Pneumatische Abzugs- und Wendevorrichtung für Strumpfrundstrickmaschinen
Die Erfindung betrifft eine pneumatische Abzugs-und Wendevorrichtung für Strumpfrundstrickmaschinen.Pneumatic take-off and turning device for circular hosiery knitting machines
The invention relates to a pneumatic take-off and turning device for circular hosiery knitting machines.
Es sind bereits mechanische Abzugsverfahren bei den sogenannten englischen
Rundstühlen bekannt, bei denen aber eine Vielzahl von Bauteilen die Herstellung
und den Betrieb der Vorrichtung verteuerte.There are already mechanical trigger processes in the so-called English
Round chairs known, but in which a large number of components are involved in the production
and made the device more expensive to operate.
Namentlich bei der Erzeugung von feinen Damenstrümpfen, bei denen
besonderer Wert darauf gelegt wird, daß diese links genäht werden und beim nachfolgenden
Rückwenden die Naht nach innen zu liegen kommt, ist es besonders vorteilhaft, daß
die Rundstrickmaschine vorgewendete, d. h. Linksstrümpfe, ausstößt. Bei den bekannten,
bereits mit Luft arbeitenden Wendeverfahren treten bei der Notwendigkeit, sehr große
Luftmengen bei außergewöhnlich hohen Geschwindigkeiten zu verwenden, Schwierigkeiten
auf, die sich ungünstig auf ,die Ansohaffungs- und Betriebskosten der bekannten
Einrichtungen auswirken.Especially in the production of fine women's stockings, where
Particular importance is attached to the fact that these are sewn on the left and the following
Turning back the seam comes to lie inwards, it is particularly advantageous that
the circular knitting machine turned, d. H. Left stockings, ejects. In the case of the well-known
Turning processes that already work with air occur when the need is very large
Using amounts of air at exceptionally high speeds has difficulties
on that adversely affect the acquisition and operating costs of the known
Impact facilities.
Es sind ferner oberhalb der Nadelzylinder angeordnete Abziehvorrichtungen
für das Arbeitsgut von Rundstrickmaschinen bekannt, bei denen der Warenschlauch
von angetriebenen Spannwalzen erfaßt und einer Spannung unterworfen wird, deren
ständige genaue Aufrechterhaltung jedoch mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden
ist. Diese bekannten Einrichtungen unterlagen der Gefahr des Auftretens unbeabsichtigt
hoher mechanischer Beanspruchungen des Warenschlauches, die zu Verletzungen desselben
führen konnten. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten mechanisch arbeitenden Abziehvorrichtungen
ist ihre Vielteiligkeit, die ihre Anschaffungskosten und ihre Störanfälligkeit erhöht.There are also pulling devices arranged above the needle cylinder
known for the work material of circular knitting machines, where the fabric tube
is detected by driven tension rollers and subjected to a tension, the
However, constant accurate maintenance is associated with considerable difficulties
is. These known devices were subject to the risk of occurrence inadvertently
high mechanical stresses on the fabric hose, which lead to injuries to the hose
could lead. Another disadvantage of these known mechanically operating pulling devices
is their multi-part structure, which increases their acquisition costs and their susceptibility to failure.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine pneumatisch arbeitende
Abzugs- und Wendevorrichtung für Strumpfrundstrickmaschinen zu schaffen, welche
die Schlauchware ohne Gefahr einer mechanischen überbeanspruchung in betriebssicherer
Weise gleichmäßig nach oben abzieht.The invention is based on the object of a pneumatically operating
To create take-off and turning device for circular hosiery knitting machines, which
the tubular fabric is operationally safe without the risk of mechanical overload
Way evenly pulls off upwards.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß oberhalb der
Einschließplatinen ein ringförmiger, den Nadelkreis ausfüllender Füllkörper ortsfest
angeordnet ist, in welchen das sich nach oben erstreckende Abzugsrohr eingesetzt-
ist, und daß der Nadelzylinder durch einen in sein oberes Ende eingesetzten Boden
luftdicht abgeschlossen ist.According to the invention this object is achieved in that above the
Enclosing plates a ring-shaped filling body, filling the needle circle, stationary
is arranged, in which the upwardly extending exhaust pipe inserted-
is, and that the needle cylinder through a bottom inserted in its upper end
is hermetically sealed.
Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels.
Es zeigt F i g. 1 einen Axialschnitt durch die Vorrichtung und F i g. 2 eine Draufsicht
auf die in F i g. 1 dargestellte Vorrichtung. In F i g. 1 ist der Strumpfabzug mit
Wendevorrichtung und Fadengutabschneider im Schnitt dargestellt, wobei die Nadeln
1 mit dem zugehörigen inneren Platinenring 2 zusammenarbeiten. An Stelle
der Kippscheibe befindet sich das Abzugsrohr 5 mit seinem am unteren Ende angebrachten
Füllkörper 4, der kreisringförmig die Austrittsmündung 3 des Absaugrohres
5 umgibt, wobei der Füllkörper 5 nach unten konisch zuläuft und die Ware, wie üblich,
schräg nach unten führt, damit sie sicher in den Abschlaghaken der Platinen hängen
bleibt. Der Zylinder 13 der Rundstrickmaschine ist mit einem für die Führung des
Luftstromes und den Warengang vorteilhaft geformten Boden 14 nach oben abgeschlossen.The drawing illustrates the invention using an exemplary embodiment. It shows F i g. 1 shows an axial section through the device and FIG. FIG. 2 is a plan view of the FIG. 1 shown device. In Fig. 1 the stocking take-off with turning device and thread trimmer is shown in section, the needles 1 working together with the associated inner sinker ring 2. In place of the tilting disk there is the exhaust pipe 5 with its filler 4 attached to the lower end, which surrounds the outlet opening 3 of the suction pipe 5 in a circular ring, the filler 5 tapers conically downwards and the goods, as usual, obliquely downwards so that they remains securely in the knock-off hooks of the sinkers. The cylinder 13 of the circular knitting machine is closed at the top with a base 14 which is advantageously shaped for guiding the air flow and the aisle of goods.
In dem Abzugsrohr 5 bewegt sich in Richtung der durch die Pfeile 15
veranschaulichten Saugluft der schräg oder senkrecht nach oben abgezogene Strumpf
oder die Ware 16.In the exhaust pipe 5 moves in the direction of the arrow 15
illustrated suction air of the sock pulled obliquely or vertically upwards
or the goods 16.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Die Ware wird wie
üblich angestrickt, wandert, wie aus F i g. 1 ersichtlich, schräg nach unten und
wird bei hinreichender Länge von. dem Luftstrom 15 nach oben umgewendet und ständig
nach oben abgezogen. In dem erweiterten Oberteil des Abzugsrohres 5 kann sich die
Ware ausbreiten und von der Luft aufgerüttelt werden. Die Warenseite, die vorher
nach innen gekehrt war, liegt hier jetzt nach außen.The mode of operation of the device is as follows: The goods are like
Usually knitted, migrates, as shown in FIG. 1 can be seen obliquely downwards and
becomes with sufficient length of. the air stream 15 reversed upwards and constantly
pulled upwards. In the enlarged upper part of the flue pipe 5, the
Spread out goods and be shaken by the air. The goods side that before
was turned inward, now lies outward here.
Für die Verwirklichung der Erfindung ist es im einzelnen unwesentlich,
in welcher Weise der das Wenden des Warenstückes 16 bewirkende Luftstrom 15 erzeugt
wird. Zweckmäßigerweise ist die Leitung 5 an eine kräftige zentrale SauganIage angeschlossen.For the implementation of the invention, it is in detail unimportant
in which way the air flow 15 causing the turning of the item 16 is generated
will. Appropriately, the line 5 is connected to a powerful central suction system.