DE1258329B

DE1258329B - Container arrangement

Info

Publication number: DE1258329B
Application number: DEC39052A
Authority: DE
Inventors: Richard T Cornelius
Original assignee: Cornelius Co
Current assignee: Cornelius Co
Priority date: 1966-05-13
Filing date: 1966-05-13
Publication date: 1968-01-04

Description

Behälteranordnung Die Erfindung betrifft einen Behälter, der einen Metallbehälterkörper aufweist, bei welchem eine im allgemeinen ringförmige Leiste an einem Ende des Behälterkörpers derart befestigt ist, daß deren Achse parallel zur Längsachse des Behälterkörpers verläuft, wobei ein Handgriff an der Leiste vorgesehen ist, der eine Handaufnahmeöffnung aufweist.Container assembly The invention relates to a container that has a Has metal container body in which a generally annular ledge is attached to one end of the container body so that its axis is parallel runs to the longitudinal axis of the container body, a handle being provided on the bar which has a hand receiving opening.

Es sind bereits stapelbare Behälter bekannt, die unregelmäßige Oberflächen aufweisen, wobei zur Herstellung einer planaren Abstützebene umlaufende Leisten verwendet werden. Bei diesem bekannten Behälter wird durch diese Leiste praktisch ein räumlich geometrisches Problem gelöst, nämlich das Problem, an einem unregelmäßigen Behälterende eine ebene Abstützfläche zu bilden. There are already known stackable containers that have irregular surfaces have, wherein for the production of a planar support plane circumferential strips be used. In this known container, this bar is practical solved a spatial geometric problem, namely the problem of an irregular one To form a flat support surface at the end of the container.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich insbesondere auf Druckbehälter, die karbonisierte Getränke aufnehmen, die vorher gemischt werden, wobei diese Behälter auch zum Transport von Sirup oder zum Transport oder zur Aufnahme anderer Produkte geeignet sind. Soll nun eine beträchtliche Anzahl von derartigen Druckbehältern gestapelt, mit dem Lastwagen transportiert oder sonstwie gehandhabt werden, so war es bisher nötig, ein entsprechendes Regal vorzusehen, so daß mehr als eine einzige Lage von derartigen Behältern gestapelt oder transportiert werden kann. Derartige Behälter werden sehr oft sehr rauh behandelt, und falls an diesen Behältern das Stapeln erleichternde Einrichtungen vorgesehen sind, so können diese durch die rauhe Handhabung sehr leicht beschädigt werden. Zur Verhütung dieser Beschädigung werden stoßdämpfende Bauteile verwendet. Es ist ferner erforderlich, in diesen Endteilen Öffnungen für Flüssigkeitsleitungen anzubringen oder einen Handgriff auszubilden. Wenn jedoch derartige Öffnungen und Handgriffe bei stoßdämpfenden Endteilen vorgesehen werden, so hebt eine derartige Ausbildung tatsächlich sehr oft die Stapelfähigkeit derartiger Behälter auf, weil diejenigen Teile, welche die entsprechenden Öffnungen bilden bzw. den Handgriff bilden, den Aufbau des Endteiles derart flexibel machen, daß dieser nachgibt, womit der Stapel unstabil wird. Beispielsweise können beim Stapeln die unteren Leisten der oberen Behälter sich auf den Handgriffabschnitten der unteren Behälter abstützen, und dieser Handgriffabschnitt gibt nach, wodurch der Stapel umkippen kann. Es wäre also unbedingt erforderlich, daß das Stapelpersonal beim Stapeln außerdem noch die Behälter orientiert, und dies ist für Transport- und Lagerzwecke außerordentlich nachteilig. The present invention relates in particular to pressure vessels, hold the carbonated drinks that are mixed beforehand, using these containers also for transporting syrup or for transporting or receiving other products are suitable. A considerable number of such pressure vessels is now to be used stacked, trucked, or otherwise handled it has hitherto been necessary to provide a corresponding shelf, so that more than a single one Location of such containers can be stacked or transported. Such Containers are very often treated very roughly, and if that is the case with these containers Stacking facilitating facilities are provided, so these can through the rough Handling can be damaged very easily. To prevent this damage be shock-absorbing components are used. It is also required in these end parts To attach openings for liquid lines or to form a handle. However, if such openings and handles are provided on shock absorbing end portions such a training actually increases the stackability very often such a container on because those parts that have the corresponding openings form or form the handle, make the structure of the end part so flexible that that this gives way, making the stack unstable. For example, in the The lower ledges of the upper containers stack on top of the handle sections the lower container support, and this handle portion gives way, whereby the stack can tip over. So it would be absolutely necessary that the stacking staff the containers are also oriented when stacking, and this is useful for transport and storage purposes extremely disadvantageous.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu- grunde, einen Behälter zu schaffen, dessen Ende stoßdämpfend ausgebildet ist, und ferner derart, daß eine Stapelung in einfachster Weise möglich ist. The present invention aims to basic, a container to create, the end of which is designed shock-absorbing, and also such that a Stacking is possible in the simplest way.

Erfindungsgemäß besteht die Leiste aus einem elastischen Kunststoffmaterial, und die Handaufnahmeöffnung erstreckt sich radial durch diese Leiste und begrenzt einen Handgriff, und ein starrer Bauteil ist innerhalb des Handgriffes eingebettet und überspannt diese Öffnung. According to the invention, the bar consists of an elastic plastic material, and the hand-receiving opening extends radially through and delimited by this bar a handle, and a rigid member is embedded within the handle and spans this opening.

In vorteilhafter Weise ist es hierdurch möglich, das Ende des Behälters stoßabsorbierend zu gestalten und gleichzeitig eine sichere Auflage auf dieses Ende aufgestellter Behälter zu ermöglichen. In this way, it is advantageously possible for the end of the container to design shock-absorbing and at the same time a secure support on this end to enable set up container.

Obwohl das Ganze stoßaufnehmend ist, ist der Handgriffabschnitt derart steif, daß ein Kippen darauf abgestützter Behälter nicht mehr stattfinden kann.Although the whole is shock absorbing, the handle portion is such stiff that a tilting of the container supported on it can no longer take place.

Die Behälter können also beliebig und orientierungsunabhängig gestapelt werden. Die durchgehenden Handgriffe bringen noch den Vorteil mit sich, daß durch diese Handgriffe hindurch Führungs- bzw. Abführungsleitungen zum Behälter hin verlegt werden können.The containers can therefore be stacked in any orientation and regardless of their orientation will. The continuous handles still have the advantage that through these handles are routed through guide or discharge lines to the container can be.

In vorteilhafter Weise kann das elastische Material der Leiste außerhalb des Bereichs des Handgriffes in verbindungssteifer Weise, wie es an sich bekannt ist, angeordnet sein, wobei das elastische Material des Handgriffes selbst durch den starren Bauteil verbiegungssteif wird. Wenn der Handgriff gekrümmt ist, kann in vorteilhafter Weise der starre Bauteil einen gekrümmten Abschnitt aufweisen, der die Öffnung des Handgriffes überspannt, und dieser Bauteil kann einen Radius haben, der dem des Handgriffes entspricht. Mit besonderem Vorteil kann der gebogene Handgriff mit dem Ende der Leiste, welches vom Behälterkörper entfernt liegt, bündig abschließen und integral mit der Leiste ausgebildet sein. Advantageously, the elastic material of the strip can outside the area of the handle in a rigid manner, as is known per se is to be arranged, the elastic material of the handle itself through the rigid component becomes rigid. If the handle is curved, can the rigid component advantageously has a curved section, which spans the opening of the handle, and this component can have a radius that corresponds to that of the handle. The curved Handle flush with the end of the strip that is away from the container body and be formed integrally with the bar.

In vorteilhafter Weise kann der starre Bauteil im allgemeinen U-förmig gestaltet sein und einen Stegabschnitt aufweisen, der in der besagten Weise gekrümmt ist, und ein Paar im allgemeinen parallele Schenkelabschnitte, die in die Leiste zu beiden Seiten der Handöffnung eingebettet sind. Advantageously, the rigid component can be generally U-shaped be designed and have a web portion which is curved in said manner is, and a pair of generally parallel leg sections extending into the groin are embedded on either side of the hand opening.

Es kann vorteilhaft sein, daß die Leiste eine zweite Handaufnahmeöffnung aufweist, die im Winkelabstand von der ersten Handaufnahmeöffnung angeordnet ist und die einen zweiten Handgriff bildet, und ein starrer Bauteil kann innerhalb des zweiten Handgriffes eingebettet sein und die zweite Öffnung überspannen. Dabei können diese Öffnungen diametral gegenüberliegend oder in einer anderenWinkellage zueinander angeordnet sein. It can be advantageous for the bar to have a second hand-receiving opening has, which is arranged at an angular distance from the first hand receiving opening and which forms a second handle, and a rigid member can within the be embedded in the second handle and span the second opening. Here you can these openings diametrically opposite one another or in a different angular position to one another be arranged.

Wenn der Behälter eine zweite Randleiste am anderen Ende aufweist, so kann mit besonderem Vorteil auch diese zweite Randleiste aus einem elastischen Kunststoffmaterial sein, wobei diese zweite Randleiste derart ausgebildet sein kann, daß sie nicht in die Randleiste am anderen Ende einsetzbar ist oder diese aufnehmen kann. If the container has a second rim on the other end, this second edge strip can also be made of an elastic one with particular advantage Be plastic material, this second edge strip can be designed in such a way that it cannot be inserted into the edge strip at the other end or take it up can.

Die Erfindung soll nun unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung erläutert werden. Es zeigt F i g. 1 eine perspektivische Darstellung von Druckbehältern im gestapelten Zustand, wobei dieseDruckbehälter mit den entsprechenden steifen Gliedern ausgestattet sind, F i g. 2 eine vergrößerte Oberansicht eines Einzelteils, das bei jedem der in Fig. 1 gezeigten Behälter vorgesehen ist, Fig.3 einen Querschnitt entlang der gebogenen Linie III-III von F i g. 2 und F i g. 4 eine Oberansicht ähnlich der von F i g. 2, wobei ein anderes Ausführungsbeispiel gezeigt ist. The invention shall now be made with reference to the figures of the drawing explained. It shows F i g. 1 is a perspective view of pressure vessels when stacked, this pressure vessel with the corresponding rigid Limbs are equipped, F i g. 2 an enlarged top view of an individual part; which is provided in each of the containers shown in Fig. 1, Fig. 3 is a cross section along the curved line III-III of FIG. 2 and F i g. 4 is a similar top view that of Fig. 2 showing another embodiment.

Ein Druckbehälter 10 (Fig. 1) weist einen Behälter 11 auf, der vorzugsweise aus Blech nach Art von rostfreiem Stahl hergestellt ist, der Behälter 11 hat einen zylindrischen Körper, der an seinen beiden Enden durch einen Deckel und einen Boden von jeweils kuppelförmiger Gestalt verschlossen ist, d. h., diese beiden Teile sind außen konvex. Derartige Behälter haben typischerweise Durchmesser in der Größenordnung von 215 bis 230 mm (81/2 bis 9 inch). A pressure vessel 10 (Fig. 1) has a container 11, which is preferably is made of sheet metal in the manner of stainless steel, the container 11 has a cylindrical body covered at both ends by a lid and a bottom is closed by a dome-shaped shape, d. i.e., these two parts are outside convex. Such containers are typically on the order of magnitude in diameter from 215 to 230 mm (81/2 to 9 inches).

Die eine Seite des Behälters, d. h. die Oberseite, hat einen Druckanschlußstutzen und einen Flüssigkeitsanschlußstutzen, und sie ist vorzugsweise mit einer Mittelöffnung und einem zugehörigen Verschlußdeckel versehen. Die kuppelförmigen Enden des Behälters, die Anschlußstutzen, die Mittelöffnung und der Deckel sind in den Zeichnungen nicht dargestellt und sind aus der USA.-Patentschrift 3 076576 ersichtlich.One side of the container, i.e. H. the top has a pressure connection port and a fluid connector, and it is preferably with a central opening and an associated closure cover. The dome-shaped ends of the container, the connecting pieces, the central opening and the cover are not in the drawings and can be seen from US Pat. No. 3,076,576.

Der Druckbehälter 10 weist außerdem eine Oberleiste 12 und eine Unterleiste 13 auf, die an dem oberen Ende bzw. an dem unteren Ende des Behälters 11 dauernd befestigt sind, beispielsweise mit Hilfe einer Wärmeverbindung oder indem sie an dem Behälter anvulkanisiert sind Die Oberleiste 12 ist aus Fig. 1 ersichtlich, und F i g. 2 zeigt eine Oberansicht auf die Qberleiste. Die Oberleiste 12 besteht aus halbhartem oder flexiblem Material, beispielsweise Gummi nach Art von Butylgummi, Azetylharz oder Vinylkunststoff Die Oberleiste 12 ist ringförmig und innerhalb des Ringes ist eine Anzahl von Taschen vorhanden, die durch Stege derart definiert sind, daß eine Form entsteht, die gegen Verbiegung widerstandsfähig ist. Die so geschaffene Form ist normalerweise bei üblicher Handhabung nicht nachgiebig, sie ist jedoch trotzdem so nachgiebig, daß sie stoßdämpfend wirkt. The pressure vessel 10 also has an upper bar 12 and a lower bar 13, which at the upper end or at the lower end of the container 11 continuously are attached, for example by means of a thermal connection or by attaching them to are vulcanized onto the container. The upper strip 12 can be seen from FIG. 1, and F i g. 2 shows a top view of the top bar. The top bar 12 consists of semi-hard or flexible material, for example rubber like butyl rubber, Acetyl resin or vinyl plastic The top bar 12 is ring-shaped and within the Ring is a number of pockets are present, which are defined by webs in such a way that that a shape is created that is resistant to bending. The one created in this way Shape is usually not compliant with normal handling, but it is nevertheless so flexible that it has a shock-absorbing effect.

Die Oberleiste 12 hat eine große Mittelöffnung 14, derart, daß die Leiste rings um die mittlere Behälteröffnung und den Deckel führt. Außerdem hat die Oberleiste 12 zwei Anschlußöffnungen 15, 16, durch welche der Druckanschlußstutzen bzw. der Flüssigkeitsanschlußstutzen hindurchragt. Den Öffnungen 15 und 16 benachbart ist ein größerer Spielraum gelassen für die Kupplungsteile, welche an den Anschlußstutzen befestigt sind. Die Oberleiste 12 hat zwei Handöffnungen 17, 18, die einen radialen Durchgriff haben, wobei die Handöffnung 17 von der Handöffnung 18 im Winkel von 1800 versetzt ist, derart, daß die Öffnungen 17 und 18 einander diametral gegenüberliegen Die Teile, welche die Hand öffnungen 17 und 18 definieren, haben auf diese Weise zwei im Winkel gegeneinander versetzte Handgriffe 19, 20, die jeweils von bogenförmiger Gestalt sind. Die Handgriffe 19 und 20 sind an ihren beiden Enden einstückig mit der Leiste 12 ausgeführt und überbrücken jeweils die öffnungen 17 bzw. 18 derart, daß die Handgriffe 19 und 20 mit demjenigen Ende 21 der Leiste 12 bündig abschließen, das axial vom Behälter 11 abgelegen ist. Auf Grund der Art des Materials, aus dem die Handgriffe hergestellt sind, ergibt die dargestellte Formgebung eine gewisse Flexibilität. The top bar 12 has a large central opening 14, so that the The ledge runs around the center opening of the container and the lid. Also has the top bar 12 has two connection openings 15, 16 through which the pressure connection piece or the liquid connector protrudes. The openings 15 and 16 adjacent there is more leeway left for the coupling parts, which are attached to the connecting pieces are attached. The top bar 12 has two hand openings 17, 18, one of which is radial Have penetration, the hand opening 17 from the hand opening 18 at an angle of 1800 is offset in such a way that the openings 17 and 18 are diametrically opposite one another The parts which define the hand openings 17 and 18 have in this way two at an angle offset from one another handles 19, 20, each of arcuate Shape are. The handles 19 and 20 are integral with at both ends of the bar 12 and each bridge the openings 17 and 18 in such a way that that the handles 19 and 20 are flush with that end 21 of the bar 12, which is axially separated from the container 11. Due to the nature of the material from which the handles are made, the shape shown gives a certain Flexibility.

Es sind zwei steife, U-förmige Glieder 22, 23 vorgesehen (Fig. 2 und 3). Jedes Glied 22, 23 hat einen Bogenabschnitt 24, dessen Krümmung der Krümmung der Handgriffe 19, 20 entspricht. Die steifen Glieder 22, 23 sind jeweils in die Handgriffe 19, 20 eingebettet, und insbesondere ist der Bogenabschnitt 24 in die Handgriffe derart eingebettet, daß er z. B. die Handöffnung 17 (Fig. 3) überspannt. Jedes steife Glied 22, 23 hat zwei im allgemeinen zueinander parallele Schenkel 25, 26, die in die Leiste 12 entsprechend an beiden Seiten der Öffnungen 17, 18 eingebettet sind, wo die Formgebung der Leiste derart ist, daß sie gegenüber Verbiegung widerstandsfähig ist. Die Handgriffe 19 und 20 bilden auf diese Weise Griffe, welche die Handöffnungen 17, 18 überspannen, wobei diese Handöffnungen einen Griffraum mit entsprechend großem Platz zur Aufnahme der Hand haben. Ist der Druckbehälter 10 bei seiner Verwendung so eingesetzt, daß die Leiste 12 unten liegt, so dienen die Handgriffe 19 und 20, da sie ja unnachgiebig sind, als eine gute Auflagefläche für die Anordnung Es können auch Leitungen von den in den Öffnungen 15 und 16 sitzenden Anschlußstutzen durch die Handöffnungen 17 oder 18 hindurchgeführt werden. Two rigid, U-shaped members 22, 23 are provided (FIG. 2 and 3). Each link 22, 23 has an arcuate portion 24, the curvature of which is the curvature the handles 19, 20 corresponds. The rigid members 22, 23 are each in the Handles 19, 20 are embedded, and in particular the arch portion 24 is in the Handles embedded in such a way that he z. B. the hand opening 17 (Fig. 3) spanned. Each rigid member 22, 23 has two generally parallel legs 25, 26, which are in the strip 12 on both sides of the openings 17, 18 are embedded where the shape of the bar is such that it is against bending is resilient. The handles 19 and 20 thus form handles, which the hand openings 17, 18 span, these hand openings a grip space with a correspondingly large space to hold the hand. Is the pressure vessel 10 used in its use so that the bar 12 is below, so serve the handles 19 and 20, since they are intransigent, as a good support surface For the arrangement, lines from the ones in the openings 15 and 16 can also be used Connection pieces are passed through the hand openings 17 or 18.

Der beschriebene Aufbau ist widerstandsfähig gegenüber Verbiegung, ist erschütterungsdämpfend und ist insbesondere gegenüber Kräften, die beim Handhaben oder Stapeln auftreten, nicht verbiegbar. The structure described is resistant to bending, is shock-absorbing and is particularly resistant to forces that arise when handling or stacking occur, not bendable.

Wird einer der Handgriffe 19, 20 ergriffen und der gefüllte Behälter hochgehoben, so geben die Handgriffe praktisch nicht nach. Wird eine Anzahl von Druckbehältern 10 gestapelt (Fig. 1), wobei die Handgriffe 19, 20 durch einen daraufgesetzten ähnlichen Druckbehälter belastet sind, so geben die Handgriffe 19, 20 nicht nach, womit der Stapel stabil ist.If one of the handles 19, 20 is gripped and the filled container when lifted, the handles practically do not give way. Will be a number of Pressure vessels 10 stacked (Fig. 1), the handles 19, 20 by an attached similar pressure vessels are loaded, the handles 19, 20 do not give way, with which the stack is stable.

Die Unterleiste 13 kann ebenso wie die Oberleiste 12 hergestellt sein. Es können jedoch, wenn erwünscht, die Handöffnungen 17, 18, die Mittelöffnung 14, die Anschlußöffnungen 15, 16 und ihr Spielraum sowie die steifen Glieder 22, 23 weggelassen werden (Fig. 1). The lower bar 13 can be produced in the same way as the upper bar 12 be. However, if desired, the hand openings 17, 18, the central opening 14, the connection openings 15, 16 and their clearance and the rigid members 22, 23 can be omitted (Fig. 1).

In F i g. 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Oberleiste 27 zu sehen. Die Oberleiste 27 ist so gebaut, daß sie zusammen mit Behältern verwendet werden kann, deren Druckanschlußstutzen nicht diametral einander gegenüberliegend angeordnet sind; und es sind deshalb anders gelegene Anschlußöffnungen 28, 29 für den Druck bzw. für die Flüssigkeit vorgesehen. Die Leiste 27 besteht aus demselben Material wie die Leiste 12 und hat eine Anzahl von Taschen 30, die durch mehrere Stege 31 definiert sind, wodurch eine gegenüber Verbiegung widerstandsfähige Form entsteht. Auf ähnliche Weise hat die Leiste 27 zwei Handöffnungen 32, 33, die eine radiale Durchführungsöffnung haben und die durch zwei im Winkel gegeneinander versetzte Handgriffe 34, 35 überbrückt sind, die einen Teil der Öffnung bilden. Die radialen Richtungen der Handöffnungen 32, 33 bilden gemeinsam einen stumpfen Winkel. Die Handöffnungen 32, 33 sind mit zwei steifen, U-förmigen Gliedern 36, 37 versehen, die im wesentlichen von derselben Ausführungsform sind wie die Glieder 22, 23. In Fig. 4 is another embodiment of a top bar 27 to see. The top bar 27 is constructed to be used with containers can be whose pressure connection pieces are not diametrically opposite one another are arranged; and there are therefore differently located connection openings 28, 29 for the pressure or intended for the liquid. The bar 27 consists of the same Material like the strip 12 and has a number of pockets 30 which are divided by several Struts 31 are defined, creating a shape that is resistant to bending arises. Similarly, the bar 27 has two hand openings 32, 33, one have radial feed-through opening and offset by two at an angle Handles 34, 35 are bridged, which form part of the opening. The radial Directions of the hand openings 32, 33 together form an obtuse angle. the Hand openings 32, 33 are provided with two rigid, U-shaped members 36, 37, which are of essentially the same embodiment as the links 22,23.

Bei den beschriebenen Druckbehältern ist es nicht mehr nötig, Regale anzuordnen, weil sie so gebaut sind, daß sie direkt aufeinanderstapelbar sind, wobei ein obengelegener Druckbehälter vorzugsweise von zumindest zwei untengelegenen Druckbehältern abgestützt wird, womit der Stapel versteift ist. Die Endteile, d. h. die Leisten sind so gebaut, daß sie gegenüber Stößen widerstandsfähig sind, und sie werden auf diese Weise durch Schläge nicht beschädigt, welche bisher oft die aus Metall hergestellten Endteile oder Leisten beschädigten. Der Arbeitsaufwand und das Material zum Anbringen eines gesonderten Handgriffes ist nun nicht mehr nötig. Die Druckbehälter 10 könnten (F i g. 1) so angeordnet werden, daß die gegenüber Verbiegungen widerstandsfähigen Teile der Leiste 12 in der Nähe der Handöffnungen zum Abstützen eines darauf abgesetzten Behälters verwendet werden könnten. Jedoch ist eine derartige vorher festgelegte Anordnung zeitraubend und gibt zu Irrtum Anlaß. Das Einbringen der steifen, U-förmigen Glieder macht auf diese Weise jegliche vorher festzulegende Anordnung der Behälter überflüssig, so daß die Behälter, wie aus F i g. 1 zu sehen, gestapelt werden können, wobei jeder Behälter in bezug auf die anderen Behälter und um seine Vertikalachse beliebig angeordnet werden kann. Trotzdem, selbst wenn die unerwünschteste aller beliebigen Anordnungen eintreffen würde, d. h. die in F i g. 1 gezeigte, ist der Aufbau der Handgriffe so versteift, daß die Behälter nicht mehr durch die beim Stapeln auftretenden Kräfte kippen. With the pressure vessels described, it is no longer necessary to have shelves to be arranged because they are built so that they can be stacked directly on top of one another, with an upper pressure vessel, preferably of at least two lower pressure vessels is supported, with which the stack is stiffened. The end parts, d. H. the ledges are built to withstand shock, and they will open this way not damaged by blows, which hitherto often were those made of metal Damaged end parts or strips. The amount of work and the material to attach a separate handle is no longer necessary. The pressure vessel 10 could (Fig. 1) are arranged so that the bending resistant Parts of the bar 12 in the vicinity of the hand openings for supporting a deposited thereon Container could be used. However, such is predetermined Arrangement takes time and gives rise to errors. Introducing the stiff, U-shaped In this way, Glieder makes any arrangement of the containers to be determined in advance superfluous, so that the container, as shown in FIG. 1 to see, can be stacked, each container with respect to the other containers and about its vertical axis can be arranged as desired. Still, even if the most undesirable of all arbitrary arrangements would occur, d. H. the in F i g. 1 shown is the Structure of the handles stiffened in such a way that the containers no longer slip through when stacking occurring forces tilt.

Claims

Claims: 1. Container with a container body made of metal and a generally annular ledge attached to one end of the container body is mounted such that its axis is parallel to Longitudinal axis of the container body runs, and with a handle that has a hand receiving opening and the is attached to this bar, characterized in that this bar (12, 27) consists of an elastic plastic material that the hand receiving openings (17, 32) extend radially through this bar (12, 27) and the handle (19, 34) and that a rigid component (22, 36) in the handle (19, 34) is embedded and spans the opening (17, 32).

2. Container according to claim 1, characterized in that the elastic Material of the strip (12, 27) outside the area of the handle (19, 34) in is arranged a per se known rigid manner and that the elastic The material of the handle (19, 34) is rigid due to the rigid component (22, 36) is.

3. The container of claim 1 or 2, wherein the handle is curved is, characterized in that the rigid member (22, 36) has a curved portion (24) which spans the opening (17, 32), and that this section has a Has a radius which corresponds to that of the handle (19, 34).

4. Container according to claim 3, characterized in that the curved Handle (19, 34) with the end of the remote from the container body (11) Bar (12, 27) is flush and is formed integrally with this bar.

5. Container according to claim 3 or 4, characterized in that the rigid component (22, 36) is generally U-shaped and has a web portion (24) having said radius and a pair generally parallel Leg sections (25, 26) in the ledge (22, 36) on either side of the opening (17, 32) are embedded.

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the bar (12, 27) has a second hand receiving opening (18, 33) which is in the Angular distance from the other hand receiving opening (17, 32) is arranged and a second handle (20, 35) forms, and that a rigid component (23, 37) is embedded in the interior of the second handle (20, 35) and the second opening (18, 33) spanned.

7. Container according to claim 6, characterized in that the openings (17, 18) are diametrically opposite.

8. Container according to claim 6, characterized in that the openings (32, 33) assume a different angular position than the one diametrically opposite one another.

9. Container according to one of claims 1 to 8, which has a second, im generally annular ledge at the other end of the container body, thereby characterized in that the second strip (13) is made of an elastic plastic material consists. ~~~~~~~~~ Publications taken into consideration: German Auslegeschriften No. 1,149,292, 1,169,840, 1,172,600; U.S. Patent No. 3,076,576.