DE1254304B

DE1254304B - Container for a lipstick u. like

Info

Publication number: DE1254304B
Application number: DER43574A
Authority: DE
Inventors: Roy S Swenson; Edwin L Terril
Original assignee: Risdon Manufacturing Co
Current assignee: Risdon Manufacturing Co
Priority date: 1965-08-26
Filing date: 1966-06-29
Publication date: 1967-11-16

Description

Behälter für einen Lippenstift u. dgl. Die Erfindung betrifft einen Behälter für einen Lippenstift u. dgl., der Führungsmittel enthält, um den Stift durch eine Drehbewegung aus dem Behälterinneren in die Gebrauchsstellung zu bringen. Außer dem bereits erwähnten Lippenstift kommen beispielsweise desodorierende Stifte, Stifte aus Kölnisch Wasser, Augenbrauenstifte, Filzschreiber und andere in Frage.Container for a lipstick and the like The invention relates to one A container for a lipstick and the like, containing guide means around the stick to be brought into the position of use by a rotary movement from the inside of the container. In addition to the lipstick already mentioned, there are, for example, deodorant sticks, Colognes pens, eyebrow pencils, felt-tip pens, and others in question.

Es handelt sich dabei vorzugsweise um solche Behälter, die mit dem Lippenstift od. dgl. zusammen verbraucht werden, in dem also der Lippenstift nach seinem Verbrauch nicht ersetzt wird. Der Behälter stellt somit ein Erzeugnis dar, das in einer Massenproduktion hergestellt werden soll, wobei es wesentlich ist, daß die Herstellungskosten sowie die Montagekosten der einzelnen Teile des Behälters so niedrig wie möglich gehalten werden. Es ist daher wünschenswert, den Behälter nicht nur aus so wenig wie möglich Teilen zusammenzusetzen, sondern diese Teile auch so auszubilden, daß ihr Zusammenbau zu der endgültigen Anordnung ein Minimum von Herstellungsschritten erfordert. Dabei sollen diese Herstellungsschritte nach Möglichkeit in einer automatisch oder wenigstens halbautomatisch arbeitenden Maschine oder Vorrichtung durchführbar sein.It is preferably such a container with the Lipstick od. The like. Are consumed together, so in which the lipstick after its consumption is not replaced. The container thus represents a product that is to be mass-produced, where it is essential that the manufacturing costs and the assembly costs of the individual parts of the container be kept as low as possible. It is therefore desirable to use the container not just assemble from as few parts as possible, but these parts also designed so that their assembly to the final arrangement is a minimum required by manufacturing steps. These manufacturing steps should follow Possibility in an automatic or at least semi-automatic machine or device be feasible.

Von dieser Aufgabenstellung ausgehend, besteht der Behälter der eingangs erläuterten Art aus folgenden koaxial zueinander angeordneten, für sich im wesentlichen bekannten Teilen: a) einem einerseits geschlossenen, zylindrischen Hohlkörper, dessen offenes Ende einen gegenüber dem übrigen Innenraum verringerten Innendurchmesser mit in diesem Ende angeordneten Innengewinde und dessen Außenmantel eine als Rastung dienende Ringnut aufweist, b) einer Hülse, deren unterer Abschnitt auf dem Hohlkörper im Bereich seines oberen offenen Endes drehbeweglich sitzt und mit einer Ringwulst in die Ringnut des Hohlkörpers eingerastet ist und deren oberer Abschnitt zumindest an seinem Innenmantel einen von der Kreiszylinderform abweichenden Querschnitt aufweist, c) einem der Halterung des Stiftes dienenden, mit seinem Außenquerschnittsprofil dem Querschnittsinnenprofil der Hülse entsprechenden und daher in Achsrichtung der Hülse bewegbaren Napf mit einem an seinen Boden angesetzten Steg, dessen Seitenkanten mit dem Innengewinde des Hohlkörpers entsprechenden Zähnen versehen sind. Eine solche erfindungsgemäße Anordnung eines Behälters der hier besprochenen Art besitzt den Vorteil einer geringen Anzahl von Einzelteilen, einer verhältnismäßig einfachen Herstellung und eines schnellen automatischen Zusammenbaues der Einzelteile zu der fertigen Anordnung. Diese Vorteile werden außerdem durch ein ansprechendes Aussehen der fertiggestellten Anordnung begleitet. Das Aussehen ist erfahrungsgemäß für kosmetische Artikel von großer Bedeutung, nämlich von der gleichen Bedeutung, wie die einwandfreie Funktion eines solchen Behälters in der Hand des Benutzers.Based on this task, the container consists of the above explained type of the following coaxially arranged to each other, essentially known parts: a) a one hand closed, cylindrical hollow body, whose open end has a reduced inner diameter compared to the rest of the interior with an internal thread arranged in this end and its outer casing as a detent has serving annular groove, b) a sleeve, the lower portion of which on the hollow body sits rotatably in the area of its upper open end and with an annular bead is engaged in the annular groove of the hollow body and its upper section at least has a cross-section deviating from the circular cylindrical shape on its inner surface, c) one serving to hold the pin, with its outer cross-sectional profile corresponding to the cross-sectional inner profile of the sleeve and therefore in the axial direction of the Sleeve movable bowl with a web attached to its bottom, the side edges of which are provided with the internal thread of the hollow body corresponding teeth. Such inventive arrangement of a container of the type discussed here has the Advantage of a small number of individual parts, a relatively simple one Manufacture and rapid automatic assembly of the individual parts for the finished arrangement. These advantages are also enhanced by an attractive appearance accompanied by the completed arrangement. Experience has shown that the appearance is cosmetic Articles of great importance, namely of the same importance as the faultless one Function of such a container in the hand of the user.

Es wurde bereits erwähnt, daß die einzelnen Teile des erfindungsgemäßen Behälters für sich im wesentlichen bekannt sind, denn auch bekannte Behälter mit herausdrehbaren Gebrauchsstiften weisen teleskopartig ineinander verschiebbare Hülsen auf, wobei die gegenseitige Verschiebung durch eine Schraubwirkung erfolgt. Die Montage dieser bekannten Behälter ist jedoch verhältnismäßig kompliziert, weil die einzelnen Teile nur durch eine Anzahl von Schraubbewegungen miteinander in Funktion gebracht werden können. Damit ist aber die Herstellung solcher Behälter teuer, zumal dabei seine einzelnen Teile nicht nur aus einfachen Zieh- und Stanzteilen bestehen können. Der erfindungsgemäße Behälter weist diese Nachteile nicht auf; durch die Kombination der erwähnten Merkmale erhält man einen Behälter, der die an ihn gestellten Anforderungen bezüglich einfacher und preisgünstiger Herstellung erfüllt.It has already been mentioned that the individual parts of the invention Container are essentially known per se, because also known containers with Unscrewable utility pens have sleeves that can be telescoped into one another on, the mutual displacement being carried out by a screwing action. the However, assembly of this known container is relatively complicated because the individual parts only function with one another through a number of screwing movements can be brought. But this makes the production of such containers expensive, especially while its individual parts do not consist only of simple drawn and stamped parts can. The container according to the invention does not have these disadvantages on; by combining the features mentioned, a container is obtained which the requirements placed on him with regard to simple and inexpensive production Fulfills.

Das Wesen der Erfindung soll im folgenden an Hand eines zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispieles für einen Lippenstiftbehälter erläutert werden. In F i g. 1 ist ein Längsschnitt eines solchen Lippenstiftbehälters dargestellt, wobei der den Lippenstift haltende Napf in zurückgezogener Stellung gezeichnet ist; F i g. 2 zeigt eine der F i g. 1 entsprechende Anordnung, jedoch mit dem Unterschied, daß der Napf für den Lippenstift sich in der entgegengesetzten Endstellung befindet; in F i g. 3 sind die verschiedenen Einzelteile, die in dem Ausführungsbeispiel nach F i g. 1 und 2 in zusammengesetzter Anordnung dargestellt sind, auseinandergezogen wiedergegeben, so daß man den Aufbau dieser Einzelteile erkennt; F i g. 4 stellt schließlich einen Querschnitt entlang der Linien 4-4 gemäß F i g. 2 dar.The essence of the invention will be illustrated below with the aid of a drawing illustrated embodiment for a lipstick container are explained. In Fig. 1 shows a longitudinal section of such a lipstick container, the lipstick holding cup being drawn in the retracted position; F i g. 2 shows one of the FIGS. 1 corresponding arrangement, but with the difference that the cup for the lipstick is in the opposite end position; in Fig. 3 are the various items that are used in the embodiment according to F i g. 1 and 2 are shown in an assembled arrangement, exploded reproduced so that you can see the structure of these items; F i g. 4 represents finally, a cross section along the lines 4-4 according to FIG. 2 represents.

Der Behälter 10 gemäß den F i g. 1 bis 3 besteht aus einem Hohlkörper 12, einer Hülse 14, einem Lippenstiftträger 16 und einer Kappe 18. In diesem Ausführungsbeispiel ist außerdem noch ein entfernbares Einsatzstück 20 vorgesehen, welches den Boden für den Hohlkörper 12 bildet.The container 10 according to FIGS. 1 to 3 consists of a hollow body 12, a sleeve 14, a lipstick holder 16 and a cap 18. In this exemplary embodiment, a removable insert 20 is also provided, which forms the base for the hollow body 12.

Der an seinem unteren Ende durch das Einsatzstück 20 abgeschlossene Hohlkörper 12 besteht zweckmäßig aus einem gepreßten thermoplastischen Material, z. B. aus Methacrylat, Polyäthylen oder einem ähnlichen polymerisierenden Material, welches preßbar ist. Das Einsatzstück 20 kann aus einem ähnlichen Material bestehen; es wird in dem unteren Teil des Hohlkörpers 12 durch eingepreßte Zungen und Rillen 28, 30 gehalten. Das Einsetzen dieses Einsatzstückes 20 erfolgt einfach durch Eindrücken dieses Teiles in das offene Ende des Hohlkörpers 12 so weit, bis Zunge und Rille 28, 30 miteinander in Eingriff kommen.The hollow body 12 closed at its lower end by the insert 20 is expediently made of a pressed thermoplastic material, e.g. B. made of methacrylate, polyethylene or a similar polymerizing material which can be pressed. The insert 20 can be made of a similar material; it is held in the lower part of the hollow body 12 by means of pressed-in tongues and grooves 28, 30th This insert 20 is simply inserted by pressing this part into the open end of the hollow body 12 until the tongue and groove 28, 30 come into engagement with one another.

An seinem oberen Ende besitzt der Hohlkörper 12 eine nach innen vorspringende Schulter 22 sowie eine auf seinem äußeren Mantel eingearbeitete kreisförmige Rille 24. Die Schulter 22 bildet einen Hals 25 von reduziertem innerem Durchmesser am offenen Ende des Hohlkörpers 12. In dieses Halsteil sind Schraubenwindungen 26 eingearbeitet. Die an das Ende des Hohlkörpers 12 eingearbeitete kreisförmige Rille 24 stellt eine Halteraste für einen im folgenden noch näher zu beschreibenden Zweck dar.At its upper end, the hollow body 12 has an inwardly projecting shoulder 22 and a circular groove 24 machined on its outer jacket. The shoulder 22 forms a neck 25 of reduced internal diameter at the open end of the hollow body 12. In this neck part, screw turns 26 are machined . The circular groove 24 machined into the end of the hollow body 12 represents a holding latch for a purpose to be described in more detail below.

Die Hülse 14 besitzt ebenfalls hohlzylindrische Form; der Mantel ihres unteren Endteiles 32 ist - wie sich aus F i g. 3 ergibt - kreiszylindrisch ausgebildet, so daß dieses Teil teleskopartig auf das zylindrische obere Endteil 25 des Hohlkörpers 12 heräbergeschoban werden kann. Wie sich aus der Darstellung ergibt, ist die Hülse 14 aus dünnem gezogenem Metall hergestellt. Ihr unteres Endteil 32 ist mit einer nach innen eingedrückten Ringnut versehen, welche durch Eingriff in die Rille 24 des Hohlkörpers 12 die axiale unverschiebliche Halterung der Hülse 14 gegenüber dem Hohlkörper 12 sicherstellt. Beim teleskopartigen übereinanderschieben der Hülse 14 auf den Hohlkörper 12 stößt das untere Ende 32 der Hülse 14 gegen eine Schulter 36, welche in den Hohlkörper 12 eingearbeitet ist. In dieser Endstellung des Überschiebens der Hülse 14 auf den Hohlkörper 12 rastet gleichzeitig die Ringwulst 34 in die Rille 24 ein. Durch diesen gegenseitigen Eingriff wird also die gegenseitige axiale Verschiebung der Hülse 14 gegenüber dem Hohlkörper 12 verhindert, gleichzeitig ist aber eine gegenseitige Drehung dieser beiden Teile möglich.The sleeve 14 also has a hollow cylindrical shape; the jacket of its lower end part 32 is - as can be seen from FIG. 3 results - circular cylindrical, so that this part can be pushed telescopically onto the cylindrical upper end part 25 of the hollow body 12. As can be seen from the illustration, the sleeve 14 is made of thin drawn metal. Its lower end portion 32 is provided with a depressed annular groove inwardly, which ensures the axial non-displaceable mounting of the sleeve 14 relative to the hollow body 12 by engagement in the groove 24 of the hollow body 12th When the sleeve 14 is pushed telescopically over one another onto the hollow body 12, the lower end 32 of the sleeve 14 strikes a shoulder 36 which is incorporated into the hollow body 12. In this end position of the sleeve 14 being pushed onto the hollow body 12, the annular bead 34 engages in the groove 24 at the same time. This mutual engagement thus prevents the mutual axial displacement of the sleeve 14 relative to the hollow body 12 , but at the same time mutual rotation of these two parts is possible.

In dem Bereich 38 ist der Querschnitt der Hülse 14 nicht mehr kreiszylindrisch, die gleiche, nicht kreiszylindrische Querschnittsform, die der Innenmantel des Teiles 38 aufweist, weist auch der Napf 40 des Lippenstiftträgers 16 entlang seines äußeren Mantels auf. Dieser Napf 40 gehört zu dem eigentlichen Träger 16. Somit ist der Napf 40 in Achsrichtung des Teiles 38 der Hülse 14 verschiebbar. Durch die Profilierung der Innenfläche des Teiles 38 sowie der äußeren Mantelfläche des Napfes 40 wird jedoch eine gegenseitige Verdrehung dieser beiden Teile ver= hindert. Wenn somit die Hülse 14 gedreht wird, macht der Träger 16 diese Drehbewegung mit.In the area 38 , the cross section of the sleeve 14 is no longer circular-cylindrical, the same, non-circular-cylindrical cross-sectional shape that the inner surface of the part 38 has, the cup 40 of the lipstick holder 16 along its outer surface. This cup 40 belongs to the actual carrier 16. Thus, the cup 40 is displaceable in the axial direction of the part 38 of the sleeve 14. Due to the profiling of the inner surface of the part 38 and the outer surface of the cup 40 , however, mutual rotation of these two parts is prevented. Thus, when the sleeve 14 is rotated, the carrier 16 takes part in this rotational movement.

Der Träger 16 ist ebenfalls vorzugsweise aus gepreßtem thermoplastischem Material hergestellt; er ist mit einem Steg 42 versehen, der an das untere Ende des Napfes 40 angesetzt ist. Im zusammengebauten Lippenstiftbehälter arbeitet der mit Zähnen 44 versehene Steg 42 mit den Schraubenwindungen in dem Hals 25 des Hohlkörpers 12 zusammen. Diese Zähne 44 stellen Segmente von den Steg umgebenden Schraubenwindungen der gleichen Steigung, welche in dem Halsteil 25 vorgesehen ist, dar. Da sich diese Zähne mit den Schraubenwindungen im Halsteil 25 im Eingriff befinden, führt der Lippenstiftträger 16 bei einer Drehung der Hülse 14 gegenüber dem Hohlkörper 12 eine auf oder nieder gehende Bewegung aus, wobei die Richtung dieser Bewegung von der Drehrichtung der Hülse 14 abhängt. Da der Behälter durch eine aufsteckbare Kappe 18 verschließbar ist, ist der Lippenstift nach Entfernen dieser Kappe 18 und nach Aufwärtsdrehen des Napfes 40 zugänglich. In der Innenwand des Napfes 40 sind mehrere vorspringende Rippen 46 vorgesehen, um den Lippenstift selbst in dem Napf sicher und fest zu halten.The carrier 16 is also preferably made of molded thermoplastic material; it is provided with a web 42 which is attached to the lower end of the cup 40 . In the assembled lipstick container, the ridge 42 provided with teeth 44 cooperates with the screw turns in the neck 25 of the hollow body 12. These teeth 44 represent segments of the screw turns surrounding the web of the same pitch, which is provided in the neck part 25. Since these teeth are in engagement with the screw turns in the neck part 25 , the lipstick carrier 16 leads when the sleeve 14 is rotated relative to the Hollow body 12 from an upward or downward movement, the direction of this movement depending on the direction of rotation of the sleeve 14. Since the container can be closed by a plug-on cap 18 , the lipstick is accessible after removing this cap 18 and after turning the cup 40 upward. A plurality of projecting ribs 46 are provided in the inner wall of the cup 40 to hold the lipstick securely and firmly within the cup itself.

Das obere freie Ende der Hülse 14 ist zu einem Flansch 48 ausgebildet, welcher als Begrenzung bei der axialen Bewegung des Napfes 40 dient. Jedoch empfiehlt es sich, noch weitere Begrenzungsmittel vorzusehen, um die Aufwärtsbewegung des Trägers 16 zu begrenzen. Diese Mittel bestehen, wie sich aus F i g. 3 der Zeichnung ergibt, aus einem Paar Vorsprüngen 50 am unteren Ende des Steges 42 des Trägers 16. Diese Vorsprünge erstrecken sich von der Achse aus nach auswärts und überragen noch die Zähne 44, so daß diese Vorsprünge gemäß der Darstellung nach F i g. 2 an der Unterseite des Schulterteiles 22 anstoßen, wenn der Träger 16 durch die Drehung der Hülse 14 in die in F i g. 2 dargestellte Endstellung gebracht ist.The upper free end of the sleeve 14 is formed into a flange 48 which serves as a limit for the axial movement of the cup 40 . However, it is advisable to provide further limiting means in order to limit the upward movement of the carrier 16. These means consist, as can be seen from FIG. 3 of the drawing results from a pair of projections 50 at the lower end of the web 42 of the carrier 16. These projections extend outward from the axis and still protrude beyond the teeth 44, so that these projections as shown in FIG. 2 abut against the underside of the shoulder part 22 when the carrier 16 is moved into the position shown in FIG. 2 shown end position is brought.

Um den Zusammenbau des Trägers 16 mit dem Hohlkörper 12 zu vereinfachen, ist der Steg 42 an seinem unteren Ende durch Einbringen eines axialen Schlitzes 52 gegabelt, so daß das Ende dieses Steges in zwei Zungen 54 aufgespalten ist. Dank der Federung des Materials, aus dem dieser Steg besteht, können die Zungen seitlich zusammengebogen werden, so daß die Vorsprünge an den Schraubenwindungen 26 des Hohlkörpers 12 vorbeigleiten, wenn der Träger in diesen Hohlkörper 12 eingesetzt wird. Nachdem jedoch die Vorsprünge die Schulter 22 passiert haben, spreizen sich die Zungen 54 wieder auseinander in ihre ursprüngliche Lage, so daß sie dann als Begrenzungen in dem oben angegebenen Sinn wirken. Um weiterhin den Zusammenbau des Trägers 16 mit dem Hohlkörper 12 zu erleichtern, sind die unteren Enden der Zungen 54 nach innen spitz zulaufend ausgebildet, wie durch das Bezugszeichen 56 dargestellt. Diese Abschrägung geht von den Vorsprüngen 50 aus. Bei dem Einsetzen des Trägers 16 bewirken dann diese Abschrägungen 56 das Zusammendrücken der beiden Zungen 54, so daß die Zähne 44 zunächst außer Eingriff kommen mit den Schraubenwindungen 26 in dem Hals 25 des Hohlkörpers 12. Auf diese Weise kann der Träger 16 durch eine bloße axiale Bewegung in den Hohlkörper 12 eingesetzt werden, ohne daß eine Drehbewegung erforderlich wäre.In order to simplify the assembly of the carrier 16 with the hollow body 12, the web 42 is forked at its lower end by making an axial slot 52 so that the end of this web is split into two tongues 54. Thanks to the resilience of the material from which this web is made, the tongues can be bent laterally so that the projections slide past the screw turns 26 of the hollow body 12 when the carrier is inserted into this hollow body 12. However, after the projections have passed the shoulder 22, the tongues 54 spread apart again into their original position, so that they then act as boundaries in the sense indicated above. In order to further facilitate the assembly of the carrier 16 with the hollow body 12, the lower ends of the tongues 54 are designed to taper inwardly, as represented by the reference number 56. This bevel starts from the projections 50. When the carrier 16 is inserted, these bevels 56 then cause the two tongues 54 to be pressed together, so that the teeth 44 initially disengage from the screw turns 26 in the neck 25 of the hollow body 12. In this way, the carrier 16 can through a mere axial Movement can be used in the hollow body 12 without a rotary movement would be required.

Die Gabelung des Trägersteges 42 und die Vorsprünge 50 bewirken weiterhin noch einen Reibungseffekt. Dadurch wird ein Zurückweichen des Lippenstiftträgers sowie des eingesetzten Lippenstiftes aus seiner eingestellten Endlage vermieden, wenn während des Gebrauches auf das Ende des Lippenstiftes ein Druck ausgeübt wird. Die Schultern der Vorsprünge 50 berühren nämlich die innere Oberfläche des Hohlkörpers 12, so daß die dadurch vorhandene Reibung eine unerwünschte Drehbewegung, die über die Zähne 40 und die Schraubenwindungen 26 übertragen wird, verhindert.The fork of the carrier web 42 and the projections 50 also cause a friction effect. This prevents the lipstick wearer and the lipstick used from receding from its set end position if pressure is exerted on the end of the lipstick during use. The shoulders of the projections 50 namely contact the inner surface of the hollow body 12, so that the resulting friction prevents an undesired rotational movement which is transmitted via the teeth 40 and the screw turns 26.

An Stelle der durch die auswärts gerichteten Vorsprünge 50 erzeugten Reibung kann man eine solche Reibung auch durch Einschluß von Reibungsteilen herkömmlicher hufeisenförmiger Ausbildung an der Wand des Napfes 40 hervorrufen, wenn diese Teile nach auswärts gegen die Hülse 14 drücken. Die Hülse kann schließlich auch leicht deformiert sein, so daß ihr Querschnitt von der Kreisform abweicht. In diesem Fall wird eine Reibung gegenüber dem Napf 40 erzeugt.Instead of the friction generated by the outwardly directed projections 50 , such friction can also be caused by the inclusion of friction parts of conventional horseshoe-shaped design on the wall of the cup 40 when these parts press outwardly against the sleeve 14. Finally, the sleeve can also be slightly deformed so that its cross-section deviates from the circular shape. In this case, friction is generated with respect to the cup 40.

Die auswärts sich erstreckenden Vorsprünge und die gleichzeitige Federung der Zungen 54 verleihen der Anordnung noch einen weiteren Vorteil. Es ist nämlich erwünscht, eine Sicherung gegen eine Zerstörung der Behälteranordnung zu haben für den Fall, daß die Teile 12 und 14 weitergedreht werden, nachdem der Träger 16 bereits seine Endposition innerhalb der Anordnung erreicht hat. Infolge der Federwirkung der Zungen 54 bewirken die Kräfte, die bei einem solchen Weiterdrehen des Trägers hervorgerufen werden, daß die Zungen 54 zusammengedrückt werden, so daß die Zähne 44 außer Eingriff kommen mit den Schraubenwindungen 26; dadurch werden die Schraubenwindungen gegen Ausreißen geschützt. Bei Umkehr der Drehrichtung der verschiedenen Teile erfolgt dann wieder automatisch ein Eingriff der Zähne 44 in die Schraubenwindungen 26.The outwardly extending protrusions and the simultaneous suspension the tongues 54 add yet another advantage to the arrangement. Because it is desirable to have a safeguard against destruction of the container assembly for in the event that the parts 12 and 14 are rotated further after the carrier 16 has already has reached its end position within the arrangement. As a result of the spring action of the tongues 54 cause the forces that occur during such a further rotation of the carrier caused that the tongues 54 are compressed so that the teeth 44 come out of engagement with the screw turns 26; this causes the screw turns protected against pulling out. When reversing the direction of rotation of the various parts takes place the teeth 44 then automatically engage in the screw turns 26 again.

Wenngleich bei der dargestellten Anordnung die aus Metall bestehende Hülse 14 und Kappe 18 im Ziehvorgang hergestellt sind, erscheint es durchaus möglich, daß auch diese Teile aus einem thermoplastischen Material hergestellt werden, so daß man dann einen Behälter besitzt, dessen sämtliche Teile aus solchem thermoplastischem Material hergestellt sind. Umgekehrt können aber auch die einzelnen Teile aus gestanztem oder gedrehtem Metall hergestellt werden. Die in dem Ausführungsbeispiel erläuterte Kombination von Metall und thermoplastisch hergestellten Teilen stellt jedoch einen wirtschaftlichen Kompromiß dar, der noch den weiteren Vorteil besitzt, daß damit der Hersteller Gelegenheit hat, durch Verwendung verschiedenartigen Materials interessante dekorative Effekte zu erzeugen. Es sollen also alle diese Möglichkeiten im Rahmen der Erfindung liegen.Although in the arrangement shown the sleeve 14 and cap 18 made of metal are produced by the drawing process, it appears quite possible that these parts are also produced from a thermoplastic material, so that one then has a container, all parts of which are made from such thermoplastic material are made. Conversely, however, the individual parts can also be made from punched or turned metal. The combination of metal and thermoplastically produced parts explained in the exemplary embodiment, however, represents an economic compromise which has the further advantage that the manufacturer has the opportunity to create interesting decorative effects by using different types of material. All these possibilities should therefore be within the scope of the invention.

Claims

Claims: 1. A container for a lipstick and the like, which contains guide means to bring the pen into the position of use by a rotary movement from the interior of the container, characterized in that it consists of the following parts, which are essentially known per se and are arranged coaxially to one another consists: a) a cylindrical hollow body (12), which is closed on the one hand and whose open end (25) has an inner diameter which is smaller than that of the rest of the interior space with an internal thread (26) arranged in this end and whose outer casing has an annular groove (24) serving as a detent. b) a sleeve (14), the lower section (32) of which sits rotatably on the hollow body (12) in the region of its upper open end and is locked with an annular bead (34) in the annular groove (24) of the hollow body (12) and whose upper section has a cross-section deviating from the circular cylindrical shape at least on its inner surface, c) a cup (40) which is used to hold the pin and whose outer cross-sectional profile corresponds to the cross-sectional inner profile of the sleeve (14) and is therefore movable in the axial direction of the sleeve (14) with a attached to its bottom web (42), the side edges of which are provided with the internal thread of the hollow body (12) corresponding teeth (44). z. Container according to Claim 1, characterized in that the open end (25) of the hollow body (12) has a stepped outer diameter for receiving a cap (18) . 3. A container according to claim 1, characterized in that the lower end of the web (42) is slotted in the longitudinal direction and that the lower ends of the resulting legs have lateral projections (50) which protrude beyond the lateral extent of the teeth (44). 4. Container according to claim 3, characterized in that the ends of these legs are beveled (56). 5. Container according to claims 1 and 3, characterized in that the web (42) at the location of the lateral projections (50) has a width corresponding to the thread-free inner diameter of the hollow body (12). 6. Container according to one of claims 1 and 3 to 5, characterized in that at least the web (42) made of a resilient material, for. B. sheet steel is made. 7. Container according to claim 1, characterized in that the inner lateral surface of the cup (40) is profiled or provided with ribs (46) for the rotation-proof reception of the pin. Documents considered: French Patent Nos. 1 196 278, 1146 318, 1098 701, 585 556; U.S. Patent No. 2,546,195.