Mit Pratzen auf seinem Tragring abgestützter Konverter Die zur Herstellung
von Stahl durch Windfrischen mit Unterwind und durch das Sauerstoff-Aufblasverfahren
dienenden Konverter bestehen im allgemeinen aus einem Gefäß, das mit Pratzen auf
dem Tragring, an dem die Drehzapfen angebracht sind, abgestützt ist. Um dem Gefäß
auch beim Kippen einen festen Halt zu geben, sind sowohl oberhalb als auch unterhalb
des Tragringes Pratzen vorgesehen. Bei Inbetriebnahme des Konverters tritt eine
Erwärmung des Konvertermantels und des Tragringes ein, die Dehnungen in axialer
und radialer Richtung bewirkt. Da jedoch die Temperaturen des Tragringes immer unter
denen des Konvertermantels bleiben, sind die Dehnungen des Tragringes geringer als
die des Konvertermantels. Bei den bekannten Konvertern sind die Auflageflächen des
Tragringes für die oberen und unteren Pratzen parallel zueinander angeordnet. Die
verschieden großen radialen Dehnungen des Konvertermantels und des Tragringes gleichen
sich bei diesen Konvertern dadurch aus, daß die Pratzen auf dem Tragring gleiten.
Die größere Dehnung des Konvertergefäßes in axialer Richtung bewirkt aber, daß die
Entfernung der oberen und unteren Pratzen voneinander größer wird als die Höhe des
Tragringes, so daß sich das Konvertergefäß beim Kippen ruckartig bewegt, wodurch
die Auflageflächen der Pratzen ausgeschlagen werden und Deformationen des Konvertermantels
in der Gegend der Pratzen auftreten können.Converter supported by claws on its support ring Die for production
of steel by wind freshening with under wind and by the oxygen inflation process
Serving converter generally consist of a vessel with claws on it
the support ring on which the pivot pins are attached, is supported. To the vessel
To give a firm hold even when tilting are both above and below
of the support ring claws provided. When the converter is put into operation, a
Heating of the converter jacket and the support ring, the expansions in an axial direction
and causes radial direction. However, since the temperatures of the support ring are always below
those of the converter jacket remain, the expansion of the support ring is less than
that of the converter jacket. In the known converters, the bearing surfaces of the
Support ring for the upper and lower claws arranged parallel to each other. the
different sized radial expansions of the converter shell and the support ring are the same
These converters are characterized by the fact that the claws slide on the support ring.
However, the greater expansion of the converter vessel in the axial direction causes the
The distance between the upper and lower claws is greater than the height of the
Support ring, so that the converter vessel moves jerkily when tilted, whereby
the contact surfaces of the claws are knocked out and deformations of the converter jacket
can occur in the area of the claws.
Diese Nachteile werden nach der Erfindung dadurch vermieden, daß die
oberen und unteren Auflageflächen des Tragringes so gegeneinander geneigt sind,
daß ihre Entfernung voneinander von innen nach außen zunimmt. Die infolge der größeren
axialen Dehnung des Gefäßes mehr als die Höhe des Tragringes zunehmende Entfernung
der oberen und unteren Pratzen voneinander wird hierbei dadurch ausgeglichen, daß
infolge der größeren radialen Dehnung des Gefäßes die Pratzen auf den Auflageflächen
des Tragringes nach außen wandern zu den Teilen der Auflageflächen mit größerem
Abstand voneinander. Die Entfernung der Auflageflächen voneinander soll um so viel
zunehmen, wie die axiale Dehnung des Tragringes kleiner ist als die axiale Dehnung
des Gefäßes.These disadvantages are avoided according to the invention in that the
the upper and lower bearing surfaces of the support ring are inclined towards each other in such a way that
that their distance from one another increases from the inside out. The result of the larger
axial expansion of the vessel more than the height of the support ring increasing distance
the upper and lower claws from each other is compensated for by the fact that
as a result of the greater radial expansion of the vessel, the claws on the bearing surfaces
of the support ring migrate outwards to the parts of the bearing surfaces with larger
Distance from each other. The distance between the supporting surfaces should be so much
increase as the axial expansion of the support ring is smaller than the axial expansion
of the vessel.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines für das Sauerstoffaufblasverfahren
bestimmten Konverters nach der Erfindung in Schnitt und Ansicht dargestellt.In the drawing, one embodiment is one for the oxygen inflation method
certain converter according to the invention shown in section and view.
Das Konvertergefäß besteht aus dem Stahlblechmantel 1 und der feuerfesten
Auskleidung 1'. Am Mantel 1 sind die oberen Pratzen 2 und die unteren Pratzen 2'
befestigt. Die entsprechend den schrägen Auflageflächen 3 und 3' keilförmig ausgebildeten
Gegenstücke 4 und 4' sind am Tragring 5 befestigt.The converter vessel consists of the sheet steel jacket 1 and the refractory
Lining 1 '. On the jacket 1 are the upper claws 2 and the lower claws 2 '
attached. The wedge-shaped corresponding to the inclined support surfaces 3 and 3 '
Counterparts 4 and 4 'are attached to the support ring 5.
In dem dargestellten Fall sind die Auflageflächen 3 und 3' mit dem
gleichen Winkel a gegen die Kippachse des Konverters geneigt. Die Größe des Winkels
a ist jeweils abhängig von den Abmessungen des Konvertergefäßes und des Tragringes
sowie von der zu erwartenden Temperatur beider. Beispielsweise ergibt sich bei einem
Radius des Konvertergefäßes r = 2505 mm und einer Entfernung h = 600
mm der oberen und unteren Auflageflächen der Pratzen voneinander unter Zugrundelegung
einer Temperatur von 400° C für den Konvertermantel und von 200° C für den Tragring:
d rg = 2505 - 0,000012 - 400 = 12,02 mm, d hg = 600-0,000012.400=
2,88 mm, Art =2505-0,000012-200= 6,01 mm, d ht = 600-0,000012-200=
1,44 mm. Darin bedeutet d rg die Zunahme des Gefäßradius, d hg die
Vergrößerung des Abstandes der oberen und unteren Pratzen voneinander,
d rt die Zunahme des Tragringradius, d ht die Vergrößerung
des Abstandes der oberen und unteren Auflageflächen des Tragringes voneinander.In the case shown, the bearing surfaces 3 and 3 'are inclined at the same angle α with respect to the tilting axis of the converter. The size of the angle a depends on the dimensions of the converter vessel and the support ring as well as on the expected temperature of both. For example, with a radius of the converter vessel r = 2505 mm and a distance h = 600 mm between the upper and lower bearing surfaces of the claws, based on a temperature of 400 ° C for the converter jacket and 200 ° C for the support ring: d rg = 2505 - 0.000012 - 400 = 12.02 mm, d hg = 600-0.000012.400 = 2.88 mm, Art = 2505-0.000012-200 = 6.01 mm, d ht = 600-0.000012 -200 = 1.44 mm. Here d rg means the increase in the vessel radius, i.e. the increase in the distance between the upper and lower claws from one another, d rg the increase in the support ring radius, i.e. the increase in the distance between the upper and lower bearing surfaces of the support ring from one another.
0,000012 ist die Wärmeausdehnungszahl des Stahles.0.000012 is the coefficient of thermal expansion of steel.
Aus den angegebenen Beziehungen ergibt sich
Bei dem Konverter mit den angegebenen Abmessungen und Temperaturverhältnissen
wird also bei der Erwärmung des Konverters auf die Betriebstemperatur ein vollständiger
Ausgleich der axialen und radialen Dehnungen des Konvertergefäßes und des Tragringes
dann möglich, wenn der Neigungswinkel der oberen und unteren Auflageflächen gegen
die Kippachse des Konverters etwa 13° 28' beträgt. Die Neigung der oberen und unteren
Auflageflächen gegeneinander beträgt also 26° 56'. Die Neigungswinkel der oberen
und unteren Auflageflächen gegen die Kippachse können auch verschieden sein. Würden
bei dem vorerwähnten Konverter die oberen Auflageflächen parallel zur Kippachse
liegen, so würde der Neigungswinkel der unteren Auflageflächen gegen die Kippachse
26156' betragen. Bei einem in der beschriebenen Weise ausgebildeten Konverter
wird die feste Lagerung des Gefäßes im Tragring durch die Wärmeausdehnung nicht
beeinträchtigt.From the given relationships it follows In the case of the converter with the specified dimensions and temperature conditions, when the converter is heated to the operating temperature, a complete compensation of the axial and radial expansions of the converter vessel and the support ring is possible if the angle of inclination of the upper and lower bearing surfaces relative to the tilt axis of the converter is about 13 Is ° 28 '. The inclination of the upper and lower bearing surfaces with respect to one another is therefore 26 ° 56 '. The angle of inclination of the upper and lower bearing surfaces with respect to the tilt axis can also be different. If, in the case of the aforementioned converter, the upper bearing surfaces were parallel to the tilting axis, the angle of inclination of the lower bearing surfaces relative to the tilting axis would be 26156 ' . In the case of a converter designed in the manner described, the fixed mounting of the vessel in the support ring is not impaired by the thermal expansion.