DE1255062B - Multi-part narrow gap homogenizer for a device for producing whipped cream - Google Patents

Description

FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

GERMAN

PATENT OFFICE

EDITORIAL

Int. CL:

A21c

German class: 2b -2/02

Number: 1 255 062

File number: V 23880III / 2 b

Filing date: April 1, 1963

Open date: November 30, 1967

The invention relates to a multi-part narrow gap homogenizer for a device for generating of whipped cream. Such a device is, for example, the subject of our own patent 1,057,995.

Furthermore, a device for producing whipped cream is known in which the in a tube Mass is passed alternately from the inside to the outside and vice versa.

In this known device a number of nipples are screwed one behind the other and the whipped cream pressed through these nipples. In order to homogenize the cream sufficiently well, the However, the number of nipples used must be large. This is the length of the nipple receiving Pipe at least 60 to 70 cm. As a result, it is very difficult to use this known device in to accommodate a small refrigerator.

Furthermore, the dead space is very large, so that a lot of cream is lost when cleaning the device. In addition, cleaning is cumbersome because each of the numerous nipples is unscrewed and must be screwed in again after cleaning.

The invention aims to simplify the structure and manufacture of a multi-part narrow gap homogenizer for a device for producing whipped cream, which also saves a considerable amount of space compared to the known devices as well as simplifications in operation and maintenance.

The purpose of the invention is achieved in that in a cylinder, expediently a short tube, a number of alternately perforated and unperforated discs are arranged that the surfaces preferably the perforated disks are provided with labyrinth guides and these disks sit without play in the cylinder while the unperforated discs are inserted with play.

The labyrinth guides expediently consist of radial and concentric channels, with the am Disc edge arranged on both sides of the disc radial channels be offset from one another can.

The perforated disks can be on both sides with labyrinth guides and the unperforated disks be provided with a centering mass in the middle.

In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown by way of example and purely schematically shown, namely shows

F i g. 1 is a plan view partly in section,

Multi-part narrow gap homogenizer

for a device

for the production of whipped cream

Applicant:

Josef Mayer,

Idstein (Taunus), Wiesbadener Str. 30

Named as inventor:

Josef Mayer, Idstein (Taunus)

F i g. 2 shows a vertical partial section along line II-II of FIG. 1.

According to the drawing is in a cylinder 1, ao expediently a short tube, a number of Discs arranged. Unperforated disks 3 alternate with perforated disks 2.

The perforated disks 2 sit without play in the cylinder 1, while the unperforated disks 3 with the game are used. The perforated discs 2 are Provided on both sides with labyrinth guides, which consist of concentric channels or cutouts 4 and radial channels or incisions 5 exist.

The unperforated discs are provided in the middle with a centering lug 6, which in the middle Hole 7 of the adjacent perforated disc 2 engages.

The radial channels 5 arranged on both sides of the perforated disks 2 are expediently opposite one another offset.

To produce one liter of cream per minute, an apparatus according to the invention from FIG 70 mm long and 30 mm in diameter. This device is therefore space-saving and inexpensive. Further it is easy to cool. For the first time there is therefore the possibility of using the striking device itself without ■ * to accommodate additional space requirements in the cooling.

The dismantling, cleaning and assembly of the device is extremely simple. The applicability the device is not limited to the production of whipped cream. Rather, can with the device according to the invention using one or more fruit juice containers instead Whipped cream also produces mixed milk drinks and lemonades (water, carbonic acid and fruit juice mixture) will.

709 690/2

Claims (5)

Patent claims: 1. Multi-part narrow gap homogenizer for a device for producing whipped cream, characterized in that in a cylinder, suitably a short tube, one Number of alternately perforated and unperforated discs are arranged that the surfaces preferably the perforated disks are provided with labyrinth guides and these Discs sit in the cylinder without play, while the unperforated discs are inserted with play are. 2. Multi-part narrow gap homogenizer according to claim 1, characterized in that the Labyrinth guides consist of radial and concentric channels. 3. Multi-part narrow gap homogenizer according to claim 1 and 2, characterized in that the radial channels arranged at the edge of the disk on both sides of the disk against each other are offset. 4. Multi-part narrow gap homogenizer according to claim 1 to 3, characterized in that the perforated disks are provided with labyrinth guides on both sides. 5. Multi-part narrow gap homogenizer according to claim 1 to 4, characterized in that the unperforated discs are provided with a centering tab in the middle. Considered publications:
British Patent No. 487,584. 1 sheet of drawings 709 690/2 11.67 © Bundesdruckerei Berlin