DE12003C

DE12003C - Clarifier for coal preparation stalls

Info

Publication number: DE12003C
Application number: DENDAT12003D
Authority: DE
Original assignee: R. HAUFFE in Bocholt (Poststation Berge-Borbeck, Rheinprovinz)

Description

1880.1880.

Klasse 1.Class 1.

RICHARD HAUFFE in BOCHOLT (Poststation Berge-Borbeck, Rheinprovinz). Klärvorrichtung für Kohlenaufbereitungsanstalten. RICHARD HAUFFE in BOCHOLT (Berge-Borbeck post station, Rhine province). Clarifier for coal processing plants.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 23. Mai 1880 ab.Patented in the German Empire on May 23, 1880.

Die beiliegende Zeichnung veranschaulicht eine Einrichtung, welche auf die alleremfachste Weise, ohne besondere Geldkosten und ohne Zeitaufwand gestattet, das Wasser, welches über dem Schlamm steht, zu entfernen, ohne dafs ein Abflufs nach aufsen, d. h. nach fremdem Terrain erforderlich wäre.The accompanying drawing illustrates a device which is very simple Way, without special money costs and without spending time, the water, which over standing in the sludge, to be removed without draining to the outside, d. H. for strangers Terrain would be required.

Im Umführungskanal B, welcher die Wässer aus den Klärbassins A A wieder nach der Centrifugalpumpe zurückfuhrt, setzt sich nach und nach so viel Schlamm ab, dafs sich eine Reinigung desselben erforderlich macht. Bevor diese eintreten kann, ist es nöthig, das darüber stehende, meist unreine Wasser zu entfernen. Zu diesem Zweck befindet sich neben dem Umführungskanal B ein Bassin C, welches den gleichen Querschnitt bezw. Flächeninhalt hat, wie der Umführungskanal B; im vorliegenden Fall circa 24 qm. Der Umführungskanal B wird nun mit diesem Bassin C durch zwei Rohre von 50 bis 80 mm Durchmesser verbunden, derart, dafs das eine Rohr ein Drittel, das andere zwei Drittel der ganzen lichten Höhe des Kanals B über der Sohle eingelegt wird. Die Sohle des Bassins C liegt im Niveau des unteren Rohres b, welches ein Drittel über der Sohle des Kanals B eingelegt ist. Ist nun der Kanal B ungefähr auf zwei Drittel seiner Höhe, also bis zum Rohr ά, mit Schlamm angefüllt, so wird vor der Reinigung im Rohr α der Spund c gezogen, worauf sämmtliches, über dem Schlamm stehendes Wasser in das Bassin C eintreten wird. Ist dies geschehen, so kann ohne weiteres mit dem Entleeren des Kanals begonnen werden. Nachdem derselbe gereinigt ist, wird der Spund d des Rohres b gezogen, und es tritt das Wasser, welches zuvor in das Bassin C geflossen war, jetzt wieder in den Umführungskanal B zurück. Hierauf sind die Spunde wieder in die Rohre einzubringen, und es kann nun der Umführungskanal wieder bis oben mit Wasser angefüllt werden.In the bypass channel B, which returns the water from the clarification basins AA back to the centrifugal pump, so much sludge gradually settles out that it becomes necessary to clean it. Before this can occur it is necessary to remove the mostly impure water standing above it. For this purpose there is next to the bypass channel B a basin C, which BEZW the same cross-section. Has area, like the bypass channel B; in the present case about 24 square meters. The bypass channel B is now connected to this basin C by two pipes 50 to 80 mm in diameter, in such a way that one pipe is laid one third and the other two thirds of the entire clear height of the channel B above the base. The bottom of the basin C is at the level of the lower pipe b, which is inserted a third above the bottom of the channel B. If the channel B is now filled with sludge to about two thirds of its height, i.e. up to the pipe ά, the bung c is pulled in the pipe α before cleaning, whereupon all the water standing above the sludge will enter the basin C. Once this has been done, the draining of the channel can be started without further ado. After the same has been cleaned, the bung d of the pipe b is pulled, and the water that had previously flowed into the basin C now returns to the bypass channel B. The bungs are then to be reinserted into the pipes, and the bypass channel can now be filled up to the top with water.

In derselben Weise kann man auch da, wo man das Wasser in einem gewöhnlichen Gerinne nach der Centrifugalpumpe zurückführt, die Reinigung der Klärbassins selbst vornehmen. In diesem Falle kommt die Sohle des Bassins C ebenfalls um ein Drittel der Bassinhöhe A A höher zu liegen; es werden ebenfalls zwei Rohre zwischen jedem Klärbassin A A und dem Bassin C bei einem Drittel und bei zwei Dritteln der Bassinhöhe A A eingelegt und eben dje Manipulation, wie oben beschrieben, ausgeführt. Die Fläche des Bassins C mufs ebenso grofs sein als die Fläche eines jeden Bassins A A. In the same way, where the water is returned to the centrifugal pump in an ordinary channel, the clarification basins can be cleaned by oneself. In this case, the bottom of the basin C is also a third of the basin height AA higher; two pipes are also inserted between each clarification basin AA and basin C at one third and two thirds of the basin height AA and the manipulation is carried out as described above. The area of the basin C must be as large as the area of each basin A A.

Vorstehend beschriebene Einrichtung bietet neben der Kürze des Verfahrens und der Billigkeit die gröfste Sicherheit, dafs niemals, selbst bei der fahrlässigsten Behandlung von Seiten der Arbeiter, Wasser abfliefsen kann.The facility described above offers the brevity of the procedure and the cheapness the greatest certainty that never, even with the most negligent treatment on the part of the party the worker who can drain water.

Claims

PATENT claim:
Clarifier without any water drain.

For this purpose I sheet drawings.