DE1195537B

DE1195537B - Quick coupling device for connecting a tractor to an implement

Info

Publication number: DE1195537B
Application number: DEH50857A
Authority: DE
Inventors: Otto Hammen
Original assignee: Otto Hammen K G
Current assignee: Otto Hammen K G
Priority date: 1963-11-15
Filing date: 1963-11-15
Publication date: 1965-06-24
Also published as: GB1036257A; AT249432B

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

AOIbAOIb

Deutsche Kl.: 45 a-59/04 German class: 45 a -59/04

Nummer: 1195 537Number: 1195 537

Aktenzeichen: H 50857ΙΠ/45 aFile number: H 50857ΙΠ / 45 a

Anmeldetag: 15. November 1963 Filing date: November 15, 1963

Auslegetag: 24. Juni 1965Opening day: June 24, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schnellkupplungsvorrichtung zur Verbindung eines Schleppers mit einem Arbeitsgerät, bestehend aus einem mit den Dreipunktlenkern, des Schleppers verbindbaren Kupplungsrahmen, der zwei als nach oben offene Haken ausgebildete untere Kupplungsstellen zur Aufnahme von am Arbeitsgerät vorgesehenen bolzenartigen Gegenstücken aufweist und der mit einer oberen Kupplungsstelle versehen ist, die in bei Arbeitsgeräten an sich bekannter Weise durch eine um eine waagerechte Achse am Kupplungsrahmen schwenkbare, doppelarmige Kupplungslasche gebildet wird, wobei ferner Mittel zur Verriegelung wenigstens einer Kupplungsstelle vorgesehen sind.The invention relates to a quick coupling device for connecting a tractor with an implement, consisting of one that can be connected to the three-point linkage of the tractor Coupling frame, which has two lower coupling points designed as hooks open at the top Has recording of provided on the implement bolt-like counterparts and with a upper coupling point is provided, which is known in working devices by a Formed pivotable, double-armed coupling bracket about a horizontal axis on the coupling frame is, wherein further means are provided for locking at least one coupling point.

Es ist bereits eine Schnellkupplungsvorrichtung zur Verbindung eines Schleppers mit einem Arbeitsgerät bekannt, die aus einem mit den Dreipunktlenkern des Schleppers verbindbaren Kupplungsrahmen besteht, der zwei als nach oben offene Haken ausgebildete untere Kupplungsstellen zur Aufnahme von am Arbeitsgerät vorgesehenen bolzenartigen Gegenstücken aufweist und mit einer oberen Kupplungsstelle versehen ist. Bei dieser bekannten Ausführung ist auch die obere Kupplungsstelle als starrer, nach oben offener Haken ausgebildet. Um die bolzenartigen Gegenstücke des Arbeitsgerätes in ihrer Lage in den Haken zu sichern, ist eine Verriegelungsvorrichtung vorgesehen, die im wesentlichen aus zwei mit Bogenstücken und Riegeln versehenen Stangen sowie Anschlägen und Druckfedern besteht. Der wesentliche Nachteil dieser bekannten Kupplungsvorrichtung liegt in der großen Zahl ihrer Einzelteile, die zu hohen Fertigungskosten und einer erheblichen Störanfälligkeit führt.It is already a quick coupling device for connecting a tractor to an implement known from a coupling frame that can be connected to the three-point links of the tractor consists of two lower coupling points designed as hooks open at the top for receiving of provided on the implement bolt-like counterparts and with an upper coupling point is provided. In this known design, the upper coupling point is as rigid, upwardly open hook formed. To get the bolt-like counterparts of the implement in To secure their position in the hook, a locking device is provided which essentially consists of two rods with arched pieces and bolts as well as stops and compression springs. The main disadvantage of this known coupling device is the large number of its individual parts, which leads to high production costs and a considerable susceptibility to failure.

Es ist weiterhin bekannt, bei einem Arbeitsgerät, das mit zwei hakenförmigen unteren Kupplungsstellen versehen ist, als obere Kupplungsstelle eine um eine waagerechte Achse am Kupplungsrahmen schwenkbare, doppelarmige Kupplungslasche vorzusehen. Bei dieser bekannten Ausführung wird die Verbindung zwischen der schwenkbaren Kupplungslasche und dem Gegenstück des Arbeitsgerätes durch einen Bolzen hergestellt, der durch in der Lasche und im Gegenstück vorgesehene Bohrungen von Hand hindurchgesteckt werden muß.It is also known in an implement that has two hook-shaped lower coupling points is provided, as the upper coupling point around a horizontal axis on the coupling frame pivotable, double-armed coupling bracket to be provided. In this known embodiment, the Connection between the swiveling coupling bracket and the counterpart of the implement produced by a bolt, which is through holes provided in the bracket and in the counterpart must be pushed through by hand.

Das Durchstecken eines Bolzens durch mehrere Durchbrüche ist jedoch erfahrungsgemäß umständlich, da Schlepper und Arbeitsgerät selten genau aufeinander ausgerichtet sind, so daß die Bohrungen, durch die der Bolzen hindurchgesteckt werden muß, nicht genau fluchten. Das Hindurchstecken eines Verbindungsbolzens ist im übrigen bei der Schnellkupplungsvorrichtung zur Verbindung
eines Schleppers mit einem ArbeitsgerätHowever, experience has shown that pushing a bolt through several openings is cumbersome, since the tractor and implement are seldom precisely aligned with one another, so that the bores through which the bolt has to be inserted are not precisely aligned. The insertion of a connecting bolt is also required for the connection with the quick-release coupling device
of a tractor with an implement

Anmelder:Applicant:

Otto Hammen K. G.,
Rhens/Rhein, Mainzer Str. 14 aOtto Hammen KG,
Rhens / Rhein, Mainzer Str. 14 a

ίο Als Erfinder benannt:ίο named as inventor:

Otto Hammen, Rhens/RheinOtto Hammen, Rhens / Rhine

¹S bekannten Ausführung vom Schleppersitz aus verhältnismäßig schwierig durchzuführen und birgt die Gefahr in sich, daß beim Hantieren mit dem Steckbolzen durch eine versehentliche kleine Bewegung von Schlepper oder Arbeitsgerät die Finger der Bedienungsperson geklemmt werden. ¹ S known execution from the tractor seat from relatively difficult to carry out and harbors the risk that when handling the socket pin by an inadvertent small movement of the tractor or implement, the operator's fingers are jammed.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung dieser Mängel der bekannten Ausführungen eine Sehnellkupplungsvorrichtung der ein- - gangs genannten Art zu entwickeln, die aus ganz wenigen Einzelteilen besteht, daher niedrige Herstellungskosten aufweist und völlig zuverlässig arbeitet. Die Kupplungsvorrichtung soll ferner ein vom Schleppersitz aus durchzuführendes, einfaches An- und Abkuppeln ohne jede Unfallgefahr ermöglichen.The invention is therefore based on the object of avoiding these shortcomings of the known designs to develop a tendon coupling device of the type mentioned at the beginning, which consists of completely consists of a few individual parts, therefore has low manufacturing costs and works completely reliably. The coupling device should also provide a simple connection to be carried out from the tractor seat. and uncoupling without any risk of accident.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die schwenkbare Kupplungslasche mit nach der Stirnseite der beiden Laschenarme zu offenen Fangausnehmungen versehen ist, die durch gleichzeitiges Absenken des Kupplungsrahmens und Schwenken der Kupplungslasche in Eingriff mit einem am Arbeitsgerät vorgesehenen Bolzen kommen, und daß an der Lasche eine zur Verriegelung des Bolzens in den Fangausnehmungen dienende, bei einer Bewegung der Lasche mitgenommene Klinke schwenkbar gehalten ist.This object is achieved according to the invention in that the pivotable coupling tab with after the face of the two bracket arms is provided to open catch recesses, which by simultaneous Lowering of the coupling frame and pivoting of the coupling lug into engagement with a bolt provided on the implement, and that on the lug a bolt is used to lock the bolt in the catch recesses, when the tab is moved, the pawl is pivotably held.

Die erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung besteht somit aus wenigen, einfachen Einzelteilen und zeichnet sich damit durch niedrige Herstellungskosten und eine große Betriebssicherheit aus. Das An- und Abkuppeln ist vom Schleppersitz aus bequem durchzuführen. Dabei sind keine Handgriffe unmittelbar an den Kupplungsstellen vorzunehmen, so daß jede Unfallgefahr vermieden ist. Das An- und Abkuppeln mit der erfindungsgemäßen Kupphängevorrichtung bereitet ferner auch dann keine Schwierigkeiten, wenn Schlepper und Arbeitsgerät nicht genau aufeinander ausgerichtet sind.The coupling device according to the invention thus consists of a few, simple individual parts and is thus characterized by low manufacturing costs and high operational reliability. That Coupling and uncoupling can be carried out conveniently from the tractor seat. There are no hand movements to be carried out directly at the coupling points so that any risk of accident is avoided. The arrival and uncoupling with the cup suspension device according to the invention also does not prepare any Difficulties when the tractor and implement are not precisely aligned with one another.

509 597/145509 597/145

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Kupplungsvorrichtung sind der obere Lenker des Schleppers und die Kupplungslasche in einer gemeinsamen Schwenkachse am Kupplungsrahmen angelenkt.In an advantageous embodiment of the invention The coupling device is the upper link of the tractor and the coupling plate in hinged to a common pivot axis on the coupling frame.

Zweckmäßig ist ferner eine Bedienungshandhabe vorgesehen, die mit der Kupplungslasche sowie mit schwenkbaren Verriegelungselementen der beiden unteren Kupplungsstellen verbunden ist.In addition, an operating handle is expediently provided, which is connected to the coupling tab as well as with pivotable locking elements of the two lower coupling points is connected.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is illustrated in the drawings. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Schnellkupplungsvorrichtung, wobei Schlepper und Arbeitsgerät nur angedeutet sind,F i g. 1 is a perspective view of the invention Quick coupling device, with the tractor and implement are only indicated,

Fig. 2 eine Seitenansicht der Kupplungsvorrichtung während des Kupplungsvorganges,2 shows a side view of the coupling device during the coupling process,

Fig. 3 eine Seitenansicht der Kupplungsvorrichtung nach Herstellung der Kupplungsverbindung.3 shows a side view of the coupling device after the coupling connection has been established.

Die erfindungsgemäße Schnellkupplungsvorrichtung, die im wesentlichen aus einem Kupplungsrahmen 1 besteht, dient zur Verbindung eines Schleppers 2 mit einem Arbeitsgerät 3. Der Kupplungsrahmen 1 ist mit den Dreipunktlenkern 4, S, 6 des Schleppers lösbar verbunden.The quick coupling device according to the invention, which consists essentially of a coupling frame 1, is used to connect a tractor 2 to an implement 3. The coupling frame 1 is releasably connected to the three-point links 4, S, 6 of the tractor.

Der Kupplungsrahmen 1 enthält zwei untere Kupplungsstellen 7, 8, die als nach oben offene Haken ausgebildet sind und zur Aufnahme von am Arbeitsgeräts vorgesehenen Bolzen9, 10 dienen.The coupling frame 1 contains two lower coupling points 7, 8, the hooks open at the top are designed and are used to receive bolts 9, 10 provided on the implement.

Der Kupplungsrahmen 1 enthält ferner eine obere Kupplungsstelle, die durch eine doppelarmige Kupplungslasche 11 gebildet wird, die um eine waagerechte Achse 12 am Kupplungsrahmen 1 schwenkbar ist. An der Achse 12 ist zugleich der obere Lenker 6 des Schleppers 2 angelenkt.The coupling frame 1 also contains an upper coupling point, which is through a double-armed coupling plate 11 is formed, which can be pivoted about a horizontal axis 12 on the coupling frame 1 is. At the same time, the upper link 6 of the tractor 2 is articulated on the axle 12.

Die doppelarmige Kupplungslasche 11 ist mit Fangausnehmungen 11a versehen, die nach der Stirnseite der beiden Laschenarme zu offen sind und in Eingriff mit einem am Arbeitsgeräts vorgesehenen Bolzen 13 gebracht werden können.The double-armed coupling plate 11 is provided with catch recesses 11 a, which after the Front side of the two bracket arms are too open and in engagement with one provided on the implement Bolt 13 can be brought.

Zur Verriegelung des Bolzens 13 in den Fangausnehmungen lla ist zwischen den beiden Armen der Kupplungslasche 11 eine Klinke 14 vorgesehen, die an der Kupplungslasche 11 schwenkbar gelagert ist und bei einer Bewegung der Lasche 11 um die Achse 12 mitgenommen wird.For locking the bolt 13 in the catch recesses lla a pawl 14 is provided between the two arms of the coupling plate 11, which is pivotally mounted on the coupling plate 11 and when the plate 11 moves around the Axis 12 is taken.

Im Bereich der beiden unteren Kupplungsstellen 7, 8 sind ferner Verriegelungselemente 15, 16 vorgesehen, die um eine Achse (z. B. 15«; vgl. Fig. 2 und 3) schwenkbar sind.In the area of the two lower coupling points 7, 8, locking elements 15, 16 are also provided which can be pivoted about an axis (e.g. 15 ″; see FIGS. 2 and 3).

Weiterbin enthält die Kupplungsvorrichtung eine in der Zeichnung nur gestrichelt angedeutete, vom Schleppersitz aus zu betätigende Bedienungshandhabe 17, die mit der Kupplungslasche 11 sowie mit den beiden schwenkbaren Verriegelungselementen 15 und 16 verbunden ist.Furthermore, the coupling device contains one in the drawing only indicated by dashed lines, from Tractor seat from operating handle 17 to be operated, with the coupling tab 11 and with the two pivotable locking elements 15 and 16 is connected.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Schnellkupplungsvorrichtung ist folgendermaßen:The mode of operation of the quick coupling device according to the invention is as follows:

Um das Arbeitsgeräts an den Schlepper2 anzukuppeln wird zunächst die Kupplungslasche 11 und die schwenkbar an der Lasche 11 gelagerte Verriegelungsklinke 14 mittels der Bedienungshandhabe 17 aus der in Fig. 1 dargestellten Lage im Gegenuhrzeigersinn nach oben geschwenkt. Dabei geben gleichzeitig die Verriegelungselemente 15 und 16 die unteren Kupplungsstellen 7, 8 frei. Dann wird der Schlepper 2 so weit an das anzukuppelnde Arbeitsgeräts herangefahren, daß sich die Kupplungsstellen 7, 8 unterhalb der am Arbeitsgerät 3 vorgesehenen Bolzen 9, 10 befinden. Durch anschließendes Hochfahren des Kupplungsrahmens 1 mittels der Hydrauliklenker 4, 5 und 6 des Schleppers werden dann die Bolzen 9, 10 von den hakenförmigen Kupplungsstellen 7, 8 aufgenommen. Die Kupplungslasche 11 und der Bolzen 13 behindern sich hierbei nicht, da die Kupplungslasche nach oben zurückgeschwenkt ist.
Der Kupplungsrahmen 1 wird dann so weit nachIn order to couple the implement to the tractor 2, first the coupling tab 11 and the locking pawl 14 pivotably mounted on the tab 11 are pivoted counterclockwise upwards from the position shown in FIG. 1 by means of the operating handle 17. At the same time, the locking elements 15 and 16 release the lower coupling points 7, 8. Then the tractor 2 is moved so far up to the implement to be coupled that the coupling points 7, 8 are below the bolts 9, 10 provided on the implement 3. By subsequently raising the coupling frame 1 by means of the hydraulic control arms 4, 5 and 6 of the tractor, the bolts 9, 10 are then received by the hook-shaped coupling points 7, 8. The coupling plate 11 and the bolt 13 do not interfere with each other, since the coupling plate is pivoted back upwards.
The coupling frame 1 is then so far behind

ίο oben gefahren, daß sich durch im Uhrzeigersinn erfolgendes Schwenken der Kupplungslasche 11 mittels der Bedienungshandhabe 17 die Fangausnehmungen 11a vor den Bolzen 13 einstellen lassen (vgl. Fig. 2). Anschließend wird der Kupplungsrahmen 1 unter gleichzeitigem Weiterschwenken der Kupplungslasche 11 nach unten abgesenkt, wobei der Bolzen 13 des Arbeitsgerätes 3 in Eingriff mit den Fangausnehmungen 11a der Kupplungslasche 11 kommt. Die erreichte Einstellung wird dannίο driven above that by clockwise Pivoting the coupling tab 11 by means of the operating handle 17, the catch recesses Allow 11a to be set in front of the bolt 13 (see FIG. 2). Then the coupling frame 1 lowered while pivoting the coupling tab 11 downwards, wherein the bolt 13 of the implement 3 in engagement with the catch recesses 11a of the coupling plate 11 is coming. The attained setting is then

ao durch die einfallende Verriegelungsklinke 14 gesichert, die den Bolzen 13 in den Fangausnehmungen lla hält (vgl. Fig. 3). Gleichzeitig haben sich die unteren Verriegelungselemente 15 und 16 so weit gedreht, daß sie die Bolzen 9, 10 in den unteren Kupplungsstellen 7, 8 sichern.ao secured by the falling locking pawl 14, which holds the bolt 13 in the catch recesses 11a (see. Fig. 3). At the same time, the lower locking elements 15 and 16 have rotated so far that they secure the bolts 9, 10 in the lower coupling points 7, 8.

Das Abkuppeln des Arbeitsgerätes 3 vom Schlepper 2 läßt sich ebenso einfach in umgekehrter Weise durchführen. Zu diesem Zweck wird der Kupplungsrahmen 1 unter gleichzeitigem Hochschwenken der Kupplungslasche 11 und der Verriegelungsklinke 14 angehoben, bis der Bolzen 13 die Fangausnehmungen lla verlassen hat. Sodann wird der Kupplungsrahmen 1 bei hochgeschwenkter Kupplungslasche 11 abgesenkt, bis die unteren Kupplungsstellen 7, 8 die Bolzen 9, 10 freigeben.The uncoupling of the implement 3 from the tractor 2 can just as easily be carried out in reverse. For this purpose, the coupling frame 1 is raised while simultaneously pivoting up the coupling tab 11 and the locking pawl 14 until the bolt 13 has left the catch recesses 11a. The coupling frame 1 is then lowered with the coupling plate 11 pivoted up until the lower coupling points 7, 8 release the bolts 9, 10.

Claims

Patent claims:

1. Quick coupling device for connecting a tractor to an implement, consisting of a coupling frame that can be connected to the three-point linkage of the tractor, the two lower coupling points designed as hooks open at the top for receiving has provided on the implement bolt-like counterparts and with an upper Coupling point is provided, in a manner known per se in implements by a formed a horizontal axis on the coupling frame pivotable, double-armed coupling bracket is, wherein further means are provided for locking at least one coupling point are, characterized in that the pivotable coupling tab (11) with after Front side of the two bracket arms to open catch recesses (Ua) is provided, which through simultaneous lowering of the coupling frame (1) and pivoting of the coupling tab into engagement come with a bolt (13) provided on the implement (3), and that on the bracket one used to lock the bolt in the catch recesses during movement the pawl (14) entrained in the tab is pivotably held.

2. Coupling device according to claim 1, characterized in that the upper link (6) of the tractor (2) and the coupling bracket

(11) are articulated in a common pivot axis (12) on the coupling frame (1).

3. Coupling device according to claim 1, characterized in that an operating handle (17) is provided which is connected to the coupling tab (11) and with pivotable locking elements (15, 16) of the two lower coupling points (7, 8) is connected.

Considered publications: German patent specifications No. 1134 235,1008 945, 740701.

1 sheet of drawings