Verfahren zum Fördern von wärmeempfindlichem, pulverförmigem oder
körnigem Gut durch Druckluft Bekanntlich erfährt pulverförmiges oder körniges Gut
bei der Förderung durch Druckluft eine gewisse Erwärmung, was bei wärmeempfindlichem
Gut zu Qualitätsverlusten, vielleicht auch zu Betriebsstörungen durch Hängenbleiben
in den Leitungen oder Festhaften oder Klumpenbildung in den Lagerbehältern führen
kann. Dies trifft insbesondere für solches Gut zu, das durch vorangegangene Behandlung
oder Förderung ohnehin schon mit erhöhter Temperatur anfällt.Method for conveying heat-sensitive, powdery or
Granular material through compressed air As is well known, powdery or granular material experiences
a certain amount of warming when conveying through compressed air, which is the case with heat-sensitive
Good for loss of quality, perhaps also for operational disruptions due to getting stuck
in the pipes or sticking or clumping in the storage containers
can. This applies in particular to such an item that has been treated as a result of previous treatment
or conveyance already occurs at an elevated temperature anyway.
Es sind schon Verfahren zum Kühlen des Fördergutes in pneumatischen
Förderanlagen mittels vorgekühlter Förderluft bekannt. Die dazu dienlichen Anlagen
umfassen ein Gebläse, einen Kühler, eine Förderleitung, eine Aufgabeschleuse und
einen Abscheider. Diese Verfahren bedienen sich aber nicht der Kühlung einer Förderluft,
die auf einen Druck komprimiert ist, der höher liegt als der Förderdruck, wobei
anschließend über die Entspannung auf den Förderdruck noch eine weitere Kühlung
erzielt wird. There are already methods for cooling the conveyed material in pneumatic
Conveyor systems known by means of pre-cooled conveying air. The necessary facilities
include a fan, a cooler, a conveyor line, a feed lock and
a separator. However, these processes do not use the cooling of conveying air,
which is compressed to a pressure which is higher than the delivery pressure, wherein
then another cooling via the expansion to the delivery pressure
is achieved.
Dieser Gedanke liegt der Erfindung zugrunde.The invention is based on this idea.
Für ein Verfahren zum Fördern von wärmeempfindlichem pulverförmigem
oder körnigem Gut, das mit erhöhter Temperatur anfällt, mit Hilfe vorgekühlter Förderluft,
sind die erfindungsgemäßen Verfahrensschritte darin zu sehen, daß die Förderluft
auf einen über den erforderlichen Förderdruck liegenden Druck komprimiert wird,
daß diese Förderluft durch Wärmeaustausch in an sich bekannter Weise abgekühlt wird,
und daß der Druck der Förderluft vor dem Einspeisen des Fördergutes auf den Förderdruck
reduziert wird und dadurch die Luft eine weitere Abkühlung erfährt. For a method of conveying heat-sensitive powdery
or granular material that occurs at an elevated temperature, with the help of pre-cooled conveying air,
the process steps according to the invention can be seen in the fact that the conveying air
is compressed to a pressure above the required delivery pressure,
that this conveying air is cooled by heat exchange in a manner known per se,
and that the pressure of the conveying air before the conveyed material is fed to the conveying pressure
is reduced and thereby the air experiences a further cooling.
Bei einer Anlage zur Durchführung des Verfahrens mit einem Gebläse
zur Drucklufterzeugung, einer Einrichtung zur Kühlung der Förderluft, einer Schleuse
zur Einspeisung des Fördergutes, einer Förderleitung und einem Abscheider ist das
Gebläse für einen Ausgangsdruck ausgelegt, der ein Mehrfaches des Förderdruckes
beträgt. Weiterhin ist als Einrichtung zur Kühlung der Förderluft ein in an sich
bekannter Weise durch Wärmeaustausch wirkender Kühler vorgesehen, der im Anschluß
an das Gebläse angeordnet ist. Schließlich erfolgt die Druckreduzierung mittels
eines dem Kühler nachgeschalteten Reduzierventils. In the case of a system for carrying out the method with a fan
for generating compressed air, a device for cooling the conveying air, a lock
for feeding the material to be conveyed, a conveying line and a separator that is
Blower designed for an output pressure that is a multiple of the delivery pressure
amounts to. Furthermore, a device for cooling the conveying air is in itself
known way provided by heat exchange acting cooler, the following
is arranged on the fan. Finally, the pressure is reduced by means of
a reducing valve downstream of the cooler.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Anlage zur Durchführung
des erfindungsgemäßen Verfahrens dargestellt. In the drawing is an embodiment of a system for implementation
of the method according to the invention shown.
An ein Gebläse 1, dem ein Filter 1 a vorgeschaltet ist, schließt
sich ein Kühler 2 an, der einerseits von der komprimierten Luft und andererseits
von Leitungswasser durchströmt wird. Dem Kühler 2 folgt ein Reduzierventil 3. Dahinter
ist die Schleuse 4 für das Einspeisen des im Trichter 5 befindlichen heißen Fördergutes
angeordnet. Die Förderleitung 6 führt zum Abscheider 7, der unten mit einer Austragschleuse
8 versehen ist. Nach oben geht die Abluftleitung 9 ab. A fan 1, which is preceded by a filter 1 a, closes
a cooler 2, on the one hand by the compressed air and on the other hand
is traversed by tap water. The cooler 2 is followed by a reducing valve 3. Behind it
is the lock 4 for feeding in the hot material to be conveyed in the hopper 5
arranged. The conveying line 6 leads to the separator 7, which has a discharge lock at the bottom
8 is provided. The exhaust line 9 goes upwards.
Beispielsweise soll das im Trichter 5 befindliche heiße Material
bei der Förderung auf 200 C abgekühlt werden. Das ist nicht ohne weiteres möglich:
Denn bei einer Raumtemperatur von 200 C kommt die Luft bei einer Kompression auf
den Förderdruck von 2000 mm WS bereits auf 400 C. For example, the hot material located in the funnel 5 should
be cooled down to 200 C during conveyance. This is not easily possible:
Because at a room temperature of 200 C, the air is released during compression
the delivery pressure of 2000 mm WS already to 400 C.
Statt dessen bringt man die Luft durch das Gebläse 1 auf 6000 mm
WS. Dabei steigt die Temperatur auf 620 C. Sie wird dann im Kühler 2 durch Wärmeaustausch
mit Leitungswasser von 18 auf 300 C abgekühlt. Im Reduzierventil 3 wird der Druck
auf 2000 mm WS herabgesetzt und gleichzeitig die Förderluft auf 70 C gekühlt. Dieser
gekühlten Luft wird in der Schleuse 4 das heiße Material aus dem Trichter 5 zugeführt.
Es wird dann auf dem Weg durch die Förderleitung 6 abgekühlt und gelangt so mit
der gewünschten niedrigen Temperatur (also etwa mit der Raumtemperatur von 200 C)
im Abscheider 7 an, dem es durch die Schleuse 8 entnommen werden kann. Instead, the air is brought to 6000 mm by the fan 1
WS. The temperature rises to 620 C. It is then in the cooler 2 through heat exchange
cooled from 18 to 300 ° C. with tap water. In the reducing valve 3, the pressure
reduced to 2000 mm WS and at the same time the conveying air cooled to 70 C. This
The hot material from the funnel 5 is fed to the cooled air in the lock 4.
It is then cooled on the way through the conveying line 6 and thus arrives with it
the desired low temperature (i.e. with a room temperature of around 200 C)
in the separator 7, from which it can be removed through the lock 8.