DE1203449B

DE1203449B - Hydraulic press for die casting and pressing of plastics etc. like

Info

Publication number: DE1203449B
Application number: DET19422A
Authority: DE
Inventors: Milos Hyhlan; Frantisek Miksovic; Miroslav Saloun; Karel Tuuma
Original assignee: TOS RAKOVNIK NARODNI PODNIK
Current assignee: TOS RAKOVNIK NARODNI PODNIK
Priority date: 1959-12-09
Filing date: 1960-12-09
Publication date: 1965-10-21

Description

Hydraulische Presse für das Druckgießen und Pressen von Kunststoffen u. dgl.Hydraulic press for die casting and pressing of plastics and the like

Die Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Presse für das Druckgießen und Pressen von Kunststoffen u. dgl.; diese Presse besteht aus einem oder mehreren Hilfszylindern mit Kolben für das Verstellen der beweglichen Spannplatte, aus dem Preßzylinder mit Kolben für die Ableitung der vollen Preßkraft und aus einem Verriegelungsmechanismus für die Sicherung der Arbeitslage des verstellten Preßzylinders mit dem Kolben. The invention relates to a hydraulic press for die casting and molding of plastics and the like; this press consists of one or more Auxiliary cylinders with pistons for adjusting the movable clamping plate from which Press cylinder with piston for the derivation of the full pressing force and from a locking mechanism for securing the working position of the adjusted press cylinder with the piston.

Maschinen dieser Art weisen im wesentlichen zwei Bügel auf, die in der Regel miteinander durch vier Säulen verbunden sind, wobei einer von diesen Bügeln die unbewegliche Hälfte der Form trägt und die andere Hälfte der Form an der beweglichen Formplatte angeordnet ist, die durch den Preßkolben betätigt wird. Der Preßkolben und sein Zylinder verstellen sich dabei als ein Ganzes durch die Zuschiebe kolben, die an einem von den zwei genannten Bügeln befestigt sind. Maschinen der beschriebenen Konstruktion erfüllen den Zweck, daß der Formschluß (die Zuschiebebewegung) durch kleinere Kraft und erhöhte Geschwindigkeit und das Festhalten der Form in geschlossenem Zustand beim Pressen durch volle Preßkraft ausgeübt wird, wobei der Preßzylinder, der diese Preßkraft ausübt, mechanisch gegen den Preßrahmen verriegelt ist. Machines of this type essentially have two brackets that are shown in usually connected to each other by four columns, one of which is brackets the immovable half of the form bears and the other half of the form is attached to the moveable one Form plate is arranged, which is actuated by the plunger. The plunger and its cylinder adjusts itself as a whole through the closing pistons, which are attached to one of the two brackets mentioned. Machines of the described Construction fulfill the purpose that the form fit (the pushing movement) through smaller force and increased speed and holding the shape in closed State during pressing is exerted by full pressing force, whereby the pressing cylinder, which exerts this pressing force, is mechanically locked against the press frame.

An die Maschinen dieser Art wird oft die Anforderung gestellt, sie für verschiedene Formhöhen einfach anpassen zu können. Zu diesem Zweck werden die Maschinen mit einer Stelleinrichtung für eine Öffnungsveränderung ausgerüstet. Die Offnungsveränderung wird durch das Verschieben der Formschließ-und Preßeinheit im ganzen auf den Säulen des Preßrahmens durchgeführt. Solche Öffnungsveränderung ist aber langsam, energetisch ungünstig, und die Herstellung der Einrichtung ist infolge ihrer Kompliziertheit teuer. The requirement is often placed on machines of this type, they easy to adjust for different mold heights. For this purpose, the Machines equipped with an adjusting device for changing the opening. the Change of opening is made by moving the mold clamping and pressing unit in the carried out all over the pillars of the press frame. Such opening change is but slow, energetically unfavorable, and the manufacture of the device is as a result dear to their complexity.

Bei anderen bekannten Maschinen wird die Öffnungsveränderung mit Hilfe einer Schraube durchgeführt, die zwischen die bewegliche Formplatte und die Einheit für die Ausübung der Preßkraft eingelegt wird. Solche Einrichtungen haben aber den Nachteil, daß die Schraube für die Öffnungsveränderung der Presse die volle Preßkraft übertragen muß. Infolgedessen hat das Gewinde einen großen Durchmesser, und die Herstellung der Schraube ist verhältnismäßig schwierig und teuer. In other known machines, the opening change is with Using a screw carried out between the movable mold plate and the Unit is inserted for the exercise of the pressing force. Have such facilities but the disadvantage that the screw for changing the opening of the press is full Must transfer pressing force. As a result, the thread has a large diameter, and the screw is relatively difficult and expensive to manufacture.

Bei sämtlichen oben angeführten bekannten Konstruktionen ist dabei die Preßeinheit, das heißt der Preßzylinder mit dem Preßkolben, im Raum zwischen beiden Bügeln der Presse angeordnet, was eine nachteilige Verlängerung der Baulänge der Maschine mit sich bringt. Infolgedessen werden auch das Gewicht und natürlich auch die Herstellungskosten der Presse sowie die Investitionskosten für den Abnehmer durch größere Ansprüche hinsichtlich des Platzbedarfes in den Betrieben erhöht. In all of the above-mentioned known constructions is included the press unit, that is, the press cylinder with the press piston, in the space between arranged two brackets of the press, which is a disadvantageous extension of the overall length the machine with brings itself. As a result, the weight and natural also the production costs of the press and the investment costs for the customer increased by greater demands in terms of space requirements in the factories.

Die Erfindung beseitigt sämtliche angeführten Nachteile bekannter Konstruktion dadurch, daß ein unbeweglicher Bügel des Preßrahmens und der Preßzylinder im wesentlichen gleichachsig teleskopartig in einer radialen Ebene angeordnet sind. Der unbewegliche Bügel trägt außer dem Verriegelungsmechanismus noch doppeltwirkende Hilfszylinder, wobei zwischen dem Preßzylinder und dem Preßkolben ein Mechanismus, z. B. eine Schraube, für die Einstellung der gegenseitigen Lage derselben im Be reich der Abänderung der Preßöffnung bei Beibehaltung der axialen Toleranz der eingeschalteten Lage eingeschaltet ist. The invention eliminates all of the cited disadvantages of the known ones Construction in that an immovable bracket of the press frame and the press cylinder are arranged essentially coaxially telescopically in a radial plane. In addition to the locking mechanism, the immovable bracket also carries double-acting ones Auxiliary cylinder, with a mechanism between the press cylinder and the press piston z. B. a screw for adjusting the mutual position of the same in Be rich in modifying the press opening while maintaining the axial tolerance of the switched on Location is on.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch wiedergegeben. An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing reproduced.

Ein vorderer Bügel 1, ein hinterer Bügel 2 und Säulen 3 bilden den Pressenrahmen. Am vorderen Bügel 1 sind Hilfszylinder 4 für die Kolben 5 befestigt, letztere nehmen bei ihrer Bewegung einen Arbeitszylinder 6 mit einem Kolben 7 mit, der in der Aussparung 8 des Bügels 1 belagert ist. Am Bügel 1 ist ein Mechanismus für die Sicherung der Arbeitslage des verstellten Arbeitszylinders 6 mit dem Preßkolben 7 vorgesehen, der durch hydraulische Sicherungszylinder 9 mit den Kolben 10 und Schiebern 11 gebildet ist. Im Preßzylinder 6 ist ein Mechanismus für das mechanische Einstellen der Lage des Kolbens 7 in Form einer Schraube 12 gelagert, die im Boden des Zylinders 6 gelagert und mit einem im Kolben 7 mit Spiel a gelagerten Kopf 13 versehen ist. A front bracket 1, a rear bracket 2 and columns 3 form the Press frame. Auxiliary cylinders 4 for the pistons 5 are attached to the front bracket 1, the latter take along a working cylinder 6 with a piston 7 during their movement, which is besieged in the recess 8 of the bracket 1. There is a mechanism on bracket 1 for securing the working situation of the adjusted working cylinder 6 provided with the plunger 7, the hydraulic locking cylinder 9 with the piston 10 and slide 11 is formed. In the press cylinder 6 is a mechanism for the mechanical adjustment of the position of the piston 7 in the form of a screw 12 stored, which is stored in the bottom of the cylinder 6 and with one in the piston 7 with play a mounted head 13 is provided.

Am Kolben 7 ist die Spannplatte 15 mit dem beweglichen Teil 16 der Form befestigt. Der unbewegliche Teil 17 der Form ist am festen Bügel 2 befestigt. In der Ausgangslage der Presse (Formteile 16, 17 sind geöffnet) drücken die Kolben 5 der Zylinder 4 den Preßzylinder 6 über den Kolben 7 in die Bügelhöhlung.On the piston 7, the clamping plate 15 is with the movable part 16 of the Attached shape. The immovable part 17 of the mold is attached to the fixed bracket 2. In the starting position of the press (mold parts 16, 17 are open) the pistons push 5 the cylinder 4 the press cylinder 6 over the piston 7 in the bracket cavity.

Das Absperren der Form geschieht mittels der Kolben 5 über den Preßzylinder 6, die Schraube 12 und den Kolben 7. Nach dem Absperren der Form tritt die Sicherung des verstellten Preßzylinders 6 mit dem Kolben 7 durch den Schieberll ein, der sich zwischen die Stirn des Bügels 1 und den Boden des Preßzylinders 6 schiebt. The mold is shut off by means of the piston 5 via the press cylinder 6, the screw 12 and the piston 7. After locking the mold, the safety device occurs of the adjusted press cylinder 6 with the piston 7 through the Schieberll a, which between the forehead of the bracket 1 and the bottom of the press cylinder 6 pushes.

Nach der Sicherung der Lage des Preßzylinders 6 führt man in den Arbeitsraum 18 des Preßzylinders 6 hohen Druck ein, und der Kolben 7 übt die volle Absperrkraft aus. Dabei weicht der Preßzylinder 6 in den Grenzen des Spieles a gemäß der Verlängerung der Säulen 3 und um das Spiel der Lagerung der Schieber 11 zurück. After securing the position of the press cylinder 6 one leads into the Working space 18 of the press cylinder 6 a high pressure, and the piston 7 exercises the full Shut-off force. The press cylinder 6 deviates within the limits of the game a according to the extension of the columns 3 and the play of the storage of the slide 11 back.

Beim Absperren oder Öffnen der Form üben die Kolben 5 stets den gleichen, d. h. maximalen Hub aus. Damit das Absperren der Form von verschiedener Baulänge bei diesem Hub entstehen kann, ist es nötig, in der Presse die geeignete Öffnung e einzustellen. Dies geschieht mittels der Schraube 12, durch welche man den Kolben 7 mit der Spannplatte 15 aus dem Arbeitsraum mechanisch ausschieben oder in den Zylinder einschieben kann. Nach der Einstellung der Öffnung e bewegt sich der Kolben 7 mit dem Preßzylinder 6 durch die Wirkung der Kolbein 5 beim Absperren oder Öffnen der Form als Ganzes. Bei der Ableitung der vollen Absperrkraft überträgt sich dabei diese durch den Preßzylinder 6 über die Schieber 11 unmittelbar auf den Bügel 1 des Preßrahmens. When closing or opening the mold, the pistons 5 always practice the same, d. H. maximum stroke. So that the form of different lengths can be shut off With this stroke, it is necessary to have the appropriate opening in the press e to adjust. This is done by means of the screw 12, through which you can move the piston 7 mechanically with the clamping plate 15 out of the work area or into the Can slide in the cylinder. After setting the opening e, the piston moves 7 with the press cylinder 6 by the action of the piston leg 5 when locking or opening of the form as Whole. When deriving the full shut-off force, it is transferred this through the press cylinder 6 via the slide 11 directly onto the bracket 1 of the press frame.

Die teleskopartige Lagerung des Preßzylinders 6 mit dem Kolben 7 in der Aussparung 8 des Bügels 1 verkürzt die Baulänge der Maschine wesentlich: Durch das Ausschieben des Kolbens 7 aus dem Preßzylinder 6 oder durch Einschieben in den Preßzylinder 6 kann man die Öffnung der Presse stufenlos und schnell einstellen, so daß man das Absperren der Form von verschiedener Baulänge bei ein und demselben Hub der Kolben 5 zuverlässig ausüben kann. The telescopic mounting of the press cylinder 6 with the piston 7 in the recess 8 of the bracket 1 shortens the length of the machine significantly: By pushing the piston 7 out of the press cylinder 6 or by pushing it in the opening of the press can be set continuously and quickly in the press cylinder 6, so that you can shut off the form of different lengths in one and the same Stroke of the piston 5 can reliably exercise.

Claims

Claim: Hydraulic press for die casting and pressing of plastics and the like Piston for adjusting the movable clamping plate, from the press cylinder with Piston for deriving the full pressing force and from a locking mechanism for securing the working position of the adjusted press cylinder with the piston, characterized in that an immovable bracket (1) of the press frame (1, 2, 3) and the working cylinder (6) essentially coaxially telescopically in a radial plane are arranged and the immovable bracket (1) except for the locking mechanism (9 to 11) still carries double-acting auxiliary cylinder (4), with between the press cylinder (6) and the plunger (7) a mechanism, e.g. B. a screw (13), for the adjustment the mutual position of the same in the area of the modification of the press opening while maintaining the axial tolerance (a) of the set position is switched on.

Considered publications: German Patent Specifications No. 438 692, 462 496, 493 222, 498 547.