DE1253441B

DE1253441B - Angled formwork rail for concreting stairs

Info

Publication number: DE1253441B
Application number: DEV16997A
Authority: DE
Inventors: Karl Voss
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-07-31
Filing date: 1959-07-31
Publication date: 1967-11-02

Description

Gewinkelte Schalungsschiene zum Betonieren von Treppenstufen Die Erfindung betrifft eine gewinkelte Schalungsschiene zum Betonieren von Treppenstufen, bestehend aus einem längeren Schenkel mit einem auf dem Schenkel zur Anpassung an unterschiedlich breite Treppenstufen längs verschieblichen und durch eine Klemmschraube feststellbaren Gleitstück, das ein vom Schenkel weggerichtetes Anschlagorgan aufweist, zum Auflegen auf und Abstützen der Schalungsschiene gegen ein hochkant liegendes Schalbrett, und aus einem senkrecht zum längeren Schenkel an dessen einem Ende angeordneten, kürzeren Schenkel zum Anlegen und Halten eines hochkant liegenden Schalbrettes für die nächsthöhere Treppenstufe mit Hilfe von Befestigungsmitteln.Angled formwork rail for concreting stairs The invention relates to an angled formwork rail for concreting stairs, consisting from a longer leg with one on the leg to adapt to different wide steps can be moved lengthways and locked with a clamping screw Slider, which has a stop member directed away from the leg, to be placed on on and supporting the formwork rail against an upright formwork board, and from a perpendicular to the longer leg at one end, shorter leg to put on and hold an upright shuttering board for the next higher step with the help of fasteners.

Bei einer bekannten Ausführung dieser Art, die auch zum Betonieren von Stufen von gewendelten Treppen verwendbar ist, ist der kürzere Schenkel unveränderlich starr am längeren Schenkel der Schalungsschiene befestigt. Das am kürzeren, aufrechten Schenkel anliegende Schalbrett ist nur mit Nägeln an diesem Schenkel angeheftet. Die bekannte Schalungsschiene ist u. a. infolge der starren Anordnung der beiden Schenkel miteinander nur zum Betonieren von Stufen für gewendelte Treppen mit verhältnismäßig großem Krümmungshalbmesser geeignet, wobei das mittels Nägeln am kürzeren, aufrechten Schenkel angeheftete Schalbrett den Aufbau und das genaue Einstellen der Treppenstufenschalung, insbesondere beim Ausrichten und nochmaligen, nachträglichen Richten der Schalung, erschwert.In a known version of this type, which is also used for concreting can be used from steps of spiral staircases, the shorter leg is invariable rigidly attached to the longer leg of the formwork rail. The shorter, upright one Shutterboard adjacent to the leg is only attached to this leg with nails. The known formwork rail is inter alia. due to the rigid arrangement of the two Legs with each other only for concreting steps for spiral stairs with relative large radius of curvature, which is done by means of nails on the shorter, upright one Formwork board attached to the legs, the construction and precise adjustment of the staircase formwork, especially when aligning and re-aligning the formwork, difficult.

Die bekannte Ausführung ist demnach nur sehr beschränkt zum Betonieren von Stufen für gewendelte Treppen verwendbar.The known design is therefore only very limited for concreting of steps can be used for spiral staircases.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die gewinkelte Schalungsschiene der eingangs genannten Gattung dahingehend zu verbessern, daß mit ihr Stufen für jeden geraden oder vollständig oder teilweise gewendelten Treppenlauf schnell und einfach eingeschalt werden können. Die Aufgabe wird nach der Erfindung in der Weise gelöst, daß der kürzere Schenkel der Schalungsschiene um eine parallel zu seiner Längsrichtung verlaufende Achse schwenkbar und feststellbar mit dem längeren Schenkel verbunden ist.The invention is therefore based on the object, the angled formwork rail to improve the aforementioned genus to the effect that with her levels for every straight or fully or partially spiral flight of stairs quickly and can easily be switched on. The object is according to the invention in the manner solved that the shorter leg of the formwork rail by one parallel to his Axis running longitudinally can be swiveled and locked with the longer leg connected is.

Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß der kürzere Schenkel der Schalungsschiene einfach und sicher entsprechend jeder erforderlichen Treppenwendelung gegenüber dem längeren Schenkel verstellt werden kann, so daß mit der Schalungsschiene auch Treppen mit einem einen sehr kleinen Krümmungshalbmesser aufweisenden Lauf eingeschalt und betoniert werden können. Weitere Ausbildungsmerkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This training ensures that the shorter leg of the Formwork rail simple and safe according to every required spiral staircase can be adjusted compared to the longer leg, so that with the formwork rail also stairs with a very small radius of curvature having a run can be shuttered and concreted. Further training features of the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung ist nachstehend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert, in der die A b b. 1 die gewinkelte Schalungsschiene nach der Erfindung in perspektivischer Ansicht und A b b. 2 das Einschalen von Stufen einer rechtsgewendelten Treppe im Grundriß unter Verwendung von Schalungsschienen nach der Erfindung zeigt.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained in which the A b b. 1 the angled formwork rail according to the invention in perspective view and A b b. 2 the shuttering of steps a right-hand staircase in plan using formwork rails according to the invention shows.

Es sei vorausgesetzt, daß es sich um eine an Ort und Stelle herzustellende Betontreppe, d. h. beim Betonieren auf der jeweiligen Baustelle, handelt, bei der sowohl die Wangen 1 als auch der Treppenlauf 2 wie bisher eingeschalt werden müssen. Lediglich das unterste Stufenschalbrett 3 wird durch geeignete Mittel so aufgesetzt und festgelegt, daß es beim Betonieren nicht verrutscht und danach alle weiteren Schalbretter 3 ebenfalls ausgerichtet und festgesetzt werden können. Bevor jedoch die Schalungsschiene zur Anwendung kommt, wird erst die unterste Treppenstufe betoniert.Assume that it is a to-be-made one Concrete stairs, d. H. when concreting on the respective construction site, acts at the both the cheeks 1 and the flight of stairs 2 must be switched on as before. Only the lowest step shuttering board 3 is put on in this way by suitable means and determined that it does not slip when concreting and then everything else Formwork boards 3 can also be aligned and fixed. Before, however the formwork rail is used, the bottom step is concreted first.

Die gewinkelte Schalungsschiene weist am freien Ende ihres stufenlos ausziehbaren, horizontalen, längeren Schenkels 4, 8 zwei abwärts gerichtete und mit Abstand parallel nebeneinander angeordnete Platten 5, 6 als Anschlagorgan zum Übergreifen und Abstützen der Schalungsachiene an dem untersten Stufenschalbrett 3 auf. Mittels einer Klemmschraube 7, die in bekannter Weise zur Schonung des Schalbrettes 3 abgeflacht ist oder mit einem breiten Ring abschließt, in der äußeren Platte 5 wird das Schalbrett 3 gegen die innere Platte 6 gepreßt, so daß die ganze gewinkelte Schalungsschiene an dem Schalbrett fest angeklemmt ist.The angled shuttering rail has at the free end of its continuously extendable, horizontal, longer leg 4, 8 two downwardly directed plates 5, 6 arranged parallel to each other at a distance as a stop member for reaching over and supporting the shuttering rail on the lowest step shuttering board 3. By means of a clamping screw 7, which is flattened in a known manner to protect the shuttering board 3 or ends with a wide ring, the shuttering board 3 is pressed against the inner plate 6 in the outer plate 5 so that the entire angled shuttering rail is firmly clamped to the shuttering board is.

Der horizontale, längere Schenkel besteht dabei aus einem flachen U-Profil 8 und einem von dem U-Profil 8 übergriffenen Ausziehteil 4, an dessen freiem äußeren Ende die Platte 5 mit der Klemmschraube 7 und die Platte 6 angeordnet sind. Das U-Profil 8 weist in Längsrichtung ein Langloch 9 auf, durch das eine in den Ausziehteil 4 eingelassene Klemmschraube 10 geführt wird, damit der Ausziehteil 4 auf das gewünschte Maß ausgezogen und festgelegt werden kann. Im Bereich des Langloches 9 ist am U-Profil 8 und an dem Ausziehteil 4 eine Skala angebracht, an der die Ausziehlänge ablesbar ist. Ferner ist die Unterseite des U-Profils 8 teilweise mit einem an drei Seiten überstehenden Blech 11 abgedeckt, um einmal eine Verschmutzung durch den frischen Beton zu vermeiden. Zum anderen dient der über den kürzeren, aufrechten Schenkel 12 hinausragende Teil des Bleches 11 als Auflage für das nächsthöhere Schalbrett 3. Die Kanten des Bleches 11 sind, um Verletzungen zu vermeiden, wenigstens gebrochen und zusätzlich mit einem großen Radius an den Ecken abgerundet.The horizontal, longer leg consists of a flat U-profile 8 and an extension part 4 which is overlapped by the U-profile 8 and at the free outer end of which the plate 5 with the clamping screw 7 and the plate 6 are arranged. The U-profile 8 has an elongated hole 9 in the longitudinal direction, through which a clamping screw 10 let into the pull-out part 4 is guided so that the pull-out part 4 can be pulled out and fixed to the desired extent. In the area of the elongated hole 9, a scale is attached to the U-profile 8 and to the pull-out part 4, on which the pull-out length can be read. Furthermore, the underside of the U-profile 8 is partially covered with a sheet metal 11 protruding on three sides in order to avoid contamination from the fresh concrete. On the other hand, the part of the sheet 11 protruding beyond the shorter, upright leg 12 serves as a support for the next-higher shuttering board 3. To avoid injuries, the edges of the sheet 11 are at least broken and additionally rounded with a large radius at the corners.

Der kürzere, aufrechte Schenkel 12 der Schalungsschiene weist am unteren Ende einen senkrecht abgewinkelten Flansch 13 auf, mit dem dieser Schenkel auf dem U-Profil 8 des längeren, horizontalen Schenkels aufsteht. Der Flansch 13 ist mit einem Loch zur Aufnahme einer Feststellschraube 14 versehen, die in ein Gewindeloch des U-Profils 8 greift. Der kürzere Schenkel 12 kann dadurch um die Feststellschraube 14 als Achse geschwenkt und festgestellt werden. Zum leichteren Einstellen des Schwenkwinkels ist das freie abgerundete Ende des Flansches 13 mit einer Gradeinteilung versehen. Im oberen Bereich des Schenkels 12 weist dieser ein Langloch 15 auf, das als Führung für eine Hakenschraube 17, die mit einer Platte 18 als Haken verbunden ist, dient. Entsprechend der Höhe des Schalbrettes 3, dessen Unterkante auf dem Blech 11 aufliegt, wird die Hakenschraube 17 nach oben oder unten verschoben. Die Oberkante des Schalbrettes 3 wird dabei von der Platte 18 der Hakenschraube 17 hinterfaßt. Nunmehr kann durch Anziehen einer Mutter 16 auf der Hakenschraube 17 das Schalbrett 3 fest gegen den Schenkel 12 gezogen und festgelegt werden.The shorter, upright leg 12 of the formwork rail has at the lower end a vertically angled flange 13 with which this leg stands on the U-profile 8 of the longer, horizontal leg. The flange 13 is provided with a hole for receiving a locking screw 14 which engages in a threaded hole in the U-profile 8. The shorter leg 12 can thereby be pivoted around the locking screw 14 as an axis and locked. To make it easier to set the pivot angle, the free rounded end of the flange 13 is graduated. In the upper region of the leg 12 , this has an elongated hole 15 which serves as a guide for a hook screw 17 which is connected to a plate 18 as a hook. According to the height of the shuttering board 3, the lower edge of which rests on the sheet metal 11, the hook screw 17 is moved up or down. The upper edge of the shuttering board 3 is grasped from behind by the plate 18 of the hook screw 17. Now, by tightening a nut 16 on the hook screw 17, the shuttering board 3 can be pulled firmly against the leg 12 and fixed.

In gleicher Weise werden die Schalbretter für die nächsten Treppenstufen aufgestellt und befestigt. Wenn der ganze Treppenlauf und die Stufen mittels der Schalbretter 3 und der vorstehend beschriebenen, gewinkelten Schalungsschienen eingeschalt sind, kann die Treppe betoniert werden. Dabei kann Stufe für Stufe einzeln betoniert werden.The shuttering boards for the next steps are made in the same way erected and fastened. If the whole flight of stairs and the steps are carried out using the Shutter boards 3 and the angled shuttering rails described above are switched on the stairs can be concreted. You can pour concrete step by step will.

Das Ausschalen geschieht wie folgt: Nach dem Abbinden des Betons wird die Mutter 16 gelöst und die Hakenschraube 17 mit der Platte 18 angehoben. Dann wird die Klemmschraube 10 gelöst und das U-Profil 8 zurückgezogen. Nach Lösen der Klemmschraube 7 kann dann die ganze Schalungsschiene entfernt werden. Hierbei kann bei jeder beliebigen Stufe begonnen werden.Stripping takes place as follows: After the concrete has set, the nut 16 is loosened and the hook screw 17 with the plate 18 is raised. Then the clamping screw 10 is loosened and the U-profile 8 is withdrawn. After loosening the clamping screw 7, the entire formwork rail can then be removed. You can start at any level.

Die Schalungsschiene nach der Erfindung ist auch zum Anreißen von Holz- und Steintreppen geeignet. Hierbei werden mehrere gewinkelte Schalungsschienen in der Weise zu einer entsprechend dem Treppenlauf angeordneten Anreißschablone zusammengesetzt, daß die längeren Schenkel der Schalungsschienen mit ihren Anschlagorganen 5, 6, 7 auf die kürzeren Schenkel 12 einer anderen Schiene aufgesetzt und festgeschraubt werden.The formwork rail according to the invention is also for marking out Suitable for wooden and stone stairs. Here are several angled formwork rails in the manner of a marking template arranged according to the flight of stairs composed that the longer legs of the formwork rails with their stop members 5, 6, 7 placed on the shorter leg 12 of another rail and screwed tight will.

Claims

Claims: 1. Angled formwork rail for concreting stairs, consisting of a longer leg with a slider on the leg for adaptation to stairs of different widths that can be moved lengthways and locked by a clamping screw. which has a stop member directed away from the leg, for placing on and supporting the formwork rail against an upright shuttering board and from a shorter leg arranged perpendicular to the longer leg at one end for laying and holding an upright shuttering board for the next higher step with the help of fasteners , characterized in that the shorter limb (12) is connected to the longer limb in such a way that it can be pivoted and locked about an axis (14) running parallel to its longitudinal direction.

2. Formwork rail according to claim 1, characterized in that the shorter leg (12) at one end has a hole provided with a perpendicular protruding flange (13) and a parallel to the longitudinal axis of the shorter leg in the hole and guided in the longer leg has engaging locking screw (14) serving as a pivot axis for attachment to the longer leg.

3. Formwork rail according to claim 2, characterized in that that the free end of the flange (13) approximately semicircular with the locking screw (14) rounded off as the center point and graduated on the rounding off is.

4. Formwork rail according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shorter leg (12) at its other, free end has a transversely penetrating this leg with a nut (16) tightenable hook screw (17) with a right angle at the free screw shaft end arranged plate (18) as a hook for clamping a shuttering board (3).

5. Formwork rail according to claim 4, characterized in that the shorter leg (12) is provided with an elongated hole (15) arranged in its longitudinal direction for receiving the hook screw (17). Publications considered: magazine "Das Betonwerk" from 1940, no. 29/30, p. 170, and no. 43/44, p. 253.