DE1227683B

DE1227683B - Adjustment device for scales with price display

Info

Publication number: DE1227683B
Application number: DEM53941A
Authority: DE
Inventors: Berend Bernard Schierbeek
Original assignee: Maatschappij Van Berkels Patent BV
Current assignee: Maatschappij Van Berkels Patent BV
Priority date: 1961-08-21
Filing date: 1962-08-18
Publication date: 1966-10-27

Description

Einstellvorrichtung für Waagen mit Preis anzeige Die Erfindung betrifft eine Einstellvorrichtung für eine Preisoptik bei Leuchtbild-Preisberechnungswaagen auf eine vorbestimmte Preisanzeige mittels einer Welle, welche durch einen Drehgriff antreibbar und durch eine Rastvorrichtung auf vorbestimmte Stellungen einstellbar ist.Adjustment device for scales with price display The invention relates an adjustment device for a price optics in illuminated image price calculation scales on a predetermined price display by means of a shaft, which is controlled by a rotary handle drivable and adjustable to predetermined positions by a locking device is.

Bekannte Einstellvorrichtungen dieser Art arbeiten mit einer Rastklinke, die einer Vorrichtung zum Heben oder Unwirksammachen der Rastklinke bedarf. Eine kleine Ungenauigkeit bei diesem Einstellen hat zur Folge, daß nicht nur die erwünschte Preisreihe, sondern nur ein Teil und ein Teil der nächsten oder vorhergehenden Preisreihe abgebildet wird. Known adjustment devices of this type work with a latch, which requires a device to lift or disable the latch. One small inaccuracy in this setting has the consequence that not only the desired Price series, but only part and part of the next or previous price series is mapped.

An sich sind magnetische Rastgesperre mit einer verzahnten Magnetscheibe und einem ortsfesten, entsprechend verzahnten Magneten in der Fernmeldetechnik bei Fernanzeigegeräten bekannt, und zwar bei Empfängern, um bei mechanischen Rastgesperren die durch Reibung verursachte Ungenauigkeit der Einstellung zu beseitigen. Magnetische Rastgesperre haben jedoch eine unstete und rasselnde Bewegung. Andererseits ist ein Schwungradantrieb bei Rundfunkgeräten bekannt, um eine möglichst rasche Verstellung zu erreichen. Magnetic ratchet locks are in and of themselves with a toothed magnetic disc and a fixed, appropriately toothed magnet in telecommunications technology Remote display devices known, namely with receivers to with mechanical locking mechanisms eliminate the inaccuracy of adjustment caused by friction. Magnetic Ratchet locks, however, have an erratic and rattling movement. On the other hand is a flywheel drive known in radio sets to allow the quickest possible adjustment to reach.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Einstellvorrichtungen der eingangs erwähnten Art zu verbessern und die Nachteile, insbesondere die durch das magnetische Rastgesperre hervorgerufenen Unstetigkeiten, zu überbrücken. The invention is based on the object of adjusting devices To improve the type mentioned at the beginning and the disadvantages, in particular the magnetic locking mechanism caused discontinuities to bridge.

Dies wird im wesentlichen dadurch erreicht, daß erfindungsgemäß die auf der Welle sitzende Rastvorrichtung als eine verzahnte Magnetscheibe, welche mit einem ortsfesten, verzahnten Magneten als magnetisches Rastgesperre zusammenwirkt, mit dem Drehknopf als Schwungrad für eine Vergleichmäßigung der Drehung der Welle gegenüber dem unstetig wirkenden magnetischen Rastgesperre ausgebildet ist. This is essentially achieved in that according to the invention Locking device seated on the shaft as a toothed magnetic disk, which interacts with a stationary, toothed magnet as a magnetic locking mechanism, with the rotary knob as a flywheel to smooth out the rotation of the shaft is formed opposite the intermittently acting magnetic locking mechanism.

Durch die Erfindung wird nicht nur die Preisoptik, z. B. ein kg-Preis aus hundertfünfzig oder zweihundert Preisen, sehr rasch ausgewählt und eingestellt, sondern auch die an sich unstete und rasselnde Bewegung der Welle gemindert, die die magnetische Sperre bewirkt, und ein geschmeidiger Gang ohne Behinderung der Sperre ermöglicht, wenn diese die Preisoptik zuletzt genau in die gesuchte Stellung zieht.The invention is not only the price optics, z. B. a kg price from a hundred and fifty or two hundred prices, very quickly selected and set, but also the inherently unsteady and rattling movement of the wave diminished, which the magnetic lock causes and a smooth walk without obstruction of the Lock enables if this last time the price optics exactly in the position sought pulls.

Die auf der Welle sitzende Magnetscheibe läßt sich in bekannter Weise als außenverzalmter Ring ausbilden, welcher von einem innenverzahnten, konzentrisch zu ersterem angeordneten magnetisierbaren Ring umgeben ist. Der außenverzahnte Ring läßt sich in bekannter Weise mit einem Permanentmagneten fest verbinden. Das auf der Welle sitzende magnetische Teil hat in bekannter Weise die gleiche Zahnteilung wie das ortsfest angeordnete magnetisierbare Teil. The magnetic disk seated on the shaft can be moved in a known manner train as an externally toothed ring, which is formed by an internally toothed, concentric is surrounded to the former arranged magnetizable ring. The externally toothed ring can be firmly connected in a known manner with a permanent magnet. That on The magnetic part seated on the shaft has the same tooth pitch in a known manner like the stationary magnetizable part.

Beide Teile können auch von gleichachsig angeordneten Zylindern gebildet sein, die auf ihren einander zugekehrten Stirnflächen mit einer Radverzahnung versehen sind. Both parts can also be formed by coaxially arranged cylinders be provided with gear teeth on their facing end faces are.

An Hand der Zeichnungen ist die Erfindung in mehreren Ausführungsbeispielen erläutert. Es stellt dar F i g. 1 eine erste Ausführung im Längsschnitt, Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie II der Fig. 1, F i g. 3 eine zweite Ausführung im Längsschnitt, F i g. 4 diese Ausführung im Querschnitt nach der Linie IV der Fig. 3 und Fig. 5 eine weitere Ausführung teils im Längsschnitt, teils in Ansicht. With reference to the drawings, the invention is in several exemplary embodiments explained. It represents F i g. 1 shows a first embodiment in longitudinal section, FIG. 2 a cross section along the line II of FIG. 1, F i g. 3 a second version in longitudinal section, F i g. 4 this embodiment in cross section along the line IV of FIG 3 and 5 show a further embodiment partly in longitudinal section, partly in view.

Sämtlichen Ausführungen ist ein auf die jeweilige Preisanzeige einstellbares, nicht dargestelltes Objektiv zugeordnet. Die dargestellten Teile der Waage weisen eine Welle 6 mit einem Drehknopf 7 zum Antrieb für das Objektiv auf, das bei Drehung an den verschiedenen Preisreihen entlanggeführt wird. In F i g. 3 und 4 ist die Welle am rückwärtigen Teil als Schraubenspindel 8 zum Antrieb für das Objektiv ausgebildet. Die Welle 6 ist im Waagengestell 9 in Kugeln gelagert und das Kugellager gemäß Fig. 1 mittels Tellerfedern 10 gegen einen Sprengring 11 abgestützt. All versions are adjustable to the respective price display, not shown lens assigned. The illustrated parts of the balance point a shaft 6 with a rotary knob 7 for driving the lens, which upon rotation is guided along the various price series. In Fig. 3 and 4 is the Shaft on the rear part designed as a screw spindle 8 to drive the lens. The shaft 6 is mounted in balls in the balance frame 9 and the ball bearing according to FIG. 1 supported against a snap ring 11 by means of disc springs 10.

Nach F i g. 1 ist der Drehknopf 7 mit der Welle 6 durch ein Flanschstück 12 und Schrauben 13 drehfest verbunden. Auf der Welle 6 ist ein Schwungrad 14 und ein außenverzahntes, magnetisches Rad 15 befestigt, das sich mit der Welle 6 dreht, wobei die Zähne 16 an einem am Gestell 9 befestigten Magneten 17 vorbeibewegt werden, der z. B. Hufeisenform hat und mit zwei Polschuhen 18 und 19 versehen ist. According to FIG. 1 is the rotary knob 7 with the shaft 6 through a flange piece 12 and screws 13 rotatably connected. On the shaft 6 is a flywheel 14 and an externally toothed, magnetic wheel 15 is attached, which rotates with the shaft 6, the teeth 16 being moved past a magnet 17 attached to the frame 9, the z. B. has a horseshoe shape and is provided with two pole pieces 18 and 19.

Die Polschuhe weisen zahnförmige Vorsprünge20, 21 und 22, 23 auf, die sich sehr nahe an den Zähnen 15 des Rades 14 befinden und einen Abstand zuemander haben, der mit der Zahnteilung des Rades 14 übereinstimmt.The pole pieces have tooth-shaped projections 20, 21 and 22, 23, which are very close to the teeth 15 of the wheel 14 and a distance from one another that matches the tooth pitch of the wheel 14.

Die Polschuhe 18 und 19 sind auf den beiden Enden des Magneten 17 durch Schrauben 24- befestigt. Der Magnet 17 ist mit einer Schraube 25 und einer Platte 26 auf einer Unterlage 27 gehalten, die ihrerseits durch Schrauben 28 auf einer Grundplatte 29 befestigt und durch Augen 30 und Schrauben 31 mit dem Gestell 9 verbunden ist. The pole shoes 18 and 19 are on the two ends of the magnet 17 fastened by screws 24-. The magnet 17 is with a screw 25 and a Plate 26 held on a base 27, which in turn by screws 28 on attached to a base plate 29 and through eyes 30 and screws 31 to the frame 9 is connected.

Werm nun der Drehknopf 7 schnell gedreht wird, wird sich das Objektiv wegen der Schwungradwirkung schnell ohne Behinderung der magnetischen Rastung bewegen, bis die erwünschte Preisreihe erreicht ist, der Kopf abgebremst wird und sich die Zähne 16 gegenüber den Zähnen 20, 21 und 22, 23 einstellen, so daß das Objektiv genau gegenüber der Preisreihe steht. Infolge der magnetischen Anzugskraft werden sich die Zähne des Zahnrades 15 nicht leicht in einer Zwischenstellung zwischen zwei Zähnen des Magneten 17 einstellen. If the rotary knob 7 is turned quickly, the lens will turn move quickly due to the flywheel effect without hindering the magnetic detent, until the desired price range is reached, the head is slowed down and the Set teeth 16 with respect to teeth 20, 21 and 22, 23 so that the lens is exactly opposite the price series. As a result of the magnetic attraction force the teeth of the gear 15 are not easily in an intermediate position between set two teeth of magnet 17.

In den F i g. 3 - und 4 ist ein etwas geändertes Ausführungsbeispiel veranschaulicht, wobei auf der Welle 6 ein scheibenförmiger Polschuh 32 mit Außenverzahnung befestigt ist, der sich innerhalb eines ringförmigen, innenverzahnten Polschuhes 33 dreht, welcher am Gestell befestigt ist. Mit ersterem steht ein Permanentmagnet 34 in Verbindung, der in diesem Beispiel aus Ferroxdur hergestellt ist. Ein Ring 35 aus nichtmagnetischem Material ist zwischen beiden Magnetpolen eingeschaltet, damit zwischen beiden kein Kurzschluß entsteht. In the F i g. 3 - and 4 is a somewhat modified embodiment illustrated, wherein on the shaft 6 a disc-shaped pole piece 32 with external teeth is attached, which is located within an annular, internally toothed pole piece 33 rotates, which is attached to the frame. With the former there is a permanent magnet 34, which in this example is made of Ferroxdur. A ring 35 made of non-magnetic material is inserted between the two magnetic poles, so that there is no short circuit between the two.

Ein Drehknopf 36 ist auf einem abgesetzten Stumpf 37 der Welle 6 aufgesteckt und durch eine Feder 38 drehfest verbunden. Der Drehknopf 36 hat zugleich die Funktion eines Schwungrades. Die Polschuhe sind sägezahnförmig ausgebildet. A rotary knob 36 is on a stepped stump 37 of the shaft 6 attached and connected by a spring 38 in a rotationally fixed manner. The rotary knob 36 has at the same time the function of a flywheel. The pole shoes are sawtooth-shaped.

Der Polschuh 32 ist durch ein ringförmiges Zwischenstück 39 und eine Schraube 40 mit der Welle 6 verbunden. Der Polschuh 33 ist durch Schrauben 41 und Gegenlager 42 auf einem Zwischenstück 43 gehaltert, das seinerseits durch Schrauben 44 auf einem Ringstück 45 befestigt ist, welches gleichachsig mit der Welle 6 auf dem - Gestell 9 aufgeschraubt ist. Zur Zentrierung ist das Ringstück 45 mit zwei Absätzen.46 und 47 versehen. Absatz 46 dient zugleich als Stütze für eine Tellerfeder 48 und das Kugellager. The pole piece 32 is through an annular intermediate piece 39 and a Screw 40 connected to the shaft 6. The pole piece 33 is by screws 41 and Counter bearing 42 supported on an intermediate piece 43, which in turn by screws 44 is attached to a ring piece 45 which is coaxial with the shaft 6 the - frame 9 is screwed on. For centering, the ring piece 45 is with two Paragraphs 46 and 47. Section 46 also serves as a support for a disc spring 48 and the ball bearing.

In Fig. 5 ist ein Ausführungsbeispiel für zwei gleichachsig angeordnete Zylinder 50 und 51 dargestellt, die auf ihren einander zugekehrten Stirnflächen mit einer Randverzahnung versehen sind, wobei der Zylinder 50 am Gestell 9 mit einem Permanentmagneten 52 befestigt ist, während der Zylinder 51 auf der Welle 6 vorgesehen ist. Zwischen den Sägezähnen des feststehenden Polschuhes 50 und des beweglichen Polschuhes 51 ist nur ein kleiner Luftspalt 53 vorhanden, während sich auch zwischen dem Magneten 52 und dem Polschuh 52 ein Luftspalt 54 befindet, der natürlich so klein wie möglich sein muß, damit die magnetischen Kraftlinien wenig behindert werden. In Fig. 5 is an embodiment for two coaxially arranged Cylinders 50 and 51 shown on their facing end faces are provided with edge teeth, the cylinder 50 on the frame 9 with a Permanent magnet 52 is fixed, while the cylinder 51 is provided on the shaft 6 is. Between the saw teeth of the fixed pole piece 50 and the movable one Pole shoe 51 is only a small air gap 53, while also between the magnet 52 and the pole piece 52 is an air gap 54, which of course so must be as small as possible so that the magnetic lines of force are little hindered.

Die Zylinder 50 und 52 sind mit einem Flansch 55 bzw. einer Nabe 56 auf dem Gestell 9 bzw. der Welle 6 befestigt; als Zentrierung dient ein Zwischenstück 57, wobei ein Ring 58 als Abstandhalter vorgesehen ist. The cylinders 50 and 52 are provided with a flange 55 and a hub, respectively 56 attached to the frame 9 or the shaft 6; An intermediate piece serves as a centering device 57, a ring 58 being provided as a spacer.

Claims

Claims: 1. Adjustment device for a price optics at ' Illuminated price calculation scales on a predetermined price display by means of a Shaft, which can be driven by a rotary handle and by a locking device predetermined positions is adjustable, d a by g e k e n n - that the locking device seated on the shaft (6) as a toothed magnetic disc (15, 32, 51), which with a fixed, toothed magnet (17-19, 33, 50) as a magnetic Latching mechanism interacts with the rotary knob (7, 36) as a flywheel for smoothing the rotation of the shaft in relation to the intermittently acting magnetic locking mechanism is trained.

2. Adjusting device according to claim 1, characterized in that the magnetic disk seated on the shaft (6) is designed as an externally toothed ring (32) is, which of an internally toothed, concentric to the former arranged, magnetizable Ring (33) is surrounded.

3. Adjusting device according to claim 2, characterized in that the ring (32) is firmly connected to a permanent magnet (34).

4. Adjusting device according to claim 1, characterized in that the magnetic disk seated on the shaft (6) as a cylinder (51) with on the end face arranged toothing is formed, which also has a toothed end face coaxially to the former arranged cylinder (50), with a permanent magnet (52) connected via a small air gap, facing with a small air gap.

5. Adjusting device according to claims 2 to 4, characterized in that that the magnetic part (15, 32, 51) sitting on the shaft (6) has the same tooth pitch how the stationary, magnetizable part (17-19, 33, 50) has.

Documents considered: German Patent No. 742 362; Richter-Voss, "Components of Precision Mechanics", 8th edition, Berlin 1959, p. 310