DE1208378B

DE1208378B - Coupling plug device for electrical lines

Info

Publication number: DE1208378B
Application number: DES83829A
Authority: DE
Inventors: Kurt Wulsten
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1963-02-20
Filing date: 1963-02-20
Publication date: 1966-01-05

Description

Kupplungssteckvorrichtung für elektrische Leitungen Es ist bekannt, Kupplungssteckvorrichtungen, die zum Verbinden elektrischer Leitungen untereinander oder mit Geräten oder Apparaturen dienen, mit zu-@ätzlichen mechanischen Verbindungsteilen zu ver-Mien, die ein unbeabsichtigtes Lösen der Verbindung verhindern.Coupling plug device for electrical lines It is known Coupling plug devices for connecting electrical lines to one another or serve with devices or apparatus, with additional mechanical connecting parts to avoid unintentional loosening of the connection.

Bei einer bekannten Kupplungssteckvorrichtung, die insbesondere für die Verwendung in schlagwetter-oder explosionsgefährdeten Betrieben bestimmt ist, bestehen diese zusätzlichen mechanischen Verbindungselemente aus einer in dem einen Kupplungsteil drehbar, aber unverschiebbar gelagerten, von außen z. B. über Kegelräder bedienbaren Schraubspindel, die mit einem in dem anderen Kupplungsteil angeordneten Mutterstück zusammenwirkt. Eine solche Ausfiihrun<, hat den Vorteil eines sehr gedrängten Aufbaues, jedoch den Nachteil, daß das Mutterstück beim Lösen der Steckverbindung außer Eingriff mit der Schraubspindel kommt und damit Verschmutzungen ausgesetzt ist; weiterhin können beim Zusammenfeigen durch falsches Einsetzen Beschädigungen des C.ewiiides auftreten.In a known coupling connector that is particularly suitable for the use in firedamp or explosion-endangered companies is intended, these additional mechanical fasteners consist of one in one Coupling part rotatable, but immovably mounted, from the outside z. B. via bevel gears operable screw spindle, which is arranged with one in the other coupling part Mother piece cooperates. Such an execution has the advantage of a very compact structure, but the disadvantage that the nut piece when loosening the connector comes out of engagement with the screw spindle and thus exposed to contamination is; furthermore, when figuring together, incorrect insertion can cause damage des C.ewiiides occur.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Kupplungssteckvorrichtung zur Verbindung elektrischer Leitungen untereinander oder mit Geräten oder Apparaten, insbesondere für die Verwenc'nn<@ in schlagwetter- oder explosionsgefährdeten Betrieben, mit im Innern der Kupplung, zweckmäßig zwischen den elektrischen Kontaktelementen antyeordneten Elementen zur mechanischen Verbindung der Kupplungsteile in Gestalt einer von außen z. B. über Kegelräder bedienbaren, in dem einen Kupplungsteil drehbar, aber unverschiebbar gelagerten, mit einem T1,lutterstück zusammenarbeitenden Schraubspindel so zu verbessern, daß die vorerwähnten NachtLile vermieden werden. Dies gelingt gemäß der Erlindun- dadurch, daß das Mutterstück unverlierbar mit der Schraubspindel verbunden ist und klauenartige Ansätze hat, mit denen es bajonettverschlußartig in ein in dem anderen Steckerteil befestigtes Gege!istück eingreift.The invention is based on the object of such a coupling plug-in device for connecting electrical lines to one another or to devices or apparatus, especially for those used in firedamp or explosive areas Operated with inside the coupling, conveniently between the electrical contact elements counter-ordered elements for the mechanical connection of the coupling parts in shape one from the outside z. B. can be operated via bevel gears, in which one coupling part rotates, but immovable, with a T1, nut piece cooperating screw spindle to be improved in such a way that the aforementioned night-times are avoided. This works according to the invention in that the nut piece cannot be lost with the screw spindle is connected and has claw-like approaches with which it is bayonet-like engages in a counterpart fastened in the other plug part.

Die Erfindung soll an Hand der Zeichnungen n<ilicr erläutert werden, die in F i g. i und 2 einen Ausschnitt einer Kupplungs-5teckvorrichtung im Schnitt und in F l 'l". 3 b es 5 Einzelheiten derselben darstellt, und zwar z.Z-igt Fig.l die Kupplungssteckvorrichtung in gekuppeltem Zustand, während in F i g. 2 dieselbe Vorrichtung bei gelösten Verbindungselementen dargestellt ist.The invention is to be explained with reference to the drawings n <ilicr, the in F i g. i and 2 a section of a coupling 5teckvorrichtung in section and in F l 'l ". 3 b it shows 5 details of the same, namely currently Fig.l the coupling plug-in device in the coupled state, while in FIG. 2 the same Device is shown with loosened fasteners.

Die Kupplungssteckvorrichtung besteht aus den @ciden Steckerteilen 1 und 2, in denen die Isolierkörper 3 und 4 angeordnet sind, die die elektrischen Kontakte tragen, die zwecks Vereinfachung der Darstellung als für die Erfindung ohne Bedeutung nicht gezeichnet sind. Um die für den Einsatz in Bergbaubetrieben erforderlichen druckfesten Spalte zu erzielen, sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Gehäuseteile entsprechend ausgebildet. Teil l hat zu diesem Zweck einen Mantel s, der über einen Mantel 6 des Gegenstückes gleiten kann.The coupling connector consists of the @ciden connector parts 1 and 2, in which the insulating bodies 3 and 4 are arranged, the electrical Wear contacts, in order to simplify the illustration as for the invention are not drawn without meaning. In order to be used in mining operations to achieve required pressure-resistant column, are in the illustrated embodiment the housing parts are designed accordingly. Part 1 has a coat for this purpose s, which can slide over a jacket 6 of the counterpart.

Zur mechanischen Verbindung der beiden Steckerteile ist in Teil 1 axial eine Spindel ? gelagert, die mit einem Gewindestück 8 versehen ist. Zur Betätigung dieser Spindel dienen Kegelräder 9 und 10, die von außen, beispielsweise durch einen Schraubknopf 11, bedient werden können. Erfindungsgemäß ist nun das mit der Schraubspindel7/8 zusammenwirkende Mutterstück 12 nicht in dem anderen Kupplungsteil 2 befestige, sondern unverlierbar mit der Schraubspindel7/8 verbunden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat zu diesem Zweck die Schraubspindel 7 bzw. das Gewindestück 8 an ihrem freien Ende einen verstärkten Bund 13, der in einer hülsenartigen Verlängerung 14 des Mutterstückes 12 gleitet. In dem Kupplungsteil 2 ist dagegen ein Gegenstück 15 angeordnet, das beispielsweise durch eine Schraube 16 fest mit dem Isolierstück 4 des Kupplungsteiles 2 verbunden sein kann.For the mechanical connection of the two connector parts, see Part 1 axially a spindle? stored, which is provided with a threaded piece 8. For actuation this spindle are used bevel gears 9 and 10, from the outside, for example by a Screw button 11 can be operated. According to the invention is now that with the screw spindle 7/8 do not fasten cooperating nut piece 12 in the other coupling part 2, but captively connected to the screw spindle 7/8. With the one shown For this purpose, the embodiment has the screw spindle 7 or the threaded piece 8 at its free end a reinforced collar 13, which is in a sleeve-like extension 14 of the nut piece 12 slides. In the coupling part 2, however, is a counterpart 15 arranged, for example by a screw 16 fixed to the insulating piece 4 of the coupling part 2 can be connected.

Das Mutterstück 12 trägt an der hülsenartigen Verlängerung 14 klauenartige Ansätze 17, die bajonettartig in das entsprechend ausgebildete Gegenstück 15 eingreifen können. F i g. 3, die einen Schnitt nach der Linie III-111 in der F i g. 2 darstellt, läßt diese Anordnung deutlich erkennen. Die Ansätze 17 des Mutterstückes 12 können in Ausnehmungen 18 zwischen klauenartige Ansätze 19 des Gegenstückes 15 eintauchen und durch Verdrehung des Mutterstückes hinter diese Klauensätze greifen und damit eine bajonettartige Verbindung zwischen Mutterstück 12 und Gegenstück 15 herstellen.The nut piece 12 carries claw-like on the sleeve-like extension 14 Approaches 17 which engage in the correspondingly designed counterpart 15 in the manner of a bayonet can. F i g. 3, which is a section along the line III-111 in FIG. 2 represents shows this arrangement clearly. The approaches 17 of the nut piece 12 can dip into recesses 18 between claw-like projections 19 of the counterpart 15 and by turning the nut piece, grip behind these sets of claws and thus a bayonet type Connection between nut piece 12 and counterpart 15 make.

Das Mutterstück 12 wird zweckmäßig so geführt, daß es sich nur um einen begrenzten für das Ineingriffkommen der Ansätze 17 und 19 von Mutterstück und Gegenstück erforderlichen Winkel verdrehen kann. Zu diesem Zweck können in dem Gegenstück entsprechende Anschläge vorgesehen werden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Mutterstück jedoch an seinem unteren Ende mit Ansätzen 20 versehen, die in axialen Längsschlitzen 21 des Isolierteiles 3 geführt werden. Diese Längsschlitze 21 haben in ihrem vorderen, dem anderen Steckertei12 zugewandten Teil, wie aus F i g. 4 ersichtlich, eine Breite, die ein Verschwenken des Mutterteiles um einen begrenzten Winkel gestatten. In ihrem hinteren Teil dagegen sind die Schlitze bis auf die Breite der Ansätze 20 verengt, so daß hier das Mutterstück starr geführt wird.The nut piece 12 is expediently guided so that it is only a limited one for engaging lugs 17 and 19 of nut piece and counterpart can twist the required angle. For this purpose, in the Counterpart corresponding stops are provided. In the illustrated embodiment however, the nut piece is provided at its lower end with lugs 20 which be guided in axial longitudinal slots 21 of the insulating part 3. These longitudinal slots 21 have in their front, the other connector part facing part, as from F i g. 4 can be seen, a width that a pivoting of the nut part by one allow limited angle. In its rear part, however, the slots are up narrowed to the width of the lugs 20, so that the nut piece is rigidly guided here will.

Beim Zusammenstecken der Kupplungssteckvorrichtung können somit die Ansätze 17 des Mutterstückes zwischen die Ansätze 19 des Gegenstückes eingreifen. Die Betätigung des Antriebes 11, 10, 9 der Schraubspindel7/8 bewirkt dann zunächst eine Mitnahme des Mutterstückes 12, bis - entsprechend F i g. 5, die einen Schnitt nach V-V der F i g. 1 darstellt - die Ansätze 17 hinter die Ansätze 19 des Gegenstückes greifen und damit eine zugfeste Verbindung zwischen den beiden Steckerhälften herstellen. Bei weiterer Betätigung des Antriebes für die Schraubspindel wird dann das in dem unteren Teil der Führung 21 verdrehungssicher geführte Mutterstück 12 auf die Schraubspindel 8 aufgeschraubt und zieht damit das Kupplungsteil 1 mit dem Kupplungsteil 2 zusammen.When the coupling plug-in device is plugged together, the lugs 17 of the nut piece can thus engage between the lugs 19 of the counterpart. The actuation of the drive 11, 10, 9 of the screw spindle 7/8 then initially causes the nut piece 12 to be carried along until - in accordance with FIG. 5, which is a section according to VV of FIG. 1 represents - the lugs 17 grip behind the lugs 19 of the counterpart and thus establish a tensile connection between the two connector halves. Upon further actuation of the drive for the screw spindle, the nut piece 12, which is guided in the lower part of the guide 21 so that it cannot rotate, is screwed onto the screw spindle 8 and thus pulls the coupling part 1 together with the coupling part 2 .

Bei Betätigung der Antriebsvorrichtung 11, 10, 9 in umgekehrter Richtung zwecks Lösung der Verbindung der Steckerteile sorgt die begrenzte Führung 21 des Mutterstückes 12 zunächst dafür, daß sich die Verbindung zwischen Mutterstück und Gegenstück 15 nicht lösen kann. Erst bis das Mutterstück 12 im Verlauf der Betätigung bis in die Nähe seiner Endstellung in den erweiterten Teil der Führung 21 gelangt und damit, wie in F i g. 2 dargestellt, die beiden Kupplungsteile 1 und 2 so weit auseinandergedrückt sind, daß der Kontakt zwischen den elektrischen Steckerteilen unterbrochen ist, wird das Mutterstück um einen entsprechenden Winkel von der Schraubspindel mitgenommen, so daß seine Ansätze 17 außer Eingriff mit den Ansätzen 19 des Gegenstückes gelangen, so daß nunmehr die beiden Steckerteile voneinander gelöst werden können.When actuating the drive device 11, 10, 9 in the opposite direction in order to release the connection of the plug parts, the limited guide 21 of the nut piece 12 initially ensures that the connection between the nut piece and the counterpart 15 cannot be released. Only until the nut piece 12 in the course of the actuation comes close to its end position in the expanded part of the guide 21 and thus, as in FIG. 2, the two coupling parts 1 and 2 are pushed so far apart that the contact between the electrical connector parts is interrupted, the nut piece is taken by the screw spindle at a corresponding angle, so that its lugs 17 disengage from the lugs 19 of the counterpart so that now the two connector parts can be detached from one another.

Es empfiehlt sich, um ein Eindringen von Schmutz zwischen Mutterstück 12 und Isolierteil 3 zu verhüten, die Mutter mit einer elastischen Dichtung 22 zu umgeben. Diese umschließt das Mutterstück 12 staubdicht und ist in nicht näher dargestellter Weise so auf dem Isolierstück 3 befestigt, daß es plan auf diesem aufliegt. Dadurch wird auch eine Verschmutzung der Gewindeteile 8 und 12 verhindert. Sie wird weiterhin dadurch verringert, daß der verstärkte Bund 13 der Spindel mit wenig Spiel in dem Mutterstück 12 bzw. dessen Verlängerung 14 beweglich ist.It is best to prevent any dirt from entering between the nut piece 12 and insulating part 3 to prevent the nut with an elastic seal 22 to surround. This encloses the nut piece 12 in a dust-tight manner and is not shown in detail in FIG Way so attached to the insulating piece 3 that it rests flat on this. Through this contamination of the threaded parts 8 and 12 is also prevented. She will continue reduced by the fact that the reinforced collar 13 of the spindle with little play in the Nut 12 or its extension 14 is movable.

Claims

Claims: 1. Coupling plug device for connecting electrical Lines with one another or with devices or apparatus, in particular for use in operations at risk of firedamp or explosion, with inside the coupling, expediently arranged between the electrical contact elements for elements mechanical connection of the coupling parts in the form of an externally z. B. over Bevel gears can be operated, in which one coupling part rotates but cannot be displaced mounted screw spindle cooperating with a nut piece, characterized in that that the nut piece (12) is captively connected to the screw spindle (7/8) and claw-like lugs (17), with which it is bayonet-like in an in the other connector part attached counterpart (15) engages.

2. Coupling plug device according to claim 1, characterized in that the nut piece (12) can be rotated to a limited extent is led.

3. Coupling plug device according to claim 2, characterized in that that the nut piece (12) has lateral lugs (20) in the longitudinal grooves (21) of the Insulating piece (3) are performed.

4. Coupling plug device according to claim 3, characterized in that the longitudinal grooves (21) in their rear part of the width of the lugs (20) of the nut piece (12) are adapted and are expanded in their front part such that the nut piece (12) for the purpose Engaging with the counterpart (15) can twist.

5. Coupling plug device according to claim 1, characterized characterized in that the screw spindle (7/8) at its free end with a reinforced Bund (13) is provided in a sleeve-like extension (14) of the nut piece (12) slides, preferably with little play.

6. Coupling plug device according to claim 1, characterized in that the nut piece (12) is surrounded by a seal (22).