DE1211818B

DE1211818B - Device for measuring the radial force of shaft sealing rings

Info

Publication number: DE1211818B
Application number: DEG40295A
Authority: DE
Inventors: Walter Rueckels
Original assignee: FRIEDRICH GOETZE AG; Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Current assignee: FRIEDRICH GOETZE AG; Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Priority date: 1962-11-20
Filing date: 1964-04-08
Publication date: 1966-03-03

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

GOIlGOIl

Deutsche Kl.: 42 k-7/05German class: 42 k-7/05

Nummer: 1211 818Number: 1211 818

Aktenzeichen: G 40295IX b/42 kFile number: G 40295IX b / 42 k

Anmeldetag: 8. April 1964Filing date: April 8, 1964

Auslegetag: 3. März 1966Opening day: March 3, 1966

Gegenstand des Hauptpatentes 1 187 041 ist eine Vorrichtung zum Messen der Radialkraft von WeI-lendichtringen. Dabei ist ein Meßkegel relativ zum Wellendichtring radial und axial beweglich gelagert und wird mit vorbestimmter Axialkraft bis zu einer zu messenden Höhe oder mit zu messender Axialkraft bis zu einer vorbestimmten Höhe in die Dichtlippe des Wellendichtrings eingeführt.The subject of the main patent 1 187 041 is a device for measuring the radial force of shaft sealing rings. A measuring cone is mounted so that it can move radially and axially relative to the shaft sealing ring and is with a predetermined axial force up to a height to be measured or with an axial force to be measured Inserted up to a predetermined height into the sealing lip of the shaft seal.

Bei der Anwendung der Vorrichtung nach dem Hauptpatent hat es sich als umständlich erwiesen, die Höhe des Meßkegels so einzustellen, daß der Kegel in der Mittellage des Waagebalkens gerade bis zum Nenndurchmesser der Welle in die Dichtlippe eintaucht. Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, diese Einstellung zu vereinfachen oder völlig auszuschalten. Dabei wird von dem Fall ausgegangen, daß der Meßkegel mit zu messender Axialkraft in den Prüfling eingeführt wird.When using the device according to the main patent, it has proven to be cumbersome Adjust the height of the measuring cone so that the cone in the center position of the balance beam is straight up to Nominal diameter of the shaft dips into the sealing lip. The aim of the present invention is this To simplify the setting or to switch it off completely. It is assumed that the measuring cone is introduced into the test object with the axial force to be measured.

Erfindungsgemäß ist der Größtdurchmesser des Meßkegels gleich dem Nenndurchmesser der Welle. Dadurch entfällt jede Schwierigkeit in der Erfassung der richtigen Umfangslinie des Kegels, da sein Basisumfang stets genau dem Innenumfang der Dichtlippe in der zu messenden Spannung entspricht. Die Kegelform des Meßkegels ist bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung nur deshalb beibehalten, um die Aufweitung des Prüflings auf den Meßdurchmesser zu erleichtern. Der Meßkegel braucht demnach nur geringe Höhe zu haben.According to the invention, the largest diameter of the measuring cone is equal to the nominal diameter of the shaft. This eliminates any difficulty in capturing the correct circumference of the cone, as its basic circumference always corresponds exactly to the inner circumference of the sealing lip in terms of the voltage to be measured. The cone shape of the measuring cone is only retained in the device according to the invention in order to reduce the expansion of the test object to facilitate the measurement diameter. The measuring cone therefore only needs a small one To have height.

Damit man beim Messen auch breit aufliegende Dichtlippen erfassen kann und bei linienförmig anliegenden Dichtlippen nicht auf eine Linienberührung der Lippe und dem Umfang der Meßkegel-Grundfläche angewiesen ist, schließt sich gemäß einer Weiterbildung der Erfindung an den Größtdurchmesser des Meßkegels ein zylindrisches Stück an. Möglich ist es aber auch, daß der Meßkegel als Doppelkegel ausgebildet ist, indem sich an die Grundfläche des Meßkegels ein mehr oder minder schwach zulaufendes Stück anschließt. Dadurch kann bei höchsten Genauigkeitsforderungen der Augenblick schärfster Dichtlippenspannung ganz exakt erfaßt und, wie auch bei anderen Weiterbildungen der Vorrichtung gemäß der Erfindung, durch einen Schleppzeiger oder eine sonstige, an sich bekannte Vorrichtung zum bleibenden Anzeigen der Radialkraft beim Aufliegen des Dichtringes auf dem Größtdurchmesser des Meßkegels festgehalten werden.So that when measuring, you can also capture sealing lips that are wide on the surface and when they are in line Do not allow sealing lips to line up with the lip and the circumference of the measuring cone base is instructed, closes according to a development of the invention to the largest diameter of the measuring cone a cylindrical piece. But it is also possible that the measuring cone is a double cone is formed by attaching to the base of the measuring cone a more or less weak connecting piece. This allows the moment with the highest demands on accuracy Sharpest sealing lip tension detected and, as with other developments of the device according to the invention, by a drag pointer or some other known device for permanent display of the radial force when the sealing ring rests on the largest diameter of the measuring cone are held.

Vorzugsweise wird die Vorrichtung durch einen Motor angetrieben. Auch ein sonstiger, an sich bekannter Antrieb gleichbleibender Geschwindigkeit für die Vorwärtsbewegung des Meßkegels ist hierfür ge-Preferably the device is driven by a motor. Also another, known per se Drive of constant speed for the forward movement of the measuring cone is

Vorrichtung zum Messen der Radialkraft von
WellendichtringenDevice for measuring the radial force of
Shaft seals

Zusatz zum Patent: 1187 041Addendum to the patent: 1187 041

Anmelder:Applicant:

Goetzewerke, Friedrich GoetzeGoetzewerke, Friedrich Goetze

Aktiengesellschaft,Corporation,

Burscheid bei Köln, Bürgermeister-Schmidt-Str. 6Burscheid near Cologne, Mayor-Schmidt-Str. 6th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Walter Rückeis, Bergisch-NeukirchenWalter Rückeis, Bergisch-Neukirchen

eignet, wobei die Drehbewegung des Wellendichtringes mit dem Antrieb des Meßkegels gekoppelt sein kann.suitable, the rotary movement of the shaft seal being coupled to the drive of the measuring cone can.

Um die Vorwärtsbewegung des Meßkegels vor dem Überschreiten einer vorbestimmten Meßgeschwindigkeit zu bewahren, ist gemäß einer Weiterbildung der Erfindung eine an sich bekannte, geschwindigkeitsabhängige Bremse vorgesehen.
In der Zeichnung ist die Erfindung an dem Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung mit einem zylindrisch verlängerten Meßkegel, einem Schleppzeiger und einem mit der Drehbewegung des Prüfstückes und mit der Bremse gekoppelten Antriebsmotor erläutert. Es zeigtIn order to prevent the forward movement of the measuring cone from exceeding a predetermined measuring speed, a known, speed-dependent brake is provided according to a further development of the invention.
In the drawing, the invention is explained using the embodiment of a device with a cylindrically elongated measuring cone, a drag pointer and a drive motor coupled to the rotary movement of the test piece and to the brake. It shows

Fig. 1 den Meßkegel,Fig. 1 the measuring cone,

F i g. 2 schematisch die Vorrichtung in Seitenansicht. F i g. 2 schematically the device in side view.

Der Meßkegel 1 taucht in die Dichtlippe 2 des Wellendichtringes 3 ein, bis die Dichtlippe 2 auf dem zylindrischen Ansatz 4 des Meßkegels 1 aufliegt (F i g. 1). Die von der Dichtlippe 2 auf den Ansatz 4 ausgeübte Radialkraft wird mit der Vorrichtung gemäß den Weiterbildungen der Erfindung gemessen. Diese Vorrichtung (F i g. 2) besteht aus zwei Waagebalken 5, die auf dem Ständer 6 gelagert sind und zwischen sich die Stange 7 mit dem Meßkegel 1 heb- und senkbar tragen. Der zu prüfende Wellendichtring 3 ist in den Teller 8 eingesetzt, der mit seiner Welle 9 drehbar in das Fundament 10 des Ständers 6 eingelassen ist. Die Welle 9 wird über einen Riementrieb 11 von dem Motor 12 auf dem Fundament 10 in Drehung versetzt.The measuring cone 1 dips into the sealing lip 2 of the shaft seal 3 until the sealing lip 2 on the cylindrical extension 4 of the measuring cone 1 rests (Fig. 1). The from the sealing lip 2 on the approach 4 The radial force exerted is measured with the device according to the further developments of the invention. This device (FIG. 2) consists of two balance beams 5 which are mounted on the stand 6 and between them the rod 7 with the measuring cone 1 can be raised and lowered. The shaft seal to be tested 3 is inserted into the plate 8, which rotates with its shaft 9 in the foundation 10 of the Stand 6 is embedded. The shaft 9 is via a belt drive 11 of the motor 12 on the Foundation 10 rotated.

609 510/191609 510/191

Zum Messen der Radialkraft des Dichtringes 3 wird dieser in die Aufnahme des Tellers 8 gelegt. Während der Drehung des durch den Motor 12 angetriebenen Tellers 8 wird der Meßkegel 1 bis zu dem Ansatz 4 in die Dichtlippe eingeführt. Die dazu erforderliche Kraft, die gleich der Radialkraft des Dichtringes 3 ist, wird an einer Meßuhr abgelesen, die in das Gestänge zwischen dem gleichzeitig über ein Getriebe zum Heben und Senken des Meßkegels 1 dienenden Motor 12 eingeschaltet und mit einem Schleppzeiger zum bleibenden Anzeigen des höchsten Kraftaufwandes für das Senken des Meßkegels 1 ausgestattet ist. Die Gleichmäßigkeit der Meßkegelbewegung wird durch eine geschwindigkeitsabhängige Bremse im Antriebsgestänge sichergestellt.To measure the radial force of the sealing ring 3, it is placed in the receptacle of the plate 8. During the rotation of the plate 8 driven by the motor 12, the measuring cone 1 is up to the Approach 4 introduced into the sealing lip. The force required for this, which is equal to the radial force of the Sealing ring 3 is read on a dial gauge, which is in the linkage between the same over a gear for raising and lowering the measuring cone 1 serving motor 12 switched on and with a Drag pointer for permanent display of the highest effort for lowering the measuring cone 1 is. The uniformity of the measuring cone movement is determined by a speed-dependent Brake in the drive linkage ensured.

Claims

Claims:.

1. Device for measuring the radial force of shaft seals according to patent 1187 041 with one with an axial force to be measured up to a predetermined height in the sealing lip of the shaft sealing ring to be introduced, rotatable relative to the shaft sealing ring and movable radially and axially mounted measuring cone, characterized by a measuring cone (1) whose large diameter is equal to the nominal diameter of the shaft.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the largest diameter of the measuring cone (1) is followed by a cylindrical piece (4) or piece (4) that tapers from the largest diameter.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized by a drag pointer or another, per se known device for permanent display of the radial force when resting of the sealing ring (3) on the largest diameter of the measuring cone (1).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized by a motor drive (12) or another, per se known drive of constant speed for the forward movement of the measuring cone (1).

5. Device according to claims 1 to 4; characterized in that the rotary movement of the shaft sealing ring (3) is coupled to the drive (12) of the measuring cone (1).

6. Device according to claims 1 to 5, characterized by a known speed-dependent brake for the forward movement of the measuring cone (1).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings