DE1214487B

DE1214487B - Lubricator for hand-held compressed air devices

Info

Publication number: DE1214487B
Application number: DEB55715A
Authority: DE
Inventors: Ing Josef Huszar; Ing Florian Hasewend; Erich Gruber
Original assignee: Gebrueder Boehler and Co AG
Current assignee: Gebrueder Boehler and Co AG
Priority date: 1958-12-02
Filing date: 1959-11-28
Publication date: 1966-04-14

Description

Schmiervorrichtung fÜr Hand-Druckluftgeräte Die Erfindung bezieht sich auf eine Schmiervorrichtung für rotierende Hand-Druckluftgeräte mit Drehkolben und einen im Handgriff des Arbeitsgeräts angeordneten ölbehälter sowie ein den ölaustritt steuerndes Ventil.Lubricating device for hand-held pneumatic devices The invention relates on a lubricating device for rotating hand-held compressed air devices with rotary pistons and an oil container arranged in the handle of the implement and an oil outlet controlling valve.

Es sind Schmiervorrichtungen bekannt, die einen Docht aufweisen, der das öl aus dem Behälter ansaugt und in den Druckluftstrom leitet. Bei anderen bekannten Schmiervorrichtungen dieser Art wird ein Teil der Druckluft in den Ölbehälter geleitet, durch den das öl über ein Steigrohr und eine Tropfkammer der Druckluftleitung zugeführt wird. Bei allen diesen Schmiervorrichtungen ist der ölverbrauch so groß, daß der ölbehälter mehrmals während einer Arbeitsschicht gefüllt werden muß. Wegen der großen Ölabgabe an das Druckluftgerät führt die Auspuffluft so viel öl mit, daß sie eine Belästigung für die das Druckluftgerät bedienenden Arbeiter bildet.Lubricating devices are known which have a wick which sucks the oil out of the container and directs it into the flow of compressed air. In other known lubricating devices of this type, part of the compressed air is fed into the oil container, through which the oil is fed to the compressed air line via a riser pipe and a drip chamber. In all of these lubricating devices, the oil consumption is so great that the oil container has to be filled several times during a work shift. Because of the large amount of oil released to the compressed air device, the exhaust air carries so much oil with it that it creates a nuisance for the workers operating the compressed air device.

Es sind auch Schmiervorrichtungen für Druckluftgeräte bekannt, bei denen im Handgriff des Gerätes ein ölbehälter vorgesehen ist. Ferner befindet sich im Handgriff ein Ventil, wodurch die Luft- und ölzufuhr zum Gerät gesteuert werden kann. Bei diesem bekannten Gerät ist in dem Kolbenschieber, der die Arbeitsluft zum Gerät steuert, eine Ringnut vorgesehen, die mit der öffnuno, des Arbeitsluftventils eine begrenzte öhnenge in den Druckluftkanal schiebt. Hierbei wird jedoch diese gesamte ölmenge auf einmal vom Luftstrom erfaßt und mit-erissen, wodurch mit dem öffnen des Ventils vorerst eine Überflutung des Gerätes mit öl eintritt und in den Auspuff geblasen wird, während zunehmend mit der Arbeitszeit das Gerät trocken läuft.There are also known lubricating devices for compressed air devices in which an oil container is provided in the handle of the device. There is also a valve in the handle, whereby the air and oil supply to the device can be controlled. In this known device, an annular groove is provided in the piston slide that controls the working air to the device, which, with the opening of the working air valve, pushes a limited amount of time into the compressed air channel. In this case, however, this entire amount of oil is captured and carried away by the air flow at once, which means that when the valve is opened, the device is initially flooded with oil and blown into the exhaust, while the device runs increasingly dry with the working hours.

Ferner ist eine Schmiervorrichtung für Druckluftleitungen bekannt, bei der ein in den ölvorrat eintauchendes, mit Wandöffnungen versehenes ölröhrchen vorgesehen ist, dessen beide Enden durch ein federbelastetes, von Druckluft beaufschlagtes Schieberventil gesteuert werden. Bei dieser bekannten Vorrichtung wird bei Erreichen eines Luftdruckes, der größer als die Federspannung der Ventilfeder ist, das im Ölröhrchen befindliche öl in Form eines Strahles aus der ölaustrittsöffnung in die Luftleitung abgegeben. Abgesehen davon, daß diese Schmiervorrichtung in der Herstellung schwierig und kostspielig ist C und eine Einstellung der Feder nur schwer möglich ist, wird auch hier so viel öl in die Druckluftleitung eingeführt, daß ölnebel in unerwünschter. Weise aus dem Auspuff des Geräts austritt.Furthermore, a lubricating device for compressed air lines is known, in which an oil tube is provided which is immersed in the oil supply and is provided with wall openings, both ends of which are controlled by a spring-loaded slide valve acted upon by compressed air. In this known device, when an air pressure is reached which is greater than the spring tension of the valve spring, the oil in the oil tube is released in the form of a jet from the oil outlet opening into the air line. Apart from the fact that this lubricating device is difficult and expensive to manufacture and adjustment of the spring is difficult, so much oil is introduced into the compressed air line that oil mist is undesirable. Way from the exhaust of the device.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Schmiervorrichtung der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß mit einfachen Mitteln eine möglichst geringe Olmenge dem Arbeitsgerät in jeder Arbeitslage zugeführt wird.The object of the invention is therefore to provide a lubricating device of the initially mentioned to train mentioned type so that the smallest possible amount of oil with simple means is fed to the implement in every working position.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß unter dem ölspiegel des ölvorratsbehälters in bekannter Weise ein ölleitungsröhrchen mit Wandbohrungen angeordnet ist, das an einem Ende abgeschlossen und am anderen Ende mit einem eine Ventilkugel enthaltenden Käfig versehen ist, wobei die Kugel durch den Druck im ölbehälter auf einen an sich bekannten elastischen Sitz gedrückt ist.This object is achieved according to the invention in that below the oil level of the oil reservoir in a known manner an oil line tube with wall holes is arranged, which is completed at one end and at the other end with a one Valve ball containing cage is provided, the ball by the pressure in oil container is pressed on a known elastic seat.

Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß der Lufteintritt in den ölbehälter und der Ölaustritt aus diesem durch eine öffnung erfolgt, so daß nur während des Schließvorganges des Ventils eine geringe öhnenge an die Druckluft abgegeben wird, die gerade hinreicht, das Gerät ausreichend zu schmieren, und einen Austritt von ölnebel im Auspuff verhindert. Ferner werden durch den einfachen Aufbau der Schmiervorrichtung Störungen während des Betriebes weitgehend verhindert.This training ensures that the air inlet into the oil container and the oil exit from it through an opening, so that only A small amount of the compressed air is released during the closing process of the valve that is just sufficient to lubricate the device sufficiently, and a leak prevented by oil mist in the exhaust. Furthermore, the simple structure of the Lubricating device largely prevents malfunctions during operation.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel, das einen Teil eines Hand-Druckluftgeräts mit Drehkolben teilweise im Schnitt darstellt, erläutert.The invention is based on the drawing, which shows an embodiment, which shows part of a hand-held compressed air device with rotary lobe partially in section, explained.

Ein Teil der Druckluftleitung 1 zum Gerät ist vom Handgriff 2 umgeben, der zu beiden Seiten verschlossen ist und zur Aufnahme des Schmiermittels dient. In diesen Behälter ist ein einseitig abgeschlossenes Rohr 3 eingesetzt, das Öffnungen 4 aufweist. Am offenen Rohrende ist ein Ventilkäfig 5 vorgesehen, in den ein elastischer Ring 6 eingesetzt ist, der einer Ventilkugel 8, z. B. aus geeignetem Kunststoff, als Sitz dient. Der ölbehälter weist ferner einen NachfüRstutzen 9 auf.Part of the compressed air line 1 to the device is surrounded by the handle 2, which is closed on both sides and serves to receive the lubricant. A tube 3 which is closed on one side and has openings 4 is inserted into this container. At the open end of the pipe, a valve cage 5 is provided, in which an elastic ring 6 is inserted, which a valve ball 8, z. B. made of suitable plastic, serves as a seat. The oil container also has a replenishment nozzle 9 .

Claims

Patent claim: Lubricating device for rotating hand-held compressed air devices with rotary pistons with an oil container arranged in the handle of the working device and a valve controlling the oil outlet, characterized in that under the oil level in the oil storage container (2), in a known manner, an oil line tube (3) with wall bores (4) is arranged, which is closed at one end and is provided at the other end with a cage (5 ) containing a valve ball (8) , the ball being pressed by the pressure in the oil container onto an elastic seat (6) known per se. Considered publications: German Patent Specifications No. 117 561, 13 638; British Patent No. 639,296; U.S. Patent Nos. 2,646,134, 992,519.