DE1204717B

DE1204717B - Approach beacon

Info

Publication number: DE1204717B
Application number: DEST22035A
Authority: DE
Inventors: Charles William Earp
Original assignee: Standard Elektrik Lorenz AG
Current assignee: Alcatel Lucent Deutschland AG
Priority date: 1963-04-26
Filing date: 1964-04-25
Publication date: 1965-11-11

Description

Anflugfunkfeuer Die Erfindung bezieht sich auf Anflugfunkfeuer, z. B. Gleitpfadfunkfeuer, wie sie auf Flugplätzen installiert sind.Approach radio beacons The invention relates to approach radio beacons, e.g. B. Glide path beacons, as they are installed on airfields.

Bei den heute verwendeten Landekursanlagen wird die gewünschte Kurslinie durch zwei teilweise sich überlappende Strahlungsdiagramme mit verhältnismäßig großer Richtwirkung erzeugt. Ein landendes Flugzeug fliegt in den sich überlappenden Teilen der Diagramme und wählt als Anfiugkurs diejenige Linie, auf der gleiche Signalamplituden von den beiden Strahlungsdiagrammen empfangen werden. With the landing course systems used today, the desired course line by two partially overlapping radiation diagrams with relatively large Directivity generated. A landing plane flies in the overlapping parts of the diagrams and choose the line on which the signal amplitudes are the same as the starting course can be received by the two radiation diagrams.

Die Strahlungsdiagramme sind mit zwei verschiedenen Tonfrequenzen (150 und 90 Hz) mit um 1800 verschobener Phase moduliert. Bei Abweichung von der richtigen Kurslinie wird das eine oder das andere Tonsignal stärker.The radiation diagrams are with two different tone frequencies (150 and 90 Hz) modulated with a phase shifted by 1800. If there is a deviation from the correct course line, one or the other acoustic signal becomes stronger.

Wenn Teile der Strahlungsdiagramme, die außerhalb der Kurslinie liegen, von Hindernissen reflektiert werden, wird der Empfang getrübt, und es ist schwierig, den richtigen Kurs einzuhalten. Aus diesem Grunde sind die Strahlungsdiagramme stark gerichtet. If parts of the radiation diagrams that are off the course line, reflected off obstacles, reception will be impaired and it will be difficult to to stay on the right course. For this reason the radiation patterns are strong directed.

Bei einer derartig starken Richtwirkung können aber nur in der Nähe des Funkfeuerrichtfeldes fliegende Flugzeuge Informationen empfangen. Um dieser Schwierigkeit abzuhelfen, wird von einem weiteren Sender ein weniger stark gerichtetes Diagramm ausgestrahlt, das erlaubt, über einen großen Winkelbereich, vielleicht sogar über den gesamten Azimutbereich, von 3600, Informationen zu empfangen. Das mittels dieses Diagramms ausgestrahlte Signal soll Fern-Anflugsignal, das die scharfe Kurslinie liefernde Signal dagegen Nah-Anflugsignal heißen. With such a strong directional effect, however, can only be in the vicinity of the radio beacon field, flying aircraft receive information. To this To remedy the problem, another transmitter becomes a less strongly directional one Diagram broadcast that allows over a wide range of angles, perhaps even over the entire azimuth range, from 3600, to receive information. That The signal emitted by means of this diagram is intended to be the long-range approach signal that indicates the sharp The signal delivering the course line, on the other hand, is called a near-approach signal.

Bei bekannten Landekursanlagen wird das Fern-Anflugsignal auf einer anderen Frequenz als das Nah-Anflugsignal ausgestrahlt; der Frequenzunterschied beträgt etwa 10 kHz. Sehr nahe an der Kurslinie überwiegen infolge des Capture-Effektes die stärkeren, stark gerichteten Signale gegenüber dem Fern-Anflugsignal, und es werden auch Fehlmessungen weitgehendst ausgeschaltet. Bei Azimutwinkeln, die von dem gewünschten Kurs abweichen, hat jedoch das Fern-Anflugsignal die größere Feldstärke, wodurch auch die Abweichung vom Kurs deutlich wird. In known landing course systems, the remote approach signal is on a broadcast frequency other than the near-approach signal; the frequency difference is about 10 kHz. Very close to the course line predominate due to the capture effect the stronger, more directional signals than the long-range approach signal, and it incorrect measurements are largely eliminated. At azimuth angles that are from deviate from the desired course, but the remote approach signal has the greater field strength, which also makes the deviation from the course clear.

Bei den heute benutzten Anflug- und Gleitpfadsystemen werden sich überlappende Richtdiagramme ausgesendet, die mit 90 bzw. 150 Hz moduliert sind. The approach and glide path systems used today will Overlapping directional diagrams are emitted, which are modulated with 90 or 150 Hz.

Der gewünschte Kurs wird durch Signalgleichheit, den Azimut oder die Höhe betreffend, angezeigt, wenn nämlich beide Diagramme die gleiche Empfangsfeldstärke erzeugen.The desired course is determined by signal equality, the azimuth or the Regarding height, indicated when both diagrams have the same reception field strength produce.

Wenn man für das Fern-Anflugsignal die gleiche Trägerfrequenz und die gleichen Seitenbandfrequenzen wie für das Nah-Anflugsignal benutzen würde, würden Reflexionen des Fern-Anflugsignals an Hindernissen eine direkte Störung der Kurslinie verursachen, nämlich dadurch, daß durch Addition oder Subtraktion ungleicher Modulationsanteile zu bzw. von den sonst gleichen Modulationen die Kurslinie für den Anflug unbrauchbar würde. If you have the same carrier frequency and would use the same sideband frequencies as for the near approach signal Reflections of the long-range approach signal on obstacles directly disrupt the course line cause, namely by adding or subtracting unequal modulation components to or from the otherwise identical modulations, the course line is unusable for the approach would.

Durch die bekannte Lösung des Problems, nämlich die Ausstrahlung zweier verschiedener Trägerfrequenzen, wird das schwächere Signal durch das stärkere zwar verdrängt (Capture-Effekt), es wird aber durch das immerhin vorhandene schwächere Signal der Trägerfrequenz als Differenzfrequenz eine unerwünschte Schwebungsfrequenz von lOkHz erzeugt. Die Übernahme der Modulation ist sehr schwach; denn das »Herunter«-Modulieren des stärkeren Trägers durch den schwächeren bei Gegenphasigkeit wird exakt kompensiert durch das »Herauf«-Modulieren bei Phasengleicheit. Der Capture-Effekt in bezug auf die Modulation ist also nicht ganz vollständig, jedoch ist für denjenigen Zeitmoment, in dem die beiden Träger gerade 900 Phasenverschiebung haben, die Wirkung derart, daß der Trägerpegel geringfügig erhöht ist. With the well-known solution to the problem, namely the charisma two different carrier frequencies, the weaker signal becomes the stronger one although it is displaced (capture effect), it is due to the weaker one that is still present Signal of the carrier frequency as a difference frequency an undesired beat frequency generated by 10 kHz. The takeover of the modulation is very weak; because the "down" modulation the stronger carrier by the weaker one in case of antiphase is exactly compensated through the "up" modulation when in phase. The capture effect in terms of the modulation is not completely complete, but for that moment in time in which the two carriers have just 900 phase shift, the effect is such, that the carrier level is slightly increased.

Bei dem System der Erfindung wird eine Kurslinie, wie üblich, durch Signale erzeugt, die in zwei Richtdiagrammen ausgestrahlt werden; es wird ferner ein Fern-Anflugsignal ausgestrahlt. Die Phasenbeziehung der Signale in den beiden Richtdiagrammen und im Fern-Anflugdiagramm ist so gewählt, daß die Beeinflussung zwischen Fern-Anflugsignal und den Signalen in den Richtdiagrammen vermindert wird. In the system of the invention, a course line is passed through as usual Generates signals that are broadcast in two directional diagrams; it will further broadcast a long-distance approach signal. The phase relationship of the signals in the two Directional diagrams and in the long-range approach diagram is chosen so that the influence between the remote approach signal and the signals in the directional diagrams is reduced.

Zur Erzeugung der Kurslinie überlappen sich be- kanntermaßen die beiden Richtdiagramme teilweise; Die Richtdiagramme tragen Amplitudenmodulationen verschiedener Frequenz (90 Hz, 150 Hz). In einem Richtdiagramm weit geringerer Schärfe wird ein Fern-Anflugsignal ausgestrahlt, das mit den gleichen Niederfrequenzen amplitudenmoduliert ist.To generate the course line, overlap as is well known the two directional diagrams partially; The directional diagrams have amplitude modulations different frequency (90 Hz, 150 Hz). Far less sharpness in a directional diagram a long-range approach signal is transmitted, which is amplitude-modulated with the same low frequencies is.

Erfindungsgemäß hat die Modulation des Fern-Anflugdiagramms in bezug auf die des einen stark gerichteten Diagramms eine Phasendifferenz von 900. Das Fern-Anflugdiagramm liegt in der Hauptsache auf der Seite des stark gerichteten Diagramms.According to the invention, the modulation of the remote approach diagram has in relation on that of the one strongly directed diagram a phase difference of 900. That Long-range approach diagram is mainly on the side of the highly directional Chart.

Dieses kann natürIich auch über die Kurslinie reichen, aber es soll auf dieser Seite jedenfalls eine geringe Intensität haben. Es kann auch auf der Seite des zweiten stark gerichteten Strahlungsdiagramms ein weiteres Fern-Anflugdiagramm ausgestrahlt werden, dessen Modulation, bezogen auf die des zweiten stark gerichteten Strahlungsdiagramms, ebenfalls eine Phasendifferenz von 900 aufweist.This can of course also extend over the course line, but it should in any case have a low intensity on this side. It can also be on the On the side of the second highly directional radiation diagram, another long-range approach diagram be broadcast, its modulation, based on that of the second strongly directional Radiation diagram, also has a phase difference of 900.

Das zweite Strahlungsblatt ist für eine Gleitbake überflüssig, weil ein Flugzeug fast immer den Gleitweg von unten her anfliegt, so daß Fern-Anflugsignale nur unten benötigt werden. The second radiation sheet is superfluous for a glide beacon because an aircraft almost always approaches the glide slope from below, so that long-range approach signals only needed below.

Der besondere Vorteil des hier beschriebenen Anflugfunkfeuers besteht darin, daß für das Fern- und Nah-Anflugsignal die gleiche Trägerfrequenz benutzt werden kann; es wird also nur eine einziger Sender benötigt. The particular advantage of the approach radio beacon described here is there in that the same carrier frequency is used for the far and near approach signal can be; so only a single transmitter is required.

Werden aber zwei verschiedene Trägerfrequenzen benutzt, so tritt der Capture-Effekt sowohl bei der Hochfrequenz als auch bei der niederfrequenten Modulatioin ein. Die Capture-Effekte ergänzen sich, so daß eine beträchtliche Verbesserung hinsichtlich der Unwirksammachung von Störreflexionen an Hindernissen eintritt. But if two different carrier frequencies are used, then occurs the capture effect in both high and low frequency Modulation a. The capture effects complement each other, making a considerable improvement occurs with regard to the ineffectiveness of interfering reflections on obstacles.

Es wird nun die Art und Weise beschrieben, wie der Capture-Effekt bei der Niederfrequenz stattfindet. We will now describe the way in which the capture effect is used takes place at the low frequency.

Es soll zunächst ein an einem in der Fern-Anflugzone liegenden Hindernis reflektiertes Signal betrachtet werden, und es sei angenommen, daß das zurückgestrahlte Signal überwiegend die 90-Hz-Seitenbänder enthält. Es sei weiterhin angenommen, daß die reflektierten Signale von einem auf der Kurslinie befindlichen Empfänger aufgenommen werden, wo ja die gewünschten 90- und 150-Hz-Komponenten die gleiche Amplitude haben. Wenn das 90-Hz-Seitenband ein Viertel der Amplitude der gewünschten 90-Hz-Komponente hat, so beträgt der Unterschied der Tonamplituden (90 und 150 Hz) bei gleicher Modulationsphase oder 25 °/o Das bedeutet eine beträchtliche Störung auf der Kurslinie.First, consider a signal reflected from an obstacle located in the far approach zone, and it is assumed that the reflected signal predominantly contains the 90 Hz sidebands. It is also assumed that the reflected signals are picked up by a receiver located on the course line, where the desired 90 and 150 Hz components have the same amplitude. If the 90 Hz sideband has a quarter of the amplitude of the desired 90 Hz component, the difference in tone amplitudes (90 and 150 Hz) is the same with the same modulation phase or 25 ° / o This means a considerable disturbance on the course line.

Wenn jedoch die Modulationsspannungen einen Phasenunterschied von 900 aufweisen, ist das Verhältnis zwischen 90-Hz- und 150-Hz-Amplitude nur so daß die Störung etwa um den Faktor 8 reduziert wird.However, if the modulation voltages have a phase difference of 900, the ratio between 90 Hz and 150 Hz amplitude is only so that the disturbance is reduced by a factor of about 8.

Die Erfindung wird an Hand von Ausführungsbeispielen und Figuren erläutert, von denen F i g. 1 sich überlappende, jeweils mit verschiedenen Tönen modulierte Strahlungsblätter 1 und 2 mit starker Richtwirkung und ein unmoduliertes Trägerdiagramm 3 zeigt; F i g. 2 zeigt zwei stark gerichtete Seitenband-Strahlungsblätter 4 und 5, von denen jedes sowohl mit 90 Hz als auch mit 150 Hz moduliert ist, und zwar jeweils in Gegenphase, bezogen auf das andere Strahlungsblatt, und ein unmoduliertes Trägerdiagramm 6; Fig. 3 A, 3 B und 3 C zeigen Strahlungsdiagramme 7, 8 und 9 der Fern-Anfiugsignale; in F i g. 4 A und 4 B sind schematisch Antennenanordnungen für die Abstrahlung des Trägers und der Seitenbänder des Fern-Anflugsignals gezeigt; F i g. 5 A und 5B zeigen schematisch Antennenanordnungen für Ab strahlung der Seitenbänder des Fern-Anflugsignals; in Fig. 6A sind die stark gerichteten Strahlungsdiagramme der Seitenbänder für das Kurssignal und die weniger stark gerichteten Diagramme der Seitenbänder für das Fern-Antlugsignal; Fig. 6B veranschaulicht eine Methode zur Erzeugung der weniger stark gerichteten Seitenbänder für das Fern-Anflugsignal; in Fig.7 ist schematisch ein Antennensystem für eine Gleitweganlage dargestellt; F i g. 7 A zeigt das Amplitudenverhältnis von Träger- und Seitenbandkomponenten, die von einem Antennensystem gemäß F i g. 7 ausgestrahlt werden, und F i g. 7 B veranschaulicht eine Methode zur Erzeugung der Ausstrahlung für das Fern-Anflugsignal durch die Antennenanordnung gemäß F i g. 7; Fig. 8 zeigt schematisch eine Schaltungsanordnung zur Speisung der einzelnen Antennen bei einem Anflugfunkfeuer. The invention is based on exemplary embodiments and figures explained of which F i g. 1 overlapping, each with different tones modulated radiation sheets 1 and 2 with strong directivity and an unmodulated one Figure 3 shows carrier diagram; F i g. Figure 2 shows two highly directional sideband radiation sheets 4 and 5, each of which is modulated at both 90 Hz and 150 Hz, and each in opposite phase, based on the other radiation sheet, and an unmodulated one Carrier diagram 6; FIGS. 3 A, 3 B and 3 C show radiation patterns 7, 8 and 9 of FIG Remote control signals; in Fig. 4 A and 4 B are schematic antenna arrangements for the radiation of the carrier and sidebands of the far-end approach signal is shown; F i g. 5 A and 5B schematically show antenna arrangements for radiation from the sidebands the remote approach signal; in Fig. 6A are the highly directional radiation patterns of the sidebands for the price signal and the less strongly directed diagrams the sidebands for the far-end approach signal; Figure 6B illustrates one approach for generating the less strongly directed sidebands for the long-range approach signal; in Figure 7 an antenna system for a glide path system is shown schematically; F i g. 7 A shows the amplitude ratio of carrier and sideband components, from an antenna system according to FIG. 7, and F i g. 7 B illustrates one method of generating the broadcast for the long-range approach signal by the antenna arrangement according to FIG. 7; 8 schematically shows a circuit arrangement for feeding the individual antennas in the case of an approach beacon.

Wenn, wie hier, die Aufgabe besteht, Seitenbänder der gleichen Frequenz, jedoch mit verschiedener Phase der Modulation bereitzustellen, so wird dies gewöhnlich mittels eines mechanischen Gegentaktmodulators bewerkstelligt. In einem solchen Modulator können von einer einzigen Trägerwelle zwei Paare von Seitenbändern mit 900 Phasenverschiebung mit sehr gutem Wirkungsgrad erzeugt werden. If, as here, the task is to find sidebands of the same frequency, however, to provide with different phase of modulation this becomes common accomplished by means of a mechanical push-pull modulator. In such a Modulator can have two pairs of sidebands from a single carrier wave 900 phase shift can be generated with very good efficiency.

Der Träger für die Kursdiagramme und das Fern-Anflugdiagramm kann der gleiche sein; in den im folgenden beschriebenen Ausführungsbeispielen ist es auch der gleiche Träger. The carrier for the course charts and the long-distance approach chart can be the same; in the exemplary embodiments described below, it is also the same carrier.

In F i g. 1 ist das Strahlungsdiagramm eines typischen Anflugfunkfeuers für den Azimut gezeigt; das Strahlungsblatt 1 trägt die 150-Hz-Modulation, das Blatt 2 die 90-Hz-Modulation. Die Kurve 3 definiert die relative Feldstärke des Trägers. In Fig. 1 is the radiation pattern of a typical approach beacon shown for azimuth; the radiation sheet 1 carries the 150 Hz modulation, the sheet 2 the 90 Hz modulation. Curve 3 defines the relative field strength of the carrier.

Die Methode, diese Ausstrahlungen in der Praxis bei einem Anflugfunkfeuer zu erzeugen, ist in F i g. 2 angedeutet. Es enthält ein Strahlungsblatt 4, das aus einer 90-Hz-Seitenbandmodulation mit der Phase 0° der Hochfrequenz und einer 150-Hz-Seitenmodulation mit der Phase 1800 der Hochfrequenz besteht. The method, these emissions in practice with an approach beacon is to be generated in FIG. 2 indicated. It contains a radiation sheet 4 that consists of a 90 Hz sideband modulation with a phase of 0 ° of the high frequency and a 150 Hz sideband modulation with the phase 1800 of the high frequency.

Ein weiteres Strahlungsblatt 5 trägt eine 90-Hz-Seitenbandmodulation mit einer Hochfrequenzphase von 1800 und eine 150-Hz-Seitenbandmodulation mit einer Hochfrequenzphase von 00. Die Kurve 6 definiert die relative Feldstärke der kombinierten Strahlung, nämlich der des reinen Trägers mit der Phase 00 plus einer 90-Hz-Seitenbandmodulation mit 0° Hochfrequenzphase und einer 150-Hz-Seitenbandmodulation mit 0° Hochfrequenzphase. Diese Signale werden von einem aus einer Mehrzahl von gleichartigen Einzelstrahlern bestehenden Antennensystem, das als Querstrahler arbeitet, ausgestrahlt.Another radiation sheet 5 carries a 90 Hz sideband modulation with a high frequency phase of 1800 and a 150 Hz sideband modulation with a High frequency phase of 00. Curve 6 defines the relative field strength of the combined Radiation, namely that of the pure carrier with phase 00 plus a 90 Hz sideband modulation with 0 ° high frequency phase and 150 Hz sideband modulation with 0 ° high frequency phase. These signals are from one of a plurality of similar ones Individual radiators existing antenna system, which works as a transverse radiator, broadcast.

Das in Fig.2 dargestellte Polardiagramm ist dem der Fig. 1 infolge der Kombination der Ausstrahlungen gleichwertig.The polar diagram shown in FIG. 2 is the result of that of FIG equivalent to the combination of broadcasts.

In F i g. 3 A ist das Strahlungsdiagramm des Fern-Anflugsignals in Polarkoordinaten dargestellt; das Diagramm 7 stellt die Strahlung des Trägers plus Seitenband dar, während die Diagramme 8 und 9 nur die entsprechende Seitenbandstrahlung bedeuten. In Fig. 3 A is the radiation pattern of the far approach signal in FIG Polar coordinates shown; the diagram 7 represents the radiation of the carrier plus Sideband, while diagrams 8 and 9 only show the corresponding sideband radiation mean.

Die Phase der 90-Hz- und 150-Hz-Modulationsspannungen ist gegenüber der Phase der entsprechenden Niederfrequenzsignale in den entsprechenden Strahlungsdiagrammen der F i g. 2 um 900 verschieden.The phase of the 90 Hz and 150 Hz modulation voltages are opposite the phase of the corresponding low frequency signals in the corresponding radiation diagrams the F i g. 2 different by 900.

In F i g. 3 B ist das Strahlungsdiagramm des Fern-Anflugsignals in rechtwinkligen Koordinaten dargestellt. Die Phase des Trägers plus Seitenband ist konstant, während sich die Phase der Seitenbandstrahlung zu beiden Seiten der Kurslinie umkehrt. In Fig. 3B is the radiation pattern of the far approach signal in FIG at right-angled coordinates. The phase of the carrier plus sideband is constant while the phase of the sideband radiation is on either side of the course line reverses.

F i g. 3 C zeigt in rechtwinkligen Koordinaten das äquivalente Fern-Anflugdiagramm, das auf der einen Seite der Kurslinie aus einer 90-Hz-Seitenbandmodulation und auf der anderen Seite aus einer 150-Hz-Seitenbandmodulation besteht. Bei diesem Ausführungsbeispiel werden die Fern-Anflugsignale von einigen Strahlern des Hauptantennensystems ausgestrahlt. F i g. 3 C shows the equivalent long-range approach diagram in right-angled coordinates, that on one side of the course line from a 90 Hz sideband modulation and on the other side consists of a 150 Hz sideband modulation. In this embodiment the remote approach signals are broadcast by some radiators in the main antenna system.

Das Strahlungsdiagramm von Träger und Seitenbändern ist etwa hantelförmig; es wird durch Speisung einer Anzahl von Strahlern, die vor einem Reflexionsschirm stehen, erzeugt. In Fig. 4 ist dieser Refiexionsschirm durch eine Linie 10 angedeutet, die Strahler sind auf einer Linie 11 mit Kreuzen bezeichnet, und die Phase der Hochfrequenz ist durch Symbole + bzw. - auf einer Linie 12 gekennzeichnet. The radiation pattern of the support and side ligaments is roughly dumbbell-shaped; it is made by feeding a number of radiators in front of a reflective screen stand, generated. In Fig. 4 this reflection screen is indicated by a line 10, the radiators are marked with crosses on a line 11, and the phase of the high frequency is indicated by symbols + and - on a line 12.

Die Phase des Trägers ist auf beiden Seiten der Kurslinie die gleiche. Die Strahlerelemente haben einen gegenseitigen Abstand von 3 A/8 (A = Wellenlänge) und einen solchen von A/4 vom Reflexionsschirm 10.The phase of the carrier is the same on either side of the course line. The radiator elements have a mutual distance of 3 A / 8 (A = wavelength) and one of A / 4 from the reflection screen 10.

Das Seitenband-Strahlungsdiagramm, das in den beiden Strahlungsblättern entgegengesetzte Hochfrequenzphase aufweist, wird tatsächlich als Seitenbandstrahlung gemäß F i g. 2 erzeugt, jedoch durch Speisung von weniger Strahlerelementen auf einer kürzeren Basis, wie in Fig. 5A angedeutet ist. Hier ist der Reflektor durch eine Liniel4, die Strahler durch Kreuze auf einer Linie 15 und die Hochfrequenzphase bei den einzelnen Strahlern durch Symbole + bzw. - auf einer Linie 16 angedeutet. The sideband radiation diagram that appears in the two radiation sheets having opposite high frequency phase is actually called sideband radiation according to FIG. 2, but by feeding fewer radiator elements a shorter base as indicated in Figure 5A. Here the reflector is through a Liniel4, the radiators by crosses on a line 15 and the high frequency phase indicated by symbols + and - on a line 16 for the individual radiators.

Die Phase der Seitenbandmodulation dreht sich bei Übergang von einer Seite der Kurslinie auf die andere um, und zwar wegen der Asymmetrie der Phase des Trägers, mit dem die Einzelstrahler gespeist werden. Die Strahlerelemente haben auch hier einen gegenseitigen Abstand nach 3 A/8 und einen solchen von i/4 vom Reflexionsschirm 14.The phase of the sideband modulation rotates when transitioning from one Side of the course line to the other because of the asymmetry of the phase of the Carrier with which the individual radiators are fed. The radiator elements have here too a mutual distance of 3 A / 8 and a distance of 1/4 from the reflection screen 14th

Wenn eine Bedeckung über einen großen Winkel erforderlich ist, genügen, wie in Fig. 5B angedeutet ist, zwei Strahlerelemente. Hier bedeutet die Linie 17 den Reflexionsschirm, die Strahler sind durch Kreuze 18 bezeichnet und die Hochfrequenzphase ist bei 19 durch Symbole + bzw. - gekennzeichnet. If coverage over a large angle is required, it is sufficient as indicated in Fig. 5B, two radiator elements. Here the line means 17 the reflection screen, the radiators are indicated by crosses 18 and the high frequency phase is indicated at 19 by the + and - symbols.

Die Trägerphase für das Fern-Anflugsignal ist nicht wichtig, solange nur nicht die Hauptstrahlung aus- gelöscht wird. In diesem Beispiel besteht jedoch eine 90°-Phasenbeziehung zwischen Hauptträger und Fern-Anflugträger. Unter dieser Bedingung demoduliert weder der Fern-Anflugträger die Seitenbänder der Hauptstrahlung noch der Hauptträger die Fern-Anfiugseitenbänder. The carrier phase for the remote approach signal is not important so long just do not emit the main radiation is deleted. In this example, however, there is a 90 ° phase relationship between the main carrier and the remote approach carrier. Under this Condition, neither the long-range approach carrier demodulates the sidebands of the main radiation nor the main carrier the remote attachment sidebands.

Die Hochfrequenzphase der Fern-Anflugseitenbänder muß die gleiche sein wie die des Fern-Anflugträgers, so daß die Seitenbänder eine reine Amplitudenmodulation des Trägers bewirken. The high frequency phase of the far approach sidebands must be the same be like that of the long-range approach carrier, so that the sidebands are pure amplitude modulation effect of the wearer.

Die Ausstrahlung von Träger-plus-Seitenband energie in Form eines Hanteldiagramms kann auch mittels einer Anordnung gemäß F i g. 4B als Alternative zu der in F i g. 4A gezeichneten erfolgen. In Fig. 4B haben die Einzelstrahler einen gegenseitigen Abstand von 3 A/4 und einen solchen von i/4 vom Reflexionsschirm 10. The emanation of carrier plus sideband energy in the form of a Dumbbell diagram can also by means of an arrangement according to FIG. 4B as an alternative to the one shown in FIG. 4A drawn. In Fig. 4B, the individual radiators have one mutual spacing of 3 A / 4 and one of 1/4 from the reflective screen 10.

In F i g. 6 A ist in rechtwinkligen Koordinaten das Pegelverhältnis von Hauptstrahlung 1 und 2 und Fern-Anflugstrahlung 4 und 5 für eine solche Anordnung aufgetragen. Das Trägerdiagramm 3 (F i g. 1) ist hier nicht gezeichnet. F i g. 6 B zeigt nur das Fern-Anflugdiagramm in rechtwinkligen Koordinaten, während in Fig. 6A das resultierende Diagramm aufgezeichnet ist. Die beiden Seitenbandstrahlungsblätter 20 und 21 (Fig. 6B), die ja umgekehrte Phase haben, werden durch Speisung zweier Strahler mit um 1800 phasenverschobener Hochfrequenz erzeugt. Das Diagramm 22 des Trägers plus Seitenband, das konstante Phase hat, wird durch Parallelspeisung zweier Einzelstrahler erzeugt. In Fig. 6 A is the level ratio in rectangular coordinates of main radiation 1 and 2 and long-range approach radiation 4 and 5 for such an arrangement applied. The carrier diagram 3 (FIG. 1) is not drawn here. F i g. 6th B shows only the long-range approach diagram in right-angled coordinates, while in Fig. 6A the resulting diagram is plotted. The two sideband radiation sheets 20 and 21 (Fig. 6B), which have reversed phase, are fed by two Radiator generated with a high frequency phase shifted by 1800. The diagram 22 of the The carrier plus sideband, which has constant phase, is obtained by feeding two in parallel Single emitter generated.

Die Seitenbandstrahlung möge beispielsweise von der in F i g. 5 B skizzierten Antennenanordnung erzeugt werden, in der die Strahler 3 M8 voneinander und 114 vom Reflexionsschirm 14 entfernt sind. The sideband radiation may, for example, vary from the one shown in FIG. 5 B sketched antenna arrangement are generated in which the radiators 3 M8 from each other and 114 are removed from the reflection screen 14.

Obwohl das Fern-Anfiugdiagramm und das Kursdiagramm bei diesem Beispiel von den gleichen Strahlern ausgestrahlt werden, so können natürlich für jedes der Diagramme eigene Strahler vorgesehen sein. Although the remote approach chart and price chart in this example be emitted by the same emitters, so can of course for each of the Diagrams of own radiators can be provided.

Im folgenden wird die Speisungsanordnung für das hier beschriebene Anflugfunkfeuer erläutert. In Fig. 8 ist mit dem Bezugszeichen 25 eine Hochfrequenzquelle, mit 26 innerhalb des gestrichelt gezeichneten Rechteckes ein Gegentaktmodulator und mit 27 ein aus gleichartigen Strahlern A, B, C, D, E, G, H, I, J bestehendes, als Querstrahler ausgebildetes Antennensystem bezeichnet. The following is the feed arrangement for the one described here Approach radio beacons explained. In Fig. 8, the reference numeral 25 is a high frequency source, with 26 within the rectangle drawn with dashed lines, a push-pull modulator and with 27 one consisting of radiators of the same type A, B, C, D, E, G, H, I, J, referred to as a transverse radiator antenna system.

Die Seitenbänder der Trägerwelle von der Hochfrequenzquelle 25 werden mit dem reinen Träger in Brückenschaltungen kombiniert und dann dem Antennensystem zugeführt. Der Träger wird im Modulator 26 mit 90-Hz- und 150-Hz-Spannungen moduliert. Die so entstehenden, der Modulationsfrequenz 90 und 150 Hz entsprechenden Seitenbänder der Trägerwelle können an den Klemmen 28 bzw. 29 des Modulators 26 abgenommen werden. Die Seitenbänder der Trägerwelle, die in bezug auf die an den Klemmen 28 bzw. 29 abnehmbaren 900-Phasenverschiebung der Modulationshüllkurve aufweisen, können an den Klemmen 28 Q bzw. 29 Q abgenommen werden. The sidebands of the carrier wave from the high frequency source 25 become combined with the pure carrier in bridge circuits and then the antenna system fed. The carrier is modulated in modulator 26 with 90 Hz and 150 Hz voltages. The resulting sidebands corresponding to the modulation frequency of 90 and 150 Hz of the carrier wave can be picked up at the terminals 28 and 29 of the modulator 26. The sidebands of the carrier wave, which are connected to the terminals 28 and 29, respectively have detachable 900 phase shift of the modulation envelope, can at from terminals 28 Q and 29 Q respectively.

Die Spannung der Hochfrequenzquelle 25 wird einem Spannungsteiler 30 zugeführt, der zwei Paare von Ausgangsanschlüssen hat. Das eine Paar von Anschlüssen führt zum Modulator 26, das andere an entsprechende Eckpunkte zweier aus Leitungsstücke bestehenden Brücken 31 und 32. Drei der Brückenzweige haben die elektrische Länge 214, die mit X in den beiden Brücken bezeichneten Zweige haben eine solche von 3 A/4. An den Brückenpunkten, an denen keine Spannungen entnommen werden müssen, sind aus Symmetriergründen Impedanzen Z gegen Erde geschaltet. Der Zweck der Brücken 31 und 32 ist, den Träger und die 90-Hz- bzw. 150-Hz-Seitenbänder, die im Modulator 26 erzeugt werden, ohne Rückwirkung auf die einzelnen Verstärkerstufen zu kombinieren. The voltage of the high frequency source 25 is a voltage divider 30 which has two pairs of output terminals. The one pair of connections leads to the modulator 26, the other to corresponding corner points of two line pieces existing bridges 31 and 32. Three of the bridge branches have the electrical length 214 that start with X in the two bridges marked branches have one those of 3 A / 4. At the bridge points where no voltages are taken , impedances Z are connected to earth for reasons of symmetry. The purpose of bridges 31 and 32 is the carrier and the 90 Hz and 150 Hz sidebands, respectively, the are generated in the modulator 26 without affecting the individual amplifier stages to combine.

Die Ausgangsklemmen 28 und 29 des Modulators 26 werden an gegenüberliegende Brückenpunkte S und R einer weiteren Brücke 33 gelegt; diese Brücke ist genauso aufgebaut, wie die Brücken 31 und 32; drei Brückenzweige haben eine elektrische Länge von A/4, der mit RQ bezeichnete Zweig hat eine solche von 3 A/4. Der Brückenpunkt P dieser Brücke ist mit demjenigen Brückenpunkt der Brücke 31 verbunden, der dem Anschluß an den Spannungsteiler 30 gegenüberliegt, während der letzte Brückenpunkts über ein 3-db-Glied39 an den Brückenpunkt W einer weiteren Brücke34 gelegt ist. Die 90-Hz- und 150-Hz-Seitenbänder, die vom PunktE der Brücke 33 zu einem Brückenpunkt der Brücke 31 geführt sind, haben gegenüber den Seitenbändem, die vom Punkt Q der Brücke 33 abgenommen werden, eine 1800-Phasenverschiebung der Hochfrequenzphase. The output terminals 28 and 29 of the modulator 26 are connected to opposite one another Bridge points S and R of a further bridge 33 laid; this bridge is the same constructed like bridges 31 and 32; three bridge branches have an electrical one Length of A / 4, the branch labeled RQ has a length of 3 A / 4. The bridge point P of this bridge is connected to that bridge point of the bridge 31 that the Connection to the voltage divider 30 is opposite, while the last bridge point is connected to the bridge point W of another bridge34 via a 3-db element39. The 90 Hz and 150 Hz sidebands extending from point E of bridge 33 to a bridge point the bridge 31 are guided, have opposite the sidebands from the point Q of the Bridge 33 to be removed, a 1800 phase shift of the high frequency phase.

Von den übrigen Brückenpunkten der Brücke 31 ist einer über eine AusgleichsimpedanzZ an Erde gelegt, während der andere über eine Leitung 37 zu dem Brückenpunkt V der Brücke 34 führt, der dem Punkt W gegenüberliegt. Die Brücke 34 ist genauso aufgebaut, wie die anderen bereits besprochenen Brücken; der mit X bezeichnete Zweig UW hat eine elektrische Länge von 3 Ä/4, während die anderen Zweige 214 lang sind. Of the other bridge points of the bridge 31, one is over one Equalization impedance Z connected to earth, while the other via a line 37 to the Bridge point V of the bridge 34 leads, which is opposite the point W. The bridge 34 is constructed in the same way as the other bridges already discussed; the one marked X Branch UW has an electrical length of 3 λ / 4 while the other branches are 214 long are.

Die beiden gegenüberliegenden Brückenpunkte T und U der Brücke34 werden mit den Eingangsklemmen von Spannungsteilern 35 bzw. 36 verbunden. Die 90-Hz- und 150-Hz-Seitenbänder an den Brückenpunkten T und U haben eine 1800-Phasenbeziehung der Hochfrequenzphase. An den Spannungsteiler 35 sind die Strahler A, B, C, D und des Antennensystems 27 und an den Spannungsteiler36 sind die Strahler F, G, I und J angeschlossen; die Strahler A bis E sind auf der einen, die Strahler F bis J auf der anderen Seite der Kurslinie aufgebaut. The two opposite bridge points T and U of the bridge34 are connected to the input terminals of voltage dividers 35 and 36, respectively. The 90 Hz and 150 Hz sidebands at bridge points T and U have an 1800 phase relationship the high frequency phase. At the voltage divider 35 are the radiators A, B, C, D and of the antenna system 27 and to the voltage divider 36 are the radiators F, G, I and J connected; emitters A to E are on one side, emitters F to J are on one side on the other side of the course line.

Die 90-Hz-Seitenbänder aus der Brücke33 werden so den beiden Strahlergruppen in Gegenphase zugeführt. Dasselbe gilt für die 150-Hz-Seitenbänder, die aber in bezug auf die 90-Hz-Seitenbänder auf Grund der Phasenumkehr im Brückenzweig RQ der Brücke 33 in Gegenphase sind. Zusammenfassend kann also über die Seitenbänderstrahlung gesagt werden: Es strahlen die Einzelantennen A bis E die 90-Hz-Modulation mit einer Hochfrequenzphase von und die 150-Hz-Modulation mit einer solchen von 1800 aus, während die EinzelantennenF bis J die 90-Hz-Modulation mit 180 0-Hochfrequenzphase und die 1 50-Hz-Modulation mit 0 0-Hochfrequenzphase aussenden.The 90 Hz sidebands from the bridge33 thus become the two groups of radiators fed in opposite phase. The same applies to the 150 Hz sidebands, but which are used in with respect to the 90 Hz sidebands due to the phase reversal in the bridge branch RQ of the Bridge 33 are in antiphase. In summary, the sideband radiation be said: The individual antennas A to E radiate the 90 Hz modulation with a High frequency phase from and the 150 Hz modulation with one from 1800, while the individual antennas F to J use the 90 Hz modulation with 180 0 high frequency phase and send out the 1 50 Hz modulation with 0 0 high frequency phase.

Zusätzlich zu der reinen Seitenbandstrahlung wird aber noch Träger plus Seitenband von der Brücke 31 über die Leitung 37 und die Brücke 34 den Spannungsteilern 35 und 36 und somit auch allen Strahlern zugeführt. Die elektrische Länge der Leitung ist so gewählt, daß diese Energie an den Strahlern mit einer Hochfrequenzphase von 0° anliegt. In addition to the pure sideband radiation, there is also a carrier plus sideband from bridge 31 via line 37 and bridge 34 to the voltage dividers 35 and 36 and thus also supplied to all radiators. The electrical length of the line is chosen so that this energy at the radiators with a high frequency phase of 0 ° is applied.

Die 90-Hz- und 150-Hz-Seitenbänder für die Fern-Anflugstrahlung werden an den Klemmen 28 Q und 29Q des Modulators abgenommen. Die Modulationshüllkurven haben gegenüber den an den Klemmen 28 und 29 eine Phasenverschiebung von 900. Diese Seitenbänder werden mittels einer Brücke 38 kombiniert, indem entgegengesetzte Brückenpunkte D und E mit den Klemmen 29Q bzw. 28Q verbunden werden. Von den übrigen beiden Brückenpunkten F und G wird F über ein 3-db-Glied 40 an den Brükkenpunkt J einer weiteren Brücke 41 gelegt, während G an den dem Anschluß des Spannungsteilers 30 gegenüberliegenden Brückenpunkt C der Brücke 32 angeschlossen wird. Der Brückenzweig DF der Brücke 38 hat eine elektrische Länge von 3 A/4, während die übrigen Zweige A/4 lang sind. The 90 Hz and 150 Hz sidebands for long-range approach radiation are removed from terminals 28 Q and 29Q of the modulator. The modulation envelopes have a phase shift of 900 compared to the terminals 28 and 29 Sidebands are combined by means of a bridge 38 by having opposite bridge points D and E must be connected to terminals 29Q and 28Q, respectively. From the other two bridge points F and G becomes F via a 3-db link 40 to the bridge point J of another bridge 41 placed, while G to the terminal of the voltage divider 30 opposite Bridge point C of bridge 32 is connected. The bridge branch DF of the bridge 38 has an electrical length of 3 A / 4 while the remaining branches are A / 4 long.

Das 90-Hz-Seitenband und das 150-Hz-Seitenband haben am Brückenpunkt F der Brücke 38 eine Phase von 0 bzw. 1800 und am BrückenpunktG eine solche von 00. Die am Brückenpunkt G anstehenden Seitenbänder werden in der Brücke 32 mit dem Fern-Anflugträger kombiniert; das kombinierte Träger- plus Seitenbandsignal wird über Leitung 42 an den Brückenpunkt K der Brücke 41 gelegt, der dem BrückenpunktJ, an die die Seitenbänder vom BrückenpunktF der Brücke38 angeschlossen sind, gegenüberliegt. Die übrigen Brückenpunkte H und l der Brücke 41 werden an je einen Brückenpunkt von Brücken 44 bzw. 45 angeschlossen. Der BrückenzweigJI der Brücke 41 hat eine elektrische Länge von 3 Ä/4, die übrigen Zweige sind A/4 lang. The 90 Hz sideband and the 150 Hz sideband have at the bridge point F of bridge 38 has a phase of 0 or 1800 and at bridge point G a phase of 00. The sidebands pending at the bridge point G are in the bridge 32 with the Long-distance approach carrier combined; becomes the combined carrier plus sideband signal connected via line 42 to bridge point K of bridge 41, which corresponds to bridge point J, to which the sidebands from the bridge point F of the bridge38 are connected, is opposite. The remaining bridge points H and 1 of the bridge 41 are each at a bridge point connected by bridges 44 and 45, respectively. The bridge branch JI of bridge 41 has one electrical length of 3 λ / 4, the remaining branches are A / 4 long.

Ähnlich wie bei der Brücke 34 haben die Seitenbänder an den Brückenpunkten H und I der Brücke 41 entgegengesetzte Phase zueinander; an jeden der Brückenpunkte H und I haben das 90-Hz-Seitenband und das 150-Hz-Seitenband Phasen von 90 bzw. Similar to the bridge 34, the side ligaments have at the bridge points H and I of the bridge 41 opposite phase to each other; at each of the bridge points H and I have the 90 Hz sideband and the 150 Hz sideband phases of 90 and 90 respectively.

2700. Die Brücke 44 ist genau so aufgebaut wie die anderen bereits besprochenen Brücken. Der demjenigen Brückenpunkt der Brücke44, an den der BrückenpunktH der Brücke 41 angeschlossen ist, gegenüberliegende Brückenpunkt wird an eine der Ausgangsklemmen des Spannungsteilers 35 angeschlossen. Ein dritter Brückenpunkt der Brücke44 wird mit dem Strahler E des Antennensystems 27 verbunden, während der vierte Brückenpunkt über eine Ausgleichsimpedanz Z an Erde gelegt ist. Der 3 i114 lange Brückenzweig der Brücke 44 liegt derart in der Brücke, daß sich die Seitenbänder des Fern-Anflugsignals am Anschlußpunkt des Spannungsteilers 35 auslöschen.2700. The bridge 44 is constructed exactly like the others already discussed bridges. That bridge point of the bridge44 to which the bridge point H. the bridge 41 is connected, the opposite bridge point is connected to one of the Output terminals of the voltage divider 35 connected. A third bridge point the bridge 44 is connected to the radiator E of the antenna system 27, during the fourth bridge point is connected to earth via a balancing impedance Z. The 3 i114 long bridge branch of the bridge 44 is so in the bridge that the side ligaments of the remote approach signal at the connection point of the voltage divider 35 extinguish.

In ähnlicher Weise ist die Brücke 45 mit zwei gegenüberliegenden Brückenpunkten am Brückenpunkt 1 der Brücke 41 bzw. an einer Ausgangsklemme des Spannungsteilers 36 angeschlossen. Die anderen Brückenpunkte sind über eine ImpedanzZ an Erde bzw. an den Strahler F des Antennen systems 27 gelegt. Wiederum ist der 3 A14 lange Brückenzweig so in die Brücke 45 eingebaut, daß sich die Fern-Anflugseitenbänder am Anschluß des Spannungsteilers 36 auslöschen. Similarly, the bridge 45 is opposite with two Bridge points at bridge point 1 of bridge 41 or at an output terminal of the Voltage divider 36 connected. The other bridge points are across an impedance Z 27 placed on earth or on the radiator F of the antenna system. Again it is 3 A14 long bridge branch built into bridge 45 so that the long-distance approach sidebands are at the connection of the voltage divider 36 extinguish.

Die Strahlerelemente E und F des Antennensystems 27 werden so mit Fern-Anflugseitenbändern mit entgegengesetzter Phase auf entgegengesetzten Seiten der Kurslinie gespeist. Man kann also hinsichtlich der Phasen der Modulationshüllkurven der Seitenbänder des Fern-Anflugsignals folgendes sagen: Am Strahlerelement E hat die 90-Hz-Hüllkurve eine Phase von 900 und die 1S0-Hz-Hüllkurve ein solche von 2700 Am Strahlerelement F hat die 90-Hz-Hüllkurve eine Phase von 2700 und die 150-Hz-Hüllkurve eine solche von 900. The radiator elements E and F of the antenna system 27 are thus with Far-approach sidebands with opposite phase on opposite sides the course line fed. So you can with regard to the phases of the modulation envelopes of the sidebands of the long-range approach signal say the following: At the radiator element E has the 90 Hz envelope has a phase of 900 and the 1 50 Hz envelope has a phase of 900 from 2700 At the radiator element F the 90 Hz envelope has a phase of 2700 and the 150 Hz envelope one of 900.

Die Brücke 41 wird auch von dem kombinierten Signal Träger-plus-Seitenbänder über eine Leitung 42 gespeist, deren elektrische Länge so bemessen ist, daß eine Auslöschung zwischen kombinierter Hauptstrahlung für die Kurslinie und den kombinierten Fern-Anflugsignalen nicht stattfindet. The bridge 41 is also driven by the combined signal carrier plus sidebands fed via a line 42, the electrical length of which is such that a Cancellation between the combined main radiation for the course line and the combined Remote approach signals does not take place.

Die Strahlerelemente E und F des Antennensystems 27 werden außer mit den kombinierten Fern-Anflugsignalen noch mit den Seitenbändern für die Hauptstrahlung gespeist. The radiator elements E and F of the antenna system 27 are except with the combined long-range approach signals still with the sidebands for the main radiation fed.

Die resultierende Strahlung des ganzen Antennensystems 27 enthält zwei stark gerichtete Seitenbandstrahlungsdiagramme entgegengesetzer Phase, denen ein einziges (breiteres) Träger-plus-S eitenband-Diagramm überlagert ist, nämlich wie es in Fig. 2 gezeichnet ist. The resulting radiation of the entire antenna system 27 contains two strongly directional sideband radiation diagrams of opposite phase to those a single (wider) carrier plus side band diagram is superimposed, viz as it is drawn in FIG.

Die Ausstrahlungen für das Fern-Anflugsignal bestehen aus zwei Seitenbandstrahlungsbättern zu beiden Seiten der Kurslinie und einem weiteren ziemlich breiten Strahlungsdiagramm, das sich symmetrisch zu beiden Seiten der Kurslinie ausbreitet. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird das etwas kompliziertere h antelförmige Träger-plus-S eitenband-Diagramm, das im Zusammenhang mit anderen Ausführungsbeispielen beschrieben worden ist, nicht verwendet. Es ist auch nicht vorgesehen, den das unmodulierte Fern-Anflugträgerdiagramm erzeugenden Hochfrequenzträger phasenmäßig mit dem das Hauptkursdiagramm erzeugenden Hochfrequenzträger um 900 zu versetzen. The emissions for the long-range approach signal consist of two sideband radiation sheets on either side of the course line and another fairly wide radiation pattern, which spreads symmetrically on both sides of the course line. In this embodiment becomes the somewhat more complicated h antelike girder-plus-sideband diagram that has been described in connection with other exemplary embodiments, not used. It is also not intended to use the unmodulated long-range approach carrier diagram generating high frequency carrier in phase with that generating the main course diagram High frequency carrier to offset 900.

Es ist augenscheinlich, daß die Fern-Anfiugsignale auch bei Gleitweganlagen in gleicher Weise angewendet werden können. Das ist vorteilhaft bei solchen Gleitweganlagen, die eine genaue Information für einen Gleitwinkel von 2,50 geben sollen, wo es unbedingt nötig ist, möglichst wenig Energie unterhalb eines Erhebungswinkels von 10 abzustrahlen. It is evident that the remote control signals also apply to glide slope systems can be applied in the same way. This is advantageous for such glide path systems, which should give precise information for a slip angle of 2.50, where it is essential it is necessary to radiate as little energy as possible below an elevation angle of 10.

Würde man diese Bedingung nicht einhalten, wären infolge von Reflexionen an Hindernissen, wie bügeln oder Gebäuden, Fehler bei der Bestimmung des Gleitwinkels unvermeidbar. Es ist also hier wünschenswert, ein Fern-Anflugsignal bereitzustellen.Failure to comply with this condition would result from reflections on obstacles such as ironing or buildings, errors in determining the sliding angle unavoidable. It is therefore desirable here to provide a remote approach signal.

Weil Flugzeuge den Gleitweg meistens von unten her anfliegen, ist es aber auch notwendig, wegen der größeren Entfernung mit großer Feldstärke zu strahlen.Because airplanes approach the glide slope mostly from below however, it is also necessary to radiate with greater field strength because of the greater distance.

Es ist verständlich, daß eine Gleitweganlage mit Null anzeige und Fern-Anflugzone in der gleichen Weise aufgebaut werden kann, wie die hier beschriebene Anlage für eine azimutale Führung von Flugzeugen. Es soll daher eine Gleitweganlage mit Signalvergleich bzw. mit Signalgleichheit beschrieben werden. Ein weiteres Merkmal der hier zu beschreibenden Gleitweganlage ist, daß Fern-Anflugsignale nur unterhalb des Gleitwinkels ausgestrahlt werden; oberhalb sind diese in der Regel überflüssig. F i g. 7 zeigt schematisch das Antennensystem für die Gleitweganlage, bei dem die mit X bezeichneten Einzelstrahler vertikal übereinander angeordnet sind. Es sind sieben Strahlungszentren vorgesehen, die in Höhen von 5 A bzw. 6 A bzw. 7 A bzw. 12 A bzw. 15 R bzw 18 Ä bzw. 21A über dem Erdboden 20 angeordnet sind. F i g. 7 A zeigt das Amplitudenverhältnis von Träger- und Seitenbandstrahlung über dem Erhebungswinkel aufgetragen. Die Kurve A bedeutet den Träger, der in der Höhe 6 A ausgestrahtl wird; die Kurve B bedeutet das 150-Hz-Seitenband bei der Höhe 7 A und das 150-Hz-Seitenband bei 21 A; die Kurve C bezeichnet das 90-Hz-Seitenband bei 5 A und das 90-Seitenband bei 15 R; die Kurve D bezeichnet das um 900 phasenverschobene Seitenband von 150 Hz bei 6 12 A rund A. It is understandable that a glide slope system with zero display and Far approach zone can be set up in the same way as the one described here System for azimuthal guidance of aircraft. It should therefore be a glide path system with signal comparison or with signal equality. Another feature The glide slope system to be described here is that long-range approach signals are only below of the sliding angle are broadcast; above these are usually superfluous. F i g. 7 schematically shows the antenna system for the glide slope system, in which the with X designated individual radiators are arranged vertically one above the other. There are seven radiation centers are provided, which are at heights of 5 A or 6 A or 7 A or 12 A or 15 R or 18 A or 21A are arranged above the ground 20. F i g. 7th A shows the amplitude ratio of carrier and sideband radiation over the elevation angle applied. The curve A means the carrier, which is deployed at a height of 6 A; curve B denotes the 150 Hz sideband at the height 7 A and the 150 Hz sideband at 21 A; curve C denotes the 90 Hz sideband at 5A and the 90 sideband at 15 R; curve D denotes the 900-phase sideband of 150 Hz at 6 12 A around A.

Die Fig. 7B zeigt, wie die Kurve D der Fig. 7A durch Summation der Strahlungskomponenten bei 6 A, 12 A und 18 A abgeleitet werden kann. FIG. 7B shows how curve D of FIG. 7A is obtained by summing the Radiation components at 6 A, 12 A and 18 A can be derived.

Es werden von den Strahlungszentren bei der Höhe 6 A, 12 A und 18 A ungefähr gleich starke Seitenbänder von 90 und 150 dz ausgestrahlt. Der Pegel des Trägers A der Fig.7A liegt dabei um etwa 10 db höher als der der in F i g. 7 B dargestellten Werte. The radiation centers at heights are 6 A, 12 A and 18 A roughly equally strong side bands of 90 and 150 dz are broadcast. The level of the carrier A in FIG. 7A is about 10 db higher than that in FIG. 7th B values shown.

Claims

Claims: 1. Approach radio beacons to establish a course line for the near approach and for the far approach where the heading signal is generated by Radiation of one that symmetrically overlaps the course line with two different ones Frequencies (90 and 150 Hz) amplitude-modulated, combined carrier-plus-sideband diagram with the same carrier and sideband phase on either side of the course line, and through Emission of a strongly directed, pure sideband diagram of the modulation frequencies (90 and 150 Hz) on either side of the course line, being in the directional diagram on the one side of the course line, the sidebands of the first (90 Hz) modulation frequency to the corresponding (90 Hz) sidebands of the combined carrier plus sideband diagram (in the same) high frequency phase and the sidebands of the second (150 Hz) Modulation frequency to the corresponding (150 Hz) sidebands of the combined Carrier-plus-sideband diagram are in opposite high-frequency phase, and where in the directional diagram on the other side of the course line the sidebands of the first (90 Hz) modulation frequency to the corresponding (90 Hz) sidebands of the combined carrier plus sideband diagram in the opposite high frequency phase stand and the sidebands of the second (150 Hz) modulation frequency to the corresponding (150 Hz) sidebands of the combined carrier plus sideband diagram in equal High-frequency phase stand, and in which the long-range approach signal in the same way is generated like the short signal, namely by broadcasting one, but wider Carrier-plus-sideband diagram and of two but less directional ones pure sideband diagrams while maintaining the same high-frequency phase relationships between the individual sidebands of the pure sideband diagrams and the sidebands of the combined carrier plus sideband diagram (long-range approach diagram), thereby marked that the modulation frequencies (90 and 150 Hz) for the course diagram to the corresponding modulation frequencies (90 resp.

150 Hz) of the long-range approach diagram have a 900 phase relationship.

2. Use of a radio beacon according to claim 1 for azimuthal guidance of aircraft

3. Use of a radio beacon according to claim 1 for glide slope approach of aircraft.

4. Anfiugfunkfeuer according to claim 1, characterized in that for the course diagram and the long-range approach diagram uses the same carrier frequency will.

5. AnRugfunkfeuer according to claim 1, characterized in that for the course diagram and the long-range approach diagram are two different ones, one frequency difference having carrier frequencies are used.