DE1196454B

DE1196454B - Gate valve with sealing by bellows

Info

Publication number: DE1196454B
Application number: DEJ25901A
Authority: DE
Inventors: Ludwig Gaebel
Original assignee: Jansen TH GmbH
Current assignee: Jansen TH GmbH
Priority date: 1964-05-25
Filing date: 1964-05-25
Publication date: 1965-07-08

Description

Absperrschieber mit Abdichtung durch Faltenbalg Von Absperrorganen wird vielfach gefordert, daß sie absolut dicht gegen einen Durchtritt des abzusperrenden Mediums nach außen sind. Diese Aufgabe kann von Stopfbuchsen allein, insbesondere bei schwierigen betrieblichen Verhältnissen, nicht immer mit ausreichender Sicherheit erfüllt werden.Gate valve with sealing by bellows of shut-off devices it is often required that they be absolutely tight against the passage of the shut-off Medium to the outside. This task can be accomplished by stuffing boxes alone, in particular in difficult operational conditions, not always with sufficient security to be met.

Man kennt andererseits auch Absperrschieber, bei denen der dichte Abschluß nach außen mit Hilfe eines Faltenbalges erfolgt. Die Achsrichtung eines solchen zylindrischen Faltenbalges verläuft dabei im allgemeinen parallel zur Bewegungsrichtung der Schieberplatte. Infolgedessen muß ein derart angeordneter Faltenbalg den gleichen Hub zurücklegen wie die Schieberplatte, um den -Leitungsquerschnitt völlig freizugeben oder abzusperren.On the other hand, gate valves are also known where the tight Completion to the outside takes place with the help of a bellows. The axis direction of a such cylindrical bellows generally runs parallel to the direction of movement the slide plate. As a result, a bellows so arranged must be the same Cover the stroke like the slide plate in order to completely release the line cross-section or shut off.

Nun sind aber Faltenbälge nicht beliebig weit verformbar. Für einen bestimmten Hub des Faltenbalges muß also dessen Länge ein Vielfaches der betreffenden Hublänge betragen. Das führt bei derartigen Konstruktionen häufig zu sehr großen Bauhöhen, die eine Anwendung in der Praxis sehr erschweren oder gar unmöglich machen können.However, bellows cannot be deformed to any desired extent. For one certain stroke of the bellows must therefore be a multiple of the length in question Stroke length. In such constructions, this often leads to very large ones Construction heights that make application in practice very difficult or even impossible can.

Um bei einem Absperrschieber mit Spindelantrieb und einem Faltenbalg zur abdichtenden Durchführung des Antriebsgestänges die aufgezeigten Schwierigkeiten zu beseitigen, werden erfindungsgemäß die Hubachsen des Absperrkörpers und der Antriebsspindel seitlich gegeneinander versetzt, wobei zur Verbindung dieser beiden Elemente ein im Gehäuse schwenkbar gelagerter Hebel dient, der in an sich bekannter Weise von einem einerseits mit ihm selbst, andererseits mit dem Gehäuse abdichtend verbundenen Faltenbalg umgeben ist.To with a gate valve with spindle drive and a bellows for the sealing implementation of the drive linkage, the difficulties identified to eliminate, according to the invention, the stroke axes of the shut-off body and the drive spindle laterally offset from each other, whereby to connect these two elements is used pivotably mounted in the housing lever, which in a known manner from one on the one hand with himself, on the other hand with the housing sealingly connected Bellows is surrounded.

In weiterer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens sind zweckmäßig der Hebel und der Faltenbalg zwischen den beiden Endstellungen des Absperrkörpers um eine quer zur Hubrichtung des letzteren gerichtete Mittellage schwenkbar angeordnet. Im Zusammenhang damit empfiehlt es sich, den Hebel einerseits mit dem Absperrkörper und andererseits mit der Antriebspindel über je eine Gelenkachse zu verbinden. Bei einer derartigen Anordnung läßt sich die quer zur Längsachse des Faltenbalges erfolgende Verformung durch Wahl geeigneter Hebelarmverhältnisse gegenüber der Größe des Schieberhubes in jedem wünschenswerten Maße verringern.In a further embodiment of the inventive concept are expedient the lever and the bellows between the two end positions of the shut-off body arranged to be pivotable about a center position directed transversely to the stroke direction of the latter. In connection with this, it is advisable to connect the lever to the shut-off body on the one hand and on the other hand to be connected to the drive spindle via a joint axis. at Such an arrangement can take place transversely to the longitudinal axis of the bellows Deformation by choosing suitable lever arm ratios compared to the size of the slide stroke decrease to any desirable extent.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des neuen Absperrschiebers dargestellt. Es zeigt F i g. 1 die Gesamtanordnung des Absperrschiebers in einem z. T. abgebrochenen vertikalen Längsschnitt durch das Gehäuse und F i g. 2 den den Absperrkörper enthaltenden Teil des Gehäuses in einem vertikalen Schnitt in einer zur F i g. 1 querstehenden Ebene nach der Linie II-II der F i g. 1.In the drawing is an embodiment of the new gate valve shown. It shows F i g. 1 the overall arrangement of the gate valve in one z. T. broken vertical longitudinal section through the housing and F i g. 2 den Blocking body containing part of the housing in a vertical section in a to the F i g. 1 transverse level along the line II-II of FIG. 1.

Das Gehäuse a mit dem zeitweise abzusperrenden Durchflußkanal b hat zwischen den beiderseitigen Abschnitten dieses Kanals einen Einschnitt zum Eingriff des Absperrkörpers c, der in beiderseitigen Nuten des Gehäuses geführt ist. Die Betätigung des Verschlußkörpers erfolgt mittels der seitlich dazu versetzten, ebenfalls vertikal verschiebbar geführten Antriebsspindel d unter Zwischenschaltung eines zweiarmigen Hebels e, der in einem mit dem übrigen Gehäuse a abnehmbar verschraubten Deckelteil f um eine horizontale Achse schwenkbar gelagert ist. Im gleichen Deckelteil f befinden sich auch die Führungen der Antriebsspindel d.The housing a with the flow channel b to be temporarily shut off has an incision between the two-sided sections of this channel for engaging the shut-off body c, which is guided in grooves on both sides of the housing. The closure body is actuated by means of the laterally offset, also vertically displaceable drive spindle d with the interposition of a two-armed lever e, which is pivotably mounted about a horizontal axis in a cover part f that is detachably screwed to the rest of the housing a. The guides of the drive spindle d are also located in the same cover part f.

Zur Verbindung des Hebels e einerseits mit dem Absperrkörper c und andererseits mit der Antriebsspindel d ist je ein Paar Gelenklaschen g vorgesehen. Diese beiden Gelenklaschenpaare dienen zum Ausgleich der - verhältnismäßig geringen -seitlichen Bewegungen der Hebelarmenden beim Schwenken um eine quer zur Hubrichtung des Absperrkörpers und der Antriebsspindel gerichtete horizontale Mittellage.To connect the lever e on the one hand with the shut-off body c and on the other hand, with the drive spindle d, a pair of joint plates g is provided. These two pairs of hinge plates serve to compensate for the - relatively small -Lateral movements of the lever arm ends when pivoting about a transverse to the stroke direction the shut-off body and the drive spindle directed horizontal central position.

Zur- absolut dichten Verschließen des im Bereich des Absperrkörpers c und des Durchflußkanals b liegenden Gehäuseinnenraumes gegenüber dem mit der Stopfbuchsdurchführung h der Antriebsspindel d in Verbindung stehenden Gehäuseraumes im Bereich des Deckelteiles f dient ein Faltenbalg i. Dieser Faltenbalg ist an seinem einen Ende mit dem Deckelteil f und an seinem anderen Ende mit einem Ring k verschweißt, der seinerseits den Hebel e durch Schweißverbindung abdichtend umgibt.Zur- completely sealing the c in the area of the plug and the flow passage b lying housing interior with respect to the h with the stuffing-box bushing the drive spindle d in connecting stationary housing space in the area of the lid member f is a bellows i. This bellows is welded at its one end to the cover part f and at its other end to a ring k , which in turn surrounds the lever e in a sealing manner by a welded connection.

Auch an den übrigen, durch Schraubstopfen 1, m verschlossenen Gehäuseöffnungen sind zwecks zusätzlicher Abdichtung Ringschweißnähte n bzw. o vorgesehen.. Die Betätigung eines solchen Absperrschiebers kann statt der mittels eines Handrades p zu bewegenden Gewindespindel d auch durch einen elektrischen, hydraulischen oder pneumatischen Antrieb erfolgen.The other housing openings, closed by screw plugs 1, m , are also provided with ring welds n or o for the purpose of additional sealing .

Claims

Claims: 1. Gate valve with spindle drive and bellows for sealing implementation of the drive rod, characterized in that the stroke axes of the shut-off body (c) and the drive spindle (d) are laterally offset from one another and to connect these two elements, a housing (a , f) pivotably mounted lever (e) is used, which is surrounded in a manner known per se by a bellows (i) connected in a sealing manner on the one hand to itself and on the other hand to the housing.

2. Gate valve according to claim 1, characterized in that that the lever (e) and the bellows (i) between the two end positions of the shut-off body (c) pivotable about a central position directed transversely to the stroke direction of the latter are arranged.

3. Gate valve according to claim 1, characterized in that the lever (e) on the one hand with the shut-off body (c) and on the other hand with the drive spindle (d) is connected via a joint bracket (g). Considered publications: German Patent Nos. 21751, 157 609, 670 218; German interpretative document no. 1034 441.