Claims (1)
EP-79104851.5EP-79104851.5
Ausgabevorrichtung für Blumentöpfe usw. aus Topfstapelreihen
(14), wobei die Töpfe einzeln auf eine Basis (24) gestellt werden; wobei die Topfstapel in ein kastenförmiges Magazin
(6) eingebracht sind, das in der Deckelwand eines kastenförmigen Gehäuses (2) angeordnet ist und eine Vielzahl von benachbarten
Stapelschachten aufweist, die in parallelen Reihen angeordnet sind, und wobei der obere flanschförmig ausgebildete Rand
der Töpfe auf parallel angeordneten Trägerleisten (11) in , einer hin- und herbeweglichen, sich horizontal erstreckenden
offenen Schublade (10) ruhen, wobei die Trägerleisten in Längsrichtung höhenmäßig voneinander abgesetzte Trägerbereiche (12a,
12a1, 12a") und Trennteile (12b, 12b1) entsprechend der Anzahl
der Topfquerreihen des kastenförmigen Magazins aufweisen, und
wobei die Schublade während der Hin- und Herbewegung fortschreitend die Querreihen der Töpfe von den darüberliegenden Topfstapel
oberhalb der Schublade abtrennt, wobei die abgetrennten Töpfe auf einem Tablett (24) unterhalb der Lade (10) aufgenommen
werden, und wobei das Tablett aus dem Gehäuse entfernbar ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet , daß jeder
Trägerbereich (12a, 12a1, 12a11) einen abfallenden Endbereich
(41, 41') aufweist, der sich überlappend unter den benachbarten Bereich des Trennteils (20, 20') erstreckt.Dispensing device for flower pots etc. from rows of piles of pots (14), the pots being placed individually on a base (24); wherein the stacks of pots are introduced into a box-shaped magazine (6) which is arranged in the top wall of a box-shaped housing (2) and has a plurality of adjacent stacking chutes which are arranged in parallel rows, and wherein the upper flange-shaped edge of the pots support strips (11) arranged in parallel rest in a reciprocating, horizontally extending open drawer (10), with the support strips (12a, 12a 1 , 12a ") and separating parts (12b, 12b 1 ) which are vertically separated from one another in the longitudinal direction. corresponding to the number of pot transverse rows of the box-shaped magazine, and wherein the drawer progressively separates the transverse rows of pots from the overlying pot stack above the drawer during the to-and-fro movement, the separated pots on a tray (24) below the drawer (10) and wherein the tray is removable from the housing, d acharacterized in that each carrier area (12a, 12a 1 , 12a 11 ) has a sloping end area (41, 41 ') which extends overlapping under the adjacent area of the separating part (20, 20').
130710/0002130710/0002