DE1264409B

DE1264409B - Spray electrode for electrostatic precipitators

Info

Publication number: DE1264409B
Application number: DE1963E0025646
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans Hueppi
Original assignee: Elex AG
Current assignee: Elex AG
Priority date: 1963-10-08
Filing date: 1963-10-08
Publication date: 1968-03-28
Also published as: FI46689B; AT255590B; FR1409629A; FI46689C; CH418309A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

BOIdBOId

Deutsche Kl.: 12 e - 5German classes: 12 e - 5

Nummer: 1264 409Number: 1264 409

Aktenzeichen: E 25646III/12 eFile number: E 25646III / 12 e

Anmeldetag: 8. Oktober 1963 Filing date: October 8, 1963

Auslegetag: 28. März 1968Opening day: March 28, 1968

Die Erfindung löst die Aufgabe, für elektrostatische Plattenabscheider eine Sprühelektrode bzw. ein die Sprühebene ergebendes Element zu schaffen, dessen Tragkörper weder durch langdauernde Überschläge (Lichtbogen) noch durch Elektroerosion mechanisch geschwächt wird und ferner in sich selbst so planeben und so steif ist, daß seine mechanische Spannung durch Gewichte, Federn oder Rahmen wegfallen kann.The invention solves the problem of providing a spray electrode for electrostatic plate separators. to create an element resulting in the spray plane, the supporting body of which is not caused by prolonged flashovers (Arc) is mechanically weakened by electrical discharge machining and furthermore in itself is so flat and so stiff that its mechanical tension is created by weights, springs or frames can be omitted.

Werden Drähte ohne besondere Sprühspitzen als Sprühelektroden verwendet, so kommt es vor, daß Lichtbogengrübchen in die Elektroden fressen und diese schließlich wegen der mechanischen Beanspruchung an den angefressenen Stellen brechen. Sind dagegen an Drähte Sprühspitzen geklemmt, wie z. B. bei Stacheldraht, so berühren sich die Tragkörper und die Spitzenkörper nur in Punkten. An diesen Punkten werden durch Elektroerosion die Tragkörper angefressen, so daß diese auch bei dieser Ausführung wegen der mechanischen Beanspruchung gefährdet sind.If wires without special spray tips are used as spray electrodes, it happens that Arc pits eat into the electrodes and these eventually because of the mechanical stress break at the pitted areas. If, however, spray tips are clamped to wires, such as B. in the case of barbed wire, the support bodies and the tip bodies only touch in points. On these Points are eroded by electrical discharge machining, so that they are also in this version are at risk due to mechanical stress.

Die erwähnten Drahtsprühelektroden sind noch an anderer Weise besonders gefährdet, und zwar an ihrer Aufhängestelle. Ihre Enden werden an den Aufhänge- oder Spannstellen um oder in Träger oder Haken gewunden oder geklemmt und berühren diese in der Regel nur in Linien oder Punkten. Da der fließende Gleichstrom diese Stellen überschreiten muß, kommt es zur Elektroerosion. Es entstehen kleine Vertiefungen, die infolge Kerbwirkung und weil der Draht ohnehin verhältnismäßig dünn ist, leicht zu Brüchen an der Aufhängestelle führen. Da der Draht dünn ist, wird er an der Aufhängestelle auch durch Korrosion besonders gefährdet, vor allem, wenn Feuchtigkeit in der Aufhängestelle lagert.The wire spray electrodes mentioned are particularly at risk in another way, namely at their hanging point. Their ends are at the hanging or tensioning points around or in beams or Hooks twisted or clamped and usually only touch them in lines or points. Since the flowing direct current must exceed these points, electrical discharge machining occurs. It arise small indentations, which due to the notch effect and because the wire is relatively thin anyway, easily lead to breaks at the hanging point. Since the wire is thin, it will be attached to the hanging point also particularly endangered by corrosion, especially if there is moisture in the suspension point.

Durch diese Erfindung werden die vier.genannten". Nachteile behoben. Zugleich ist eine Sprühelektrode geschaffen, die so gerade und so steif ist, daß sie nicht durch Rahmen, Gewichte oder Federn gespannt zu werden braucht.This invention eliminates the four disadvantages mentioned above. At the same time, there is a spray electrode created that is so straight and so stiff that it is not too stretched by frames, weights or springs needs to be.

Ferner ist der Träger dieser Elektroden so kräftig, daß er an der Aufhängestelle nicht wegen Elektroerosionsschäden bricht. Aus dem gleichen Grund ist er gegenüber Korrosion viel dauerhafter.Furthermore, the support of these electrodes is so strong that it is not at the point of suspension due to electrical erosion damage breaks. For the same reason, it is much more durable to corrosion.

Die Erfindung benutzt als Träger der Sprüharme und Sprüher Rohre, die wegen ihrer Steifigkeit leicht in das Filter ein- und aus ihm ausgehängt werden können. Damit die Rohre nicht pendeln, werden sie in ihrem Unterteil geführt.The invention uses tubes as supports for the spray arms and sprayer, which are light because of their rigidity can be hung in and out of the filter. So that the pipes do not swing they guided in their lower part.

Nun sind allerdings schon früh Rohre als Träger von Sprühern bekanntgeworden, ζ. Β. im deutschen Patent 106 514, aber diese Rohre tragen nur eineHowever, pipes as carriers of sprayers became known very early on, ζ. Β. in German Patent 106,514, but these tubes only carry one

Sprühelektrode für elektrostatische AbscheiderSpray electrode for electrostatic precipitators

Anmelder:Applicant:

Elex A. G., Zürich (Schweiz)Elex A. G., Zurich (Switzerland)

Vertreter:Representative:

Dr.-Ing. R. MeldauDr.-Ing. R. Meldau

und Dipl.-Ing. G. Meldau, Patentanwälte,and Dipl.-Ing. G. Meldau, patent attorneys,

4830 Gütersloh, Carl-Bertelsmann-Str. 44830 Gütersloh, Carl-Bertelsmann-Str. 4th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Dipl.-Ing. Hans Hüppi, Zürich (Schweiz)Dipl.-Ing. Hans Hüppi, Zurich (Switzerland)

Sprüherreihe. Sie weisen ferner drei weitere NachteileSprayer row. They also have three other disadvantages

ao auf: Erstens ist der Aufwand von einem genügend steifen Rohr für nur eine Sprüherreihe zu groß, besonders dann, wenn das Material, wie z. B. säurefester Stahl, teuer ist. Zweitens sitzen die Sprüher quer zum Gasstrom auf dem Rohr, d. h., sie rücken im Vergleich zu anderen Ausführungen um den halben Durchmesser des Rohres an die Sprühplatten heran. Mit anderen Worten: Das ganze Filter muß um das Maß Rohrdurchmesser mal Anzahl Sprühebenen breiter gebaut werden. Diese Nachteile fallen besonders bei Filtern von 6 bis 15 m Höhe ins Gewicht. Der dritte Nachteil von Rohrsprühelektroden, an denen eine senkrechte Sprühspitzenreihe unmittelbar am Rohr sitzt, ergibt sich dadurch, daß niedergeschlagener Staub an der Befestigungsstelle der Spitzen guten -Halt findet, sich je zur nächsthöheren * Spitze aufbaut und schließlich die ganze Sprühelektrode so einhüllen kann, daß die Spitzen ihre Sprühfunktion nur noch mangelhaft oder nicht mehr erfüllen können. Es können sich auf diese Weise Staubwülste (Zapfen) bis zu 8 cm Durchmesser bilden.ao on: First, the effort of one is sufficient stiff pipe too big for only one row of sprayers, especially if the material, such as e.g. B. more acid-resistant Steel, is expensive. Second, the sprayers sit across the gas flow on the pipe, i.e. i.e., they move in comparison to other designs by half the diameter of the pipe to the spray plates approach. In other words: The entire filter must be as large as the pipe diameter times the number of spray levels be built wider. These disadvantages are particularly significant with filters 6 to 15 m high. The third disadvantage of pipe spray electrodes, on which a vertical row of spray tips sits directly on the pipe, results from the fact that they are depressed Dust at the point of attachment of the tips good hold, depending on the next higher * The tip builds up and can finally envelop the entire spray electrode in such a way that the tips perform their spraying function can only fulfill them inadequately or no longer. In this way, dust bulges can develop (Cones) up to 8 cm in diameter.

Die neue Sprühelektrode für elektrische Staubabscheider mit rohrförmigem Träger der beschriebenen Art löst die Aufgabe, auf einem Träger für Sprüharme mehrere Reihen von Sprühern anzuordnen und die Sprüharme ohne bleibende Durchlochung oder Durchschneidung der Wandung mit dem Trägerrohr zu verbinden. Zur Lösung dieser Aufgabe sind die mit dem Trägerrohr ebenfalls ein Stück bildenden Sprühärmchen in einer Ebene parallel zu der Gasströmung und zu den Niederschlagplatten angeordnet und laufen an ihren Enden in je zwei Sprühspitzen aus, die entgegengesetzt zueinanderThe new spray electrode for electrical dust collectors with tubular support of the described Art solves the problem of arranging several rows of sprayers on a support for spray arms and the spray arms without permanent perforation or cutting through the wall to connect the carrier tube. To solve this problem, those with the support tube are also a Pieces of forming spray arms in one plane parallel arranged to the gas flow and to the precipitation plates and run at their ends in each two spray tips that are opposite to each other

809 520/587809 520/587

senkrecht zur Ebene der Spriihärmchen abgebogen sind. Zweckmäßig sind die die Sprühspitzen (Sprüher) tragenden Ärmchen durch Schweißen, Nieten od. dgl. mit dem Trägerrohr zu einem Formstück verbunden.bent perpendicular to the plane of the spray arms are. The arms carrying the spray tips (sprayers) are expedient by welding, riveting or the like. connected to the support tube to form a fitting.

Die Erfindung ist in den-Zeichnungen in beispielsweisen schematischen Ausführungen wiedergegeben.The invention is illustrated in the drawings in by way of example reproduced schematic designs.

F i g. 1 ist der Aufriß einer Gesamtanordnung einer Sprühelektrode mit 4 vertikalen Sprüherreihen;F i g. Fig. 1 is an elevation of an overall configuration of a spray electrode with 4 vertical rows of sprayers;

F i g. 2 ist ein Grundriß zu F i g. 1;F i g. 2 is a plan of FIG. 1;

F i g. 3 ist ein Aufriß einer Gesamtanordnung für eine Sprühelektrode mit zwei senkrechten Sprüherreihen; F i g. Figure 3 is an elevation of an overall arrangement for a spray electrode having two vertical rows of sprayers;

F i g. 4 ist ein Grundriß zu F i g. 3;F i g. 4 is a plan of FIG. 3;

F i g. 5 bis 10 sind Einzelheiten baulicher Ausführungen, wie sie für Elektroden mit zwei senkrechten Sprüherreihen bevorzugt werden«F i g. 5 to 10 are details of structural designs, such as those for electrodes with two perpendicular Sprayer rows are preferred "

Die vierreihige Sprühelektrode nach den F i g. 1 und 2 ist bestimmt, vier Sprühelektroden üblicher Bauart zu ersetzen.The four-row spray electrode according to FIGS. 1 and 2 are determined, four spray electrodes more common Replace type.

Die zweireihige Sprühelektrode nach den Fig. 3 und 4 ersetzt zwei Sprühelektroden der bisherigen Bauart. Der Aufriß nach Fig. 5 mit dazugehörigem Grundriß Fig. 6 zeigt ein Trägerrohr 1 mit stumpf aufgeschweißten Armen 2 und Sprühern 3 in einer Ausbildung, bei der Trägerrohr, Sprüharm und Sprüher ein einziges Formstück bilden.The two-row spray electrode according to FIGS. 3 and 4 replaces two spray electrodes of the previous one Design type. The elevation according to FIG. 5 with the associated plan FIG. 6 shows a support tube 1 with a butt welded arms 2 and sprayers 3 in one training, with the support tube, spray arm and Sprayer form a single molding.

Bei der Ausbildung nach, den F i g. 7 und 8 sind das Trägerrohr 1 und die Sprüharme 2 samt den Sprühern 3 von vornherein einstückig. Das ganze ursprüngliche Profil ist stranggepreßt. An den beiden am Rohr sitzenden Rippen werden Schütze so eingefräst oder eingesägt, daß sich die Ärmchen 2 und die Sprüher 3 in die gezeichnete Form ausbiegen lassen. Die Sprüher 3 zeigen in diesem Beispiel wechselweise nach links oder rechts bzw. nach der einen oder andern der beiden Niederschlagsflächen.When training according to the F i g. 7 and 8 are the carrier tube 1 and the spray arms 2 together with the sprayers 3 in one piece from the start. The whole original profile is extruded. Contactors are milled into the two ribs on the tube or sawed in so that the arms 2 and the sprayers 3 can be bent out into the shape shown. In this example, the sprayers 3 alternately point to the left or right or to the one or other of the two precipitation areas.

Nach Fig. 9 und 10 ist das Rohr 1 aus 2 gleichen Rippenprofilen spiegelbildlich zusammengesetzt. Die in diesem Fall bandförmigen Sprüharme 2 haben Spitzen (Sprüher) 3. Sie können z. B. durch Stanzen und Biegen in Massenanfertigung hergestellt werden. Die Nieten 5, mit denen die Sprüharme auf den Rippen 4 befestigt werden, dienen gleichzeitig dazu, die erwähnten beiden Rippenprofile so zu verbinden, daß sich das Trägerrohr 1 ergibt. An Stelle der Nietung kann auch Punktschweißung treten.According to FIGS. 9 and 10, the tube 1 is composed of two identical rib profiles in a mirror-inverted manner. the in this case band-shaped spray arms 2 have tips (sprayers) 3. B. by punching and bending can be mass-produced. The rivets 5 that hold the spray arms on the ribs 4 are attached, serve at the same time to connect the mentioned two rib profiles so that the carrier tube 1 results. Spot welding can also be used instead of riveting.

Nach der Erfindung bedeutet der Hinweis, daß die Träger als Rohr 1 ausgebildet und z. B. durch Strangpressen oder Zusammensetzen von Profilen hergestellt werden können, daß der Querschnitt der Rohre für die Erfindung von untergeordneter Bedeutung ist. Die Trägerrohre können beliebigen Querschnitt haben. Sie können oval oder eckig sein, sie können auch in ihren Querschnitten eine unterschiedliche Dicke haben, zum Zweck, Sonderaufgaben zu erfüllen, wie z.B. Sprüharme zu stützen oder ihre Raumlage voneinaner zu bestimmen. Träger, Sprüharme und Sprüher können besonders bei der Ausbildung nach den F i g. 9 und 10 aus verschiedenen Baustoffen bestehen. Ein Unterschied in den Baustoffen kann aber auch bereits dadurch erreicht werden, daß nur die Sprüharme samt Spitzen nach den F i g. 5 bis 10 oder die Sprühspitzen 3 allein einer Oberflächenbehandlung, z. B. galvanischer Art, unterworfen werden.According to the invention, the reference means that the carrier is designed as a tube 1 and z. B. by Extrusion or assembly of profiles can be made that the cross-section of the Pipes for the invention is of minor importance. The support tubes can have any cross-section to have. They can be oval or square, they can also have a different cross-section Have thicknesses for the purpose of performing special tasks, such as supporting spray arms or theirs To determine the spatial position of each other. Porters, spray arms and sprayers can be especially useful in training according to the F i g. 9 and 10 consist of different building materials. A difference in the building materials but can also be achieved in that only the spray arms including tips after the F i g. 5 to 10 or the spray tips 3 alone a surface treatment, e.g. B. galvanic type will.

Zum leichteren Verständnis der Erfindung beziehen sich die F i g. 5 bis 10 auf Einzelheiten beispielsweiser Ausführungen, wie sie für Elektroden mit zwei senkrechten Sprüherreihen bevorzugt werden. Diese Anordnungen einzeln oder in Verbindung miteinander lassen sich ersichtlich ohne weiteres auch auf vierreihige Sprühelektroden nach den Fig. 1 und 2 übertragen.To facilitate understanding of the invention, FIGS. 5 to 10 for details, for example Designs that are preferred for electrodes with two vertical rows of sprayers. These arrangements, individually or in connection with one another, can also be seen without further ado transferred to four-row spray electrodes according to FIGS.

Claims

Patent claims:

1. Spray electrode for electric dust collector with tubular! Carrier that in several Carries rows of rigid spray tips that form one piece with their rod-shaped arms, characterized in that they also form one piece with the support tube Spray arms arranged in a plane parallel to the gas flow and to the precipitation plates are and run out at their ends in spray tips that are opposite to each other are bent perpendicular to the plane of the spray arms.

2. Spray electrode according to claim 1, characterized in that the arms carrying the spray tips are connected to the support tube to form a molded piece by welding, riveting or the like.

Considered publications:
German Patent Nos. 106 514, 350 420;
German utility model No. 1 799 730;
U.S. Patent No. 2,505,907.

1 sheet of drawings