DE1230116B

DE1230116B - Pressurized electrical switch

Info

Publication number: DE1230116B
Application number: DEN24343A
Authority: DE
Original assignee: COQ NV
Current assignee: COQ NV
Priority date: 1963-07-19
Filing date: 1964-01-22
Publication date: 1966-12-08
Also published as: FR1377843A; NL295512A; BE640566A; NL120981C

Description

Druckmittelbetätigter elektrischer Schalter Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Schalter, versehen mit einem Antriebsmechanismus mit einem oder mehrere Schaltkontakte tragenden beweglichen Teil, der durch eine oder mehrere Ausschaltfedern und eine diese Federn in der gespannten Lage festhaltende Verriegelungsvorrichtung mit einem beweglichen Zwischenstück verbunden ist, das durch eine oder mehrere Einschaltfedern mit einem festen Teil des Schalters gekuppelt ist und durch einen hydraulischen Zylinder mit Kolben derart gegen die Kraft der Ein- und Ausschaltfedern geschwenkt werden kann, daß die Federn alle gleichzeitig in die gespannte Lage und die Verriegelungsvorrichtung in die Verriegelungslage gebracht werden, wobei der Arbeitsraum des Zylinders sowohl über eine Leitung mit einer Pumpe als auch über eine Leitung mit einem Ventil an einem Flüssigkeitsvorratsraum angeschlossen ist, und mit Mitteln, die zulassen, daß das Ventil geöffnet und infolgedessen der Schalter eingeschaltet wird, sobald das Zwischenstück durch den Zylinder mit Kolben in die Lage, in der alle Federn gespannt sind, gebracht worden ist.Fluid Operated Electrical Switch The invention relates to on an electrical switch provided with a drive mechanism one or more switching contacts carrying movable part, which is by one or several opening springs and one holding these springs in the tensioned position Locking device is connected to a movable intermediate piece that coupled to a fixed part of the switch by one or more closing springs is and by a hydraulic cylinder with piston in such a way against the force of the On and off springs can be pivoted that the springs all at the same time in the tensioned position and the locking device in the locked position be brought, the working space of the cylinder both via a line with a pump as well as a line with a valve on a liquid storage space is connected, and with means that allow the valve to be opened and consequently the switch is turned on as soon as the intermediate piece through the cylinder with Piston has been brought into the position in which all springs are tensioned.

Ein elektrischer Schalter dieser Art ist aus der belgischen Patentschrift 594 546 bekannt. Die Erfindung hat den Zweck, eine weitere Entwicklung dieses bekannten Schalters zu ermöglichen, wodurch einige Vorteile in .einfacher Weise erhalten werden. Sie besteht darin, daß ein sowohl durch den beweglichen Schalterteil als auch durch das Zwischenstück bewegliches, mit dem Ventil zusammenarbeitendes Verriegelungsorgan angeordnet ist, das im ausgeschalteten Zustand des Schalters sich in der Verriegelungslage befindet und das Ventil geschlossen hält, durch die Bewegung des Zwischenstückes während des Spannvorganges der Schaltfedern in eine vom Ventil freie Lage gedrückt wird, so daß dieses Ventil geöffnet und dadurch der Schalter eingeschaltet werden kann, danach durch die Einschaltbewegung des Schalters in eine zur Kupplung mit dem Ventil geeignete Lage gebracht und schließlich durch die Ausschaltbewegung des Schalters in die Verriegelungslage zurückgedrängt wird.An electrical switch of this type is from the Belgian patent 594 546 known. The invention has the purpose of a further development of this known To enable switch, whereby some advantages are obtained in a simple manner. It consists in that a through both the movable switch part and through the intermediate piece movable locking member cooperating with the valve is arranged, which is in the off state of the switch in the locked position and keeps the valve closed by moving the adapter pressed during the tensioning process of the switching springs in a position free from the valve is so that this valve is opened and thereby the switch are turned on can, then by switching on the switch in one to the clutch with brought the valve suitable position and finally by the switch-off movement of the Switch is pushed back into the locked position.

Mit Vorteil kann dieses Verriegelungsorgan eine durch das Zwischenstück gegen die Kraft einer Rückstellfeder verschiebbare und durch den beweglichen Schalterteil schwenkbare Platte sein, die durch die Bewegung des Zwischenstückes während des Spannvorganges der Schaltfedern von einem mit dem Ventil gekuppelten Anschlagorgan abgeschoben wird, während der Einschaltung des Schalters in eine Lage geschwenkt wird, in der sie durch die Rückstellfeder in eine für die Kupplung mit dem Anschlagorgan geeignete Lage geschoben werden kann, und während der Ausschaltung des Schalters in die Verriegelungslage zurückgeschwenkt wird. Die Teile dieses Antriebsmechanismus lassen sich in kompakter Weise zusammenbauen. Das Verriegelungsorgan verhindert in mechanischer Weise, daß nach der Einschaltung des Schalters der letztere von Hand oder durch einen Motor langsam mit gespannter Ausschaltfeder aus der eingeschalteten Lage gepumpt wird, da das Ventil in der die Pumpe überbrückenden Leitung geöffnet bleibt. Ein anderer Vorteil ist, daß ein Momentschaltmechanismus für dieses Ventil unterbleiben kann. Außerdem ist eine einstellbare Drosselöffnung in der Flüssigkeitsleitung überflüssig, da die Einschaltgeschwindigkeit mittels des Ventils selber eingestellt werden kann. Dies kann z. B. mit Hilfe einer außerhalb des Flüssigkeitskreises angeordneten Stellschraube ausgeführt werden, durch die der Hub des Ventils bestimmt wird.This locking member can advantageously be one through the intermediate piece against the force of a return spring displaceable and by the movable switch part be pivotable plate, which by the movement of the intermediate piece during the Tensioning of the switching springs by a stop member coupled to the valve is pushed off, pivoted into one position while the switch is switched on is in which it is by the return spring in one for the coupling with the stop member suitable location can be slid, and during the opening of the switch is pivoted back into the locked position. The parts of this drive mechanism can be assembled in a compact manner. The locking member prevents in a mechanical way that after switching on the switch the latter of Hand or by a motor slowly with the opening spring tensioned from the switched on Location is pumped because the valve in the line bridging the pump is opened remain. Another advantage is that there is a momentary switching mechanism for this valve can be omitted. There is also an adjustable throttle opening in the liquid line superfluous as the switch-on speed is set by means of the valve itself can be. This can e.g. B. with the help of a arranged outside of the liquid circuit Adjusting screw are carried out by which the stroke of the valve is determined.

Der Antriebsmechanismus des Schalters nach der Erfindung kann derart konstruiert sein, daß das Ventil ein durch eine Feder belastetes, zum Arbeitsraum des Zylinders schließendes Rückschlagventil ist und das mit der Verriegelungsplatte zusammenarbeitende Anschlagorgan am einen Arm eines um eine Achse schwenkbaren Hebels angeordnet ist, dessen anderer Arm mit einem beweglichen Anschlag für die Feder des Rückschlagventils gekuppelt ist. Mit Hilfe einer Stellschraube kann man dann den Schwenkungswinkel des Hebels und daher den Hub des Rückschlagventils leicht einstellen.The drive mechanism of the switch according to the invention can be such be designed so that the valve is a spring loaded, to the working space of the cylinder closing check valve and that with the locking plate cooperating stop member on one arm of a lever pivotable about an axis is arranged, the other arm with a movable stop for the spring of the check valve is coupled. With the help of a set screw you can then the pivoting angle of the lever and therefore the stroke of the check valve slightly to adjust.

Die Vorrichtung nach der Erfindung läßt zu, daß der Flüssigkeitskreis ganz von der Außenluft abgeschlossen wird. In diesem Fall empfiehlt sich eine Ausführung, wobei der Zylinder mit Kolben, das Flüssigkeitsvorratsgefäß, das Ventil und die Verbindungsleitungen in ein und demselben ganz geschlossenen Gehäuse angeordnet sind und daß die eine der Wände des Flüssigkeitsvorratsgefäßes unter Einfluß des Druckes der Außenluft verstellbar, z. B. wie ein Balg oder eine elastische Blase, ausgeführt ist und diese Wand die Flüssigkeitsräume dieses Gehäuses ganz mit Flüssigkeit gefüllt hält.The device according to the invention allows that the liquid circuit is completely closed off from the outside air. In this case, it is advisable to wherein the cylinder with piston, the liquid reservoir, the valve and the Connection lines in one and the same completely closed casing are arranged and that one of the walls of the liquid storage vessel below Influence of the pressure of the outside air adjustable, z. B. like a bellows or an elastic Bladder, is executed and this wall completely the liquid spaces of this housing keeps filled with liquid.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erklärt werden. Darin zeigt F i g. 1 schematisch einen elektrischen Schalter mit hydraulischem Antriebsmechanismus nach der Erfindung, F i g. 2 in größerem Maßstab eine Ansicht des hydraulischen Spannmechanismus, F i g. 3 eine Draufsicht des Mechanismus nach F i g. 2 und F i g. 4 einen senkrechten Schnitt des Spannmechanismus nach F i g. 2 und 3.The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In this shows Fig. 1 schematically shows an electrical switch with a hydraulic drive mechanism according to the invention, FIG. 2 is a view of the hydraulic on a larger scale Clamping mechanism, FIG. 3 is a top plan view of the mechanism of FIG. 2 and F i G. 4 shows a vertical section of the clamping mechanism according to FIG. 2 and 3.

In der Zeichnung ist 1 ein Schaltstift, der in axialer Richtung auf und ab bewegt werden kann und mit festen Schaltkontakten 2 und 3 zusammenarbeitet, an denen in nicht näher angedeuteter Weise der durch den Schalter zu schließende und zu öffnende Stromkreis angeschlossen werden kann. Der Schaltstift 1 ist durch einen Isolator 4 mit dem Arm 5 eines um eine Welle 6 schwenkbaren Winkelhebels 5, 7 verbunden. In der in F i g. 1 mit vollen Linien dargestellten ausgeschalteten Lage des Schalters liegt der Arm 7 gegen einen festen Anschlag B. Dieser Arm ist durch eine oder mehrere Zugfedern 9 mit dem Arm 10 eines um eine Welle 11 hin und her schwenkbaren Hebels 10, 12 verbunden, der in der Lage nach F i g. 1 mit seinem Arm 12 gegen einen festen Anschlag 13 liegt. Der Arm 12 ist durch eine oder mehrere Zugfedern 14 mit einem festen Teil 15 des Schalters gekuppelt.In the drawing, 1 is a switching pin, which in the axial direction on and can be moved and works with fixed switch contacts 2 and 3, on which, in a manner not indicated in detail, the one to be closed by the switch and the circuit to be opened can be connected. The switch pin 1 is through an insulator 4 with the arm 5 of an angle lever 5 pivotable about a shaft 6, 7 connected. In the in F i g. 1 shown with full lines switched off The position of the switch is the arm 7 against a fixed stop B. This arm is by one or more tension springs 9 with the arm 10 one around a shaft 11 and back forth pivotable lever 10, 12 connected, which is in the position according to FIG. 1 with his Arm 12 lies against a fixed stop 13. The arm 12 is through one or more Tension springs 14 coupled to a fixed part 15 of the switch.

Der zweiarmige Hebel 10, 12 bildet ein Zwischenstück, das durch den hydraulischen Antriebsmechanismus nach F i g. 2, 3, 4 betätigt werden kann, Zu diesem Zweck ist auf der Welle 11 ein Arm 16 befestigt, der gegen das nach außen ragende Ende eines Plungerkolbens 17 liegt. Der Plungerkolben 17 springt in einen Zylinderraum 18 vor, der sich in einem Gehäuse 19 befindet. Dieses Gehäuse enthält weiter eine Flüssigkeitsvorratskammer 20, die sowohl über .einen Kanal 21 mit einer Saugpreßpumpe 22 als auch über einen Kanal 23 mit einem durch eine Feder 24 belasteten, zu dieser Kammer 20 öffnenden Rückschlagventil 25 mit diesem Zylinderraum verbunden ist. Der Plungerkolben 26 der Pumpe wird durch einen Motor 27 auf und ab bewegt, wenn der Schalter eingeschaltet werden muß.The two-armed lever 10, 12 forms an intermediate piece that is driven by the hydraulic drive mechanism according to FIG. 2, 3, 4 can be actuated. For this purpose, an arm 16 is attached to the shaft 11, which is against the outwardly protruding end of a plunger 17. The plunger 17 protrudes into a cylinder space 18 which is located in a housing 19. This housing also contains a liquid storage chamber 20, which is connected to this cylinder space via a channel 21 with a suction press pump 22 as well as via a channel 23 with a check valve 25 loaded by a spring 24 and opening to this chamber 20. The plunger 26 of the pump is moved up and down by a motor 27 when the switch is to be turned on.

Das Rückschlagventil 25 wird durch ein aus dem Gehäuse 19 vorspringendes, aus zwei mit freiem Hub verbundenen Teilen 28; 29 bestehendes Steuerorgan gesteuert. Der nach außen vorspringende Teil 29 des Steuerorgans wirkt mit einem um eine Achse 30 schwenkbaren zweiarmigen Hebel 31, 32 zusammen, dessen Arm 31 über eine Stellschraube 33 gegen den Teil 29 liegt und dessen Arm 32 mit einem Anschlagorgan 34 versehen ist. In der geöffneten Lage des Schalters liegt dieses Anschlagorgan 34 auf einer Anschlagfläche des oberen Randes einer aufrecht stehenden Verriegelungsplatte 35, die mit Schlitzlöchern 36, 37 versehen ist und von durch diese hindurchgeführten Stiften 38, 39 beweglich unterstützt wird. Der Stift 38 ist ein fester Stift, und der Stift 39 ist exzentrisch an der Welle 6 befestigt, so daß er der Schwenkbewegung dieser Welle folgt. Der Arm 32 ist weiter mit einer Stellschraube 40 versehen, durch die die Winkelverdrehung des Hebels 31, 32 und daher auch das Maß, um welches das Rückschlagventil 25 geöffnet werden kann und wie eine Drosselöffnung während der Einschaltung wirkt, eingestellt werden kann. Die Verriegelungsplatte 35 ist durch eine Feder 41 belastet, die versucht, diese Platte in der Verriegelungslage zu halten bzw. in diese Lage zu ziehen.The check valve 25 is by a protruding from the housing 19, of two parts 28 connected with a free stroke; 29 existing control unit controlled. The outwardly projecting part 29 of the control member acts with one about an axis 30 pivotable two-armed lever 31, 32 together, the arm 31 of which has an adjusting screw 33 lies against part 29 and its arm 32 is provided with a stop member 34 is. In the open position of the switch, this stop member 34 is on a Stop surface of the upper edge of an upright locking plate 35, which is provided with slotted holes 36, 37 and passed through them Pins 38, 39 is movably supported. The pin 38 is a solid pin, and the pin 39 is eccentrically attached to the shaft 6 so that it can pivot this wave follows. The arm 32 is further provided with a set screw 40, through which the angular rotation of the lever 31, 32 and therefore also the amount by which the Check valve 25 can be opened and how a throttle opening during the Activation is effective, can be set. The locking plate 35 is through loaded a spring 41 which tries to keep this plate in the locked position or to move into this position.

Die mit Flüssigkeit gefüllten Räume des Gehäuses 19 sind ganz von der Außenluft abgeschlossen. Die Kammer 20 enthält eine ausdehnbare Blase 42, deren innerer Raum durch einen Kanal 43 mit der Außenluft in Verbindung steht. Dadurch bleiben die Arbeitsräume des Gehäuses 19 während der Bewegung des Plungerkolbens 17 nach außen immer ganz mit Flüssigkeit gefüllt, und ein Expansionsraum ist dadurch überflüssig.The liquid-filled spaces of the housing 19 are entirely from the outside air closed. The chamber 20 contains an expandable bladder 42, the inner space through a duct 43 with the outside air in communication. Through this the working spaces of the housing 19 remain during the movement of the plunger 17 always completely filled with liquid to the outside, and this creates an expansion space superfluous.

Der Antriebsmechanismus des Schalters wirkt wie folgt: Muß der Schalter eingeschaltet werden, so wird der Motor 27 in Gang gesetzt, und Flüssigkeit wird durch die Pumpe 22, 26 in den Zylinderraum 18 gepumpt, wodurch der Plungerkolben 17 nach außen gedrückt und der Arm 16 nach rechts geschwenkt wird, so daß das Zwischenstück 10, 12 in die Lage 10', 12' gebracht wird. Dadurch werden die Federn 9 und 14 gespannt, und ein am Arm 7 befestigter Verriegelungsstab 44 kommt mit seinem Nocken 45 hinter einen Anschlagstift 46 des Annes 10 des Zwischenstückes zu greifen, so daß die Ausschaltfeder 9 im gespannten Zustand festgehalten wird.The drive mechanism of the switch works as follows: When the switch has to be switched on, the motor 27 is started and liquid is pumped into the cylinder chamber 18 by the pump 22, 26, whereby the plunger 17 is pushed outwards and the arm 16 is pushed outwards is pivoted to the right, so that the intermediate piece 10, 12 is brought into the position 10 ', 12'. As a result, the springs 9 and 14 are tensioned, and a locking rod 44 attached to the arm 7 comes with its cam 45 to grip behind a stop pin 46 of the Annes 10 of the intermediate piece, so that the opening spring 9 is held in the tensioned state.

Im ausgeschalteten Zustand des Schalters greift die Verriegelungsplatte 35 unter das Anschlagorgan 34 des Hebels 31, 32, so daß das Rückschlagventil 25 durch die Feder 24 geschlossen gehalten wird, Aber nachdem die Federn gespannt worden sind, wird das Zwischenstück noch .ein wenig weiter nach rechts geschwenkt, wodurch der Arm 16 mit einer Stellschraube 47 gegen das umgebogene Ende 48 der Verriegelungsplatte 35 stößt und diese Verriegelungsplatte nach rechts geschoben wird, bis sie vom Anschlagorgan 34 frei kommt (s. die punktiert gezeichnete Lage 35'). Die Folge davon ist, daß der durch die Feder 24 auf das Rückschlagventil 25 ausgeübte Druck gelöst und das Zwischenstück 10, 12 zusammen mit dem damit durch den Verriegelungsstab 44 gekuppelten Winkelhebel 5, 7 durch die Einschaltfeder 14 nach links geschwenkt wird, so däß der Schalter eingeschaltet wird. Durch die Schwenkung der Welle 6 wird der Stift 39, gegen welchen die Verriegelungsplatte 35 liegt, in die Lage 39' geschwenkt, so daß die Verriegelungsfläche dieser Platte niedriger als das sich bereits in der durch die Stellschraube 40 bestimmten Lage 34' befindende Anschlagorgan 34 zu liegen kommt und es der Feder 41 ermöglicht wird, die Verriegelungsplatte 35 wieder unter das Anschlagorgan zu ziehen (s. die Lage 35"). Es wird klar sein, daß in der letztgenannten Lage der Verriegelungsplatte 35, welche zum eingeschalteten Zustand des Schalters gehört, das Rückschlag ventil 25 unbelastet ist, so daß es unmöglich ist, daß aufs neue Flüssigkeit in den Zylinderraum 18 gepumpt und dadurch der Schalter mit noch gespannter Ausschaltfeder 9 langsam aus der eingeschalteten Lage gezogen wird. Diese Handlung ist leicht zu verhindern, wenn nur die durch den Motor 27 betätigte Pumpe 22, 26 vorhanden ist, weil dann ein Hilfskontakt 49 im- Stromkreis dieses Motors angeordnet sein kann, der beim eingeschalteten Schalter geöffnet ist. Aber wenn es auch eine durch einen Handhebel 50 betätigbare zweite Saug-Preß-Pumpe 51 gibt, durch die der Schalter von Hand eingeschaltet werden kann, so ist eine solche elektrische Verriegelung nicht brauchbar. Da aber die Verriegelungsplatte 35 beim eingeschalteten Schalter mit ihrer Verriegelungsftäche in einer niedrigeren Lage stehenbleibt, bleibt das Rückschlagventil 25 unbelastet, und daher wird automatisch eine mechanische Verriegelung gegen die Möglichkeit, den Schalter mit Hilfe dieser Pumpe langsam auszuschalten, erhalten.When the switch is switched off, the locking plate engages 35 under the stop member 34 of the lever 31, 32, so that the check valve 25 kept closed by the spring 24, but after the springs have been tensioned are, the intermediate piece is swiveled a little further to the right, whereby the arm 16 with a set screw 47 against the bent end 48 of the locking plate 35 pushes and this locking plate is pushed to the right until it is from the stop member 34 comes free (see the dotted line 35 '). The consequence of this is that the pressure exerted by the spring 24 on the check valve 25 is released and that Intermediate piece 10, 12 together with that coupled therewith by the locking rod 44 Angle lever 5, 7 is pivoted to the left by the closing spring 14, so that the switch is turned on. By pivoting the shaft 6, the pin 39, against which the locking plate 35 lies, pivoted into position 39 ', so that the locking surface of this plate is lower than that already in the by the adjusting screw 40 certain position 34 'located stop member 34 to lie comes and the spring 41 is made possible, the locking plate 35 under again to pull the stop member (see position 35 "). It will be clear that in the latter Position of the locking plate 35, which leads to the switched-on state of the switch heard, the check valve 25 is unloaded, so that it is impossible that on new liquid is pumped into the cylinder chamber 18 and thereby the switch with still tensioned switch-off spring 9 is slowly pulled out of the switched-on position. These Action is easy to prevent if only the pump actuated by the motor 27 22, 26 is present because then an auxiliary contact 49 in the circuit of this motor arranged which can be opened when the switch is switched on is. But if there is also a second suction-press pump which can be actuated by a hand lever 50 51, through which the switch can be turned on manually, is one such electrical interlock is not useful. But there the locking plate 35 when the switch is switched on with its locking surface in a lower position If the position stops, the check valve 25 remains unloaded, and therefore automatically a mechanical interlock against the possibility of the switch using this Slowly turn off the pump.

Zum Ausschalten des Schalters muß der Verriegelungsstab 44 gehoben werden, was entweder von Hand oder mittels einer Ausschaltspule 52 erfolgen kann. Durch das Heben des Verriegelungsstabes 44 wird die Verriegelung der Ausschaltfeder 9 gelöst, so daß der Hebel 5, 7 mit dem Schaltstift 1, 4 durch diese Feder in den ausgeschalteten Zustand zurückgezogen werden kann. Durch die Schwenkung des Stiftes 39 aus der niedrigen Lage 39' zu der anfänglich höheren Lage 39 wird die Verriegelungsplatte 35 nach oben bewegt, und der Teil 29 des Steuerorgans 28, 29 wird über den Hebel 31, 32 mit dem Anschlagorgan 34 nach unten gedrückt, so daß das Rückschlagventil 25 wieder durch die Feder 24 belastet wird und es wieder möglich wird, Flüssigkeit entweder mit Hilfe des Motors 27 oder mit Hilfe des Handhebels 50 in den Zylinderraum 18 zu pumpen und den Schalter aufs neue einzuschalten.To turn off the switch, the locking rod 44 must be raised which can be done either by hand or by means of an opening coil 52. By lifting the locking rod 44, the opening spring is locked 9 released so that the lever 5, 7 with the switching pin 1, 4 by this spring in the switched off state can be withdrawn. By pivoting the pen 39 from the low position 39 'to the initially higher position 39 becomes the locking plate 35 moved upwards, and the part 29 of the control member 28, 29 is over the lever 31, 32 pressed down with the stop member 34, so that the check valve 25 is again loaded by the spring 24 and it becomes possible again to fluid either with the aid of the motor 27 or with the aid of the hand lever 50 into the cylinder chamber 18 and turn the switch on again.

Würde der Verriegelungsstab 44 in irgendeiner Weise während des Spannvorganges der Federn 9 und 14 in den gelösten Zustand gebracht werden, so daß die Ausschaltfeder 9 nicht im gespannten Zustand bleibt, so wird, sobald die Verriegelungsplatte 35 durch den Arm 16 nach rechts geschoben und die Verriegelung des Rückschlagventils 25 gelöst worden ist, das Zwischenstück 10, 12 durch beide Federn 9, 14 mit einem freien Hub in die Anfangslage gegen den Anschlag 15 gezogen. Die Bewegung des Zwischenstückes 10, 12 wird in diesem Fall durch die Flüssigkeit gebremst, die durch die Leitung 23 und das Ventil 25 hindurchströmt, so daß eine Beschädigung des Schaltmechanismus durch diesen freien Hub vermieden wird. In diesem Fall wird der Schalter nicht eingeschaltet, so daß die Verriegelungsplatte 35 nicht durch die Feder unter das Anschlagorgan 34 gezogen werden kann. Damit man die Schaltfedern danach aufs neue spannen kann, muß man den Hebel 31, 32 von Hand in die Verriegelungslage zurückdrücken.Would the locking rod 44 in any way during the tensioning process the springs 9 and 14 are brought into the released state, so that the opening spring 9 does not remain in the tensioned state, as soon as the locking plate 35 pushed by the arm 16 to the right and the lock of the check valve 25 has been solved, the intermediate piece 10, 12 by both springs 9, 14 with a free stroke pulled into the initial position against the stop 15. The movement of the intermediate piece 10, 12 is slowed down in this case by the liquid flowing through the line 23 and the valve 25 flows through, so that damage to the switching mechanism is avoided by this free stroke. In this case the switch will not be turned on, so that the locking plate 35 is not under the stop member by the spring 34 can be drawn. So that you can then re-tension the shift springs, you have to push the lever 31, 32 back into the locked position by hand.

Claims

Claims: 1. Pressure medium-operated electrical switch provided with a drive mechanism with one or more switching contacts bearing movable Part that is tensioned by one or more opening springs and one of these springs Position retaining locking device connected to a movable intermediate piece is that by one or more closing springs with a fixed part of the switch is coupled and by a hydraulic cylinder with piston in such a way against the Power of the on and off springs can be pivoted that the springs all at the same time in the tensioned position and the locking device in the locked position be brought, the working space of the cylinder both via a line with a pump as well as a line with a valve on a liquid storage space is connected, and with means that allow the valve to be opened and consequently the switch is turned on as soon as the intermediate piece through the cylinder with Piston has been brought into the position in which all springs are tensioned, thereby characterized in that a both by the movable switch part and by the intermediate piece movable locking member cooperating with the valve (35) is arranged, which is in the switched-off state of the switch in the locked position and keeps the valve closed by moving the adapter pressed during the tensioning process of the switching springs in a position free from the valve is so that this valve is opened and thereby the switch are turned on can, then by switching on the switch in one to the clutch with brought the valve suitable position and finally by the switch-off movement of the Switch is pushed back into the locked position.

2. Switch according to claim 1, characterized in that the locking member is one through the intermediate piece against the force of a return spring displaceable and by the movable switch part pivotable plate (35), which by the movement of the intermediate piece during the tensioning process of the switching springs by a stop member coupled to the valve is pushed off, pivoted into one position while the switch is switched on is in which it is by the return spring in one for the coupling with the stop member suitable location can be slid, and during the opening of the switch is pivoted back into the locked position.

3. Switch according to claim 2, characterized characterized in that the valve is a spring loaded to the working space of the cylinder closing check valve (25) and that with the locking plate cooperating stop member on one arm of a lever pivotable about an axis is arranged, the other arm with a movable stop for the spring of the check valve is coupled.

4. Switch according to claim 1, 2 or 3, characterized characterized in that the cylinder with piston, the liquid storage vessel, the valve and the connecting lines are arranged in one and the same completely closed housing and that one of the walls of the liquid storage vessel is under the influence of pressure the outside air is adjustable, e.g. B. executed like a bellows or an elastic bladder is, and this wall completely filled the liquid spaces of this housing with liquid holds.