DE1250394B - Method and device for producing a lubricating film on the outer and inner walls of hollow profiles, in particular tubes made of metal, during cold drawing - Google Patents

Method and device for producing a lubricating film on the outer and inner walls of hollow profiles, in particular tubes made of metal, during cold drawing

Info

Publication number
DE1250394B
DE1250394B DEH56102A DE1250394DA DE1250394B DE 1250394 B DE1250394 B DE 1250394B DE H56102 A DEH56102 A DE H56102A DE 1250394D A DE1250394D A DE 1250394DA DE 1250394 B DE1250394 B DE 1250394B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cross
section
pressure
dimension
wall thickness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEH56102A
Other languages
German (de)
Inventor
Nitschke Dortmund Hoechsten Horst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoesch AG
Original Assignee
Hoesch AG
Publication date
Publication of DE1250394B publication Critical patent/DE1250394B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B23/00Tube-rolling not restricted to methods provided for in only one of groups B21B17/00, B21B19/00, B21B21/00, e.g. combined processes planetary tube rolling, auxiliary arrangements, e.g. lubricating, special tube blanks, continuous casting combined with tube rolling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B25/00Mandrels for metal tube rolling mills, e.g. mandrels of the types used in the methods covered by group B21B17/00; Accessories or auxiliary means therefor ; Construction of, or alloys for, mandrels or plugs
    • B21B25/04Cooling or lubricating mandrels during operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C1/00Manufacture of metal sheets, metal wire, metal rods, metal tubes by drawing
    • B21C1/16Metal drawing by machines or apparatus in which the drawing action is effected by other means than drums, e.g. by a longitudinally-moved carriage pulling or pushing the work or stock for making metal sheets, bars, or tubes
    • B21C1/22Metal drawing by machines or apparatus in which the drawing action is effected by other means than drums, e.g. by a longitudinally-moved carriage pulling or pushing the work or stock for making metal sheets, bars, or tubes specially adapted for making tubular articles
    • B21C1/24Metal drawing by machines or apparatus in which the drawing action is effected by other means than drums, e.g. by a longitudinally-moved carriage pulling or pushing the work or stock for making metal sheets, bars, or tubes specially adapted for making tubular articles by means of mandrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C9/00Cooling, heating or lubricating drawing material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Extraction Processes (AREA)

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B 21 cB 21 c

Deutsche Kl.: 7 b - 4/30German class: 7 b - 4/30

Nummer: 1 250 394Number: 1 250 394

Aktenzeichen: H56102Ib/7bFile number: H56102Ib / 7b

Anmeldetag: 21. Mai 1965 Filing date: May 21, 1965

Auslegetag: 21. September 1967Opened on: September 21, 1967

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erzeugung eines Schmierfilmes auf der Außen- und auf der Innenwandung von Hohlprofilen, insbesondere Rohren, aus Metall beim Kaltziehen, bei dem der Hohlkörper an mindestens zwei 5 im Abstand hintereinander angeordneten Stellen unter Abstützung seiner Innenfläche stufenweise in seinem Querschnitt verringert und dabei außen und innen geschmiert wird, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method and a device for generating a lubricating film the outer and inner walls of hollow profiles, especially pipes, made of metal during cold drawing, in which the hollow body at at least two 5 spaced locations one behind the other with the support of its inner surface gradually reduced in its cross-section and thereby outside and is internally lubricated, as well as a device for carrying out the method.

Beim Kaltziehen von Rohren, wobei das Rohr an mehreren hintereinander angeordneten Ziehstellen in einem Arbeitsgang seine Querschnittveränderung erfährt, ist es bekannt, durch den größeren Abstand der Dorne voneinander größere Hohlräume für das Schmiermittel zu bilden und sowohl die Außen- als auch die Innenwand zu schmieren und zu kühlen. Vorzugsweise ist dabei die Anordnung so getroffen, daß durch die bei geschlossener Rohrspitze beim Ziehen erzeugte Saugwirkung das Schmier- und Kühlmittel an alle inneren Ziehstellen geführt wird. Dadurch, daß somit die Flüssigkeit höchstens unter normalem Druck steht, ist die Gefahr des Abreißens des Schmierfilmes gegeben, so daß eine derartige Schmierungsart den hohen Anforderungen nicht genügen kann.When cold-drawing pipes, the pipe is in its cross-section changes in one operation, it is known to be due to the greater distance of the mandrels spaced apart to form larger cavities for the lubricant and both the outer as also lubricate and cool the inner wall. The arrangement is preferably such that that by the suction effect generated when the pipe tip is closed when pulling the lubricating and Coolant is fed to all internal pulling points. In that thus the liquid is at most under normal pressure, there is a risk of the lubricating film tearing off, so that such Lubrication type cannot meet the high requirements.

Weiterhin sind Verfahren und Vorrichtungen bekannt, bei denen für die Schmierung und Kühlung beim kontinuierlichen Kaltziehen von Stangen, Rohren usw. eine Hochdruckschmierung angewendet wird, wobei allerdings nur die Außenwand beaufschlagt wird, was jedoch für einen einwandfreien Ziehprozeß ebenfalls als noch nicht ausreichend anzusehen ist.Furthermore, methods and devices are known in which for lubrication and cooling high pressure lubrication is used for continuous cold drawing of bars, tubes, etc. is, although only the outer wall is acted upon, but what a flawless Drawing process is also to be regarded as not yet sufficient.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorbenannten Verfahren derartig zu verbessern, daß durch die Erhaltung eines nicht abreißenden Schmierfilmes ein einwandfreier Verlauf des Ziehprozesses und eine hohe gleichbleibende Qualität der Erzeugnisse gesichert sind.The object of the invention is to improve the aforementioned method in such a way that by maintaining a non-tearing lubricant film, a flawless course of the drawing process and a consistently high quality of the products are assured.

Erfindungsgemäß wird dazu vorgeschlagen, daß die Schmierung vor der ersten Stufe der Querschnittsverringerung unter niedrigem Druck und vor allen weiteren Stufen unter hohem Druck erfolgt.According to the invention it is proposed that the lubrication before the first stage of the cross-section reduction takes place under low pressure and before all further stages under high pressure.

Überraschenderweise hat sich bei Versuchen gezeigt, daß durch eine derartige gleichzeitige Anwendung einer Niederdruck- und Hochdruckschmierung ausgezeichnete Ergebnisse erzielbar sind. Im Niederdruckbereich vor der ersten Ziehstufe wird der Schmierdruck durch hydrodynamisch günstige Ausbildung der Verformungsverjüngungen von Stopfen und Ziehring zur Rohrwand erzielt. Dabei ist Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung
eines Schmierfilms auf der Außen- und auf der
Innenwandung von Hohlprofilen, insbesondere
Rohren, aus Metall beim Kaltziehen
Surprisingly, it has been shown in tests that excellent results can be achieved by such simultaneous use of low-pressure and high-pressure lubrication. In the low-pressure area before the first drawing stage, the lubricating pressure is achieved through the hydrodynamically favorable design of the deformation tapering of the stopper and drawing ring to the pipe wall. This is the method and device for generation
a lubricating film on the outside and on the
Inner wall of hollow profiles, in particular
Tubes made of metal during cold drawing

Anmelder:Applicant:

Hoesch Aktiengesellschaft,Hoesch Aktiengesellschaft,

Dortmund, Eberhardstr. 12Dortmund, Eberhardstr. 12th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Horst Nitschke, Dortmund-HoechstenHorst Nitschke, Dortmund-Hoechsten

wesentlich, daß die Niederdruck-Schmierkammern durch sehr enge Schlitzspalte zwischen dem zu ziehenden Profil und der Einlaufplatte einerseits und dem Dornstangenanschlußstutzen andererseits abgedichtet werden. Ein auf diese Weise aufgebauter hydrodynamischer Schmierdruck reicht für die nur geringe Verformung in der ersten Ziehstufe aus und verhindert die durch örtliche Überhitzung zwischen Ziehwerkzeug und Hohlprofil entstehende KaItschweißung. Im Gegensatz dazu wird vor allen weiteren Ziehstufen der Schmierdruck zwischen Verformungswerkzeug und zu ziehendem Hohlprofil von außen durch eine Hochdruckpumpe erzeugt. Auf Grund der hier erreichbaren sehr hohen Drücke von z. B. 1000 atü sind auch größere prozentuale Formänderungen des Profilquerschnitts ermöglicht, ohne daß die Bildung von Kaltschweißung durch örtliche Überhitzung des Ziehwerkzeuges erwartet werden muß.essential that the low-pressure lubrication chambers through very narrow slot gaps between the drawing profile and the inlet plate on the one hand and the mandrel rod connection piece on the other hand sealed will. A hydrodynamic lubricating pressure built up in this way is only sufficient for them low deformation in the first drawing stage and prevents local overheating between Cold weld created by drawing tool and hollow profile. In contrast to this, the lubricating pressure between the deformation tool is set before all further drawing stages and the hollow profile to be drawn is generated from the outside by a high-pressure pump. Due to the very high pressures of z. B. 1000 atü, larger percentage changes in shape of the profile cross-section are also possible without that the formation of cold welds due to local overheating of the drawing tool can be expected got to.

Zum absatzweisen Reduzieren von Rohren über einen konischen Dorn ist ein Verfahren bekannt, bei dem unter an sich bekannter Ausübung des Verformungsdruckes durch ein gasförmiges oder flüssiges Medium die Verformungskräfte senkrecht zur Rohroberfläche zur Einwirkung gebracht werden und der von dem Verformungsmedium ausgeübte Druck entsprechend dem absatzweisen Arbeitsvorgang, d. h. pulsierend ausgeübt wird.A method is known for reducing tubes step by step over a conical mandrel the known per se exertion of the deformation pressure by a gaseous or liquid Medium the deformation forces are brought into action perpendicular to the pipe surface and the pressure exerted by the deformation medium corresponding to the batch operation, d. H. is exercised in a pulsating manner.

Diesem Verfahren liegt jedoch die Aufgabe zugrunde, durch die Druckbeaufschlagung eine Vergleichmäßigung der Rohrwand zu erreichen, da bei den vorbekannten Zieh- und Walzmaßnahmen Ungleichmäßigkeiten in der Wanddicke auftraten, die insbesondere durch Unmittigkeit der Lochung beim Ausgangsblock hervorgerufen waren.However, this method is based on the task of equalizing by the application of pressure to reach the pipe wall, since irregularities in the previously known drawing and rolling measures occurred in the wall thickness, in particular due to the off-center of the perforation at Output block were caused.

Bei einem derartigen Verfahren dient somit die pulsierende Anwendung des Druckmediums dazu,In such a method, the pulsating application of the pressure medium serves to

709 648/101709 648/101

3 43 4

das absatzweise Reduzieren zu verbessern und kann des Schweißgrates auf eine Keilfläche Kaltschweißun-to improve the intermittent reduction and can cold weld the weld burr on a wedge surface

unter den dort herrschenden Voraussetzungen zur gen verhindert werden. Des weiteren bildet diecan be prevented under the prevailing conditions there. Furthermore, the

Lösung der dort gestellten Aufgabe beitragen. Zur Überhöhung eine zusätzliche Abdichtung für dieContribute to the solution of the task set there. An additional seal for the cant

Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Auf- Hochdruckkammern der Ziehdorne.Solution of the high-pressure chambers of the drawing mandrels on which the invention is based.

gäbe kann ein derartiges stoßweises Arbeitsverfahren 5 Für den Ziehvorgang kann es unter bestimmtenSuch an intermittent working method could exist

nicht mithelfen; es würde sich vielmehr beim fort- Voraussetzungen von Vorteil sein, daß der Stopfendo not help; Rather, it would be advantageous for the continuation of the prerequisites that the stopper

laufenden, also nicht absatzweisen Ziehen von Hohl- der zweiten Stufe oder daß beide Stopfen schwim-continuous, i.e. not intermittent pulling of hollow- the second stage or that both plugs are floating-

profilen nachteilig auswirken und Schwingungen und mend angeordnet sind.Profiles have a detrimental effect and vibrations and mend are arranged.

Ungleichmäßigkeiten in der Wandung begünstigen. Schließlich ist es zur Abführung der Wärme undFavor irregularities in the wall. After all, it is used to dissipate heat and

Es hat sich weiterhin gezeigt, daß eine Ver- io zur Erhöhung der Standzeit der Werkzeuge zweckbesserung der Ziehergebnisse dadurch erzielt werden mäßig, daß die Ziehvorrichtung mit einer Umlaufkann, daß Innendruck und Außendruck in einem kühlung versehen ist.It has also been shown that a ver io to increase the service life of the tools improves the purpose the drawing results are achieved by the fact that the drawing device can rotate with one that internal pressure and external pressure is provided in one cooling.

Verhältnis stehen, das dem Werkstoff, der Außen- Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich abmessung und der Wanddicke des zu ziehenden aus der nachstehenden Beschreibung von in den Hohlprofils Rechnung trägt. Dabei ist der Innen- 15 Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsdruck um so größer zu wählen, je dicker die Wand beispielen der Erfindung in der Anwendung beim des zu ziehenden Profils ist oder je höher die Werk- Ziehen von Rohren. Im einzelnen zeigt
stoffestigkeit ist. Bei einer mittleren Abmessung bei F i g. 1 ein Ziehwerkzeug mit zwei festen Stopfen, einem Verhältnis des Außendurchmessers zur Wand- F i g. 2 ein Ziehwerkzeug mit schwimmender Anstärke von 10: 1 und einer mittleren Werkstoffestig- 20 Ordnung des zweiten Stopfens und
keit hat sich ein Druckverhältnis vom Außen- zum F i g. 3 ein Ziehwerkzeug mit schwimmender An-Innendruck von 2:3 als vorteilhaft erwiesen. Ordnung beider Stopfen.
The relationship between the material, the outer dimension and the wall thickness of the material to be drawn from the following description of the hollow profile is taken into account. The inner 15 drawings schematically illustrated execution pressure is to be selected the greater, the thicker the wall is examples of the invention in the application of the profile to be drawn or the higher the work- drawing of pipes. In detail shows
material strength is. With an average dimension in FIG. 1 a drawing tool with two fixed plugs, a ratio of the outer diameter to the wall F i g. 2 a drawing tool with a floating thickness of 10: 1 and an average material strength of the second plug and
speed has a pressure ratio from the outside to the F i g. 3 a drawing tool with a floating internal pressure of 2: 3 proved to be advantageous. Order of both plugs.

Zusätzlich hat sich als zweckmäßig ergeben, daß Das Rohr 1 bildet mit den beiden Matrizen 2 a, In addition, it has been found to be useful that the tube 1 forms with the two matrices 2 a,

sich die Querschnittsabnahmen der ersten *■ und 2 b außen eine Druckkammer 3, die mit Hochdruckthe cross-sectional decreases of the first * ■ and 2 b outside a pressure chamber 3, which with high pressure

zweiten Ziehstufe wie etwa 1:2, die Außenmaß- 25 beaufschlagbar ist. Auf der Stange 4 werden durchsecond drawing stage such as 1: 2, the external dimension 25 can be acted upon. On the rod 4 are through

abnähme zur Wandstärkenabnahme in der ersten die Mutter 5 der Stopfen 6 a, das Distanzstück 7 unddecrease the wall thickness decrease in the first the nut 5 of the stopper 6 a, the spacer 7 and

Ziehstufe wie etwa 2:1 und die der zweiten Zieh- der Stopfen 6 b gehalten. Der Stopfen 6 α bildet mitDrawing stage such as 2: 1 and that of the second drawing of the stopper 6 b held. The plug 6 α forms with

stufe wie etwa 1: 2 verhalten. der Matrize 2 α die erste Ziehstufe und der Stopfenbehave like about 1: 2. the die 2 α the first drawing stage and the stopper

Dadurch, daß in jeder Ziehstufe die Wandstärken- 6 b mit der Matrize 2 b die zweite Ziehstufe. ÜberThe fact that in each drawing stage the wall thickness 6 b with the die 2 b is the second drawing stage. Above

abnähme erst nach erfolgter Querschnittsabnahme 30 eine zweckmäßigerweise mittige Zuleitung 8 wirdwould an expediently central feed line 8 decrease only after the cross-section 30 has been decreased

vorgenommen wird, ist weiterhin eine günstigere ebenfalls unter hohem Druck stehende Flüssigkeitis made, is still a cheaper liquid that is also under high pressure

Aufteilung der Kräfteverhältnisse gegeben, die den zugeführt und über die Verteilbohrungen 9a,9b,9c Distribution of the balance of power given, which is supplied to and via the distribution bores 9a, 9b, 9c

Ziehvorgang vorteilhaft beeinflußt und örtliche Er- in die zugehörigen Ringräume 10 a, 10 b, 10 c undDrawing process has a beneficial effect and local er- in the associated annulus 10 a, 10 b, 10 c and

wärmungen und Querschubkräfte vermeidet. von dort über die Bohrung 11 α im Stopfen 6 a, dieAvoids heat build-up and lateral shear forces. from there through the hole 11 α in the plug 6 a, the

Ausgehend von den bekannten Ausführungen 35 Bohrung 11 ft im Distanzstück 7 und die BohrungBased on the known designs 35 bore 11 ft in the spacer 7 and the bore

zeichnet sich die Vorrichtung zur Durchführung des 11 c im Stopfen 6 b zu den gegeneinander abge-the device for carrying out the 11 c in the plug 6 b distinguishes itself from the

vorgeschlagenen Verfahrens, bei der auf Stangen ein- dichteten Druckkammern 12 a, 12 b, 12 c geleitet,proposed method in which pressure chambers 12 a, 12 b, 12 c sealed on rods,

stellbare Stopfen mit den Rohrwandungen Kammern Weiterhin bildet das Rohr 1 mit der Matrize 2 a adjustable stopper with the tube walls chambers Furthermore, the tube 1 forms with the die 2 a

bilden, die durch in den Stopfen vorgesehene und der Abdeckplatte 101 eine Druckkammer 102,form, which by provided in the plug and the cover plate 101 a pressure chamber 102,

Bohrungen zu einem gemeinsamen Hohlraum unter- 40 die mit Niederdruck beaufschlagbar ist. Auf derHoles to a common cavity below 40 which can be acted upon with low pressure. On the

einander verbunden sind, erfindungsgemäß dadurch Innenseite des Rohres 1 bildet sich zwischen demare connected to each other, according to the invention thereby the inside of the tube 1 is formed between the

aus. daß die Stopfen mit der Hohlprofil-Innenwand Stopfen 6 a und dem Dornstangenanschlußstutzenthe end. that the plug with the hollow profile inner wall plug 6 a and the mandrel bar connector

drei gegeneinander abgedichtete Druckkammern bil- 103 eine Druckkammer 104, die ebenfalls mit Nieder-three pressure chambers sealed against each other form 103 a pressure chamber 104, which is also

den und die Stange getrennte Verteilbohrungen auf- druck beaufschlagbar ist. Die Niederdruck-Zuleitungpressure can be applied to the distribution bores separated from the rod and the rod. The low pressure supply line

weist. Dadurch ist eine weitgehende Bestreichung der 45 erfolgt durch den Ziehstangenhohlraum 105 und dieshows. As a result, the 45 is largely swept through the pull rod cavity 105 and the

besonders hoch beanspruchten Innenfläche gewähr- Bohrung 106 des Dornstangenanschlußstutzens 103.Borehole 106 of the mandrel rod connecting piece 103 ensures particularly high stressed inner surface.

leistet, wobei die Abdichtung untereinander durch Alle Druckkammern 12 a, 12 b, 12 c v/erden durchperforms, whereby the seal with each other through all pressure chambers 12 a, 12 b, 12 c v / earth through

die Hohlprofilwandung selbst erfolgt. die Rohrwandung gegeneinander abgedichtet und ge-the hollow profile wall itself takes place. the pipe walls are sealed against each other and

Das Profil eines jeden Stopfens besteht aus einem währleisten durch die ringförmige Anordnung eine in Einlaufrichtung im Querschnitt zunehmenden Ein- 50 einwandfreie Verteilung der Druckflüssigkeit,
laufteil, einer sich daran anschließenden, im Quer- In den Niederdruckkammern 102 und 104 wird schnitt abnehmenden und in eine Schmiernut ein- eine Abdichtung nach außen dadurch gewährleistet, mündenden Schulter und einem sich hieran an- daß die Spalte zwischen Domstangenanschlußstück schließenden, einen gleichbleibenden Querschnitt 103 und der Rohrinnenwand sowie zwischen der Abaufweisenden Teil. 55 deckplatte 101 und der Rohraußenwand möglichst
The profile of each stopper consists of a guarantee, due to the ring-shaped arrangement, a perfect distribution of the pressure fluid, which increases in cross-section in the inlet direction,
running part, an adjoining, in the low pressure chambers 102 and 104 is cut decreasing and in a lubrication groove a seal to the outside thereby ensured, opening shoulder and adjoining this, that the gap between the dome bar connector closes, a constant cross section 103 and the pipe inner wall as well as between the Abaufweisenden part. 55 cover plate 101 and the pipe outer wall if possible

Dadurch, daß der Neigungswinkel der Schulter klein gehalten werden.In that the angle of inclination of the shoulder can be kept small.

kleiner als der des zugehörigen Matrizenteils ist, ent- Das Stopfenprofil der Stopfen 6 a, 6 b besteht ausis smaller than that of the associated die part, ent- The stopper profile of the stopper 6 a, 6 b consists of

steht ein schlanker, keilförmiger Spalt, in dem Un- einem im Durchmesser zunehmenden Einlaufteilthere is a narrow, wedge-shaped gap, in the un- an inlet part increasing in diameter

regelmäßigkeiten, insbesondere der Schweißgrat der 13 a, 13 b, einer sich daran anschließenden, imregularities, in particular the weld burr of 13 a, 13 b, an adjoining, im

Höhlprofilinnenfläche, durch Egalisieren beseitigt 60 Durchmesser abnehmenden und in eine SchmiernutCave profile inner surface, eliminated by leveling 60 decreasing diameter and in a lubrication groove

werden können und der außerdem das Nichtabreißen 14 a, 14 b einmündenden Schulter 15 a, 15 b undcan be and also the failure to tear off 14 a, 14 b opening shoulder 15 a, 15 b and

des unter Druck stehenden Schmierfilmes begünstigt, einem sich hieran anschließenden zylindrischen Teilthe pressurized lubricating film, an adjoining cylindrical part

da dieser durch die Keilanordnung mit eingezogen 16 a, 16 b. because this is drawn in by the wedge arrangement with 16 a, 16 b.

wird. Durch den im Durchmesser zunehmenden Einlauf-will. Due to the increasing diameter of the inlet

Diese Einlauffläche wird noch dadurch vergrößert, 65 teil 13 a, 13 b wird die Schmierkeilbildung begünstigt, daß das Außenmaß der Schulter größer als das des während durch die sich daran anschließende, im einen gleichbleibenden Querschnitt aufweisenden Querschnitt abnehmende und in eine Schmiernut Teils ist, so daß durch das gewährleistete Auftreffen 14 a, 14 b einmündende Schulter 15 a, 15 b Uneben-This inlet surface is further enlarged, 65 part 13 a, 13 b , the lubricating wedge formation is favored that the outer dimension of the shoulder is greater than that of the part decreasing through the adjoining cross-section with a constant cross-section and into a lubricating groove part, so that by ensured impingement 14 a, 14 b opens out shoulder 15 a, 15 b unevenness

heiten, insbesondere Gratbildungen, durch Egalisieren beseitigt werden, wobei sich als besonders vorteilhaft erweist, daß der Neigungswinkel der Schulter 15 a, b kleiner als der des zugehörigen Matrizenteils a, 2 b ist und der Schulter-Außendurchmesser größer als der des zylindrischen Teils 16 a, 16 b ist, der den Innendurchmesser des Rohres 1 bestimmt.entities, especially burrs, are eliminated by leveling, which proves to be particularly advantageous that the angle of inclination of the shoulder 15 a, b is smaller than that of the associated die part a, 2 b and the shoulder outer diameter is greater than that of the cylindrical part 16 a , 16 b , which determines the inner diameter of the tube 1.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Stopfenprofils ergibt sich weiterhin, daß in jeder Ziehstufe die Wandstärkenabnahme erst nach erfolgter Querschnittsabnahme vorgenommen wird, so daß sich ein günstiger Kraftverlauf und hinsichtlich des Materialgefüges vorteilhafte Verformungsvorgänge ergeben.The inventive design of the stopper profile also results in that in each Drawing stage the wall thickness reduction is only carried out after the cross-section reduction has taken place, see above that there is a favorable force curve and deformation processes that are advantageous with regard to the material structure result.

Die Ausführung gemäß der Fig. 2 unterscheidet sich im wesentlichen nur dadurch, daß der Stopfen b' der zweiten Stufe schwimmend auf der Stange 4' angeordnet ist, so daß eine Selbsteinstellung gegeben ist.The embodiment according to FIG. 2 differs essentially only in that the plug b 'of the second stage is arranged floating on the rod 4', so that a self-adjustment is given.

Bei der in der F i g. 3 dargestellten Ausführung sind beide Stopfen 6 a" und 6 b" schwimmend auf der Stange 4" angeordnet.In the case of the FIG. 3, both plugs 6 a ″ and 6 b ″ are arranged floating on the rod 4 ″.

Claims (13)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zur Erzeugung eines Schmierfilms auf der Außen- und auf der Innenwandung von Hohlprofilen, insbesondere Rohren, aus Metall beim Kaltziehen, bei dem der Hohlkörper an mindestens zwei im Abstand hintereinander angeordneten Stellen unter Abstützung seiner Innenfläche stufenweise in seinem Querschnitt verringert und dabei außen und innen geschmiert wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmierung vor der ersten Stufe der Querschnittsverringerung unter niedrigem Druck und vor allen weiteren Stufen unter hohem Druck erfolgt.1. Method for producing a lubricating film on the outer and inner walls of hollow profiles, in particular pipes, made of metal during cold drawing, in which the hollow body is on at least two spaced-apart locations one behind the other with the support of its inner surface gradually reduced in its cross-section and lubricated outside and inside is, characterized in that the lubrication before the first stage of the cross-section reduction takes place under low pressure and before all further stages under high pressure. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer mittleren Abmessung bei einem Verhältnis des Außendurchmessers zur Wandstärke von 10 :1 bei einer mittleren Werkstoffestigkeit das Verhältnis von Außen- zum Innendruck 2: 3 beträgt.2. The method according to claim 1, characterized in that with an average dimension with a ratio of the outer diameter to the wall thickness of 10: 1 with an average material strength the ratio of external to internal pressure is 2: 3. 3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Querschnittsabnahmen der ersten und zweiten Ziehstufe wie etwa 1:2 verhalten.3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the cross-sectional decreases the first and second drawing stages behave like about 1: 2. 4. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich in der ersten Ziehstufe die Außenmaßabnahme zur Wand-Stärkenabnahme wie etwa 2:1 verhält.4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that in the first Draw step, the external dimension reduction is related to the wall thickness reduction such as 2: 1. 5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sich in der zweiten Ziehstufe die Außenmaßabnahme zur Wandstärkenabnahme wie etwa 1: 2 verhält.5. The method according to claims 1 to 4, characterized in that in the second Draw step, the external dimension reduction is related to the wall thickness reduction such as 1: 2. 6. Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in jeder Ziehstufe die Wandstärkenabnahme erst nach erfolgter Außenmaßabnahme vorgenommen wird.6. The method according to claims 1 to 5, characterized in that in each drawing stage the wall thickness reduction is only carried out after the external dimension has been accepted. 7. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Ansprüchen 1 bis 6, wobei auf Stangen einstellbare Stopfen mit den Rohrwandungen Kammern bilden, die durch in den Stopfen vorgesehene Bohrungen zu einem gemeinsamen Hohlraum untereinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Stopfen (6 a, 6 b) mit der Hohlprofilinnenwand drei gegeneinander abgedichtete Druckkammern (12 a, 12 b, 12 c) bilden und die Stange (4) getrennte Verteilbohrungen (9 a, 9 b, 9 c) aufweist.7. Device for carrying out the method according to claims 1 to 6, wherein on rods adjustable plugs with the pipe walls form chambers which are connected to one another by holes provided in the plug to form a common cavity, characterized in that the plugs (6 a, 6 b) form three mutually sealed pressure chambers (12 a, 12 b, 12 c) with the hollow profile inner wall and the rod (4) has separate distribution bores (9 a, 9 b, 9 c) . 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Stopfenprofil in Einlaufrichtung aus einem im Querschnitt zunehmenden Einlaufteil (13 a, 13 b), einer sich daran anschließenden, im Querschnitt abnehmenden und in eine Schmiernut (14 a, 14 b) einmündenden Schulter (15 a, 15 b) und einem sich hieran anschließenden, einen gleichbleibenden Querschnitt aufweisenden Teil (16 a, 16 b) besteht.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the stopper profile in the inlet direction from an increasing cross-section inlet part (13 a, 13 b), an adjoining, decreasing in cross-section and in a lubricating groove (14 a, 14 b) merging shoulder (15 a, 15 b) and an adjoining part (16 a, 16 b) having a constant cross section. 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Neigungswinkel der Schulter (15 a, 15 b) kleiner als der des zugehörigen Matrizenteils (2 a, 2 b) ist.9. Device according to claims 7 and 8, characterized in that the angle of inclination of the shoulder (15 a, 15 b) is smaller than that of the associated die part (2 a, 2 b) . 10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Schulteraußenmaß (15 a, 15 b) größer als das Außenmaß des einen gleichbleibenden Querschnitt aufweisenden Teiles (16 a,16 b) ist.10. Device according to claims 7 to 9, characterized in that the outer shoulder dimension (15 a, 15 b) is greater than the outer dimension of the part having a constant cross section (16 a, 16 b) . 11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Stopfen (6 b') der zweiten Stufe schwimmend angeordnet ist.11. Device according to claims 7 to 10, characterized in that the plug (6 b ') of the second stage is arranged floating. 12. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß beide Stopfen (6 a", 6 b") schwimmend angeordnet sind.12. Device according to claims 7 to 10, characterized in that both stoppers (6 a ", 6 b") are arranged floating. 13. Vorrichtung nach den Ansprüchen 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Ziehvorrichtung mit einer Umlaufkühlung versehen ist.13. Device according to claims 7 to 12, characterized in that the pulling device is provided with a circulation cooling. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 522161;
deutsche Auslegeschrift Nr. 1013 250.
Considered publications:
German Patent No. 522161;
German interpretative document No. 1013 250.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 709 648/101 9. 67 © Bundesdruckerei Berlin709 648/101 9. 67 © Bundesdruckerei Berlin
DEH56102A Method and device for producing a lubricating film on the outer and inner walls of hollow profiles, in particular tubes made of metal, during cold drawing Pending DE1250394B (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1250394B true DE1250394B (en) 1967-09-21

Family

ID=604148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEH56102A Pending DE1250394B (en) Method and device for producing a lubricating film on the outer and inner walls of hollow profiles, in particular tubes made of metal, during cold drawing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1250394B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2114510A1 (en) * 1971-03-25 1972-10-05 Inst Metallurgii Zeleza Imeni Tube drawing with plug - with lubricant undercut
EP1634658A1 (en) * 2004-09-09 2006-03-15 KM Europa Metal Aktiengesellschaft Pulling mandrel
CN111922105A (en) * 2020-06-01 2020-11-13 广东和胜工业铝材股份有限公司 Pipe drawing die and drawing process

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2114510A1 (en) * 1971-03-25 1972-10-05 Inst Metallurgii Zeleza Imeni Tube drawing with plug - with lubricant undercut
EP1634658A1 (en) * 2004-09-09 2006-03-15 KM Europa Metal Aktiengesellschaft Pulling mandrel
CN111922105A (en) * 2020-06-01 2020-11-13 广东和胜工业铝材股份有限公司 Pipe drawing die and drawing process

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19808882B4 (en) Common rail and method of making same
DE69817947T2 (en) Device for hydroforming a metal tube
DE2614830A1 (en) PIPE FITTING
DE19808808A1 (en) Manifold and method of making the same
DE2714757A1 (en) PIPE HOLE ARRANGEMENT FOR A PIPE-TUBE PLATE JOINT FORMED BY EXPANSION
DE2131343A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COLD DRAWING METAL PIPES, IN PARTICULAR MADE OF STEEL
DE2143784A1 (en) CONNECTING BOLTS, IN PARTICULAR SCREW BOLTS AND METHOD OF MANUFACTURING THESE
EP0112437A1 (en) Tool for an exact as well as a fine machining of cylindrical section openings
DE1250394B (en) Method and device for producing a lubricating film on the outer and inner walls of hollow profiles, in particular tubes made of metal, during cold drawing
DE3600140A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRESSURE TRANSFER
DE2130736C3 (en) Piston forged from an aluminum alloy
DE952977C (en) Pipe drawing mandrel
CH457336A (en) Process for producing a lubricating film on the walls of a hollow metal profile during cold drawing
DD289944A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR LUBRICATING THE THORN IN THE PRODUCTION OF SEAMLESS PIPES ACCORDING TO THE CALIPILITY METHOD
DE102018100413B3 (en) Method and device for producing hollow, internally cooled valves
DE2937513A1 (en) Machining method using high speed tool - has film of oil or other lubricant developed in cutting zone
DE133848C (en)
DE2321449A1 (en) THORN FOR THE ASSEMBLY OF BUSHINGS
DE811109C (en) Method and device for the production of seamless hollow bodies, in particular tubes on shock bars
DE1002273B (en) Process for building up the fluid pressure in a hydraulic ironing device for wire and device for carrying out the process
AT296118B (en) Light metal sleeve with helical inner pulls, as well as method and device for producing the same
DE1247118B (en) Process and device for cold punching and cold extrusion of high-alloy steel
DE1092422B (en) Device for guiding the workpiece against radial deflection and against fluttering and swinging in the longitudinal direction
DE102004059091A1 (en) Production of a hot-rolled seamless pipe made from steel used in oil and gas conveying comprises forming a larger wall thickness than the remaining tubular body on the pipe ends and mechanically processing the inner periphery
DE3138022A1 (en) Drilling tool as well as manufacturing method and use of the drilling tool