DE1240799B

DE1240799B - Profiling machine consisting of several rolling stands, in whose rolling stands, in addition to the horizontal rollers, vertical rollers are also adjustable

Info

Publication number: DE1240799B
Application number: DE1962S0082580
Authority: DE
Inventors: Hans Mueller; Edelbert Hoherg
Original assignee: Sundwiger Eisenhuette Maschinenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Sundwiger Eisenhuette Maschinenfabrik GmbH and Co
Priority date: 1962-11-26
Filing date: 1962-11-26
Publication date: 1967-05-24

Description

Aus mehreren Walzgerüsten bestehende Profiliermaschine, in deren Walzgerüste außer den Horizontalwalzen auch Vertikalwalzen verstellbar eingebaut sind Profiliermaschinen, die durch Walzen Metallbänder zu Profilen verformen, sind bekannt. Dabei wird das Bandmaterial nacheinander durch mehrere entsprechend geformte Walzenpaare geschickt, wobei es stufenweise bis zum fertigen Profil verformt wird. Um schwierige Profile einwandfrei zu verformen, reichen die horizontalen Walzenpaare nicht aus. Es werden dann noch vertikale Walzen erforderlich, die so angebracht werden, daß sie mit den horizontalen Walzenpaaren je nach Erfordernis ein ganz oder teilweise geschlossenes Walzkaliber ergeben. Je nach Profil erfordern diese vertikalen Walzen, auch Seitenrollen genannt, eine entsprechende Höhe. Diese kann sich von Walzgerüst zu Walzgeräst ändern. Der Einbau dieser Seitenrollen in das Walzgerüst erfordert aus baulichen Gründen eine zur unteren horizontalen Walze im Durchmesser größere obere horizontale Walze. Damit nun die Umfangsgeschwindigkeit der beiden horizontalen Walzen gleich ist, muß auf der Antriebsseite dieser Walzen eine den Walzendurchmessern entsprechende Zahnradübersetzung eingebaut werden. Diese Seitenrollen können bei bekannter Ausführung nur horizontal auf das Profil zu verstellt werden.Profiling machine consisting of several roll stands, in the roll stands of which, in addition to the horizontal rolls, vertical rolls are also adjustable, are known. The strip material is sent one after the other through several correspondingly shaped pairs of rollers, where it is gradually deformed to the finished profile. The horizontal pairs of rollers are not sufficient to properly deform difficult profiles. Vertical rollers are then also required, which are attached in such a way that, with the horizontal roller pairs, they result in a completely or partially closed roller pass, depending on the requirements. Depending on the profile, these vertical rollers, also called side rollers, require a corresponding height. This can change from roll stand to roll stand. The installation of these side rollers in the roll stand requires, for structural reasons, an upper horizontal roller that is larger in diameter than the lower horizontal roller. So that the peripheral speed of the two horizontal rollers is now the same, a gear ratio corresponding to the roller diameter must be installed on the drive side of these rollers. With a known design, these side rollers can only be adjusted horizontally towards the profile.

Vorliegende Erfindung bezweckt nun einen Seitenrolleneinbau, der eine Verstellung der Seitenrollen in verschiedenen Ebenen ermöglicht und außerdem den Einbau von Seitenrollen unterschiedlicher Höhe möglich macht.The present invention now aims a side roller installation, the one Adjustment of the side rollers in different levels allows and also the Makes installation of side rollers of different heights possible.

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich dadurch, daß bei einer aus mehreren Walzgerüsten bestehenden Profiliermaschine, in deren Walzgerüste außer den Horizontalwalzen auch Vertikalwalzen vertikal und parallel zu den Horizontalwalzen verstellbar eingebaut sind, die Vertikalwalzen bzw. Seitenrollen in Seitenrollenschuhen gelagert sind, die ihrerseits jeweils von vier außen und von vier innen paarweise an den Walzenständern für die Horizontalwalzen voneinander unabhängig vertikal verstellbar angebrachten Leisten zwischen den Lagern der Horizontalwalzen gehalten und festgespannt sind, wobei in an sich bekannter Weise zur Parallelverschiebung der Seitenrollenschuhe eine sich an den Walzenständern abstützende Druckschraube dient.The solution to this problem is characterized in that at one Profiling machine consisting of several roll stands, except in their roll stands the horizontal rollers also vertical rollers vertical and parallel to the horizontal rollers The vertical rollers or side rollers are installed in an adjustable manner in side roller shoes are stored, in turn, four on the outside and four on the inside in pairs on the roller stands for the horizontal rollers independently vertically adjustable attached bars held between the bearings of the horizontal rollers and clamped are, in a manner known per se for the parallel displacement of the side roller shoes a pressure screw supported on the roll stands is used.

Eine bevorzugte und erfinderische Ausführungsform des vorbeschriebenen Gegenstandes besteht darin, daß von den jeweils vier innen und außen an den Walzenständern vertikal verschiebbaren Leisten je zwei links und rechts von den Walzenlagern der Horizontalwalzen vorgesehen sind, und zwar derart, daß jeweils ein Paar linker und rechter Leisten dem Lager der oberen und der unteren Horizontalwalze zugeordnet ist, wobei die auf den Seitenrollenschuhen anliegenden Flächen der Leisten gerade oder ballig ausgebildet sind.A preferred and inventive embodiment of the above-described subject is that of the four inside and outside of the roller stands vertically displaceable bars each two left and right of the roller bearings of the horizontal rollers are provided, in such a way that a pair of left and right bars is assigned to the bearing of the upper and the lower horizontal roller, the surfaces of the strips resting on the side roller shoes being straight or convex.

Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn die Vertikalwalzen oder Seitenrollen mit den Seitenrollenschuhen austauschbar sind.It has proven to be particularly advantageous if the vertical rollers or side rollers are interchangeable with the side roller shoes.

Ferner kennzeichnet sich eine vorteilhafte und erfinderische Ausgestaltung des vorbeschriebenen Gegenstandes dadurch, daß zur Verschiebung der Vertikalwalzen oder Seitenrollen mit den Seitenrollenschuhen quer zu den Horizontalwalzen seitlich in den Leisten, und zwar in der Einspannzone, Druckschrauben derart angeordnet sind, daß die Druckschrauben direkt auf den Seitenrollenschuh oder auf die Führungspaßleisten wirken.Furthermore, an advantageous and inventive embodiment is characterized of the above-described subject in that for the displacement of the vertical rollers or side rollers with the side roller shoes at right angles to the horizontal rollers in the strips, namely in the clamping zone, pressure screws are arranged in such a way that the pressure screws are directly on the side roller shoe or on the guide strips works.

Schließlich sind vorteilhafte erfinderische Merkmale des vorbeschriebenen Gegenstandes dadurch gekennzeichnet, daß die Leisten im Einspannbereich zum Umfassen der Seitenroflenschuhe Ausnehmungen aufweisen, in die kalottenförinig zum Seitenrollenschuh ausgebildete Einsatzstücke einsetzbar sind, in denen die mit entsprechenden Seitenprofilen ausgestatteten Seitenrollenschuhe auf einem Kreisbogen verdrehbar sind.Finally, advantageous inventive features are those described above Object characterized in that the strips in the clamping area to embrace the side profile shoes have recesses, in the kalottenförinig to the side roller shoe trained inserts can be used in which the corresponding side profiles equipped side roller shoes are rotatable on an arc.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in folgendem näher beschrieben. Es zeigt F i g. 1 einen Querschnitt durch das Walzgerüst nach Linie A-B in F i g. 2, F i g. 2 eine Ansicht gegen das vordere Walzgerüst (Außenseite), F i g. 3 eine Ansicht gegen das hintere Walzgerüst (Innenseite), F i g. 4 einen Querschnitt durch das Walzenantriebsgetriebe, F i g. 5 einen Querschnitt durch eine zur Walzenebene schrägstellbare Seitenrolle, F i g. 6 eine Ansicht gegen eine im Walzgerüst horizontal verstellbare Seitenrolle, F i g. 7 eine Ansicht gegen eine schwenkbare Seitenrolle.Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. It shows F i g. 1 shows a cross section through the roll stand along line AB in FIG. 2, Fig. 2 shows a view of the front roll stand (outside), FIG. 3 shows a view of the rear roll stand (inside), FIG. 4 shows a cross section through the roller drive gear, FIG . 5 shows a cross section through a side roller which can be inclined to the roller plane, FIG . 6 shows a view of a side roller that is horizontally adjustable in the roll stand, FIG . 7 is a view against a pivotable side roller.

Das Walzgerüst besteht aus den auf einem Untersatz stehenden vorderen abnehmbaren Walzenständer 1 und einem hinteren nicht abnehmbaren Walzenständer 2. In den Walzenständern 1 und 2 sind Lager 3 eingebaut, in denen eine untere Walzenwelle 4 und eine obere Walzenwelle 5 drehbar gelagert sind. Als Profilbeispiel ist das U-Profil 6 dargestellt. Die untere Walzenwelle 4 trägt eine untere Horizontalprofilwalze 7 und die obere Walzenwelle 5 eine obere Horizontalprofilwalze 8. In dem vorderen Walzenständer 1 ist zwischen den Lagern 3 eine vordere Seitenrolle 9 mit ihrem Seitenrollenschuh 10 eingebaut. Auf der Außenseite des Walzenständers 1 ist eine Druckleiste 11 angebracht. Diese trägt eine Anstellschraube 12, die zur Anstellung der Seitenrolle 9 auf das Profil zu gegeii-den Seitenrollenschuh 10 geschraubt werden kann. An den Außeweiten der Walzständer 1 und 2 sind obere Leisten 15 und untere Leisten 16 angebracht. Zwischen diesen Leisten 15, 16 ist jeweils eine Seitenrolle 9 mit ihrem Seitenrollenschuh 10 gelagert. In einer auf den Lagern 3 angebrachten - Platte 17 sind Druckschrauben 18 angebracht, die zur Verstellung- der Leisten 15 und 16 dienen. Das Antriebsgetriebe in F i g. 4 zum Profilwalzgerüst ist 'jurch Gelenkwellen - mit dem Walzgerüst verbunden, wobei die Horizontalprofilwalzen 7 und 8 mit gleichem Grunddurchmesser ausgeführt sind. Daher haben die Zahnräder 19 und 20 die Übersetzung 1 : L. Der Einbau der Seitenrollen 9 erfordert je nach Höhe eine verschieden große Horizontalprofilwalze 8. Dadurch ergibt sich ein anderes übersetzungsverhältnis und erfordert im Antriebsgetriebe den Austausch der Zahnräder 19 und 20 gegen solche mit dem entsprechenden übersetzungsverhältnis. Durch Nichteinbau des oberen Zahnrades 20 kann die Horizontalprofilwalze 8 auch ohne Antrieb, d. h. im Schlepp laufen.The roll stand consists of the front removable roll stand 1 standing on a base and a rear, non-removable roll stand 2. In the roll stands 1 and 2, bearings 3 are installed, in which a lower roll shaft 4 and an upper roll shaft 5 are rotatably supported. The U-profile 6 is shown as a profile example. The lower roller shaft 4 carries a lower horizontal profile roller 7 and the upper roller shaft 5 an upper horizontal profile roller 8. In the front roller stand 1 , a front side roller 9 with its side roller shoe 10 is installed between the bearings 3. On the outside of the roll stand 1 , a pressure bar 11 is attached. This carries an adjusting screw 12, which can be screwed to adjust the side roller 9 on the profile of the opposite side roller shoe 10. Upper strips 15 and lower strips 16 are attached to the outer widths of the roll stands 1 and 2. A side roller 9 with its side roller shoe 10 is mounted in each case between these strips 15, 16. In one mounted on the bearings 3 - plate 17 compression coil 18 are mounted, which serve to Verstellung- of the strips. 15 and 16 The drive transmission in FIG. 4 for profile rolling stand is' jurch cardan shafts - is connected to the roll stand, wherein the horizontal profile rollers are executed 7 and 8 with the same base diameter. Therefore, the gears have 19 and 20, the ratio 1: L. The installation of side rollers 9 requires, depending on the height of a different size Horizontal profiled roller 8. This results in a different transmission ratio and requires the drive gear the replacement of the gears 19 and 20 against those of the corresponding gear ratio. By not installing the upper gear 20, the horizontal profiled roller 8 may also be without drive, d. H. run in tow.

In F i g. 5 ist der Bereich der Seitenrolle 9 im vorderen Walzenständer 1 größer als in F i g. 1 dargestellt. Werden nun die Leisten 15 und 16 der Vorderseite z. B. nach oben oder die Leisten 15 und 16 der Hinterseite nach unten verstellt, wird die Seitenrolle 9 mit dem Seitenrollenschuh 10 aus ihrer horizontalen Lage in eine Schräglage zur Walzenachse, wie in F 1 g. 5 gezeichnet, gebracht.In Fig. 5 , the area of the side roller 9 in the front roller stand 1 is larger than in FIG. 1 shown. If now the strips 15 and 16 of the front z. B. upwards or the strips 15 and 16 at the rear are adjusted downwards, the side roller 9 with the side roller shoe 10 is moved from its horizontal position into an inclined position with respect to the roller axis, as in F 1 g. 5 drawn, brought.

F i g. 6 zeigt in den Leisten 15 und 16 angeordnete Andrückschrauben 22, die auf Paßleisten 23 wirksam sind, welche den Seitenrollenschuh 10 mit der Seitenrolle 9 seitlich führen. Durch Verstellen der rechten und linken Andrückschrauben 22 kann der Seitenrollenschuh 10 mit der Seitenrolle 9 quer zur senkrechten Walzgerästachse auch nach rechts oder links verschoben werden.F i g. 6 shows pressure screws 22 arranged in strips 15 and 16 , which act on fitting strips 23 , which guide the side roller shoe 10 with the side roller 9 laterally. By adjusting the right and left pressure screws 22, the side roller shoe 10 with the side roller 9 can also be shifted to the right or left, transversely to the vertical rolling mill axis.

F i g. 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel mit kalottenförmig ausgebildeten Einsatzstücken 21 und einem letzteren entsprechend ausgebildeten Seitenrollenschuh 10. F i g. 7 shows a further embodiment with dome-shaped insert pieces 21 and a correspondingly designed side roller shoe 10 for the latter.

Die in den F i g. 1 bis 7 dargestellten Verstellmöglichkeiten der Seitenrollen 9 können auch teilweise oder alle kombiniert eingesetzt werden. In F i g. 1 sind ferner noch Pendelwälilager 29 dargestellt, die in die Lager 3 eingebaut und in denen die Walzenwellen 4 und 5 gelagert sind. Durch diesen Einbau können die Walzenwellen 4 und 5 gegeneinander schräg gestellt werden. Ferner sind Schnekkengetriebe 30 und Druckspindeln 31 an den Walzenständem 1 und 2 vorgesehen. Mit diesen können die Lager 3 und somit die Walzenwellen 4 und 5 verstellt werden. Die Schneckengetriebe 30 sind durch eine Schaltwelle 32 miteinander verbunden, wobei die Schaltwelle 32 so ausgeführt ist, daß sie jedes Schneckengetriebe 30 allein für sich als auch beide gleichzeitig antreiben kann.The in the F i g. 1 to 7 shown adjustment options of the side rollers 9 can also be used partially or all in combination. In Fig. 1 also shows self-aligning roller bearings 29 which are built into the bearings 3 and in which the roller shafts 4 and 5 are mounted. As a result of this installation, the roller shafts 4 and 5 can be placed at an angle to one another. Furthermore, worm gears 30 and pressure spindles 31 are provided on the roll stands 1 and 2. With these, the bearings 3 and thus the roller shafts 4 and 5 can be adjusted. The worm gears 30 are connected to one another by a selector shaft 32 , the selector shaft 32 being designed so that it can drive each worm gear 30 alone or both at the same time.

- Auf diese Weise erhält man eine Profiliermaschine, deren Horizontal- und Vertikalwalzen eine Verstellbarkeit in weiten Grenzen und zwar in beliebigen Richtungen ermöglichen, im Gegensatz zu bekannten Ausführungsformen, bei welchen eine Verstellbarkeit der Walzen lediglich vertikal und parallel zu den Horizontalwalzen möglich ist. - In this way, a profiling machine is obtained whose horizontal and vertical rollers allow adjustment within wide limits and in any direction, in contrast to known embodiments in which adjustment of the rollers is only possible vertically and parallel to the horizontal rollers.

Claims

Claims. 1 - Profiling machine consisting of several rolling stands, in whose rolling stands, in addition to the horizontal rollers, vertical rollers are also adjustable vertically and parallel to the horizontal rollers, characterized in that the vertical rollers or side rollers (9) are mounted in side roller shoes (10) , which in turn are each of four outer and four inner pairs on the roll housings (1, 2) independently vertically adjustable mounted for horizontal rolls (7,8), strips (15,16) between the Lägem (3) of the horizontal rolls (7, 8) is held and clamped are, whereby a pressure screw (12) supported on the roller stands (1, 2) is used in a manner known per se for the parallel displacement of the side roller shoes (10).

2. Profiling machine according to claim 1, characterized in that of the four inside and outside of the roll stands (1, 2) vertically displaceable strips (15, 16) each two left and right of the roller bearings (3) of the horizontal rollers (7, 8) are provided in such a way that in each case a pair of left 'and right strips (15,16) is assigned to the bearing of the upper and lower horizontal rollers (7,8) , the surfaces resting on the side roller shoe (10) Bars (15, 16) are straight or convex. 3. Profiling machine according to claims 1 and 2, characterized in that the vertical rollers or side rollers (9) are interchangeable with the side roller shoes (10). 4. Profiling machine according to claims 1 to 3, characterized in that for moving the vertical rollers or side rollers (9) with the side roller shoes (10) transversely to the horizontal rollers (7, 8) laterally in the strips (15, 16), namely in the clamping zone, pressure screws (22) are arranged in such a way that the pressure screws act directly on the side roller shoe (10) or on the guide strips (23) . 5. Profiling machine according to one or more of the preceding claims, characterized in that the strips (15, 16) in the clamping area for encompassing the side roller shoes (10) have recesses into which the dome-shaped insert pieces (21) can be inserted, in which the side roller shoes (10) equipped with corresponding side profiles can be rotated on an arc of a circle. Documents considered: German Patent No. 1123 644.