DE1259010B

DE1259010B - Machine for peeling reed stalks

Info

Publication number: DE1259010B
Application number: DER40250A
Authority: DE
Inventors: Helmut Schwab
Original assignee: ROHRMATTENWERK G SCHWAB
Current assignee: ROHRMATTENWERK G SCHWAB
Priority date: 1961-06-22
Filing date: 1961-06-22
Publication date: 1968-01-18

Description

Maschine zum Schälen von Schilfrohrstengeln Die Schilfrohrstengel werden bisher von Hand geschält. Dabei handelt es sich darum, die. Blattschalen des Schilfrohrstenaels zu entfernen. Diese Blattschalen sind nicht entlang dem ganzen Stengel angewachsen, sondern nur an den Knoten des Stengels. Es müssen daher die Blattschalen in erster Linie im Bereich dieser Knoten vom Stengel gelöst werden, dann lassen sie sich verhältnismäßig leicht abstreifen.Machine for peeling reed stalks The reed stalks have so far been peeled by hand. This is the. Leaf shells to remove the reed stem. These leaf pods are not along the whole Stem grown, but only at the nodes of the stem. Therefore, the Leaf shells are primarily detached from the stem in the area of these nodes, then they can be removed relatively easily.

Das Schälen von Hand ist sehr mühsam und zeitraubend, auch dann, wenn geeignete Werkzeuge wie Greifer, Abstreifer od. dgl. zu Hilfe genommen werden.Peeling by hand is very tedious and time consuming, even if Suitable tools such as grippers, scrapers or the like can be used as an aid.

Es liegt daher der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Maschine zu schaffen, welche das Schälen der Schilfrohrstengel mechanisch durchführt und eine wesentlich größere Schälkapazität je Zeiteinheit ermöglicht als beim Handschälen.It is therefore the object of the invention to create a machine which peeling the reed stalks mechanically and which enables a significantly greater peeling capacity per unit of time than with manual peeling.

Eine solche Maschine besteht vorteilhafterweise aus einem die Stengel zuführenden Schubtransport und einem die Stengel abziehenden Zugtransport und ist dadurch erfindungsgemäß gekennzeichnet, daß die Schälvorrichtung aus wenigstens einer Gruppe von Messern besteht, welche auseinander- und in Schälstellung gegeneinanderspreizbar sind.Such a machine advantageously consists of one of the stalks feeding push transport and a pulling transport pulling the stalks off and is characterized according to the invention in that the peeling device consists of at least consists of a group of knives which can be spread apart and against one another in the peeling position are.

Es ist dabei ein Steuerglied vorgesehen, welches die das Auseinander- und Zusammenspreizen der Schälmesser bewirkende Vorrichtung steuert, welches in Bewegungsrichtung der Stengel hinter der Schälvorrichtung angeordnet ist und welches von dem zu schälenden Stengel beeinflußt wird.A control element is provided, which controls the separation and controlling the spreading of the paring knife effecting device, which in Direction of movement of the stalk is arranged behind the peeling device and which is influenced by the stem to be peeled.

Dieses Steuerglied kann ein Schalter sein, welcher in den Stromkreis eines Hubmagneten eingeschaltet ist, der über geeignete Zwischenglieder die die Schäl- messer aufnehmenden Gelenkbolzen derart in ihrer Winkelstellung zur Stengelachse verstellt, daß sie sich 0 aeneinanderbewegen und in die Schällage gelangen, ge, C C, während ihre Rückbewegung in die Nichtschälstellung unter Federwirkung erfolgen kann.This control member may be a switch that a lifting magnet is switched into the circuit, of which the peeling knife receiving hinge pin in such a way adjusted by means of suitable intermediate elements in their angular position relative to the stem axis so that they aeneinanderbewegen is 0 and get into the peeling layer, Ge, CC, while their return movement into the non-peeling position can take place under the action of a spring.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind in der nachstehenden Beschreibung der Zeichnung erläutert, welche in schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigt Fig. 1 eine schematische Seitenansicht einer Schälmaschine, wobei zwei Messergruppen in geöffneter und in schälender Stellung angedeutet sind, F i g. 2 eine Stirnansicht der Einrichtung zum Bewegen der Schälinesser in vergrößerter Darstellung, F i g. 3 eine Seitenansicht dazu, F i g. 4 ein Schemabild für die Anordnung zweier Gruppen von je vier Schälmessern.Further advantages and features of the invention are explained in the following description of the drawing, which illustrates an exemplary embodiment in a schematic representation. 1 shows a schematic side view of a peeling machine, two groups of knives being indicated in the open and in the peeling position, FIG . 2 shows an enlarged view of the device for moving the peeling machines, FIG . 3 shows a side view of this, FIG. 4 a schematic diagram for the arrangement of two groups of four paring knives each.

Die Schälmaschine gemäß der Erfindung besteht im wesentlichen aus einer zwischen einer Transportvorrichtung a und einer Transportvorrichtung b angeordneten Schälvorrichtung e.The peeling machine according to the invention consists essentially of a peeling device e arranged between a transport device a and a transport device b.

Die Transportvorrichtung a besteht vorteilhafterweise aus zwei Förderwalzen d' und d2 welchen der zu schälende Stengel mittels des Trichters e zugeführt wird. Dieser führt den Stengel nicht nur, um ihn einwandfrei zwischen die Walzen der Transportvorrichtung a einzuleiten, sondern übernimmt seine Führung, bis er ihn verläßt.The transport device a advantageously consists of two conveyor rollers d ' and d2 to which the stalk to be peeled is fed by means of the funnel e. This guides the stalk not only in order to properly introduce it between the rollers of the transport device a, but also takes over its guidance until it leaves it.

Die Tratisportvorrichtung a schiebt den von ihr erfaßten Stengel in die Schälvorrichtung ein. Die Transportvorrichtung b zieht den Stengel durch die Schälvorrichtung hindurch und aus ihr heraus. Es besteht daher die Transportvorrichtung b vorteilhafterweise aus zwei Transportbändern fl und f2. Auf diese Weise wird der Stengel zuverlässig durch die Schälvorrichtung gezogen, ohne daß auf ihn ein nachteiliger radialer Druck ausgeübt zu werden braucht; denn die Transportbänder, die zweckvoll aus Werkstoff mit gr - oßem Reibungskoeffizienten bestehen, erfassen ihn mit einer großen Berührungsfläche.The Tratisport device a pushes the stalk grasped by it into the peeling device. The transport device b pulls the stalk through and out of the peeling device. The transport device b therefore advantageously consists of two transport belts f1 and f2. In this way, the stalk is reliably pulled through the peeling device without any disadvantageous radial pressure having to be exerted on it; because the conveyor belts, the purposeful from material with gr - made oßem coefficient of friction, grasp it with a large contact area.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die erfindungsgemäße Schälvorrichtung c aus zwei Gruppen gl und g2 von Schälmessern h. Jede Gruppe kann, wie die Zeichnung zeigt, vier Messer h besitzen, die dann, wie insbesondere aus F i g. 4 ersichtlich ist, so angeordnet sind, daß die Messer der ersten Gruppe gegenüber den Messern der zweiten Gruppe um 451 versetzt sind. Eine entsprechende Winkelversetzung ist natürlich ratsam, wenn in jeder Gruppe eine andere Messerzahl, z. B. drei oder sechs Messer, vorgesehen sind.In the illustrated embodiment, the peeling device c according to the invention consists of two groups g1 and g2 of peeling knives h. Each group can, as the drawing shows, have four knives h, which then, as in particular from FIG. 4 can be seen, are arranged so that the knives of the first group are offset by 451 relative to the knives of the second group. A corresponding angular offset is of course advisable if there is a different number of knives in each group, e.g. B. three or six knives are provided.

Die Schälmesser h sitzen an Gelenkbolzen i, die in einem Gelenkkopf k der feststehenden Scheibe 1 gelenkig befestigt sind. Die Bolzen i durchgreifen die exzentrischen Schlitze in der vor der Festscheibe 1 angeordneten drehbaren Scheiben. An dieser greift der unter Wirkung der Rückholfeder o stehende Arm p an, der über das Gestänge q in Pfeilrichtung schwenkbar ist.The paring knives h sit on hinge pins i which are articulated in a joint head k of the stationary disk 1 . The bolts i reach through the eccentric slots in the rotatable disks arranged in front of the fixed disk 1. The arm p , which is under the action of the return spring o and can be pivoted in the direction of the arrow via the rod q, engages this.

Das Ein- und Ausschalten des Hubmagneten r mit dem Magnetkern s erfolgt durch das Steuerglied t, gegen welches der zu schälende Stengel stößt, wodurch er in die Kontaktlage bewegt wird. Der Magaetkem s wird angezogen und die Schälmesser h der beiden Messergruppen gl und g2 über ein nicht dargestelltes tYbertragungsgestänge in die Schälstel-CD CD lung bewegt.The switching on and off of the lifting magnet r with the magnetic core s is done by the control member t, against which the stem to be peeled strikes, whereby it is moved into the contact position. The magazine s is tightened and the peeling knives h of the two knife groups gl and g2 are moved into the peeling CD CD development via a transmission linkage (not shown).

Sobald der Stengelfuß an dem Steuerglied t vorbeigeglitten ist, fällt es in seine Ausgangslage zurück. Gleichzeitig zielit die Feder o die Teile p, q und s und auch die Drehscheibe n in die Ausgangslage zurück, wodurch die Schälmesser h aus der Schällage, die in F i g. 1 bei der Messergruppe gl und in F i g. 2 angedeutet ist, in die bei der Messergruppe g2 der F ig. 1 und 3 dargestellte Nichtschälstellung auseinandergespreizt werden. Damit dies zuverlässig geschieht, kann dem Gelenkbolzen i noch je eine Rückstellfeder u zugeordnet sein.As soon as the stem foot has slid past the control member t, it falls back into its starting position. At the same time, the spring o aims the parts p, q and s and also the turntable n back into the starting position, whereby the paring knife h out of the paring position shown in FIG . 1 in the knife group gl and in F i g. 2 is indicated, in which the knife group g2 of FIG. 1 and 3 shown non-peeling position are spread apart. In order for this to happen reliably, a return spring u can each be assigned to the hinge pin i.

Dadurch, daß ein Magnet die Kraftquelle für das Auseinanderspreizen und Zusammenspreizen der Schälmesser ist, erfolgt deren öffnen und Schließen ruckartig und auch sehr rasch.Because a magnet is the power source for the spreading and the paring knives are spread apart, they open and close suddenly and also very quickly.

Die Schälmesser h sind so ausgebildet, daß sie in der Schällage den Stengel umschließen. Sie sind daher, wie F i g. 4 zeigt, im Querschnitt gewölbt.The paring knives h are designed so that they enclose the stem in the peeling position. They are therefore, as shown in FIG. 4 shows arched in cross section.

Claims

-ratentansprucne: 1. Machine for peeling reed stalks with a pushing transport that pushes the stalks and a pulling transport that removes the stalks, characterized in that a peeling device (c) consists of at least one group (gl or g2) of knives (h) which are spread apart and against each other in the peeling position.

2. Machine according to claim 1, characterized in that in the direction of movement of the stalk behind the peeling device (c) a control member (t) influenced by the stalk to be peeled is arranged for the device effecting the peeling position of the peeling knife. 3. Machine according to claims 1 and 2, characterized in that the paring knives (h) sit on hinge pins (i), the angular position of which is adjustable to the stem axis at the same time and equally. 4. Machine according to claims 1 to 3, characterized in that the hinge pin (i) in the peeling position of the knife (h) can be moved mechanically, but in the non-peeling position under spring action. 5. Machine according to claims 1 to 4, characterized in that the hinge pin (i) is mounted on a fixed disk (1) and can be moved by one of these upstream turntable (s) by means of eccentric slots (m) penetrated by the hinge pin (1) are. 6. Machine according to claims 1 to 5, characterized in that the turntable (s) can be rotated against spring action by means of a lifting magnet (r). 7. Machine according to claims 1 to 6, characterized in that the control member (t) actuated by the stalk to be peeled is a switch inserted into the circuit of the lifting magnet (r). 8. Machine according to claims 1 and 2, characterized in that the peeling device consists of two groups (g # and g?) Of z. B. four diameters (h), and the diameter (h) of one group with respect to the diameter (h) of the other group for by a corresponding angle of. B. 451 are offset.