. Where it is for the sake of clarity was necessary, the correct proportions were not observed. The ones in the other figures also shown components are with the corresponding Identified indicators and can be seen more clearly in these other figures.

In der F i g. 3 ist das obere Trum 14 dargestellt, wie es den von dem Förderband zu transportierenden und aufzubereitenden Formsand 12 unter dem Einfluß der sich drehenden Antriebsrolle 18 von links nach rechts bewegt, wobei der Sand durch den Aufgabetrichter 11 hindurch auf das Förderband gelangt. Das unter Druck stehende Kühlwasser fließt aus dem Behälter 40 durch das gesteuerte Druckregulierventil 48 hindurch in die Rohrleitung 42. Die Druckregelung erfolgt hierbei durch das in gestrichelter Linie angedeutete, aber nicht ausführlich dargestellte Gestänge 62 unter dem Einfluß des auf der Oberfläche des transportierten Sandes 12 ruhenden drehbaren Arms 52.In FIG. 3, the upper run 14 is shown, as it is from the conveyor belt to be transported and processed molding sand 12 under the influence the rotating drive roller 18 moves from left to right, with the sand passes through the feed hopper 11 onto the conveyor belt. That under pressure standing cooling water flows from the container 40 through the controlled pressure regulating valve 48 through into the pipeline 42. The pressure is regulated here by the in Linkage 62 indicated by a dashed line, but not shown in detail under the influence of the resting on the surface of the transported sand 12 rotatable arm 52.

Die Reihe 24 der Temperaturfühler, wie sie hier dargestellt ist, läßt erkennen, daß die einzelnen Fühlersonden in die sich fortbewegende Sandmasse eintauchen. Die Signale aus den verschiedenen Sonden gehen durch das Kabel 32 zu dem Steuergerät 34, das mit einem Regulierknauf 35 ausgestattet ist. Diesen letzteren kann man auf die gewünschte Temperatur, bei welcher die Sandmasse aufbereitet werden soll, einstellen. Aus dem Steuergerät 34 werden die Signale mittels des Kabels 72 weitergeleitet, um die solenoidgesteuerten Ventile aus der Reihe 44 für den Durchfluß des Kühlwassers zu öffnen bzw. zu schließen. In dem Kabel 72 befinden sich die Leitungspaare 73, 74, 75 und 76, die den einzelnen Durchflußventilen 143, 144, 145 und 146 bzw. den einzelnen Temperaturfühlern 24 a, 24 b, 24 c und 24 d zugeordnet sind. Zu jedem dieser Leitungspaare gehört eine gemeinsame Leitung G5. The row 24 of temperature sensors, as shown here, shows that the individual sensor probes are immersed in the moving sand mass. The signals from the various probes go through the cable 32 to the control unit 34, which is equipped with a regulating knob 35. The latter can be set to the desired temperature at which the sand mass is to be prepared. The signals are forwarded from the control unit 34 by means of the cable 72 in order to open or close the solenoid-controlled valves from the series 44 for the flow of the cooling water. In the cable 72 are the line pairs 73, 74, 75 and 76, which are assigned to the individual flow valves 143, 144, 145 and 146 or the individual temperature sensors 24 a, 24 b, 24 c and 24 d. A common line G5 belongs to each of these line pairs.

F i g. 4 ist ein Schema der elektrischen Schaltungen zur Ausführung der Funktionen des dargestellten Geräts; sie zeigt ferner die vier Temperaturfühler aus der Reihe 24. Je eine Leitung dieser Thermistoren 24 a, 24 b, 24 c und 24 d ist eine gemeinsame Leitung G1, während die jeweils zweite Leitung des Leitungspaares von den Leitungen 173, 174, 175 bzw. 176 gebildet wird. Diese fünf Leitungen sind zu dem Kabel 32 verdrillt, welches die Reihe 24 der Temperaturfühler mit dem in gestrichelten Linien angedeuteten Steuergerät 34 verbindet.F i g. Figure 4 is a schematic of the electrical circuitry for performing the functions of the illustrated device; it also shows the four temperature sensors from row 24. One line of each of these thermistors 24 a, 24 b, 24 c and 24 d is a common line G1, while the second line of the line pair from lines 173, 174, 175 or 176 is formed. These five lines are twisted to form the cable 32 which connects the row 24 of temperature sensors to the control unit 34 indicated in dashed lines.

Innerhalb des Steuergeräts 34 befinden sich vier auf einen Schwellenwert ansprechende Vorrichtungen, nämlich die Brückenschaltungen A, B, C und D, die den einzelnen Thermistoren aus der Reihe 24 zugeordnet sind. Diese Brücken sind im wesentlichen gleich, abgesehen davon, daß sie sich durch den ohmschen Widerstand eines Paares fester Widerstände in benachbarten Brückenzweigen voneinander unterscheiden. Diese vier Brücken werden von einer gemeinsamen Stromquelle aus erregt, nämlich der Batterie 101, die mittels der gemeinsamen Leitungen G 1 und G 2 an die vorerwähnten Paare von in Reihe geschalteten festen Widerständen angeschlossen ist.Within the control unit 34 there are four devices which respond to a threshold value, namely the bridge circuits A, B, C and D, which are assigned to the individual thermistors from the row 24. These bridges are essentially the same, apart from the fact that they differ from one another in the ohmic resistance of a pair of fixed resistors in adjacent bridge branches. These four bridges are energized by a common power source, namely the battery 101, which is connected by means of the common lines G 1 and G 2 to the aforementioned pairs of fixed resistors connected in series.

Die Brückenzweige gegenüber den Widerstandspaaren bilden eine in Reihe geschaltete Anordnung aus einem Potentiometer 37 und dem der betreffenden Brücke zugeordneten Thermistor aus der Reihe 24. Wie bereits vorher bemerkt wurde, ist das Potentiometer 37 durch den Regulierknauf 35 verstellbar, welcher in F i g. 3 dargestellt, in F i g. 4 aber nur angedeutet ist.The bridge branches opposite the resistor pairs form one in series switched arrangement of a potentiometer 37 and that of the bridge concerned associated thermistor from row 24. As noted earlier, is the potentiometer 37 adjustable by the regulating knob 35, which is shown in FIG. 3 shown in Fig. 4 is only hinted at.

Von den vier Brücken ist die Brücke D in der F i g. 4 in den Einzelheiten dargestellt. Eine Beschreibung der Funktionen der Brücke D erläutert damit auch die anderen drei Brücken. Die Brücke D ist dem Thermistor 24 d zugeordnet, welcher dazu bestimmt ist, bei Abfühlen einer Temperatur über einem bestimmten Schwellenwert, etwa 49° C, ein Betriebssignal an eines der vorher erwähnten solenoidgesteuerten Ventile 44 abzugeben. Die anderen Thermistoren dienen dem gleichen Zweck bei Schwellenwerten von 60° C, usf. Die in Reihe geschalteten Widerstände 151 und 152 in dem einen Zweig der Brücke D werden so gewählt, daß bei einer gegebenen Einstellung des Potentiometers 37 infolge des Anstieges der Temperatur des Thermistors 24 d auf einen bestimmten Schwellenwert ein Strom von der Brücke über die Diode 196 und die Leitung 186 nach außen fließt. Das Relais 161 wird also erregt durch den Strom, welcher von der Batterie 101 durch die Brücke hindurch sowie die Diode 196 und die Leitung 186 und dann durch die gemeinsame Leitung G3 zurück zu der Batterie fließt. Bei der Erregung des Relais 161 wird dessen Anker aus der Nullage entfernt, wobei ein Potential an die Leitung 76' gelegt wird, und zwar von einer Quelle elektrischer Energie 166 aus mittels der gemeinsamen Leitungen G 4 und G5. Diese Energiequelle kann beliebiger Art sein, beispielsweise ein Wandsteckkontakt. Ähnliche Relais 162, 163 und 164 arbeiten in ähnlicher Weise, um ein Potential aus der Energiequelle 166 an die Leitungen 73', 74' bzw. 75' und damit an das Kabel 72 zu legen, wenn die Temperatur des betreffenden Thermistors einen bestimmten Schwellenwert überschreitet.Of the four bridges, bridge D is shown in FIG. 4 shown in detail. A description of the functions of bridge D also explains the other three bridges. The bridge D is assigned to the thermistor 24 d, which is intended to emit an operating signal to one of the aforementioned solenoid-controlled valves 44 when a temperature above a certain threshold value, approximately 49 ° C., is sensed. The other thermistors serve the same purpose at threshold values of 60 ° C, etc. The series-connected resistors 151 and 152 in one branch of the bridge D are chosen so that for a given setting of the potentiometer 37 as a result of the rise in the temperature of the thermistor 24 d at a certain threshold value, a current flows from the bridge via the diode 196 and the line 186 to the outside. Thus, relay 161 is energized by the current flowing from battery 101 through the bridge and diode 196 and line 186 and then back to the battery through common line G3. When the relay 161 is energized, its armature is removed from the neutral position, a potential being applied to the line 76 'from a source of electrical energy 166 by means of the common lines G 4 and G5. This energy source can be of any type, for example a wall plug contact. Similar relays 162, 163 and 164 operate in a similar manner to apply a potential from the energy source 166 to the lines 73 ', 74' and 75 ', and thus to the cable 72 , when the temperature of the respective thermistor exceeds a certain threshold value .

Wenn man sich daran erinnert, daß die Leitungen 73', 74', 75' und 76' zusammen mit einer gemeinsamen Erdschlußleitung G5 die entsprechenden Leitungspaare 73, 74, 75 und 76 in F i g. 3 bilden, dann wird man verstehen, daß die solenoidbetätigten Ventile 143, 144, 145 und 146 in die geöffnete Lage gesteuert werden, wenn die Temperatur der zugehörigen Fühlersonden 24 a, 24 b, 24 c bzw. 24 d über einen bestimmten Schwellenwert ansteigt.Recalling that the lines 73 ', 74', 75 'and 76' together with a common ground fault line G5 correspond to the respective line pairs 73, 74, 75 and 76 in FIG. 3, it will be understood that the solenoid operated valves 143, 144, 145 and 146 are controlled in the open position when the temperature of the associated sensor probes 24 a, 24 b, 24 c and 24 d rises above a certain threshold value.

Es ist ferner daran zu erinnern, daß das Potentiometer 37 ein gemeinsamer Zweig der vier Brücken A, B, C und D ist. Die vier Thermistoren 24 a, 24 b, 24 c und 24 d bilden in diesen vier Brücken mit dem Potentiometer 37 je einen in Reihe geschalteten Zweig. Da nun die ohmschen Widerstände der festen Brückenzweigwiderstände, z. B. 151 und 152, relative Temperaturschwellenwerte für den Betrieb der vier solenoidgesteuerten Ventile bestimmen, kann die Höhe aller dieser Schwellenwerte in einfacher Weise mittels des Potentiometers 37 durch die Betätigung des Regulierknaufes 35 eingestellt werden.It should also be remembered that the potentiometer 37 is a common branch of the four bridges A, B, C and D. The four thermistors 24 a, 24 b, 24 c and 24 d each form a series-connected branch in these four bridges with the potentiometer 37. Since now the ohmic resistances of the fixed bridge arm resistances, z. B. 151 and 152, determine relative temperature threshold values for the operation of the four solenoid-controlled valves, the level of all these threshold values can be adjusted in a simple manner by means of the potentiometer 37 by actuating the control knob 35.

Claims

Claims: 1. Regulating device for a device for cooling hot, granular or powdery material moving on a conveyor belt, in particular foundry sand, consisting of a temperature-dependent sensing device immersed in the material, a control device acted upon by this, a coolant source and one in the coolant line between the coolant source and the application device arranged downstream of the sensing device and controlled by the control device, characterized in that the sensing device consists of several sensing elements (24 a to 24 d) that respond to different temperatures, the control device consists of several independent control circuits connected to the individual sensing elements (A to D) and the valve arrangement consists of a plurality of individually actuatable valves (44a to 44d) that occupy only one open and closed position.

2. Regulating device according to claim 1, characterized in that that each control circuit is tailored to a specific threshold range, which of a predetermined threshold area size of the associated sensing element is equivalent to.

3. Regulating device according to claim 1, characterized in that an electrical circuit for simultaneous adjustment of the threshold ranges is available.

4. Regulating device according to claim 1, characterized in that the sensing elements are thermistors.

5. Regulating device according to claim 4, characterized characterized in that the thermistors are made of a material of high thermal conductivity exist and are surrounded by a protective sheath.

6. Regulating device according to claim 1, characterized in that a control circuit is a variable resistor and a pair of fixed resistors are assigned, the sensing element and the pair of resistors in. series and the variable resistance between sensing element and resistor pair is connected to form a closed bridge circuit with a first, connected to a voltage source and a second pair of terminals, which with a rectifier diode and an actuating device are connected in series, whereby the corresponding valve depends on the resistance and thus the temperature of the associated sensing element is controllable.

7. Regulating device according to claim 1, characterized in that a pressure regulating device between the coolant source and valve arrangement is provided, which is provided by a molding sand layer height measuring device arranged on the conveyor belt is controllable. References Considered: USA: Patent Specifications No. 2,825 946, 2,848,008; Foundry Practice (1958), No. 6, pp. 99/100.