DE1205035B

DE1205035B - Striding support frame

Info

Publication number: DE1205035B
Application number: DEH53360A
Authority: DE
Inventors: Walter Weirich
Original assignee: Hoesch Bergbautechnik GmbH
Current assignee: Hoesch Bergbautechnik GmbH
Priority date: 1964-07-25
Filing date: 1964-07-25
Publication date: 1965-11-18
Also published as: FR1549164A; BE667154A; NL6509537A; GB1083219A

Description

Schreitender Ausbaubock Die Erfindung bezieht sich auf einen aus vier mit einem am Fördermittel angeschlagenen Rückzylinder verbundenen Stempeln bestehenden Ausbaubock.Striding support frame The invention relates to one of four existing stamps connected to a rear cylinder attached to the conveyor Extension trestle.

Es sind Ausbauelemente bekannt, bei denen die Stempel in den Ecken eines formsteifen Kastens stehen. Hierbei ruht der kugelige Stempelfuß in einer Pfanne, während etwa in Höhe des unteren Drittels des Außenstempels im Deckel des Kastens kreisförmige Ausnehmungen sind, die dem Stempel eine begrenzte allseitige Beweglichkeit aus der Bankrechten ermöglichen. Meist ist der Raum zwischen dem Außenstempel und der Wandung der kreisförmigen Ausnehmung mit einem federnden Element z. B. einem Gummiring ausgefüllt.There are expansion elements known in which the stamp in the corners a rigid box. Here the spherical stamp foot rests in a Pan, while approximately at the level of the lower third of the outer stamp in the lid of the Box are circular recesses that give the punch a limited all-round Enable mobility from banking rights. Usually the space is between the outer stamp and the wall of the circular recess with a resilient element z. B. a Filled in rubber ring.

Die Erfahrungen im Untertagebetrieb haben gezeigt, daß derartigen Ausbauelementen, sogenannten Ausbauböcken, eine Reihe von Nachteilen anhaften: Aus Gründen der Biegesteifigkeit können die Abmessungen der formsteifen Kästen, in denen die Stempel stehen, nicht beliebig groß gewählt werden. Der größtmögliche Stempelabstand l'äßt keinen Fahrweg innerhalb des Bockes zu, so daß die Befahrung des Strebs zwischen der kohlenstoßseitigen Stempelreihe und dem Fördermittel erfolgen muß. Hierdurch wird der. Abstand vom Kohlenstoß bis zur ersten Stempelreihe übermäßig groß, was sich nachteilig auf die Hangendbeherrschung auswirkt. Außerdem ist die Strebbelegschaft bei der Fahrung durch. hereinbrechende Kohlenlagen gefährdet. Man hat versucht, diesen Nachteil dadurch zu umgehen, daß man die Ausbauböcke mit einem oder zwei Vorbaustempeln ausrüstete. Hierdurch wurde jedoch nur eine teilweise Beseitigung des vorgenannten Nachteils erreicht, weil durch die Benutzung eines oder zweier Vorbaustempel die Krafteinleitung in das Hangende sehr ungleichmäßig wird. Diese Erscheinung führt in vielen Fällen zu einer Durchbiegung des Hangenden vor dem eigentlichen Bock und damit zur Zerstörung der unmittelbaren Dachschichten. Dies hat erhebliche Schwierigkeiten in der Beherrschung des Hangenden und beim Rücken des Ausbaus zur Folge.Experience in underground operations has shown that such Extension elements, so-called extension brackets, have a number of disadvantages: Off For reasons of flexural rigidity, the dimensions of the rigid boxes in which the stamps are not chosen arbitrarily large. The largest possible stamp spacing l 'does not allow a route within the frame, so that the strut can be driven between the row of dies on the coal face side and the conveying means must be carried out. Through this will the. Distance from the coal face to the first row of punches excessively large, what has a detrimental effect on hillside control. In addition, the longwall workforce is when driving through. collapsing coal layers endangered. One tried to circumvent this disadvantage, that one or two of the supporting blocks Equipped stem stamps. However, this was only partially eliminated the aforementioned disadvantage achieved because by using one or two Stem the force introduction into the hanging wall is very uneven. These In many cases, the appearance leads to a sagging of the hanging wall before the actual one Bock and thus to the destruction of the immediate roof layers. This has been significant Difficulties in mastering the hanging wall and in the back of the extension to the Episode.

Die Lagerung der hydraulischen Grubenstempel im kastenförmigen Gestell des Bockes läßt außerdem bei Bewegungen im Hangenden nur ein gewisses Spiel in der Halterung zu. Nach Erreichen der Anschlagpunkte werden die Unterstempel der hydraulischen Grubenstempel auf Biegung beansprucht und eventuell verformt. Auch sind bei entspanntem Ausbau die eingebauten Rückstellelemente oft nicht in der Lage, die Stempel bankrecht zu stellen.The storage of the hydraulic pit ram in the box-shaped frame The buck also leaves only a certain amount of play when moving in the hanging wall Bracket too. After reaching the attachment points, the lower rams become the hydraulic Pit punch stressed in bending and possibly deformed. Also are at relaxed Removing the built-in reset elements is often not able to bank the stamp to deliver.

Weiterhin bringt es die durch den geringen Stempelabstand bedingte, verhältnismäßig kleine Ausnehmung in der Stirnseite des Kastens, in der der Rückzylinder untergebracht ist, mit sich, daß der Zylinder eine zu geringe seitliche Beweglichkeit besitzt. Da die Kolbenstange des Zylinders gelenkig am Förderer angeschlagen ist, kommt es bei Bewegungen des Förderers quer zur Abbaurichtung erfahrungsgemäß in den meisten Streben sehr bald zu Verklemmungen und Beschädigungen des Rückzylinders.Furthermore, it brings the due to the small stamp spacing, relatively small recess in the face of the box in which the rear cylinder is housed, with it that the cylinder too little lateral mobility owns. Since the piston rod of the cylinder is hinged to the conveyor, Experience has shown that when the conveyor moves transversely to the mining direction, it comes in Most struts very soon lead to jamming and damage to the rear cylinder.

Darüber hinaus sind Ausbauböcke bekannt, deren Stempelabstand in Schreitrichtung eine Befahrung des Strebs innerhalb der Böcke zuläßt. Bei diesen Böcken ist der Kasten in verschiedene gekröpfte Bleche aufgelöst, die durch Bolzen und Langlöcher miteinander verbunden sind, so daß eine begrenzte Beweglichkeit des Sohlenrahmens vorhanden ist. Betriebserfahrungen haben jedoch gezeigt, daß diese Beweglichkeit - insbesondere bei unebenen Liegenden, bei Sprüngen und Absätzen im Liegenden - nicht ausreicht, und daß durch diese Unebenheiten auftretenden Beanspruchungen sehr bald zu Beschädigungen des Grundrahmens führen können.In addition, support blocks are known whose punch spacing in the walking direction allows driving on the longwall within the trestles. With these goats is the Box broken up into various cranked sheets, secured by bolts and elongated holes are connected to each other, so that a limited mobility of the sole frame is available. However, operating experience has shown that this mobility - especially with uneven lying people, with jumps and landings lying down - is not sufficient, and that stresses arising from these unevenness are very high can soon lead to damage to the base frame.

Die Betriebsbedingungen in Steinkohlenbergbau machen es außerdem erforderlich, daß die Kappen eine hohe Beweglichkeit und relative Verschiebbarkeit zueinander besitzen, um sich unebenem Hangenden und Absätzen im Hangenden anpassen zu können. Hierzu sind Ausführungen bekanntgeworden, bei denen diese Anpassungsfähigkeit durch eine federnde Verbindungseinrichtung zwischen den einzelnen Kappen im Einfall- und Streichrichtung ermöglicht wird. Oftmals ist es aber an Sprüngen und Absätzen im Hangenden erforderlich, daß einer oder mehrere Stempel des Bockes nahezu eingeschoben sind, während die übrigen Stempel voll ausgezogen sind. Eine derartige Anpassung an unebenes Hangendes lassen die erwähnten Ausbauböcke nicht zu.The operating conditions in hard coal mining also make it necessary that the caps have a high degree of mobility and relative displaceability to one another in order to be able to adapt to uneven hanging walls and steps in the hanging wall. For this purpose, versions have become known in which this adaptability through a resilient connecting device between the individual caps in the fall and Streak direction is enabled. Often, however, there are jumps and paragraphs in the Hanging walls require that one or more stamps of the trestle are almost pushed in while the rest of the stamps are fully extended. Such an adjustment The aforementioned support brackets do not allow on uneven hanging walls.

Ferner wird zwar durch die federnde Verbindung zwischen den einzelnen Kappen und Kappenzügen ein besserer Zusammenhalt des gesamten Ausbaubockes erreicht. Die Forderung, auch bei einfallenden Flözen die bankrechte Stellung der Stempel einzuhalten, kann dadurch aber nicht erfüllt werden, da die vier hydraulischen Grubenstempel des Ausbaubockes sich gemeinsam mit den Kappenzügen ins Einfallen neigen.Furthermore, although the resilient connection between the individual Caps and cap pulls a better cohesion of the entire support frame achieved. The requirement, even with collapsing seams, the bank-legal position of the It is not possible to comply with the stamp, however, as the four hydraulic The pit stamp of the support frame collapses together with the cap pulls tend.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen schreitenden Ausbaubock der eingangs herausgestellten Gattung derart zu verbessern, daß die aufgeführten Nachteile vermieden werden und daß er den wechselnden Betriebsverhältnissen angepaßt werden kann.The invention is based on the object of a walking trestle to improve the genus highlighted in such a way that the listed Disadvantages are avoided and that it is adapted to the changing operating conditions can be.

Erfindungsgemäß wird dazu eine Lösung vorgeschlagen, die darin besteht, daß die in an sich bekannter Weise von am Rückzylinder angeordneten Befestigungsmittel strahlenförmig ausgehenden Verbindungen für die Stempelhalterungen aus im Abstand gehaltenen Torsionsfederstäben bestehen, und daß die Stempel und/oder die Federstäbe zum Mittelstück verschiebbar und arretierbar angeordnet sind.According to the invention, a solution is proposed for this purpose, which consists in that the fastening means arranged on the rear cylinder in a manner known per se Radiant connections for the punch holders from at a distance held torsion spring bars exist, and that the stamp and / or the spring bars are arranged to be displaceable and lockable to the middle piece.

Es ist zwar ein schreitender Ausbau bekannt, bei dem mehrere mit einem Rückzylinder verbundene Grubenstempel vorgesehen sind. Dabei gehen jedoch die Verbindungen strahlenförmig von einem Rückelement aus, das am Zylinder und an den Kolbenstangen Halterungen hat und wobei die Diagonalverbindungen der Stempel an diesen Halterungen als durchgehende Sohlenschienen angeschlossen sind. Abgesehen davon, daß es sich bei diesem Ausbau um ein in zwei getrennten Schritten zu rückendes Ausbaugespann und nicht um einen Ausbaubock handelt, gestattet diese Konstruktion durch die starre Diagonalverstrebung zwischen Stempel und Rückzylinder keinerlei Anpassungsfähigkeit der Stellung der Stempel zueinander als auch an Unebenheiten im Liegenden und/oder Hangenden.A progressive expansion is known, in which several with one Rear cylinder connected pit rams are provided. In doing so, however, the connections work Radiant from a rear element on the cylinder and on the piston rods Has brackets and the diagonal connections of the stamp on these brackets are connected as continuous sole rails. Apart from that, it is in this expansion by an expansion team to be moved in two separate steps and not a trestle, this construction is made possible by the rigid Diagonal bracing between punch and rear cylinder no adaptability the position of the stamps to each other as well as on bumps in the lying and / or Hanging walls.

Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene kreuzförmige Anordnung von mehreren an sich bekannten Federstäben, die an ihren Enden die Stempelhalterungen tragen, mit denen die Außenstempel etwa am Ende des unteren Drittels ihrer Gesamtlänge umfaßt werden, erhält der Ausbaubock einmal die erforderliche Formsteifigkeit, zum anderen besitzen die Federstäbe eine derartige Elastizität, daß das überwinden von Unebenheiten und Sprüngen ohne Beschädigungen des Ausbaubockes möglich wird. Das Federstabkreuz ist in der Lage, dem Ausbaubock eine derartige Formsteifigkeit zu geben, daß auf Kappenquerverbindungen verzichtet werden kann und sich die beiden Kappenzüge unabhängig voneinander bewegen können.The proposed according to the invention cross-shaped arrangement of several spring bars known per se, which have the stamp holders at their ends wear with which the outer stamp is approximately at the end of the lower third of their total length are included, the trestle receives once the required stiffness to Others have such elasticity that the spring bars can overcome Bumps and cracks are possible without damaging the support frame. That Spring bar cross is able to give the trestle such a stiffness give that cap cross connections can be dispensed with and the two Cap pulls can move independently of each other.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens besteht dabei das Mittelstück aus zwei gegeneinanderdrehbaren Scheiben, so daß vorteilhaft der Winkel zwischen den Verbindungen verstellbar ist.In a further embodiment of the concept of the invention, there is Middle piece of two mutually rotatable disks, so that the angle is advantageous is adjustable between the connections.

Die Verstellbarkeitdes Winkels zwischen den Verbindungen hat den Vorteil, daß die äußere Form des Bockes den jeweiligen Bedingungen, z. B. Blasversatz,Bruchbau oder Einfallen angepaßt werden kann.The adjustability of the angle between the connections has the advantage that the outer shape of the goat the respective conditions, z. B. Blow offset, fracture structure or imagination can be customized.

Während man im Normalfall eine quadratische Grundfläche des Bockes mit einem Stempelabstand bevorzugen wird, der die Befahrung des Strebs innerhalb der Böcke ermöglicht, ist es z. B. bei stärker einfallenden Flözen möglich, durch Veränderung des Mittelstückes auf eine rechteckige Grundfläche überzugehen, indem man den Stempelabstand im Einfallen erhöht und im Streichen verringert. Dadurch wird die Standfestigkeit des Ausbaubockes erheblich vergrößert. Außerdem ist d urch die Verschiebbarkeit der Stempel auf den Federstäben die Möglichkeit geschaffen, in besonders druckhaften Zonen die Ausbauböcke enger zu setzen und damit die Stempeldichte zu erhöhen. Ein solcher Bock kann in Streben mit Einzelstempelausbau außerdem an Stelle der sonst üblichen Wanderkästen aus Holz Verwendung finden.While you normally have a square base of the trestle with a punch spacing that will allow driving of the longwall within allows the bucks, it is z. B. possible with deeper seams by Change the center piece to a rectangular base by adding the punch spacing is increased in the collapse and decreased in the painting. Through this the stability of the support frame is increased considerably. Besides, it's through the displaceability of the stamp on the spring bars created the possibility To set the support blocks closer in particularly pressure-sensitive zones and thus the punch density to increase. Such a trestle can also be used in struts with a single punch extension Place the otherwise common wooden hiking boxes.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Verbindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Federstäbe im Mittelstück und in den Stempelhalterungen mittels Keilverbindungen befestigt sind.A preferred embodiment of the connection is characterized by this from that the spring bars in the center piece and in the punch holders by means of wedge connections are attached.

Dadurch, daß die Verbindungen der Federstäbe mit den Stempelhalterungen und dem Mittelstück aus Keilen bestehen, ist einmal eine leichte Montage und Demontage des Ausbaubockes gegeben, zum anderen wird es möglich, die Stempel mit ihren Halterungen auf den Federstäben zu verschieben und dadurch die Stempelabstände im Bock zu verändern.Because the connections of the spring bars with the punch holders and the center piece consist of wedges, is easy assembly and disassembly of the support frame, on the other hand it is possible to use the stamps with their brackets to move on the spring bars and thereby change the punch spacing in the bracket.

Eine weitere Verbesserung der Anpassungsfähigkeit an die verschiedenen Betriebsbedingungen kann darin gesehen werden, daß die Federstäbe in der zweckmäßigerweise aus zwei, den Stempel lagerschalenartig umschließenden Teilen bestehenden Stempelhalterung in Langlöchern geführt und die Halterung auf den Federstäben mittels ober- bzw. unterhalb der Federstäbe einsetzbarer, verschieden dicker Spannkeile und Füllstücke arretierbar sind.Another improvement in adaptability to the various Operating conditions can be seen in the fact that the spring bars in the expedient consisting of two parts enclosing the stamp in the manner of a bearing shell guided in elongated holes and the holder on the spring bars by means of top or Clamping wedges and fillers of various thicknesses that can be inserted below the spring bars are lockable.

Diese Führung der Federstäbe in Langlöchern der Stempelhalterung ermöglicht eine vollständig unabhängige Einstellung jeder einzelnen Stempelhalterung, so daß durch entsprechende Anordnung der Spannkeile über oder unter den Federstäben, eventuell unter Verwendung verschieden dicker Füllstücke, die Stempelhalterung entsprechend dem jeweiligen Einfallen oder eventuell Hangendschub eingestellt werden kann.This allows the spring bars to be guided in elongated holes in the punch holder a completely independent adjustment of each individual punch holder, so that by arranging the clamping wedges accordingly above or below the spring bars, possibly using filler pieces of different thicknesses, the stamp holder accordingly can be adjusted to the respective incursion or possibly hillside thrust.

Dadurch, daß der Rückzylinder im Mittelstück und in einem Gabelstück allseitig beweglich gelagert ist, können auch bei größeren Abweichungen. des Förderers quer zur Abbaurichtung keine Kräfte auf den Rückzylinder bzw. den Ausbaubock ausgeübt werden.Because the rear cylinder is in the middle piece and in a fork piece is mounted movably on all sides, can also with larger deviations. of the sponsor no forces are exerted on the rear cylinder or the support frame at right angles to the dismantling direction will.

Durch einen gleichzeitig dessen Lagerbüchse sichernden Anschlagbügel des Rückzylinders bleibt die horizontale Lage des Rückzylinders auch bei ausgeschobener Kolbenstange erhalten.By means of a stop bracket that simultaneously secures its bearing bush of the rear cylinder remains the horizontal position of the rear cylinder even when extended Piston rod received.

Ferner wird durch eine besondere Versteileinrichtung in der Kappenhalterung, die nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist, erzielt, daß bei den verschiedenen Varianten des Ausbaubockes der gleiche Kappenzug verwendet werden kann.Furthermore, a special adjustment device in the cap holder, which is not the subject of the present invention achieves that in the various Variants of the extension frame the same cap pull can be used.

Weitere Merkmale und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles der Erfindung. Im einzelnen zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht des Ausbaubockes, F i g. 2 die Draufsicht eines Ausbaubockes ohne Kappenzüge mit einteiligem Mittelstück, F i g. 3 einen Schnitt gemäß der Line III-111 der Fig.2, F i g. 4 einen Schnitt gemäß der Linie IV-IV der F i g. 2, F i g. 5 einen Schnitt gemäß der Linie V-V der F i g. 2, F i g. 6 die Draufsicht eines Ausbaubockes ohne Kappenzüge mit zweiteiligem Mittelstück in drei verschiedenen Stellungen, F i g. 7 einen Schnitt gemäß der Linie VII-VII der F i g. 6, F i g. 8 einen Schnitt gemäß der Linie VIII-VIII der F i g. 6.Further features and details emerge from the following Description of an embodiment example shown schematically in the drawings the invention. In detail, FIG. 1 a side view of the support frame, F i g. 2 the top view of a support frame without cap pulls with a one-piece center piece, F i g. 3 shows a section along the line III-111 of FIG. 2, FIG. 4 a section according to line IV-IV of FIG. 2, fig. 5 shows a section along the line V-V of FIG F i g. 2, fig. 6 the top view of a trestle without cap pulls with a two-part Middle piece in three different positions, F i g. 7 a section according to line VII-VII of FIG. 6, fig. 8 shows a section along the line VIII-VIII the F i g. 6th

Der schreitende Ausbaubock besteht aus vier hydraulischen Grubenstempeln 1, die an den Endpunkten eines Federsystems verschiebbar angebracht sind. Als Federelemente sind Torsionsfederstäbe 2 verwendet, welche einzeln oder hier paarweise neben-und übereinander im Mittelstück 3 durch Spannkeile 4 befestigt sind.The walking trestle consists of four hydraulic pit rams 1, which are attached to the end points of a spring system so that they can be moved. Torsion spring bars 2 are used as spring elements, which are fastened individually or here in pairs next to and one above the other in the center piece 3 by means of clamping wedges 4.

Jeder hydraulische Stempel l ist durch eine zweiteilige Stempelhalterung 5 zwischen zwei Torsionsfederstäben 2 geführt und im gewünschten Abstand vom Mittelstück 3 durch Spannkeile 4 befestigt.Each hydraulic ram 1 is guided through a two-part ram holder 5 between two torsion spring bars 2 and fastened at the desired distance from the center piece 3 by means of clamping wedges 4.

Die Stempel 1 stehen in Stempelschuhen 6. Die Konstruktion der Lagerung läßt eine gewisse Abweichung zwischen Stempelhalterung 5 und Stempelschuh 6 zu. Je zwei in Schreitrichtung hintereinanderliegende Stempel l tragen am Stempelkopf einen zweiteiligen gelenkig angeordneten Kappenzug 7.The stamps 1 are in stamp shoes 6. The construction of the storage allows a certain deviation between stamp holder 5 and stamp shoe 6. Each two punches l lying one behind the other in the walking direction carry a two-part articulated cap train 7 on the punch head.

Unter dem Mittelstück 3 hängt in einem drehbaren Gabelstück 8 der hydraulische Rückzylinder 9 in zwei Zapfen 10, so daß der Rückzylinder allseitig beweglich gelagert ist. Ein federnder Anschlagbügel 11 hält den Rückzylinder in waagerechter Lage und vermeidet ein unerwünschtes Absenken zum Liegenden. Gleichzeitig sichert der Anschlagbügel 11 die Lagerbüchse 12 und verhindert damit ein Herausfallen des Rückzylinders 9 aus den drehbaren Gabelstück B. Below the center piece 3, the hydraulic return cylinder 9 hangs in a rotatable fork piece 8 in two pins 10, so that the return cylinder is mounted movably on all sides. A resilient stop bracket 11 holds the rear cylinder in a horizontal position and avoids undesirable lowering to a person lying down. At the same time, the stop bracket 11 secures the bearing bush 12 and thus prevents the return cylinder 9 from falling out of the rotatable fork piece B.

Für die Befestigung der Torsionsfederstäbe 2 in der Stempelhalterung 5 ist diese mit Langlöchern 13 versehen, in welchen die Torsionsfederstäbe 2 mittels eines Füllstückes 14 und eines Spannkeiles 4 verkeilt sind. Da sich das Füllstück 14, der Spannkeil 4 und der Torsionsfederstab 2 im Langloch 13 beliebig anordnen lassen, kann eine Auslenkung des Stempels 1 aus der Mittellage und damit eine gewisse Verspannung des Stempels 1 erreicht werden. Durch verschiedene Ausführungen der Spannkeile 4 und der Füllstücke 14 läßt sich die Möglichkeit der Schrägstellung noch erweitern und damit eine Anpassung an das Einfallen erzielen.For fastening the torsion spring bars 2 in the punch holder 5 , the latter is provided with elongated holes 13 in which the torsion spring bars 2 are wedged by means of a filler piece 14 and a clamping wedge 4. Since the filler piece 14, the tensioning wedge 4 and the torsion spring bar 2 can be arranged in any way in the elongated hole 13, a deflection of the punch 1 from the central position and thus a certain tensioning of the punch 1 can be achieved. By means of different designs of the clamping wedges 4 and the filler pieces 14, the possibility of inclination can be further expanded and thus an adaptation to the collapse can be achieved.

Eine weitere Möglichkeit, den Ausbaubock den Einsatzbedingungen anzupassen, erhält man durch die Verwendung eines zweiteiligen Mittelstückes 15 an Stelle des einteiligen Mittelstückes 3.Another possibility to adapt the extension frame to the conditions of use, is obtained by using a two-part middle piece 15 in place of the one-piece middle piece 3.

Dabei besteht das Mittelstück 15 aus zwei Scheiben 16 und 17, die durch Umstecken von z. B. Bolzen in den Umstecklöchern 18 gegeneinander verdreht und anschließend gesichert werden können. In jeder Scheibe 16 bzw. 17 sind die Torsionsfederstäbe 2 verkeilt, die die sich diagonal im Ausbaubock gegenüber stehenden Stempel 1 führen. Durch das Verdrehen der Scheiben 16 und 17 gegeneinander wird es, wie F i g. 6 zeigt, möglich, den Stempelabstand im Einfallen und Streichen zu verändern, ohne daß die Stempelhalterungen gelöst werden. Es ist selbstverständlich auch möglich, zur Änderung des Stempelabstandes bei Bedarf, zusätzlich zu der Winkelverstellung auch noch von der Verschiebbarkeit der Stempel 1 auf den Torsionsfederstäben 2 Gebrauch zu machen.The middle piece 15 consists of two disks 16 and 17, which can be removed by repositioning z. B. bolts in the plug-in holes 18 can be rotated against each other and then secured. In each disk 16 or 17, the torsion spring bars 2 are wedged, which guide the punches 1, which are diagonally opposite one another in the support frame. By rotating the disks 16 and 17 against each other, it becomes, as shown in FIG. 6 shows that it is possible to change the punch spacing in the sinking and brushing action without the punch holders being released. It is of course also possible to change the punch spacing if necessary, in addition to the angular adjustment, to also make use of the displaceability of the punches 1 on the torsion spring bars 2 .

Claims

Claims: 1. From four with a struck back cylinder connected to the conveyor stamps existing expansion block, characterized in that the in a known manner from the mounting means arranged on the rear cylinder radiating connections for the stamp holders consist of spaced apart torsion spring bars and that the stamp and / or the spring bars (2 ) can be displaced and locked in relation to the middle piece (3, 15).

2. Trestle according to claim 1, characterized in that the middle piece (15) consists of two mutually rotatable disks (16, 17) .

3. Support frame according to claims 1 and 2, characterized in that the spring bars in the middle piece (3, 15) and in the punch holders (5) are fastened by means of wedge connections.

4. Support frame according to claims 1 to 3, characterized in that the Stamp holder (5) made of two parts enclosing the stamp like a bearing shell consists.

5. Support frame according to claims 1 to 4, characterized in that the spring bars in the punch holder (5) are guided in elongated holes (13) and the holder is placed on the spring bars by means of clamping wedges of different thicknesses (4) which can be inserted above or below the spring bars and filler pieces (14) can be locked.

6. Support frame according to claims 1 to 5, characterized in that the Rear cylinder in the middle piece (3, 15) and in a fork piece (8) movable on all sides is stored.

7. Support frame according to Claims 1 to 6, characterized in that the bearing bush (12) of the rear cylinder is secured at the same time by its stop bracket (11) . Publications considered: Deutsche Auslegeschriften Nr. 1127 299, 1146829.