DE1260410B

DE1260410B - Device for extracting hydrocarbons from a borehole

Info

Publication number: DE1260410B
Application number: DET29602A
Authority: DE
Inventors: Don Langston Harlan; Laurence Meade Hubby
Original assignee: Texaco Development Corp
Current assignee: Texaco Development Corp
Priority date: 1965-10-15
Filing date: 1965-10-15
Publication date: 1968-02-08

Description

Vorrichtung zur Gewinnung von Kohlenwasserstoffen aus einem Bohrloch Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Gewinnung von Kohlenwasserstoffen aus einem Bohrloch.Device for the extraction of hydrocarbons from a borehole The invention relates to a device for the extraction of hydrocarbons from a borehole.

Bekannt sind Vorrichtungen zur Gewinnung von Kohlenwasserstoffen aus einem Bohrloch, in welchem ein Futterrohr mehrere übereinanderliegende Lagerstätten durchdringt, die durch undurchlässige unergiebige Formation getrennt sind, und die einen einzigen Steigrohrstrang, Bohrlochpacker und dem Steigrohrstrang zugeordnete Ventile einschließen, die den Kohlenwasserstoffstrom aus jeder Gewinnungsformation dem Inneren des Steigrohrstranges geregelt zuführen.Devices for the extraction of hydrocarbons are known a borehole in which a casing has several reservoirs lying one above the other penetrates, which are separated by impermeable unproductive formation, and which a single riser string, well packer, and the riser string associated with it Include valves that control the flow of hydrocarbons from each recovery formation to the inside of the riser in a controlled manner.

Hierbei werden die durch Bohrlochpacker voneinander abgeschlossenen einzelnen Produktionshorizonte durch gesonderte Ventile gefördert.In this case, they are closed off from one another by borehole packers individual production horizons promoted by separate valves.

Diesen bekannten Vorrichtungen gegenüber kennzeichnet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung durch einen Strömungsmesser, der auf verschiedene Produktionshorizonte einstellbar ist, und durch Umgehungsrohrleitungen für den Strömungsmesser.Opposite these known devices, the one according to the invention is characterized Device by a flow meter pointing to different production horizons is adjustable, and by bypass piping for the flow meter.

Durch Verwendung eines einzigen auf verschiedene Produktionshorizonte einstellbaren Strömungsmessers werden die Kosten der Gesamtvorrichtung wesentlich gesenkt, und der zusätzliche Einbau der Umgehungsrohre ermöglicht die Anwendung des Gasliftverfahrens mit mehreren Gasliftventilen auch für tiefere Horizonte.By using a single one on different production horizons adjustable flow meter, the cost of the overall device becomes substantial lowered, and the additional installation of the bypass pipes enables the application the gas lift method with several gas lift valves also for lower horizons.

Der Steigrohrstrang kann mehrere Zwischenstücke enthalten, von denen jedes Zwischenstück eine öffnung hat, die beim Einbau des Zwischenstückes in den Steigrohrstrang eine Flüssigkeitsverbindung mit der Bohrung des Steigrohrstranges herstellt. Jedes in den Steigrohrstrang eingebaute Zwischenstück liegt in der Nähe einer isolierten Gewinnungsformation. In der bevorzugten Ausführung ist das Zwischenstück mit einer Verformung versehen, die in der Zwischenstückwand eine Seitentasche bildet. In dieser Seitentasche ist ein Durchlaß vorhanden, der eine Verbindung zwischen dem Innenraum des Zwischenstückes und dem Ringraum des Futterrohres herstellt. Ein Strömungsregelventil ist in der Seitentasche angeordnet, um den Flüssigkeitsstrom aus der Gewinnungsformation und über das Zwischenstück zu regeln. Außerdem ist ein Umgehungsrohr vorhanden, das diesen Abschnitt der offenen Steigrohrbohrung nahe dieser Tasche umgibt.The riser string can contain several intermediate pieces, one of which each intermediate piece has an opening which, when the intermediate piece is installed in the Riser string a fluid connection with the bore of the riser string manufactures. Any intermediate piece built into the riser is nearby an isolated extraction formation. In the preferred embodiment, the intermediate piece is provided with a deformation which forms a side pocket in the intermediate piece wall. In this side pocket there is a passage that connects between the interior of the intermediate piece and the annulus of the casing. A Flow control valve is placed in the side pocket to regulate the flow of liquid to be regulated from the extraction formation and via the intermediate piece. Also is a There is a bypass pipe near this section of the open riser bore surrounding this bag.

Der Strömungsmesser, der in den Steigrohrstrang abgesenkt werden soll, ist in Zwischenstück rückziehbar angeordnet. Der Strömungsmesser hat einen Eimaß und einen Auslaß und hat ferner eine erste Dichtung und eine davon auf Abstand stehende zweite Dichtung, die oberhalb bzw. unterhalb des Einlasses liegt. Infolge dieser Anordnung der Dichtungen ist der Ringraum zwischen dem Strömungsmesser und dem Zwischenstück abgeschlossen, so daß der flüssigkeitsdichte Abschluß ein Einströmen von Flüssigkeiten aus den unter der Gewinnungsformation liegenden Formationen über den Strömungsmesser verhindert, während die aus der zugehörenden isolierten Gewinnungsformation kommende Flüssigkeit über den Strömungsmesser fließt.The flow meter to be lowered into the riser string is arranged retractable in the intermediate piece. The flow meter has a size and an outlet and further has a first seal and one spaced therefrom second seal, which is above or below the inlet. As a result of this The arrangement of the seals is the annular space between the flow meter and the intermediate piece closed, so that the liquid-tight seal allows liquids to flow in from the formations below the extraction formation via the flow meter prevented, while the coming from the associated isolated extraction formation Liquid flows over the flow meter.

Flüssigkeit aus der Gewinnungsformation strömt in den Steigrohrstrang über ein in der erwähnten Tasche befindliches Ventil ein und durchströmt den Strömungsmesser auf ihrem Weg zur Erdoberfläche. Bekannte Vorrichtungen nehmen und zeichnen die Stromstöße auf, die von dem Strömungsmesser zur Erdoberfläche geleitet werden.Liquid from the recovery formation flows into the riser string via a valve located in the mentioned pocket and flows through the flow meter on their way to the surface of the earth. Known devices take and draw the Current surges, which are conducted by the flow meter to the surface of the earth.

Flüssigkeit aus den unteren Gewinnungszonen wird getrennt über die Umgehungsleitung und am Strömungsmesser vorbeigeleitet, so daß diese Flüssigkeit nicht in den Strömungsmesser einströmen kann. Soll eine andere Gewinnungsformation gemessen werden, dann wird der Strömungsmesser in dem Steigrohr beispielsweise mittels eines Drahtkabels gehoben oder gesenkt und wird auf eine andere Gewinnungsebene eingestellt, die nahe einer isolierten Gewinnungsformation liegt. Flüssigkeiten aus dieser Formation werden, nachdem sie über den Steigrohrstrang zur Erdoberfläche geleitet sind, mittels des Strömungsmessers gemessen. Die Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnungen an mehreren bevorzugten Ausführungen beschrieben. In den Zeichnungen zeigt F i g. 1 eine Anordnung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einem mit Futterrohr ausgerüsteten Bohrloch; F i g. 2 ist ein Schnitt durch die Vorrichtung, der nähere Einzelheiten einer ersten Ausführung zeigt; F i g. 3, 4 und 5 zeigen Schnitte durch abgeänderte Ausführungen, und F i g. 6 ist ein Teilquerschnitt nach Linie VI-VI der Fig.5.Liquid from the lower recovery zones is separated via the Bypass line and bypassed the flow meter, so that this liquid cannot flow into the flow meter. Should another extraction formation are measured, then the flow meter in the riser is for example by means of a wire cable is raised or lowered and is transferred to another extraction level set, which is close to an isolated extraction formation. liquids from this formation, after going through the riser string to the surface of the earth are conducted, measured by means of the flow meter. The invention is described below with reference to the drawings of several preferred embodiments. In the drawings, F i g. 1 shows an arrangement of the device according to the invention in a well equipped with casing; F i g. 2 is a section through the Apparatus showing more details of a first embodiment; F i g. 3, 4 5 and 5 show sections through modified designs, and FIG. 6 is a partial cross section according to line VI-VI of Figure 5.

In F i g. 1 ist ein Futterrohr 10 dargestellt, das sich in einem von der Erdoberfläche ausgehenden Bohrloch 12 befindet und mehrere lotrecht auf Abstand stehende kohlenwasserstoffhaltige Gewinnungsformationen A, B und C durchsetzt, die durch unergiebige Formationen D, E, F und G voneinander getrennt sind. Das Futterrohr 10 ist nach bekannten Verfahren mit Zement 14 an seiner Stelle befestigt. Futterrohr und Zement haben an der Gewinnungsebene der aufzuschließenden Formation mit Schießgeräten hergestellte Löcher 16, die in die Gewinnungsformation ragen oder eindringen. Im Futterrohr 10 befindet sich ein Steigrohrstrang 18, der vom Bohrlochkopf (nicht dargestellt) lotrecht ausgeht. Ein Futterrohrringraum 20 ist durch lotrechte, auf Abstand stehende Packer 22 abgedichtet, die im Futterrohr 10 angeordnet sind, um eine kohlenwasserstoffhaltige Gewinnungszone zu isolieren. Die Packer 22 sind so angeordnet, daß die Gewinnungsformation zwischen zwei auf Abstand stehenden Bohrlochpackern 22 liegt und die Löcher 16 offen zu dem zwischen den Bohrlochpackern 22 vorhandenen Ringraum sind, wodurch jede Gewinnungsformation von der anderen Gewinnungsformation getrennt oder isoliert ist.In Fig. 1 shows a casing 10 which is located in a borehole 12 extending from the surface of the earth and penetrates a plurality of vertically spaced apart hydrocarbon-containing production formations A, B and C, which are separated from one another by inefficient formations D, E, F and G. The casing 10 is secured in place with cement 14 in accordance with known techniques. Casing and cement have holes 16 made with guns at the extraction level of the formation to be explored, which protrude into or penetrate the extraction formation. A riser string 18 is located in casing 10 and extends perpendicularly from the wellhead (not shown). A casing annulus 20 is sealed by vertical, spaced-apart packers 22 which are positioned in casing 10 to isolate a hydrocarbon-containing recovery zone. The packers 22 are arranged so that the production formation lies between two spaced-apart well packers 22 and the holes 16 are open to the annulus between the well packers 22, whereby each production formation is separated or isolated from the other production formation.

Für jede Gewinnungsformation ist ein Zwischenstück 24 vorhanden, das in den Steigrohrstrang 18 in der Nähe der Formation eingebaut ist. Das Zwischenstück 24 hat eine vollständig offene Bohrung 25, die im wesentlichen koaxial mit der Bohrung des Steigrohrstranges 18 verläuft und eine Strömungsverbindung mit diesem Rohrstrang herstellt. Die Verbindungsenden des Zwischenstückes 24 und des Rohrstranges 18 haben Außengewinde und sind durch mit Innengewinde versehene Kupplungen 26 verbunden. Die Zwischenstücke und der Steigrohrstrang können aber auch an ihren Enden mit Innengewinden versehen sein und können durch mit Außengewinden versehene Nippel (nicht dargestellt) verbunden werden. Gewünschtenfalls kann das Zwischenstück 24 mit dem Steigrohrstrang 18 an den Stoßstellen zwischen zwei Bohrlochpackern 22 gekuppelt werden. Jedes Zwischenstück 24 ist im Steigrohrstrang nahe einer isolierten kohlenwasserstoffhaltigen Gewinnungsformation angeordnet. In der Wand des Zwischenstückes 24 ist eine nach außen gerichtete Verformung, die eine Seitentasche 28 bildet, vorhanden. Diese Seitentasche 28 hat mindestens einen Durchlaß oder eine Öffnung 30, die eine Verbindung zwischen demjenigen Abschnitt des Futterrohrraumes, der durch zwei Bohrlochpacker 22 isoliert ist, und der Bohrung 25 des Zwischenstückes 24 herstellt. Jede Seitentasche 28 ist kürzer als die Gesamtlänge des Zwischenstückes, und die Längsachse der Seitentasche 28 liegt exzentrisch in bezug auf die Längsachse der Bohrung 25 des Zwischenstückes 24. Der Querschnitt der Seitentasche 28 kann im wesentlichen elliptisch oder rund sein. Ein gewünschtenfalls verstellbares, rückziehbares Drosselventil 32 ist in der Seitentasche 28 angeordnet. Dieses Drosselventil 32 regelt den Flüssigkeitsstrom aus der angrenzenden Gewinnungszone und stellt eine Verbindung zwischen dem von zwei Bohrlochpackern 22 isolierten Futterrohrringraum 20 und der Bohrung 25 des Zwischenstückes 24 her.An adapter 24 is provided for each recovery formation and is incorporated into the tubing string 18 in the vicinity of the formation. The intermediate piece 24 has a completely open bore 25 which runs essentially coaxially with the bore of the riser pipe string 18 and establishes a flow connection with this pipe string. The connecting ends of the intermediate piece 24 and the pipe string 18 have external threads and are connected by couplings 26 provided with internal threads. The intermediate pieces and the riser pipe can also be provided with internal threads at their ends and can be connected by nipples (not shown) provided with external threads. If desired, the intermediate piece 24 can be coupled to the riser string 18 at the joints between two borehole packers 22. Each intermediate piece 24 is arranged in the riser string near an isolated hydrocarbon-containing recovery formation. In the wall of the intermediate piece 24 there is an outwardly directed deformation which forms a side pocket 28. This side pocket 28 has at least one passage or an opening 30 which establishes a connection between that section of the casing space which is isolated by two borehole packers 22 and the bore 25 of the intermediate piece 24. Each side pocket 28 is shorter than the total length of the intermediate piece, and the longitudinal axis of the side pocket 28 is eccentric with respect to the longitudinal axis of the bore 25 of the intermediate piece 24. The cross section of the side pocket 28 can be substantially elliptical or round. A retractable throttle valve 32 , which can be adjusted if desired, is arranged in the side pocket 28. This throttle valve 32 regulates the flow of liquid from the adjacent extraction zone and establishes a connection between the casing annulus 20, which is isolated by two borehole packers 22, and the bore 25 of the intermediate piece 24.

Ein Unterflächen-Strömungsmesser 36, der ein geschlossenes unteres Ende, d. h. ein für gewöhnlich stromauf liegendes Ende, und ein oberes Ende, d. h. für gewöhnlich stromab liegendes Ende hat, das sich an einen Fangkopf 38 anlegt, wird im Steigrohrstrang 18 und in der Bohrung 25 des Zwischenstückes 24 mittels eines mit dem Fangkopf 38 verbundenen, elektrisch leitenden Drahtkabels 40 eingestellt. Der Strömungsmesser 36 wird in dem Zwischenstück 24 in der Nähe der Seitentasche 28 rückziehbar angeordnet. Der Strömungsmesser 36 hat mindestens eine Einlaßöffnung 42 und hat mindestens eine Auslaßöffnung 44. Jedoch sind vorzugsweise mehrere Einlaßöffnungen und Auslaßöffnungen vorhanden, um eine Flüssigkeitsverbindung zwischen dem Zwischenstück 24, in welchem der Strömungsmesser eingestellt worden ist, und dem Innenraum des Strömungsmessers herzustellen. Eine erste Dichtung 46 und eine von dieser Dichtung in einem Abstand stehende zweite Dichtung 48, die vorzugsweise aus aufblähbaren und wieder entspannbaren Dichtringen bestehen, sind auf dem Strömungsmesser 36 angeordnet. Die erste Dichtung 46 liegt auf dem Strömungsmesser 36 unterhalb der Einlaßöffnung 42, und die zweite Dichtung 48 ist zwischen der Einlaßöffnung 42 und der Auslaßöffnung 44 angeordnet. Das Zwischenstück 24 ist mit einer Umgehungsleitung 49 versehen, die an entgegengesetzten Seiten der Dichtungen 46 und 48 in die Bohrung 25 mündet, um aus den unteren Gewinnungsformationen stammende Flüssigkeiten am Strömungsmesser 36 vorbeizuleiten.An under surface flow meter 36 having a closed lower End, d. H. an end usually upstream, and an upper end, d. H. usually has a downstream end that bears against a capture head 38, is in the riser pipe 18 and in the bore 25 of the intermediate piece 24 by means an electrically conductive wire cable 40 connected to the catching head 38. The flow meter 36 is located in the intermediate piece 24 near the side pocket 28 arranged to be retractable. The flow meter 36 has at least one inlet port 42 and has at least one outlet port 44. However, there are preferably multiple inlet ports and outlet openings provided for fluid communication between the intermediate piece 24, in which the flow meter has been set, and the interior of the Manufacture flow meter. A first seal 46 and one of this seal spaced second seal 48, preferably made of inflatable and releasable sealing rings are arranged on the flow meter 36. The first seal 46 rests on the flow meter 36 below the inlet port 42, and the second seal 48 is between the inlet port 42 and the outlet port 44 arranged. The intermediate piece 24 is provided with a bypass line 49, which opens into the bore 25 on opposite sides of the seals 46 and 48, around fluids from the lower extraction formations at the flow meter 36 to pass by.

Der Steigrohrstrang 18 weist mehrere Gasliftmuffen 50 auf, die sich an lotrecht auf Abstand stehenden Stellen und nahe den unergiebigen Formationen befinden. Die Gasliftmuffen haben die herkömmliche Ausführung und sind mit einem Ventil 51 (F i g. 2) versehen, das das Zuführen von Gas aus dem Futterrohrringraum 20 zum Innenraum des Steigrohrstranges 18 ermöglicht. Umgehungsrohre 52 mit einer offenen Bohrung erstrecken sich lotrecht zwischen zwei Bohrlochpackern 22 und stehen in offener Verbindung mit dem Futterrohrringraum 20.The riser pipe 18 has a plurality of gas lift sleeves 50, which at vertically spaced locations and near the unproductive formations are located. The gas lift sleeves have the conventional design and are equipped with a Valve 51 (Fig. 2) is provided which prevents the supply of gas from the casing annulus 20 to the interior of the riser pipe 18 allows. Bypass pipes 52 with a open bore extend perpendicularly between two borehole packers 22 and stand in open communication with the casing annulus 20.

Wird dem Futterrohr Druckgas zugeführt, um die Gewinnungsflüssigkeit künstlich zu heben, dann strömt dieses Druckgas an jeder Gewinnungszone durch die Umgehungsrohre 52 hindurch. Ist der Druck in der Gewinnungsformation nicht hoch genug, um die Gewinnungsflüssigkeiten zur Erdoberfläche zu fördern und versiegt der Gewinnungsstrom des Bohrloches, dann wird an der Erdoberfläche Druckgas in den Futterrohrringraum 20 gedrückt. Dieses Druckgas wird dem Steigrohrstrang über das Ventil 51 zugeführt, so daß ein künstliches Heben der Gewinnungsflüssigkeiten aus der Gewinnungsformation erfolgt.When pressurized gas is supplied to the casing in order to artificially raise the recovery liquid, this pressurized gas flows through the bypass pipes 52 at each recovery zone. If the pressure in the extraction formation is not high enough to convey the extraction fluids to the surface of the earth and the extraction flow of the well dries up, then pressurized gas is forced into the casing annulus 20 at the surface of the earth. This pressurized gas is fed to the riser pipe string via the valve 51 , so that the extraction fluids are artificially lifted out of the extraction formation.

Die Vorrichtung arbeitet in folgender Weise: Der Strömungsmesser 36 wird in den Steigrohrstrang 18 gesenkt und wird in dem Zwischenstück 24 nahe der Seitentasche 28 angeordnet oder aufgestellt. Die auf dem .Strömungsmesser vorhandenen Dichtungen 46 und 48 werden aufgebläht, um einen flüssigkeitsdichten Abschluß zu bilden, der das Strömen von aus den unteren Gewinnungsformationen kommenden Gewinnungsflüssigkeiten über den Strömungsmesser verhindert. Gewinnungsflüssigkeiten aus der Gewinnungsformation werden dem Zwischgnstück 24 über das in der Seitentasche 28 angeordnete Drosselventil 32 zugeführt. Die Flüssigkeiten strömen in den Strömungsmesser 36 über die Einlaßöffnungen 42 ein, strömen nach oben und fließen dann über die Auslaßöffnungen 44 aus dem Strömungsmesser aus. In der dargestellten Ausführung erfolgt zwar ein Aufwärtsstrom von Flüssigkeiten über den Strömungsmesser, doch hängt die Strömungsrichtung von der verwendeten Strömungsmesserart ab, so daß daher die Strömungsrichtung auch nach unten verlaufen kann. Beim Durchfluß der Gewinnungsflüssigkeiten durch den Strömungsmesser werden Stromstöße aus dem Strömungsmesser zur Erdoberfläche über das Kabel 40 geleitet und werden aufgezeichnet. Die aufgezeichneten Daten hängen von der Art des verwendeten Strömungsmessers ab. Die aus der Gewinnungszone kommenden Flüssigkeiten werden beispielsweise gemessen hinsichtlich der Strömungsgeschwindigkeit oder des Gas-zu-Öl-Verhältnisses, oder hinsichtlich Sediment und Wasser, Volumen, Eigengewicht und Temperatur.The device operates in the following way: The flow meter 36 is lowered into the riser string 18 and is in the intermediate piece 24 near the Side pocket 28 arranged or set up. The existing on the .flow meter Seals 46 and 48 are inflated to a liquid-tight To form the closure of the flow of coming from the lower recovery formations Prevents extraction liquids from passing through the flow meter. Extraction fluids The intermediate piece 24 is obtained from the extraction formation via the one in the side pocket 28 arranged throttle valve 32 supplied. The liquids flow into the flow meter 36 via the inlet openings 42, flow upwards and then flow over the Outlet openings 44 from the flow meter. In the illustrated embodiment there is an upward flow of fluids across the flow meter, it does the direction of flow depends on the type of flow meter used, so that therefore the direction of flow can also run downwards. When the extraction liquids flow through through the flow meter, current surges from the flow meter to the earth's surface passed over the cable 40 and recorded. The recorded data is hanging on the type of flow meter used. Those coming from the extraction zone Liquids are measured, for example, in terms of flow velocity or the gas-to-oil ratio, or in terms of sediment and water, volume, Dead weight and temperature.

Bei den in den F i g. 3 und 4 dargestellten Abänderungen hat die Umgehungsleitung 49 einen Durchmesser, der wesentlich größer als der Durchmesser der Bohrung 25 des Zwischenstückes 24 ist, und die Umgehungsleitung 49 ist exzentrisch in bezug auf die Längsachse der Bohrung 25 des Zwischenstückes 24 angeordnet. In der dargestellten Ausführung erstreckt sich ein Zylinder 53, der in Längsrichtung in bezug auf das Zwischenstück 24 angeordnet ist und in Strömungsverbindung mit diesem Zwischenstück steht, über eine Länge, die kleiner ist als die Länge der Umgehungsleitung 49. Der Zylinder 53 liegt an der Wand des Zwischenstückes auf einer Längsachse an und endet an dieser Wand. In der bevorzugten Ausführung liegt die Bohrung 25 des Zylinders 53 im wesentlichen koaxial mit der Bohrung des Steigrohrstranges 18. In dieser Weise nimmt die Umgehungsleitung 49 den Zylinder 53 auf.In the case of the FIGS. The bypass line has the modifications shown in FIGS. 3 and 4 49 has a diameter which is substantially larger than the diameter of the bore 25 of the Intermediate piece 24 is, and the bypass line 49 is eccentric with respect to the longitudinal axis of the bore 25 of the intermediate piece 24 is arranged. In the illustrated Execution, a cylinder 53 extends longitudinally with respect to the Intermediate piece 24 is arranged and in flow connection with this intermediate piece stands, over a length which is less than the length of the bypass line 49. The Cylinder 53 rests against the wall of the intermediate piece on a longitudinal axis and ends on this wall. In the preferred embodiment, the bore 25 of the cylinder is located 53 substantially coaxial with the bore of the riser string 18. In this way the bypass line 49 accommodates the cylinder 53.

Bei der in F i g. 4 dargestellten Ausführung ist die aus der Wand des Zylinders 53 nach außen ragende Tasche 28 gegenüber der Stelle angeordnet, an der die Wand des Zylinders 53 und die Wand des Zwischenstückes 24 aneinanderliegen, und die Tasche 28 liegt mit ihrer senkrechten Fläche an der Wand der Umgehungsleitung 49 an. Von der Tasche 28 ragt eine Kammer 54 nach unten mit einem Durchlaß 56, der eine Verbindung zwischen dem Futterrohrringraum und dem Innenraum der Tasche herstellt. Flüssigkeiten aus der angrenzenden isolierten Gewinnungsformation werden durch den Durchlaß 56 und über das Drosselventil 32 in die Tasche 28 gerichtet und strömen von dort zum Messen in den Strömungsmesser 36, der in dem Zylinder oder dem zylindrischen Teil 53 angeordnet ist. Flüssigkeiten aus den unteren Gewinnungsformationen dagegen werden durch die Umgehungsleitung 49 nach oben geleitet und umfließen wegen der Kammer 54 die Seitentasche 28. Die in F i g. 4 dargestellten Pfeile zeigen die Fließrichtung der Flüssigkeiten.In the case of the in FIG. 4, the pocket 28 protruding outward from the wall of the cylinder 53 is arranged opposite the point at which the wall of the cylinder 53 and the wall of the intermediate piece 24 abut, and the pocket 28 lies with its vertical surface on the wall of the bypass line 49 at. A chamber 54 projects downwardly from the pocket 28 with a passage 56 which communicates between the casing annulus and the interior of the pocket. Liquids from the adjacent isolated recovery formation are directed through the passage 56 and via the throttle valve 32 into the pocket 28 and from there flow into the flow meter 36 which is arranged in the cylinder or cylindrical part 53 for measurement. Liquids from the lower extraction formations, on the other hand, are directed upwards through the bypass line 49 and flow around the side pocket 28 because of the chamber 54. 4 shown arrows show the direction of flow of the liquids.

Bei der in den F i g. 5 und 6 dargestellten Ausführung hat das Zwischenstück 24 ein Gehäuse 58 und einen zylindrischen Teil oder einen Zylinder 60, der konzentrisch in bezug auf die Längsachse des Gehäuses angeordnet ist und der das Gehäuse in Längsrichtung durchsetzt. Die Bohrung des Zylinders 60 verläuft im wesentlichen koaxial mit der Bohrung des Steigrohrstranges 18 und steht mit dem Steigrohrstrang 18 durch Kupplungen 26 in Verbindung. Die aus der Wand des Zylinders 60 nach außen ragende Tasche 28 liegt in ihrer lotrechten Endfläche an der Wand des Gehäuses 58 an. Gewünschtenfalls werden Packer 22 im Futterrohr zwischen der Wand des Futterrohres 10 und der Wand des Gehäuses 58 (F i g. 5) angeordnet. Außerdem hat der Zylinder 60 untere <Öffnungen 62 und obere Öffnungen 64, die aus den unteren Gewinnungsformationen stammende Flüssigkeiten getrennt am Strömungsmesser 36 vorbeileiten. Das Gehäuse 58 ist außerdem mit zwei auf Abstand stehenden Längswänden 66 (F i g. 6) versehen, die zwischen sich einen Längskanal 68 bilden, der obere und untere Öffnungen 70 bzw. 72 (F i g. 5) hat, so daß der Durchlaß 68 zum Futterrohrringraum 20 offen ist.In the case of the FIGS. In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the intermediate piece 24 has a housing 58 and a cylindrical part or cylinder 60 which is arranged concentrically with respect to the longitudinal axis of the housing and which penetrates the housing in the longitudinal direction. The bore of the cylinder 60 runs essentially coaxially with the bore of the riser pipe 18 and is connected to the riser pipe 18 by means of couplings 26. The pocket 28 protruding outward from the wall of the cylinder 60 rests in its vertical end face on the wall of the housing 58. If desired, packers 22 are positioned in the casing between the wall of casing 10 and the wall of housing 58 (Fig. 5). In addition, the cylinder 60 has lower openings 62 and upper openings 64 which separate liquids from the lower extraction formations bypassing the flow meter 36. The housing 58 is also provided with two spaced apart longitudinal walls 66 (FIG. 6) which form a longitudinal channel 68 between them which has upper and lower openings 70 and 72 (FIG. 5), so that the Passage 68 to casing annulus 20 is open.

Die in F i g. 5 dargestellte Abänderung arbeitet in folgender Weise: Flüssigkeiten aus der benachbarten oder zugehörenden isolierten Gewinnungsformation werden über den Durchlaß 56 der Kammer 54 zum Drosselventil 32 gerichtet und strömen von dort zum Messen in den im Zylinder 60 angeordneten Strömungsmesser 36. Flüssigkeiten aus den unteren Gewinnungsformationen werden durch den Ringraum des Gehäuses 58 und wie bei den anderen Ausführungen am Strömungsmesser vorbeigeleitet. Erfolgt in dem Bohrloch ein künstlicher Lift der Flüssigkeit, dann wird das verwendete Druckgas mittels des Durchlasses 68 umgeleitet. Die in F i g. 5 dargestellten Pfeile zeigen die Strömungsrichtung der Flüssigkeiten und des Druckgases.The in F i g. 5 shown modification works in the following way: Liquids from the adjacent or associated isolated extraction formation are directed via the passage 56 of the chamber 54 to the throttle valve 32 and flow from there for measurement into the flow meter 36 arranged in the cylinder 60. Liquids from the lower extraction formations are passed through the annular space of the housing 58 and, as in the other versions, bypassed the flow meter. If the fluid is artificially lifted in the borehole, the pressurized gas used is diverted by means of the passage 68. The in F i g. 5 shown arrows show the flow direction of the liquids and the compressed gas.

Die neue Vorrichtung hat wesentliche Vorteile. Die mit Futterrohr versehene Bohrung durchsetzt mehrere kohlenwasserstoffhaltige Gewinnungsformationen, so daß die Gewinnung aus einer beliebigen Zahl von Gewinnungsformationen mittels eines einzigen Steigrohrstranges erfolgen kann. Dies erleichtert die Bohrarbeiten und macht zusätzliche Ausrüstungen und Materialien nicht erforderlich, so daß das Bohren wirtschaftlich günstiger erfolgt. Der Flüssigkeitsstrom aus jeder Gewinnungsformation kann einzeln geregelt und kontrolliert oder vollständig dadurch abgeschaltet werden, daß das in der Seitentasche des Zwischenstückes vorhandene Drosselventil 32 verstellt oder geändert wird. Die aus jeder Formation kommenden Flüssigkeiten können mittels des Strömungsmessers einzeln und getrennt voneinander gemessen werden. Außerdem kann jede Gewinnungsformation getrennt gesäuert, aufgeschlossen od. dgl. werden, und der Steigrohrstrang kann durch Verwendung der bekannten mechanischen Kraftwerkzeuge frei von Paraffinniederschlägen gehalten werden. Die aus der Gewinnungsformation stammenden Kohlenwasserstoffflüssigkeiten können zuerst durch Druck in der Formation zum Fließen gebracht und dann durch mit Druckgas erfolgendes künstliches Heben zur Erdoberfläche gefördert werden. Betriebsvorschriften erfordern für gewöhnlich, daß die Bohrlochpacker auf Sickerung geprüft werden.The new device has significant advantages. The one with casing provided borehole penetrates several hydrocarbon-containing extraction formations, so that the extraction from any number of extraction formations by means of a single riser string can be done. This makes the drilling work easier and does not require additional equipment and materials, so that Drilling is done more economically. The liquid flow from each recovery formation can be regulated and controlled individually or switched off completely, that the throttle valve 32 present in the side pocket of the intermediate piece is adjusted or is changed. The fluids coming from each formation can by means of of the flow meter can be measured individually and separately from each other. aside from that each extraction formation can be acidified, opened or the like separately, and the tubing string can be made using any of the known mechanical power tools must be kept free of paraffin deposits. Those from the extraction formation Native hydrocarbon fluids can first be pressurized into the formation made to flow and then by artificial lifting with compressed gas Earth's surface are promoted. Operational rules usually require that the borehole packers are checked for seepage.

Dies kann leicht dadurch erfolgen, daß der Druck aus dem Ringraum abgelassen wird. Auf diese Weise wird jede Sickerung in den Bohrlochpackern festgestellt.This can easily be done in that the pressure from the annulus is drained. In this way every seepage in the well packers established.

Claims

Claims: 1. Device for the production of hydrocarbons from a borehole in which a casing has several superimposed bearing. Penetrates sites separated by impermeable, unproductive formations, and those associated with a single tubing string, well packer, and the tubing string Includes valves that control the flow of hydrocarbons from each recovery formation to the inside of the riser in a controlled manner, marked with a Flow meter (36), which can be adjusted to different production horizons, and by bypass piping (49) for the flow meter.

2. Device according to Claim 1, characterized by several gas lift sleeves (50) which are perpendicular to at a distance are located on the riser pipe string (18) and connected with the wellbore facing any inefficient formation, each Gas lift sleeve (50) a valve (51) for supplying pressurized gas to the interior of the riser pipe has, and through a second bypass pipe (52) connecting between the Produces boreholes, one on one side and one on the other isolated extraction formation.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that on the flow meter (36) standing at a distance, in the riser string (18) located seals (46, 48) are arranged, which a Inlet connection with respect to a valve (32) and an outlet connection with respect to on the riser string (18) and which form a flow of hydrocarbons from an extraction level in which the flow meter is not located, into these Prevent flow meter.

4. Device according to claims 1 to.3, characterized by one built into the riser string (1F) between two well packers (22) Intermediate piece (24) which is exposed to an isolated extraction formation and has a fully open riser bore (25) substantially coaxial with the longitudinal axis of the riser pipe (18) runs in order to connect to the riser pipe (18) to establish a flow connection with the riser pipe string (18).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the intermediate piece (24) has a housing (58); that a cylinder (60) arranged concentrically with respect to the longitudinal axis of the housing (53) passes through the housing in the longitudinal direction essentially coaxially with the longitudinal axis of the ascending pipe string (18); that a pocket (28) provided with an opening protrudes outwards from the wall of the cylinder (60) and rests with its vertical end face on the wall of the housing (60); that the housing (58) has a passage (56) which leads to the opening in the pocket (28) in order to establish a flow connection between the annular space present on one of the isolated extraction formations and the interior of the cylinder (60), and that the throttle valve (32) regulates the hydrocarbon stream flowing through this opening. Documents considered: German Patent No. 1175183; French patent specification No. 1337 963.