Membran-Pumpe zur Förderung von flüssigen oder gasförmigen Medien
Die Erfindung bezieht sich auf eine Membran-Pumpe zur Förderung von flüssigen oder
gasförmigen Medien mit einem geschlossenen Gehäuse und einer Membran.Diaphragm pump for pumping liquid or gaseous media
The invention relates to a diaphragm pump for pumping liquid or
gaseous media with a closed housing and a membrane.
Es ist ein Luftgaserzeuger bekannt, welchem Gas unter Druck zugeführt
wird und dem die Aufgabe obliegt, das unter Druck zugeführte Gas mit Luft zu vermischen.
Bei dieser bekannten Vorrichtung sitzt oberhalb eines Elektromagneten eine Metall-Membran
mit einer Weicheisenscheibe. Die Membran muß dabei aus Metall bestehen, weil sie
zugleich als Rückstellfeder dient. In der Praxis besteht sie gewöhnlich aus einer
Kupferfolie. Eine Metall-Membran hat aber den entscheidenden Nachteil, daß sie bei
der ständigen Hin- und Herbewegung sehr unangenehme und lästige Störgeräusche abgibt.An air gas generator is known to which gas is supplied under pressure
and which has the task of mixing the gas supplied under pressure with air.
In this known device, a metal membrane sits above an electromagnet
with a soft iron washer. The membrane must be made of metal because it
also serves as a return spring. In practice it usually consists of one
Copper foil. A metal membrane has the major disadvantage that it is at
the constant back and forth movement emits very unpleasant and annoying noises.
Auf der Kupfer-Membran sitzt eine Weicheisenscheibe, die vorübergehend
magnetisierbar ist. Die Weicheisenscheibe schwingt daher bei Verwendung eines Netz-Wechselstromes
von 50 Hz hundertmal je Sekunde, weil die Weicheisenscheibe hundertmal vom Elektromagneten
angezogen und durch ihre Federkraft zurückgeführt wird. Solche hohen Frequenzen
sind jedoch für viele Zwecke, insbesondere für Pumpen, ungeeignet. Außerdem ist
ein derartiger Luftgaserzeuger zur Förderung von flüssigen Medien ungeeignet.A soft iron disc sits on the copper membrane, which temporarily
is magnetizable. The soft iron disk therefore vibrates when using an alternating current from the mains
of 50 Hz a hundred times per second, because the soft iron disk a hundred times from the electromagnet
is attracted and returned by its spring force. Such high frequencies
however, they are unsuitable for many purposes, particularly pumps. Also is
Such an air gas generator is unsuitable for conveying liquid media.
Es sind an sich Schwingmotoren verschiedener Gattungen bekannt. Bei
einfacher Bauweise elektromagnetischer Schwingmotoren benutzt man als Anker eine
Flachfeder, welche durch die elektromagnetische Kraft im Rhythmus der Wechselspannung
angezogen wird. Bei neueren bekannten Schwingmotoren verwendet man einen seitlich
entlang den Polflächen des Ständers und damit senkrecht zur Richtung der aus den
Ständerpolen austretenden Kraftlinien beweglichen Schubanker. Auch diese Anordnungen
haben eine Schwingungsfrequenz gleich der doppelten Wechselstromfrequenz, d. h.,
sie schwingen mit 100 Hz, weil der Anker bei jeder Halbwelle des Wechselstromes
angezogen wird, während eine Rückholfeder den Anker zurückzieht, wenn sich die Wechselstromkurve
dem Wert Null nähert.Oscillating motors of various types are known per se. at
simple construction of electromagnetic vibrating motors is used as an armature
Flat spring, which by the electromagnetic force in the rhythm of the alternating voltage
is attracted. In the case of newer known oscillating motors, one is used on the side
along the pole faces of the stator and thus perpendicular to the direction of the
Stator poles exiting lines of force movable shear armature. These orders too
have an oscillation frequency equal to twice the alternating current frequency, i.e. H.,
they vibrate at 100 Hz, because the armature with every half-wave of the alternating current
is attracted while a return spring pulls the armature back when the AC curve changes
approaches zero.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die beschriebenen Mängel
vergleichbarer vorbekannter Einrichtungen zu vermeiden und eine Membran-Pumpe der
eingangs genannten Gattung zu schaffen, die völlig geräuschlos arbeitet und eine
hohe Lebensdauer besitzt.The invention is based on the described deficiencies
to avoid comparable previously known devices and a diaphragm pump of the
To create the genus mentioned at the beginning that works completely silently and a
has a long service life.
Erreicht ist dieses Ziel erfindungsgemäß dadurch, daß auf einer aus
einem nichtmetallischen Werkstoff, wie z. B. Gummi oder Kunststoff, bestehenden
Membran ein Permanent-Scheibenmagnet mit axial ausgerichtetem Magnetfeld befestigt
ist, der mit einem durch Wechselstrom erregten Elektromagneten zusammenwirkt, wobei
die Schwingungsweite durch ein an sich bekanntes Führungssystem steuerbar ist, welches
den Abstand zwischen Scheibenmagnet und Elektromagnet verändert.This goal is achieved according to the invention in that on one from
a non-metallic material, such as. B. rubber or plastic, existing
Membrane attached to a permanent disc magnet with an axially aligned magnetic field
which interacts with an electromagnet excited by alternating current, wherein
the oscillation amplitude can be controlled by a known guide system, which
changes the distance between the disc magnet and the electromagnet.
Die aus nichtmetallischem Werkstoff bestehende Membran verursacht
keinerlei Geräusche mehr. Die neue Membran-Pumpe eignet sich daher vornehmlich für
Aquarien. Auch hat sie eine weit höhere Lebensdauer als die bekannte Kupfer-Membran.
Weil die Membran einen Permanent-Scheibenmagneten trägt, der mit dem durch Wechselstrom
erregten Elektromagneten zusammenwirkt, schwingt die neue Membran bei Wechselstrom
von 50 Hz nur noch mit einer Frequenz von 50 Schwingungen je Sekunde. Dies stellt
bei einer Pumpe einen wesentlichen Fortschritt dar.The membrane made of non-metallic material causes
no more noises. The new diaphragm pump is therefore primarily suitable for
Aquariums. It also has a much longer service life than the well-known copper membrane.
Because the membrane carries a permanent disc magnet that is connected to the alternating current
When an excited electromagnet works together, the new membrane oscillates with alternating current
of 50 Hz only with a frequency of 50 oscillations per second. This represents
a significant step forward in a pump.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
wiedergegeben. Und zwar zeigt sie eine Membran-Pumpe in einem Längsschnitt. Ein
Pumpengehäuse 1 ist durch eine Bodenplatte 2 verschlossen, auf die ein Pumpenkörper
3 montiert ist. Auf dem Pumpenkörper 3 ist mit Hilfe eines Spannringes 8 eine Membran
5 aus nichtmetallischem Werkstoff, wie z. B. aus Gummi oder Kunststoff, gespannt.
Im Mittelpunkt der Membran 5 ist mit Hilfe einer Tellerbuchse 7 ein Permanent-Scheibenmagnet
6 befestigt. Ein Elektromagnet 4, der mit Wechselstrom von 220/110 V versorgt ist,
wirkt durch ein Kraftfeld auf den Permanent-Scheibenmagneten 6, der die nichtmetallische
Membran 5 in eine auf- und abwärts gehende Schwingung versetzt. Die Schwingungszahl
beträgt bei einer Netzfrequenz von 50 Hz ebenfalls 50 Schwingungen je Sekunde.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
reproduced. It shows a diaphragm pump in a longitudinal section. A
Pump housing 1 is closed by a base plate 2 on which a pump body
3 is mounted. A membrane is mounted on the pump body 3 with the aid of a clamping ring 8
5 made of non-metallic material, such as. B. made of rubber or plastic, stretched.
In the center of the membrane 5 is a permanent disk magnet with the aid of a plate bushing 7
6 attached. An electromagnet 4 supplied with alternating current of 220/110 V,
acts through a force field on the permanent disk magnet 6, which is the non-metallic
Diaphragm 5 is set in an upward and downward oscillation. The number of vibrations
at a mains frequency of 50 Hz is also 50 oscillations per second.
Im Pumpenkörper 3 ist ein Ansaugventil 9 vorgesehen, durch welches
das zu fördernde gasförmige
oder flüssige Medium in den Hohlraum
des Pumpenkörpers 3 gelangt. Ein durch eine Ventilfederbuchse 12 gehaltenes Auslaßventil
11 bewirkt dann die Förderung des Mediums zu einem Auslaßstutzen, der für eine Schlauchleitung
oder ein Steigerohx vorgesehen ist.In the pump body 3, a suction valve 9 is provided through which
the gaseous to be pumped
or liquid medium in the cavity
of the pump body 3 arrives. An exhaust valve held by a valve spring sleeve 12
11 then causes the medium to be conveyed to an outlet connection for a hose line
or a Steigerohx is provided.
Der Elektromagnet 4 kann durch einen Regelknopf 13, der mit
einer Gewindespindel 14 verbunden ist, auf- und abwärts geführt werden. Eine in
den Elektromagneten 4 eingesetzte Führungsbuchse 15 dient zur Aufnahme der Gewindespindel
14. Arretierungsbolzen 16 sind durch eine Stirnplatte 17 geführt, die unterhalb
des Deckels des Gehäuses 1 befestigt ist. Der Leistungswert der Membran-Pumpe kann
an einer Skala 18 abgelesen werden, die um den Regelknopf 13 herum angebracht ist.The electromagnet 4 can be guided up and down by a control button 13 which is connected to a threaded spindle 14. A guide bush 15 inserted into the electromagnet 4 serves to accommodate the threaded spindle 14. Locking bolts 16 are guided through an end plate 17 which is fastened below the cover of the housing 1. The performance value of the diaphragm pump can be read off on a scale 18 which is attached around the control button 13.