DE1202636B

DE1202636B - Cinema recording camera with insertable film cassette for double 8 mm narrow film

Info

Publication number: DE1202636B
Application number: DEL46991A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Schaefer; Gerhard Salzmann
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1964-02-07
Filing date: 1964-02-07
Publication date: 1965-10-07

Description

Kino-Aufnahmekamera mit einlegbarer Filmkassette für Doppel-8-mm-Schmalfilm Die Erfindung betrifft eine Kino-Aufnahmekamera für Doppel-8-mm-Schmalfilm mit einer Hauptantriebswelle und zwei Antriebsachsen für eine Vorrats- und Aufwickelspule einer ansetzbaren Kassette, die zwecks Belichtung der zweiten Bildreihe um die optische Achse oder um eine dazu parallele Achse gewendet und deren jeweilige Aufwickelspule beim Ansetzen der Kassette an der Kamera selbsttätig mit der Hauptantriebswelle gekuppelt wird.Cinema camera with insertable film cassette for double 8 mm cine film The invention relates to a cinema recording camera for double 8 mm cine film with a Main drive shaft and two drive axles for a supply and take-up reel an attachable cassette, which for the purpose of exposure of the second row of images to the optical Axis or turned around an axis parallel to it and its respective take-up reel automatically with the main drive shaft when the cassette is attached to the camera is coupled.

Bei derartigen Kameras muß nach dem Wenden der Kassette eine andere Spulenachse angetrieben werden als vorher, da nach dem Wenden die bisherige Aufwickelspule zur Vorratsspule wird und die Vorratsspule zur Aufwickelspule.With cameras of this type, after turning the cassette, a different one must be used Spool axis are driven than before, because after turning the previous take-up spool becomes a supply reel and the supply reel becomes a take-up reel.

Es sind daher z. B. Kassetten mit zwei hintereinanderliegenden Wickelkernen für den Film bekannt, die für den zweiten Filmdurchläuf etwä um die optische Achse gewendet werden und bei denen der eine Kern durch die eine flache Seitenwand nach außen ragt, während der andere Kern durch die entgegengesetzte Wand hindurchreicht. Außerhalb der Kassette tragen diese Achsstummel Schneckenräder, von denen in der einen Stellung der Kassette das eine Rad und in der Stellung nach dem Wenden das andere Rad mit je einer entsprechend angeordneten Schnecke auf der Hauptantriebswelle der Kamera in Eingriff gelangt. Dadurch wird in jeder der beiden Stellungen jeweils der bei diesem betreffenden Durchlauf als Aufwickelkern fungierende Kern angetrieben, während der Vorratskern leer läuft.There are therefore z. B. Cassettes with two winding cores lying one behind the other known for the film, that for the second film pass around the optical axis be turned and in which the one core through the one flat side wall after protrudes outside, while the other core extends through the opposite wall. Outside the cassette, these stub axles carry worm gears, one of which is in the one position of the cassette one wheel and in the position after turning the one other wheel each with a correspondingly arranged worm on the main drive shaft the camera engages. This is in each of the two positions respectively the core acting as the take-up core in this particular pass is driven, while the supply core runs empty.

Es ist bei einer derartigen Anordnung jedoch nachteilig, daß die beiden Schnecken auf der Hauptantriebswelle notwendigerweise durch einen größeren Ausbruch im Kameragehäuse zugänglich sein müssen, damit jedes der beiden kassettenseitigen Schneckenräder wechselweise mit ihnen in Eingriff gebracht werden kann. Abgesehen davon, daß durch diese Ausbrüche immer Staub in das Kamerainnere, d. h. hier in den Motor- und Getrieberaum, gelangt, ist es auch keineswegs günstig, wenn der Benutzer z. B. mit den Fingern an die Schnecken gelangen kann. Hinzu kommt noch, daß das Aufsetzen der Schneckenräder auf die Schnecken unter Umständen auf Schwierigkeiten stoßen kann, weil sich Zahn und Zahnlücke nicht immer gleich finden.It is disadvantageous in such an arrangement, however, that the two Augers on the main drive shaft necessarily through a larger breakout must be accessible in the camera housing so that each of the two cassette-side Worm wheels can be brought into engagement with them alternately. Apart from that from the fact that these outbreaks always cause dust to get inside the camera, i. H. here in the engine and gear compartment, it is by no means cheap if the user z. B. can reach the snails with your fingers. In addition, that Placing the worm gears on the worm may cause difficulties can butt because tooth and tooth gap do not always find each other in the same way.

Diese Nachteile sind bei einer Kassette beseitigt, die über eine Steckverbindung mit dem Antriebswerk der Kamera gekuppelt ist. Bei einer Kino-Aufnahmekamera für Doppel-8-mm-Schmalfilm der eingangs erwähnten Art wird für die Umschaltung des Spulenantriebes gemäß der Erfindung eine Schaltvorrichtung vorgeschlagen, bei der einerseits in der Kamera Kupplungsmittel vorgesehen sind, welche die beiden Antriebsachsen mit der Hauptantriebswelle lösbar kuppeln, während andererseits in der Kassette die mit den Antriebsachsen in Wirkverbindung tretenden Spulen- bzw. Wickelkerne Steuermittel besitzen, welche die Kupplung zwischen Hauptantriebswelle und derjenigen Antriebsachse lösen, die jeweils die Vorratsspule trägt.These disadvantages are eliminated in the case of a cassette that has a plug connection is coupled to the drive mechanism of the camera. With a cinema recording camera for Double 8 mm cine film of the type mentioned at the beginning is used to switch the reel drive proposed according to the invention a switching device in which on the one hand in the camera coupling means are provided, which the two drive axles with the main drive shaft releasably couple, while on the other hand in the cassette the with the drive axles in operative connection bobbin or winding cores control means have which the coupling between the main drive shaft and that drive axle solve each one carries the supply reel.

Zweckmäßig sind die in der Kassette enthaltenen Spulenkerne als beidseitig durch die flachen Seitenwände der Kassette ragende und auf gehäuseseitige Antriebsachsen aufsteckbare Hohlachsen ausgebildet, die in ihrem Innern Steuermittel zur Umschaltung des Spulenantriebes besitzen. Diese Steuermittel können in der Hohlachse außerhalb der Mittelebene der Kassette angeordnet sein und zum Aufstecken der Kassette mit axial verschiebbaren Kupplungsstiften zusammenarbeiten, die in den ebenfalls als Hohlachsen ausgebildeten, gehäusefesten Antriebsachsen gelagert sind und die bei Axialverschiebung die Antriebsachsen vom Kameraantrieb entkuppeln. Letztere sind daher, wenn keine Kassette angesetzt ist, ständig an die Hauptantriebswelle gekuppelt, und beim Ansetzen der Kassette wird jeweils die Antriebsachse mit Vorratsspule entkuppelt.The coil cores contained in the cassette are expedient as bilateral through the flat side walls of the cassette and on the drive shafts on the housing side Plug-on hollow axles formed, the inside control means for switching of the coil drive. These control means can be in the hollow axis outside the center plane of the cassette and to attach the cassette with axially displaceable coupling pins work together, which are also used as Hollow axles formed, fixed to the housing drive axles are mounted and the Axial displacement uncouple the drive axes from the camera drive. The latter are therefore, if no cassette is attached, it is always coupled to the main drive shaft, and when the cassette is attached, the drive axle with the supply reel is decoupled.

In der Zeichnung ist die Erfindung am Ausführungsbeispiel einer Kino-Aufnahmekamera mit Kassette mit in Richtung der optischen Achse hintereinanderliegenden Filmspulen dargestellt, wobei die Kassette für den zweiten Durchlauf um die optische Achse gewendet werden muß. Es zeigt F i g. 1 schematisch eine Kino-Aufnahmekamera mit Kassette in Seitenansicht, teilweise geschnitten, F i g. 2 einen Schnitt durch F i g. 1 in Höhe II-II, die Steuerung des Spulenantriebes darstellend.In the drawing, the invention is based on the exemplary embodiment of a cinema recording camera with cassette with film reels arranged one behind the other in the direction of the optical axis shown, with the cassette for the second pass around the optical axis must be turned. It shows F i g. 1 schematically shows a cinema recording camera Cassette in side view, partially in section, FIG. 2 a section through F i g. 1 at level II-II, showing the control of the reel drive.

Das Gehäuse 1 einer Kamera trägt an seiner Frontplatte 2 ein Objektiv 3. Das Gehäuse ist geöffnet gezeichnet und mit einem nicht dargestellten Deckel abschließbar. In das Gehäuseinnere ist eine Kassette 4 eingelegt, in der zwei Spulen 5 und 6 untergebracht sind. Von der im ersten Durchgang als Vorratsspule dienenden Spule 6 läuft der Film 7 durch Schlitze 8 und 9 in der Stirnwand der Kassette über eine dazwischenliegende gehäusefeste Filmbühne 10 und Andruckplatte 11 zur Aufwickelspule 5.The housing 1 of a camera has a lens 3 on its front panel 2. The housing is shown open and can be locked with a cover (not shown). A cassette 4 , in which two coils 5 and 6 are accommodated, is inserted into the interior of the housing. From the reel 6 , which serves as a supply reel in the first pass, the film 7 runs through slots 8 and 9 in the end wall of the cassette via an intermediate film carrier 10 and pressure plate 11 fixed to the housing to the take-up reel 5.

Die Spulen sind im Innern der Kassette auf je einen Kern gesteckt, die als Hohlachsen 12,13 ausgebildet sind. Um dies zu ermöglichen, besteht die Kassette 4 aus zwei Schalen, die in der Mittelebene der Kassette zusammensetzbar sind. Durch entsprechende Ausbrüche in den Kassettenwänden reichen die Hohlachsen 12,13 nach außen, wobei sie in der einen Kassettenschale mittels eines Sicherungsringes 14 gehalten und gelagert sind. Eine genaue Lagerung der Hohlachsen ergibt sich allerdings erst beim Aufsetzen der zweiten Kassettenschale.The coils are placed on a core inside the cassette, which are designed as hollow axles 12, 13. In order to make this possible, the cassette 4 consists of two shells which can be put together in the central plane of the cassette. The hollow axles 12, 13 extend outward through corresponding openings in the cassette walls, whereby they are held and supported in one cassette shell by means of a locking ring 14. An exact mounting of the hollow axles results, however, only when the second cassette shell is put on.

Da der Film im zweiten Durchlauf immer wieder auf die ursprüngliche Vorratsspule zurückgespult wird, wäre es auch denkbar, nur jeweils eine Spule aufzustecken und statt der zweiten Spule einen festen Wickelkern in der Kassette zu haben, an dem der Filmanfang befestigt wird.Since the film always goes back to the original in the second run Supply reel is rewound, it would also be conceivable to attach only one reel at a time and instead of the second reel having a fixed winding core in the cassette to which the beginning of the film is attached.

Desgleichen liegt es im Rahmen der Erfindung, statt der stationär an der Kassette angebrachten Hohlachsen 12, 13, auf welche die Spulen aufsteckbar sind, Spezialspulen vorzusehen, bei denen die Hohlachsen mit der Spule fest verbunden und Teil derselben sind. Bei Spulenwechsel werden dann auch die Hohlachsen mit ausgewechselt. Trotzdem können sie in erfindungsgemäßer Weise ausgebildet sein und die noch zu beschreibenden Steuerfunktionen übernehmen.It is also within the scope of the invention, instead of the hollow axles 12, 13, which are stationary on the cassette and onto which the reels can be attached, to provide special reels in which the hollow axles are firmly connected to the reel and are part of the same. When changing the bobbin, the hollow axles are also replaced. Nevertheless, they can be designed in the manner according to the invention and take over the control functions still to be described.

Die Hohlachsen 12,13 besitzen in ihrem Innern je eine Trennwand 15, 16, die gegenüber der Mittelebene der Kassette etwas versetzt ist, und zwar ist bei der Hohlachse 13 die Trennwand 1,6 in Richtung des Kameragehäuses und bei der Hohlachse 12 die Trennwand 15 in entgegengesetzter Richtung verschoben.The interior of the hollow axes 12, 13 each have a partition 15, 16 which is slightly offset from the center plane of the cassette, namely the partition 1,6 of the hollow axis 13 in the direction of the camera housing and the partition 15 of the hollow axis 12 shifted in the opposite direction.

Diese Trennwände wirken zusammen mit Kupplungsstiften 18, 19, die im Kameragehäuse in Antriebsachsen 20, 21 axial vershiebbar gelagert sind. Letztere sind im Gehäuse drehbar und tragen an ihrem kassettenseitigen Ende federnde Klemmittel 20a, die beim Aufstecken der Kassette eine kraftschlüssige, Mitnahmeverbindung zu den Hohlachsen 12, 13 herstellen und zum Ausgleich der sich verändernden Wickeldurchmesser als Schlupfkupplung wirken. Am entgegengesetzten gehäuseseitigen Ende besitzen sowohl die Führungsstifte 18,19 als auch die Antriebsachsen 20, 21 mit ihnen fest verbundene Flansche 22, 22a, 23, 23a, die einander paarweise plan benachbart liegen. Die an den Kupplungsstiften 18,19 sitzenden Flansche 22, 22a haben je einen Kupplungszapfen 24, 25, mit dem sie durch eine Bohrung 26, 27 in den mit den Antriebsachsen 20, 21 fest verbundenen Flanschen 23,23a hindurchragen und in ein Loch 28, 29 in zwei ,Zahnrädern 30, 31 greifen.These partitions work together with coupling pins 18, 19, which are mounted in the camera housing in drive axles 20, 21 such that they can be axially displaced. The latter are rotatable in the housing and have resilient clamping means 20 a at their cassette-side end, which produce a positive, driving connection to the hollow axles 12, 13 when the cassette is attached and act as a slip clutch to compensate for the changing winding diameter. At the opposite end on the housing side, both the guide pins 18, 19 and the drive axles 20, 21 have flanges 22, 22a, 23, 23a which are firmly connected to them and which lie flat adjacent to one another in pairs. The flanges 22, 22a seated on the coupling pins 18, 19 each have a coupling pin 24, 25 with which they protrude through a bore 26, 27 in the flanges 23, 23a firmly connected to the drive axles 20, 21 and into a hole 28, 29 mesh in two, gears 30, 31.

Jedes dieser Zahnräder 30, 31 sitzt leicht drehbar auf einer der Antriebsachsen 20, 21. Beide sind als Schneckenräder ausgebildet, und jedes steht mit einer Schnecke 32, 33 auf der Hauptantriebsachse 34 der Kamera in ständigem Eingriff. Beim Einlegen der Kassette in die Kamera muß nun gewährleistet sein, daß jeweils nur die in dem betreffenden Durchlauf als Aufwickelspule arbeitende Spule 5, 6 von der Hauptantriebsachse 34 angetrieben wird. Das ist dadurch sichergestellt, daß die Trennwand in derjenigen Hohlachse, auf welcher die Aufwickelspule sitzt, so weit außerhalb der mittleren Kassettenebene und vom Kupplungsstift entfernt angeordnet ist, daß sie nicht auf letzteren einwirkt. Dadurch bleibt der Kupplungszapfen im Eingriff mit dem Schneckenrad, und Kupplungsstift und Antriebsachse werden von dem Schneckenrad zu gemeinsamer Drehung mitgenommen. Dagegen ist die Trennwand derjenigen Hohlachse, auf der die Vorratsspule sitzt, in entgegengesetzter Richtung, d. h. zum Kameragehäuse hin, aus der mittleren Kassettenebene verschoben, so daß sie beim Einlegen der Kassette den Kupplungsstift und mit ihm den Kupplungszapfen zurückdrückt. Letzterer gerät dabei außer Eingriff mit dem ihm zugeordneten Schneckenrad, so daß zwischen diesem und der Antriebsachse die Mitnahmeverbindung unterbrochen ist.Each of these gears 30, 31 is seated easily rotatable on one of the drive axles 20, 21. Both are designed as worm gears, and each stands with a worm 32, 33 on the main drive shaft 34 of the camera in constant engagement. When inserting the cassette in the camera must now be guaranteed that only those in the relevant pass as a take-up reel working spool 5, 6 from the main drive axis 34 is driven. This is ensured by the fact that the partition is in the Hollow axle, on which the take-up reel sits, so far outside the middle one Cassette level and is arranged away from the coupling pin that they are not on the latter acts. As a result, the coupling pin remains in engagement with the worm wheel, and the coupling pin and drive shaft become common from the worm wheel Rotation. In contrast, the partition wall of that hollow axis on which the Supply reel is seated in the opposite direction, d. H. towards the camera housing, moved out of the middle level of the cassette, so that it is when the cassette is inserted pushes back the coupling pin and with it the coupling pin. The latter device while out of engagement with the worm wheel assigned to it, so that between this and the driving connection is interrupted on the drive axle.

Im Ausführungsbeispiel sei angenommen, daß für den dort dargestellten Durchlauf die Spule 5 die Aufwickelspule und die Spule 6 die Vorratsspule sei. Spule 5 steckt auf der Hohlachse 12 und mit dieser auf der Antriebsachse 20. Die Trennwand 15 wirkt in diesem Fall nicht auf den dargestellten Kupplungsstift 18 ein, so daß letzterer unter der Kraft einer Feder 35 mit seinem Flansch 22 gegen den Flansch 23 der Antriebsachse 20 gezogen wird. In dieser Stellung steht der Kupplungszapfen 24 im Eingriff mit dem Schneckenrad 30, so daß die Aufwickelspule 5 von der Schnecke 32 über das Schneckenrad 30, den Kupplungsazpfen 24 sowie die Flansche 22, 23 und die Antriebsachse 20 angetrieben wird, wobei Antriebsachse 20 und Kupplungsstift 18 zu gemeinsamer Drehung verbunden sind.In the exemplary embodiment it is assumed that the bobbin 5 is the take-up bobbin and the bobbin 6 is the supply bobbin for the pass shown there. Coil 5 is inserted on the hollow axle 12 and with it on the drive axle 20. In this case, the partition 15 does not act on the coupling pin 18 shown, so that the latter under the force of a spring 35 with its flange 22 against the flange 23 of the drive axle 20 is pulled. In this position, the coupling pin 24 is in engagement with the worm wheel 30, so that the take-up reel 5 is driven by the worm 32 via the worm wheel 30, the coupling pin 24 and the flanges 22, 23 and the drive shaft 20, with the drive shaft 20 and coupling pin 18 connected to common rotation.

Die Vorratsspule 6 steckt dagegen auf der Hohlachse 13 und mit dieser auf der Antriebsachse 21. Deren Trennwand 16 ist nun ebenfalls zur Kassettenmitte versetzt angeordnet, aber in Richtung auf Glas Kameragehäuse hin verschoben. Diese Trennwand 16 tritt daher beim Einlegen vier Kassette in Wirkverbindung mit dem Kupplungsstift 19 und verschiebt ihn gegen die Kraft der Feder 36 in axialer Richtung in das Gehäuse hinein. Dabei hebt sich dessen Flansch 22a vom Flansch 23 a der Antriebsachse 21, wodurch der Kupplungszapfen 25 aus dem Schnekkenrad 31 herausgezogen wird. Letzteres läuft dann leer auf der Antriebsachse 21. The supply reel 6, on the other hand, is located on the hollow axle 13 and with this on the drive axle 21. Its partition wall 16 is now also arranged offset to the center of the cassette, but shifted in the direction of the glass camera housing. This partition 16 therefore comes into operative connection with the coupling pin 19 when the four cassettes are inserted and moves it against the force of the spring 36 in the axial direction into the housing. Here is pulled out whereby the coupling pin 25 from the worm wheel 31 at its flange 22a rises from the flange 23 a of the drive shaft 21. The latter then runs empty on the drive axle 21.

Wird nach vollendetem erstem Durchlauf die Kassette gewendet, so wird wiederum die Hohlachse 12 auf die Antriebsachse 20 und die Hohlachse 13 auf die Antriebsachse 21 gesteckt, diesmal aber von der anderen Seite, so da:ß sich die Verhältnisse zwischen den Trennwänden und den Kupplungsstiften umkehren. Wirkte im ersten Durchlauf die Trennwand 15 nicht auf den Kupplungsstift 18 ein, so tut sie dies nun und entkuppelt dabei die Spule 5 vom Antrieb. Andererseits drückt die Trennwand 16 nach Wenden der Kassette nicht mehr auf den Kupplungsstift 19, so daß die Spule ,6 an die Hauptantriebsachse 34 gekuppelt bleibt. Dies entspricht den Erfordernissen, denn die Spule 5, die im ersten Durchlauf angetriebene Aufwickelspule war, ist nunmehr sich frei drehende Vorratsspule, während die Spule 6 jetzt zur angetriebenen Aufwickelspule geworden ist.If the cassette is turned after the first pass, the hollow axle 12 is again placed on the drive axle 20 and the hollow axle 13 on the drive axle 21, but this time from the other side, so that the relationships between the partition walls and the coupling pins are reversed . If the partition 15 did not act on the coupling pin 18 in the first pass, it does so now and in the process decouples the spool 5 from the drive. On the other hand, after the cassette has been turned, the partition 16 no longer presses on the coupling pin 19, so that the reel 6, 6 remains coupled to the main drive shaft 34. This corresponds to the requirements, because the reel 5, which was the driven take-up reel in the first pass, is now a freely rotating supply reel, while the reel 6 has now become the driven take-up reel.

Claims

Claims: 1. Cinema camera for double 8 mm cine film with a main drive shaft and two drive axles for one supply and one Take-up reel of an attachable film cassette, which is used for the purpose of exposing the second Series of images turned around the optical axis or an axis parallel to it and their respective take-up reel automatically when attaching the cassette to the camera the main drive shaft is coupled, characterized in that on the one hand in the camera coupling means are provided, which the two drive axles with the main drive shaft releasably couple, while on the other hand in the cassette the Coil or winding cores, which are in operative connection with the drive axles, control means have which the coupling between the main drive shaft and that drive axle solve each one carries the supply reel.

2. Cinema recording camera according to claim 1, characterized in that the coil or winding cores as on both sides through the flat side walls of the cassette (4) reaching hollow axles (12,13) formed and are provided with control means inside the hollow axles.

3. Cinema recording camera according to claim 2, characterized in that the control means consist of partitions (15, 16), pins or cams which are arranged in the hollow axes (12, 13) outside the central plane of the cassette (4) and when plugging on the cassette (4) come into operative connection with axially displaceable coupling pins (18, 19) in the camera housing, the axial displacement of which uncouples the drive axles (20, 21) from the main drive shaft (34).

4. Cinema recording camera according to claim 3, characterized in that the coupling pins (18, 19) have a flange (22, 22a) with a driving pin (24, 25) at their housing-side end, which through an opening (26, 27) of a concentrically arranged further flange (23, 23 a) firmly connected to the drive shaft protrudes and engages in an opening (28, 29) of a worm wheel (30, 31) which is freely rotatable on the hollow shaft.

5. cinema recording camera according to claim 4, characterized in that that the worm wheel (30, 31) is in constant engagement with a worm (32, 33) is on the main drive shaft (34).

6. cinema recording camera according to claim 5, characterized in that the coupling pins (18, 19) are under the force of a spring (35, 36) which is supported on the drive shaft (20, 21) and strives to the coupling pins ( 24, 25) into a position in which the drive axle (20, 21) is coupled to the drive.