DE1216238B

DE1216238B - Weight compensation device working with pressure medium for brush boring and / or tamping machines

Info

Publication number: DE1216238B
Application number: DESCH35440A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-07-07
Filing date: 1964-07-07
Publication date: 1966-05-12

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIETEXTENDED

Int. α.:Int. α .:

A46dA46d

Deutsche Kl.: 9a- 3/08German class: 9-3/08

Nummer: 1216 238Number: 1216 238

Aktenzeichen: Seh 35440ΠΙ/9 aFile number: Seh 35440ΠΙ / 9 a

Anmeldetag: 7. Juli 1964 Filing date: July 7, 1964

Auslegetag: 12. Mai 1966Opening day: May 12, 1966

Die Erfindung betrifft eine mit Druckmittel arbeitende GewichtsauSgleichvorriehtung für Bürstenkörperbohr- und/oder Stopfmaschinen.The invention relates to a working with pressure medium weight compensation device for Bürstenkörperbohr- and / or tamping machines.

Bekanntlich macht der Tragrahmen für die Werkstückträger bei der Herstellung der Bürsten eine Schwenkbewegung. Das Gewicht des Tragrahmens, überhaupt der beweglichen Teile zur Steuerung des Tragrahmens, ergibt eine zusätzliche Belastung der Steuerorgane.As is known, the support frame for the workpiece carrier makes one in the manufacture of the brushes Swivel movement. The weight of the supporting frame, in general of the moving parts for controlling the Support frame, results in an additional burden on the control organs.

Zum Ausgleich des Gewichts des Tragrahmens sind Gewichtsausgleichvorrichtungen bekanntgeworden. Eine bekannte Ausführungsform besteht darin, daß der Rahmen mitsamt seinen daran angeordneten Teilen an einem zweiarmigen Hebel aufgehängt ist, an dessen anderem Ende ein Gegengewicht eingehängt ist. Dieser Gewichtsausgleich ist deshalb nachteilig, weil durch die Anbringung des Gegengewichtes zusätzliche Massen bewegt werden müssen.To compensate for the weight of the support frame, weight compensation devices have become known. A known embodiment is that the frame together with its arranged thereon Parts is suspended from a two-armed lever, at the other end of which a counterweight is suspended is. This weight compensation is disadvantageous because the attachment of the counterweight provides additional Masses need to be moved.

Die modernen Maschinen arbeiten mit hoher Maschinendrehzahl. Das Bestreben geht daher dahin, die Massen bei solchen Maschinen möglichst niedrig zu halten.The modern machines work at high machine speeds. The endeavor therefore goes to the To keep the masses as low as possible in such machines.

Auch ist es grundsätzlich bekannt, an Stelle eines Gewichtes zur Erzielung des Gewichtsausgleiches den Druck eines Druckmittels zu verwenden. Bei Werkzeugmaschinen ist es bekannt, das Gewicht der vertikal verschiebbaren Teile durch an diesen Teilen angeordnete Kolben auszugleichen, die in mit Druckflüssigkeit versehene Zylinder tauchen. Auch bei Pressen wird der Gewichtsausgleich für die abwärts bewegten Massen durch hydraulische Mittel erreicht, indem ein Kolben in einem mit Druckflüssigkeit gefüllten Zylinder eingeführt wird.It is also known in principle to use the instead of a weight to achieve weight compensation To use pressure of a pressure medium. In machine tools it is known to be the weight of the vertical compensate for displaceable parts by arranged on these parts pistons, which in with hydraulic fluid cylinder provided. Even with presses, the counterbalance is made for the downward moving Masses achieved by hydraulic means by placing a piston in a filled with pressurized fluid Cylinder is introduced.

Die Erfindung schafft eine besonders einfache, mit Druckmittel arbeitende Gewichtsausgleichvorrichtung für Bürstenkörperbohr- und/oder Stopfmaschinen, bei der ohne größeren konstruktiven Aufwand ein vollständiger Gewichtsausgleich erzielt wird.The invention creates a particularly simple weight compensation device that operates with pressure medium for brush body drilling and / or tamping machines, in which a complete weight compensation is achieved.

Nach der Erfindung ist die Gewichtsausgleichvorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß einerseits an einen mittelbar die Bürstenkörper bewegenden Hebel und andererseits an das Maschinengestell eine an sich bekannte, mit Druckmittel beaufschlagte, aus Zylinder und Kolben bestehende Einrichtung angelenkt ist, die über eine Leitung mit einem Druckmittelbehälter verbunden ist, der mit einem Druckregler ausgerüstet ist, um den Druck des Druckmittels auf der gewünschten Höhe zu halten. Als Druckmittel dient dabei Luft.According to the invention, the weight balancing device is characterized in that on the one hand on a lever that indirectly moves the brush body and, on the other hand, to the machine frame one per se known, pressurized, consisting of cylinder and piston device is articulated, which is connected via a line to a pressure medium tank equipped with a pressure regulator, to keep the pressure of the pressure medium at the desired level. Air is used as the pressure medium.

Der Druck in dem Druckmittelbehälter ist auch deshalb regelbar, damit entsprechend der zu verarbeitenden Bürste der Gewichtsausgleich eingestellt werden kann.The pressure in the pressure medium container can therefore also be regulated so that it corresponds to the pressure to be processed Brush the counterbalance can be adjusted.

Mit Druckmittel arbeitende ·
Gewichtsausgleichvorrichtung¹ für
Bürstenkörperbohr- und/öder StopfmaschinenWorking with pressure medium
Weight compensation device ¹ for
Brush body drilling and / or tamping machines

Anmelder:Applicant:

Friedrich Schlesinger,
Frankenberg/Eder, IndustriehofFriedrich Schlesinger,
Frankenberg / Eder, Industriehof

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dargestellt.An example embodiment is shown in the drawing.

Die übereinanderliegenden Werkstückträger 1 und la mit den darauf befestigten Bürstenhölzern 2 und 2 a drehen sich zur Erzielung der erforderlichen Schrägstellung um die Achse 3 und 3 a. An den Bürstenkörperschwenkarmen 4 und 4 a ist ein Verbindungsglied 5 am rückwärtigen Ende angeordnet, das in der Mitte die Achse 6 besitzt, an der eine Stange 7 angelenkt ist. Diese Stange 7 steht mit der auf derThe overlying the workpiece support 1 and la with the timber mounted thereon brushes 2 and 2a rotate to achieve the required inclination about the axis 3 and 3 a. On the brush body pivot arms 4 and 4 a , a connecting member 5 is arranged at the rear end, which has the axis 6 in the middle, to which a rod 7 is articulated. This rod 7 is with the on

as Führungsstange 11 beweglichen Hülse 8 in Verbindung, die durch den Hebel 10 mittels des am Ende angelenkten Zwischenstückes 9 betätigt wird.as guide rod 11 movable sleeve 8 in connection, which is actuated by the lever 10 by means of the intermediate piece 9 articulated at the end.

Der Hebel 10 ist um die Achse 10 a beweglich; an der einen Seite greift die mit Druckmittel beaufschlagte Einrichtung an, die die Aufgabe hat, das Gewicht der beweglichen Teile, nämlich Hebel 10, Zwischenstück 9, Hülse 8, Stange 7 und Bürstenkörperschwenkarme 4 und 4 a auszugleichen. Diese Einrichtung wird durch einen Kolben 12 gebildet, der an den Hebel 10 angelenkt ist und der in den Zylinder 13 hineinreicht, in welchem ein Druckmittel eingefüllt ist, das über die Leitung 18 mit dem Druckmittelbehälter 16 in Verbindung steht, dessen Druck mit Hilfe des Druckreglers 17 einstellbar ist.The lever 10 is movable about the axis 10 a; on one side, the pressurized device engages, which has the task of compensating for the weight of the moving parts, namely lever 10, intermediate piece 9, sleeve 8, rod 7 and brush body swivel arms 4 and 4 a. This device is formed by a piston 12, which is hinged to the lever 10 and which extends into the cylinder 13, in which a pressure medium is filled, which is in connection via the line 18 with the pressure medium container 16, the pressure of which with the help of the pressure regulator 17 is adjustable.

Die Arbeitsweise ist wie folgt: Der Hebel 10 wird bei A in an sich bekannter Weise durch Steuerkurven bewegt. Bei einer Schwenkbewegung des Hebels 10 nach unten wird auch der Kolben 12 gegen Druck, z. B. des aus Luft bestehenden Druckmittels, der mit Hilfe des Druckreglers einstellbar ist, bewegt. Der Druck im Druckmittelbehälter 16 steigt dabei geringfügig an. Erfolgt eine Bewegung des Hebels 10 im umgekehrten Sinne, dann strömt das Druckmittel aus dem Behälter 16 wieder zurück und unterstützt die aufwärtsgehende Bewegung des Hebels 10.The mode of operation is as follows: The lever 10 is moved at A in a manner known per se by means of control cams. When the lever 10 is pivoted downward, the piston 12 is also counteracted against pressure, e.g. B. the pressure medium consisting of air, which is adjustable with the help of the pressure regulator, moves. The pressure in the pressure medium container 16 increases slightly. If the lever 10 moves in the opposite direction, the pressure medium flows back out of the container 16 and supports the upward movement of the lever 10.

Die Einstellung des Druckes im Behälter 16 mit Hilfe des Druckreglers 17 ist abhängig von demThe setting of the pressure in the container 16 with the aid of the pressure regulator 17 is dependent on the

. -. ■·- ■- 609 568/31. -. ■ · - ■ - 609 568/31

Schränkungsgrad der zu bearbeitender! Bürstenkörper. Die Einstellung des Druckreglers 17 wird so bewerkstelligt, daß die Ausgleichswirkung bei allen Schränkungsgraden gleich groß ist.Degree of set of the to be processed! Brush body. The setting of the pressure regulator 17 is accomplished so that the compensating effect for all Degrees of twist is the same.

Die für die jeweiligen Schränkungen der Bürsten notwendigen Drücke sind in einer Tabelle festgehalten; bei Umstellung der Maschine auf ein anderes Bürstenmuster braucht daher nur der Druckregler 17 bedient zu werden.The pressures required for the respective set of brushes are recorded in a table; when the machine is switched to a different brush pattern, only the pressure regulator 17 is therefore required to be served.

An den Fuß 14, der auf einem Schiebestück 15 angebracht ist, ist das eine Ende des Zylinders 13 gelenkig gelagert.On the foot 14, which is attached to a sliding piece 15 is, one end of the cylinder 13 is articulated.

Claims

Patent claims:

1. Weight compensation device working with pressure medium for brush body drilling and / or tamping machines, characterized that on the one hand to an indirectly moving the brush body lever (10) and on the other hand to the machine frame a known per se, acted upon by pressure medium Cylinder (13) and piston (12) existing device is articulated, which via a line (18) is connected to a pressure medium container (16) which is equipped with a pressure regulator (17) is to set the pressure of the pressure medium to the desired Keep altitude.

2. Weight balancing device according to claim 1, characterized in that the pressure medium Air serves.

3. Weight balancing device according to claim 1, characterized in that the end of the lever (10) acts on a guided sleeve (8), which via a rod (7) with one or several brush body pivot arms (4, 4 a) is in connection.

Considered publications: '- "

German patents No. 680 913, 695 417,
922135, 1157 882.

1 sheet of drawings