DE1265978B

DE1265978B - Device for making a rain gutter from plastic

Info

Publication number: DE1265978B
Application number: DED42246A
Authority: DE
Inventors: Bernhard Kleindienst
Original assignee: STEINZEUG U KUNSTSTOFFWARENFAB
Current assignee: STEINZEUG U KUNSTSTOFFWARENFAB
Priority date: 1963-08-16
Filing date: 1963-08-16
Publication date: 1968-04-11

Description

Einrichtung zum Herstellen einer Regenrinne aus Kunststoff Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Herstellen einer Regenrinne aus Kunststoff, wobei die Einrichtung eine Strangpresse, eine Schneidvorrichtung zum Schlitzen eines von der Strangpresse erzeugten Rohres und einen wassergekühlten Kalibrator aufweist.Device for making a rain gutter from plastic. The invention relates to a device for producing a rain gutter made of plastic, wherein the device an extruder, a cutting device for slitting one of the extruder produced tube and a water-cooled calibrator.

Es ist bekannt, ein Kunststoffrohr zu spritzen und zu schlitzen und das geschlitzte Rohr dann durch Walzen zu einer ebenen Folie zu verformen, wobei zwischen zwei Walzenpaaren eine von außen und unten stützende Platte vorgesehen ist. Zur Herabsetzung der Umstellarbeiten von der Herstellung der Regenrinnen auf Regenfallrohre hat man auch bereits vorgeschlagen, Schlitz- und Ziehwerkzeuge als selbständige Einheit vor einer Rohrstrangpresse anzuordnen, wobei man dann jedoch die Verformung zwischen Spritzdüse und Ziehwerkzeug unzureichend beherrscht. It is known to inject and slit a plastic pipe and then to deform the slotted tube into a flat sheet by rolling, whereby a plate supporting from the outside and below is provided between two pairs of rollers is. To reduce the conversion work from the manufacture of the rain gutters to Downpipes have already been proposed, slotting and drawing tools as to arrange an independent unit in front of a pipe extruder, but then the deformation between the spray nozzle and the drawing tool is insufficiently controlled.

Es zeigte sich nun, daß die Einführung in den Kalibrator mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden ist, wenn Regenrinnen erzeugt werden sollen. It has now been shown that the introduction to the calibrator with considerable Difficulties are associated when gutters are to be created.

Diese haben oft auf der einen Seite eine Rolle und auf der anderen Seite einen nach innen und unten vorstehenden Flansch, d. h., die Seiten sind verschieden ausgebildet und verhalten sich verschieden. Insbesondere finden sie im Kalibrator einen unterschiedlichen Widerstand. Demgemäß wandern sie mit unterschiedlicher Geschwindigkeit durch den Kalibrator, und einzelne Teile stauen sich vor dem Kalibrator, wenn das geschlitzte Rohr beim Eintritt nicht genau richtig gestaltet ist. These often have a role on one side and on the other Side a flange protruding inwards and downwards, d. i.e. the sides are different trained and behave differently. In particular, they can be found in the calibrator a different resistance. Accordingly, they migrate at different speeds through the calibrator, and individual parts accumulate in front of the calibrator, if that slotted tube at entry is not designed exactly right.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, diese Schwierigkeiten zu überwinden. The object of the present invention is to overcome these difficulties to overcome.

Gemäß der Erfindung ist eine Einrichtung zum Herstellen einer Regenrinne aus Kunststoff, die eine Strangpresse, eine Schneidvorrichtung zum Schlitzen eines von der Strangpresse erzeugten Rohres und einen wassergekühlten Kalibrator aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen einem Schneidwerkzeug und dem Ilalibrator stehende Führungsstücke angeordnet sind, die wenigstens teilweise als flache gekühlte Spreizschlange an der inneren Begrenzungsfläche des offenen Profils und teilweise als äußere Anschläge ausgebildet sind, und daß der offene Querschnitt des stehenden Kalibrators die Form der zu erzeugenden Regenrinne hat. Diese Regenrinne hat vorteilhaft einen halbkreisförmigen Rinnenverlauf, eine im Querschnitt nahezu kreisförmige Rolle und einen nach innen vorstehenden Flansch. According to the invention is a device for making a rain gutter made of plastic that uses an extruder, a cutting device for slitting a has the tube produced by the extrusion press and a water-cooled calibrator, characterized in that standing between a cutting tool and the Ilalibrator Guide pieces are arranged, at least partially as a flat cooled expanding snake on the inner boundary surface of the open profile and partly as outer stops are formed, and that the open cross-section of the standing calibrator the shape the gutter to be generated has. This gutter advantageously has a semicircular shape Channel course, one roller with an almost circular cross-section and one towards the inside protruding flange.

Es zeigte sich bei der Anwendung der Einrichtung, daß die Lage des Schneidwerkzeuges von besonderer Eedeutung ist. Insbesondere erwies es sich als vorteilhaft, es unmittelbar an der kreisförmigen Austrittsöffnung des Spritzkopfes anzubringen, so daß das Rohr noch bei seiner höchsten Temperatur geschlitzt wird. Demgemäß ist es zweckmäßig, das Schneidwerkzeug als ein Messer auszubilden, das an der Austrittsöffnung des Spritzkopfes angebracht ist. It was found in the application of the device that the location of the Cutting tool is of particular importance. In particular, it turned out to be advantageous, it directly at the circular outlet opening of the spray head to be attached so that the pipe is slit at its highest temperature. Accordingly, it is useful to design the cutting tool as a knife that is attached to the outlet opening of the spray head.

Zusätzlich zeigt sich aber, das geringe, nicht immer kontrollierbare Änderungen, z. B. der Kunststoffzusammensetzung, der Kunststofftemperatur oder der Außentemperatur, zu einem ungenauen Eintritt des Vorprofils in den Kalibrator führen können. Das einfachste Mittel zur Beseitigung dieser Schwierigkeit ist es, das Messer in Umfangsrichtung des Austrittsschlitzes verstellbar zu machen. In addition, however, it shows the small, not always controllable Changes, e.g. B. the plastic composition, the plastic temperature or the Outside temperature, lead to an imprecise entry of the preliminary profile into the calibrator can. The easiest means of eliminating this difficulty is to use the knife to make adjustable in the circumferential direction of the outlet slot.

Eine vorteilhafte Ausbildung der Einrichtung ist in den F i g. 1 und 2 dargestellt, wobei F i g. 1 eine Ansicht der benutzten Einrichtung sowie F i g. 2 die Kühlmittelführung erläutert. An advantageous embodiment of the device is shown in FIGS. 1 and FIG. 2, where F i g. 1 is a view of the device used and F. i g. 2 explains the coolant flow.

Gemäß Fig. 1 tritt aus dem Strangpressenkopf 1 ein Kunststoffschlauch 2 aus, der durch ein auf einem kreisförmigen Halter verstellbares Messer 3 unmittelbar nach dem Austritt geschlitzt wird. According to FIG. 1, a plastic tube emerges from the extruder head 1 2 from, which by an adjustable on a circular holder knife 3 directly is slotted after the exit.

Eine mit dem Anschlußstück 4 ausgerüstete flache Kühl schlange 5, 6, 7 weitet den geschlitzten Kunststoffschlauch auf und drückt ihn gegen die schwenkbare Auflage 8, 9. An equipped with the connector 4 flat cooling coil 5, 6, 7 expands the slotted plastic tube and presses it against the pivotable one Edition 8, 9.

Der geschlitzte Schlauch tritt dann in einen mehrfach geteilten Kalibrator 10, aus dem er bei 11 austritt. Man erkennt an der Austrittsstelle die halbkreisförmige Gestalt 12 der eigentlichen Rinne, die im wesentlichen zylindrische Rolle 13 und den nach innen und unten vorstehenden Flansch 14. The split tube then enters a multi-split calibrator 10, from which he exits at 11. One recognizes the semicircular one at the exit point Shape 12 of the actual channel, the substantially cylindrical roller 13 and the flange 14 protruding inwards and downwards.

Ein Kühlwasseranschluß 15 führt über ein Rohr 16 zu der Umkehrleitung 17 von wo das Kühlwasser über 7, 6, 5, 4 austritt. Die Kühlwasserführung ist in Fig.2 genauer dargestellt. Das bei 15 eintretende Wasser gelangt über das Rohr 16 in den axialen Teil 17 a des Umkehrrohres 17, wird an der Stirnseite 17 b dieses Umkehrrohres umgeleitet und strömt durch den Ringraum 17 c zurück. Dann tritt das Wasser durch die Seitenöffnung 17d in die flache Kühlschlange 7, 6, 5 ein, deren breite Fläche das geschlitzte Kunststoffrohr auseinanderdrückt, stützt und kühlt. Bei 4 tritt das Kühlwasser aus. A cooling water connection 15 leads via a pipe 16 to the reversing line 17 from where the cooling water exits via 7, 6, 5, 4. The cooling water flow is in Fig. 2 shown in more detail. The water entering at 15 passes through pipe 16 in the axial part 17 a of the reversing tube 17 is on the front side 17 b of this reversing tube diverted and flows back through the annular space 17 c. then the water enters the flat cooling coil 7, 6, 5 through the side opening 17d one, the wide area of which presses the slotted plastic pipe apart, supports and cools. At 4 the cooling water exits.

Die Rolle 13 ist zweckmäßig nicht vollständig geschlossen, um auch durch ein Einschieben senkrecht zur Längserstreckung der Dachrinne Verbindungsglieder einführen zu können. The roller 13 is expediently not completely closed to also by inserting connecting links perpendicular to the longitudinal extension of the gutter to be able to introduce.

Claims

Claims: 1. Device for making a rain gutter from Plastic that uses an extruder, a cutting device for slitting one of the tube produced by the extrusion press and a water-cooled calibrator, characterized. that between the cutting tool (3) and the calibrator (10) standing Guide pieces (6, 8, 9) are arranged, at least partially as a flat, cooled spreader (6) on the inner boundary surface of the open Profile and partially as outer stops (8, 9) are formed, and that the free passage cross-section of the upright calibrator (10) the shape of the to be generated Rain gutter has 2. Device according to claim 1, characterized in that the cutting tool a knife (3) attached to the circular outlet slot of the spray head (1) is.

3. Device according to claim 2, characterized in that the knife (3) is adjustable in the circumferential direction of the outlet slot.

Documents considered: French patent specification No. 1 055 031.

Older patents considered: German Patent No. 1 201 540.