DE1188832B - Adapto perimeter - Google Patents

Adapto perimeter

Info

Publication number
DE1188832B
DE1188832B DEJ13615A DEJ0013615A DE1188832B DE 1188832 B DE1188832 B DE 1188832B DE J13615 A DEJ13615 A DE J13615A DE J0013615 A DEJ0013615 A DE J0013615A DE 1188832 B DE1188832 B DE 1188832B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
projection device
hemispherical shell
movement
carrier
projection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEJ13615A
Other languages
German (de)
Inventor
Gaeetan Jean Edouard Jayle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1188832B publication Critical patent/DE1188832B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/02—Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient
    • A61B3/024—Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient for determining the visual field, e.g. perimeter types

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

G02cG02c

Deutsche Kl.: 42 h - 32/05 German class: 42 h - 32/05

Nummer: 1188 832Number: 1188 832

Aktenzeichen: J13615IX a/42 hFile number: J13615IX a / 42 h

Anmeldetag: 21. August 1957Filing date: August 21, 1957

Auslegetag: 11. März 1965Opening day: March 11, 1965

Die Erfindung bezieht sich auf ein Adapto-Perimeter, d.h. eine Vorrichtung zur Gesichtsfeldmessung, bei der ein Lichtfleck vor dem Auge des Patienten vorbeigeführt und dabei gleichzeitig oder nacheinander das Gesichtsfeld und die Adaptation gemessen wird.The invention relates to an adapto-perimeter, i.e. a device for measuring the field of view, in which a light spot is passed in front of the patient's eye and at the same time or the field of view and the adaptation are measured one after the other.

Die Erfindung geht aus von einem Adapto-Perimeter, bei dem eine Halbkugelschale um eine durch ihren Scheitel gehende Achse drehbar ist und am Rand eine Projektionsvorrichtung trägt, durch die ein von ihr auf der Schaleninnenfläche erzeugter Lichtfleck längs eines Meridians geführt werden kann. Das der Erfindung zugrunde liegende Problem besteht darin, eine besonders einfache, aber sichere Einrichtung zu schaffen, mit der der Ort des auf der Innenfläche der Halbkugelschale erzeugten Lichtfleckes festgestellt und abgelesen werden kann.The invention is based on an Adapto-Perimeter, in which a hemispherical shell around a its apex axis is rotatable and at the edge carries a projection device through which a light spot generated by it on the inner surface of the shell can be guided along a meridian can. The problem underlying the invention is a particularly simple, but safe To create means with which the location of the generated on the inner surface of the hemispherical shell Light spot can be determined and read.

Bei einem bekannten Perimeter erfolgt die Übertragung des Ortes des Lichtfleckes auf der Innenfläche der Halbkugelschale auf ein Netzschema mittels eines Pantographen und eines komplizierten Hebelgestänges, so daß durch die vielen Gelenkpunkte und die damit unvermeidlichen Spiele eine genaue Übertragung des Ortes des Lichtfleckes nicht möglich ist. Außerdem ist die Bedienung dieses Gerätes schwierig.In the case of a known perimeter, the location of the light spot is transmitted on the inner surface the hemispherical shell on a network diagram by means of a pantograph and a complicated one Lever linkage, so that due to the many points of articulation and the unavoidable games exact transfer of the location of the light spot is not possible. In addition, the operation of this device difficult.

Das erfindungsgemäße Adapto-Perimeter ist gekennzeichnet durch eine ortsfeste, ein Polarkoordinatensystem tragende Mattscheibe, auf der eine in einem Träger längs eines Durchmessers des Polarkoordinatensystems verschiebbare und mit dem Träger um den Pol des Koordinatensystems drehbare zweite Projektionseinrichtung einen Lichtfleck erzeugt, wobei die Längsverschiebung der zweiten Projektionsvorrichtung mit der Drehbewegung der ersten Projektionsvorrichtung und die Drehbewegung des Trägers mit der Drehbewegung der Kugelschale gekuppelt ist. The adapto-perimeter according to the invention is characterized by a fixed, polar coordinate system supporting ground glass, on which one in a carrier along a diameter of the polar coordinate system displaceable and rotatable with the carrier about the pole of the coordinate system second projection device a light spot generated, the longitudinal displacement of the second projection device with the rotational movement of the first projection device and the rotational movement of the carrier is coupled to the rotational movement of the spherical shell.

Der verschiebliche Lichtfleck wird also so gesteuert, daß eine Verschiebung des Lichtfleckes auf einem Meridian der Kugelschale der Verschiebung des zweiten Lichtfleckes gemäß einer Geraden entspricht. Jeder Meridian auf der Kugelschale entspricht jeweils einer Geraden, die alle ein Strahlenbüschel mit mittigem Schnittpunkt bilden. Die Ab-Stimmung der Verschiebung des von dem Patienten beobachteten und des von dem Beobachter verfolgten Lichtfleckes kann teilweise durch ein kombiniertes hydraulisches und elektrisches System erfolgen.The displaceable light spot is so controlled that a shift of the light spot a meridian of the spherical shell corresponds to the displacement of the second light spot according to a straight line. Each meridian on the spherical shell corresponds to a straight line, all of which are a bundle of rays with a central intersection. The mood of the postponement of the patient observed and the light spot followed by the observer can be partially combined by a hydraulic and electrical system.

Die Zeichnungen zeigen in Fig. 1 eine Seitenansieht und in F i g. 2 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Adapto-Perimeters.The drawings show a side view in FIG and in FIG. 2 shows a perspective illustration of an adapto-perimeter according to the invention.

Adapto-PerimeterAdapto perimeter

Anmelder:Applicant:

Gaetan Jean Edouard Jayle,Gaetan Jean Edouard Jayle,

Marseille, Bouches-du-Rhöne (Frankreich)Marseille, Bouches-du-Rhone (France)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. R. H. Bahr und Dipl.-Phys. E. Betzier, Patentanwälte, Herne, Freiligrathstr. 19Dipl.-Ing. R. H. Bahr and Dipl.-Phys. E. Betzier, Patent attorneys, Herne, Freiligrathstr. 19th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Gaetan Jean Edouard Jayle,Gaetan Jean Edouard Jayle,

Marseille, Bouches-du-Rhöne (Frankreich)Marseille, Bouches-du-Rhone (France)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Frankreich vom 29. August 1956 (721160)France of August 29, 1956 (721160)

Das erfindungsgemäße Adapto-Perimeter enthält eine Halbkugelschale, die um eine durch ihren Scheitel 0 gehende Achse 2 drehbar ist. Der Patient blickt mit dem zu untersuchenden Auge längs dieser Mittelachse der Halbkugelschale. An dieser Halbkugelschale 1 ist eine Projektionsvorrichtung 3 angeordnet, die auf der Innenfläche der Halbkugelschale 1 einen Lichtfleck erzeugt. Die Projektionsvorrichtung ist so beweglich ausgebildet, daß bei feststehender Halbkugelschale 1 der von ihr erzeugte Lichtfleck wenigstens einen Meridianbogen der Halbkugelschale 1 durchläuft.The Adapto-Perimeter according to the invention contains a hemispherical shell, which by its Vertex 0 going axis 2 is rotatable. The patient looks along with the eye to be examined Central axis of the hemispherical shell. A projection device 3 is arranged on this hemispherical shell 1, which generates a light spot on the inner surface of the hemispherical shell 1. The projection device is designed to be movable so that when the hemispherical shell 1 is stationary, the one generated by it Light spot passes through at least one meridian arc of hemispherical shell 1.

Durch Drehung der Halbkugelschale 1 um die Achse 2 und Verstellung der beweglichen Elemente der Projektionsvorrichtung 3 kann mit dem Lichtfleck die gesamte innere Fläche der Halbkugelschale überstrichen werden.By rotating the hemispherical shell 1 around the axis 2 and adjusting the movable elements the projection device 3 can with the light spot the entire inner surface of the hemispherical shell be painted over.

Die Halbkugelschale 1 wird um die Achse 2 von Hand, wie in F i g. 2 beispielsweise dargestellt, durch ein in seiner Mitte festgelegtes und über eine mit einer Seilführung versehene Seilscheibe 5 geführtes Seil 4 gedreht. Die Seilscheibe 5 ist auf der Achse 2 fest. Die freien Enden des Seiles 4 sind mit einer Schraubenmutter 6 verbunden, die durch eine mit einem Handrädchen 8 versehene Spindel 7 zwischen zwei durch Anschläge 9 begrenzten Endstellungen axial verschiebbar ist. Diese Endstellungen entsprechen den voraussichtlichen maximalen Winkelstellungen, beispielsweise 180°, der Halbkugelschale 1.The hemispherical shell 1 is about the axis 2 by hand, as in F i g. 2 represented by, for example one set in its center and one with one Rope guide provided pulley 5 guided rope 4 rotated. The pulley 5 is fixed on the axis 2. The free ends of the rope 4 are connected to a screw nut 6, which by a with a handwheel 8 provided spindle 7 between two end positions limited by stops 9 is axially displaceable. These end positions correspond to the anticipated maximum angular positions, for example 180 °, the hemispherical shell 1.

509518/180509518/180

Claims (3)

3 43 4 Die Verstellung der beweglichen Elemente der gleichzeitig zum Spannen des Seiles 17 dienen undThe adjustment of the movable elements which serve to tension the rope 17 and at the same time Projektionsvorrichtung 3 wird durch die von einem die Einstellung jeder beliebigen Neigung der Scheibe Elektromotor 10 gesteuerte Bewegung eines die 13 ermöglichen, vorgesehen.Projection device 3 is made by the adjustment of any inclination of the disc Electric motor 10 controlled movement of one of the 13 allow, provided. optische Vorrichtung zur Aussendung des den Licht- Beim Drehen des Handrädchens 8 wird die Halbfleck erzeugenden Strahlenbündels tragenden, dreh- 5 kugelschale 1 um ihre Achse 2 gedreht. Gleichzeitig baren Trägers erreicht. Der Elektromotor 10 treibt damit erfolgt eine entsprechende Drehung des den Träger über ein Schneckengetriebe 11 an. Die Trägers 15 wegen der Kupplung der Halbkugelgesamte Anordnung ist vorzugsweise in einem staub- schale 1 mit dem Träger 15 durch das über die dichten, außen an der Halbkugelschale 1 angeord- beiden Seilscheiben 5 und 16 laufende Kabel 17.
neten Gehäuse 12 untergebracht (F i g. 1). io Die die voneinander abhängigen Bewegungen derOptical device for emitting the light- When the handwheel 8 is turned, the bundle of rays generating the half-spot is rotated about its axis 2. At the same time bar carrier reached. The electric motor 10 thus drives a corresponding rotation of the carrier via a worm gear 11. The carrier 15 because of the coupling of the entire hemisphere arrangement is preferably in a dust cup 1 with the carrier 15 through the cable 17 running over the tight pulleys 5 and 16 arranged on the outside of the hemispherical shell 1.
Neten housing 12 housed (Fig. 1). io The interdependent movements of the Auf einer Mattscheibe 13 kann der Beobachter Projektionsvorrichtung 14 (Linearbewegung) und die Bewegung eines von einer Projektionsvorrich- der Projektionsvorrichtung 3 (Winkelbewegung) hertung 14 auf diese Mattscheibe geworfenen Licht- vorrufende Vorrichtung enthält eine die Projektionsfleckes beobachten, der sich über ein auf der Matt- vorrichtung 14 tragende Schubstange 19. Die Schubscheibe befindliches Polarkoordinatensystem be- 15 stange 19 ist an ihren Enden mit zwei nicht darwegt. Es ist nunmehr möglich, eine doppelte Ab- gestellten Kolben verbunden, die in zwei einander hängigkeit herzustellen, nämlich zwischen der diametral gegenüberliegenden und an dem Träger Winkelbewegung der Projektionsvorrichtung 14 und 15 befestigten Zylindern 20 und 21 geführt sind. Die der Drehbewegung der Halbkugelschale 1 und zwi- Zylinder 20 und 21 sind mit zwei weiteren Zylindern sehen der Winkelbewegung der Projektionsvor- 20 22 und 23 über je eine flexible Leitung 24 verbunrichtung 3 und der Radialbewegung der Projektions- den. Das System aus den Zylindern und den Leitunvorrichtung 14. gen 24 ist mit einer hydraulischen DruckflüssigkeitOn a ground glass 13, the observer can projection device 14 (linear movement) and the movement of a projection device 3 (angular movement) from a projection device The light-evoking device thrown onto this ground glass contains a projection spot that is observed via a push rod 19 carried on the ground glass. The push disk The polar coordinate system located at the end of the rod 19 is not shown with two. It is now possible to have a double parked piston connected in two to each other to establish dependency, namely between the diametrically opposite and on the carrier Angular movement of the projection device 14 and 15 attached cylinders 20 and 21 are guided. the the rotational movement of the hemispherical shell 1 and between cylinders 20 and 21 are with two further cylinders see the angular movement of the projection devices 20, 22 and 23 each via a flexible line 24 connection 3 and the radial movement of the projection ends. The system of the cylinders and the guide device 14. Gen 24 is with a hydraulic pressure fluid Jedem von dem durch die Projektionsvorrich- gefüllt. In den Zylindern 22 und 23 gleiten zwei an tung 3 ausgesandten Lichtfleck durchlaufenen ihren Enden durch eine gemeinsame Schubstange 25 Meridian entspricht dann eine von dem von der 25 verbundene, nicht dargestellte Kolben. In der Mitte Projektionsvorrichtung 14 ausgesandten Lichtfleck der Schubstange 25 ist eine Schraubenmutter 26 anbeschriebene Gerade. Die den verschiedenen Meri- geordnet, die über eine mit einem Handrad 28 verdianen entsprechenden Linien bilden ein mit seinem sehene Spindel bewegt werden kann. Auf der Spindel Ursprung im Mittelpunkt O1 der Mattscheibe 13 27 ist an dem dem Handrad 28 abgewendeten Ende liegendes radiales Strahlenbüschel. 30 ein Elektromotor 29 angeordnet, der an den An-Each of them filled by the projection device. In the cylinders 22 and 23, two light spots emitted to the device 3 slide through their ends through a common push rod 25 meridian then corresponds to one of the pistons connected by the 25, not shown. In the middle of the projection device 14 emitted light spot of the push rod 25 is a screw nut 26 inscribed straight line. The various merges which form a corresponding line formed by a handwheel 28 and which can be moved with its spindle. On the spindle origin in the center O 1 of the ground glass 13 27 is located at the end facing away from the handwheel 28 radial bundle of rays. 30 an electric motor 29 is arranged, which is connected to the Auf der Mattscheibe 13 erhält man auf diese triebsmotor 10 für die Projektionsvorrichtung 3 überOn the ground glass 13 is obtained on this drive motor 10 for the projection device 3 via Weise eine ebene Projektion der inneren Fläche der die schematisch dargestellte Verbindungsleitung 30A planar projection of the inner surface of the connecting line 30 shown schematically Halbkugelchale 1, wobei die Parallelen auf der angeschlossen ist.Hemispherical shell 1, with the parallels connected to the. Halbkugelschale als konzentrische Ringe c und die Durch Drehen des Handrades 28 wird eine beMeridiane als diametrale Geraden d auf die Matt- 35 stimmte Bewegung der Schubstange 25 erzielt, auf scheibe 13 übertragen werden. Die Anzahl der Ge- die das hydraulische System anspricht, so daß mit raden ist unbegrenzt, da der Lichtfleck jeden Meri- der Schubstange 19 auch die Projektionsvorrichtung dian der Halbkugelschale bestreichen kann. 14 verschoben wird. Die Bewegung des HandradesHemispherical shell as concentric rings c and the By turning the handwheel 28 a beMeridiane as a diametrical straight line d is achieved on the matt 35 correct movement of the push rod 25 is transferred to disk 13. The number of areas which the hydraulic system responds to, so that there is no limit to the number of raden, since the light spot can sweep each merider of the push rod 19 and also the projection device on the hemispherical shell. 14 is moved. The movement of the handwheel Es muß jedoch darauf geachtet werden, daß der 28 setzt gleichzeitig den Elektromotor 29 in Tätigvon der Projektionsvorrichtung 14 erzeugte Licht- 40 keit, der wiederum den Motor 10 steuert. Eine fleck sich im Mittelpunkt O1 der Mattscheibe 13 be- solche Kupplung der Projektionsvorrichtung 3 mit findet, wenn der von der Projektionsvorrichtung 3 dem Handrad 28 arbeitet äußerst genau. Die vererzeugte Lichtfleck im Scheitelpunkt der Halbkugel- schiedenen Teile der Vorrichtung, insbesondere die schale 1 liegt. Übersetzung zwischen den kinematischen Systemen,Care must be taken, however, that the 28 simultaneously activates the light 40 generated by the projection device 14, which in turn controls the motor 10. A spot is found in the center O 1 of the ground glass 13 with such coupling of the projection device 3 when the handwheel 28 of the projection device 3 works extremely precisely. The generated light spot lies at the apex of the hemispherical parts of the device, in particular the shell 1. Translation between the kinematic systems, Ein auf die Mattscheibe 13 aufgelegtes Papierblatt 45 müssen jedoch so ausgebildet sein, daß eine Überist mit konzentrischen Kreisen versehen, die den bei- einstimmung zwischen der geradlinigen Bewegung spielsweise in einem Abstand von jeweils 10° ge- der Projektionsvorrichtung 14 und der Winkelbewestuften Parallelkreisen auf der Halbkugelschale 1 gung der Projektionsvorrichtung 3 erzielt wird. Dann entsprechen. Durch Aufzeichnen der wichtigsten wird durch die doppelte, winkelmäßige und lineare Punkte des von der Projektionsvorrichtung 14 aus- 50 Abhängigkeit eine ausgezeichnete Übereinstimmung gesandten Lichtfleckes auf dem Papier erhält man zwischen der Verschiebung des sich über die innere eine einwandfreie graphische Darstellung der Lagen Fläche der Halbkugelschale 1 bewegenden Lichtdes von der Projektionsvorrichtung 3 auf der Halb- fleckes und des die Scheibe 13 überstreichenden kugelschale 1 erzeugten Lichtfleckes. Lichtfleckes erreicht.A sheet of paper 45 placed on the ground glass 13 must, however, be designed so that an over is provided with concentric circles that correspond to the rectilinear movement for example, at a distance of 10 ° each from the projection device 14 and the angle steps Parallel circles on the hemispherical shell 1 supply of the projection device 3 is achieved. then correspond. By recording the principal is through the double, angular and linear Points of the dependence on the projection device 14 an excellent match sent light spot on the paper is obtained between the shift of the over the inner a flawless graphical representation of the layers of the surface of the hemispherical shell 1 moving light of the projection device 3 on the half-spot and the one sweeping over the pane 13 spherical shell 1 generated light spot. Light spot reached. Die winkelmäßige Abhängigkeit der Projektions- 55 Selbstverständlich kann das erfindungsgemäßeThe angular dependency of the projection can. Of course, the inventive vorrichtung 14 von der Halbkugelschale 1 wird Adapto-Perimeter durch die zusätzliche AnordnungDevice 14 of the hemispherical shell 1 becomes Adapto-Perimeter through the additional arrangement durch einen drehbaren, von einer Seilscheibe 16 in der üblichen Vorrichtungen, wie beispielsweiseby a rotatable, from a pulley 16 in the usual devices, such as Umdrehung versetzten, die Projektionsvorrichtung einem Spannungsregler, Vorrichtungen zur Ver-Rotation, the projection device to a voltage regulator, devices for 14 aufnehmenden Träger 15 erreicht. Auf die änderung der Belichtung mittels neutraler, abge-14 receiving carrier 15 reached. The change in exposure by means of neutral, subdued Achse2 der Halbkugelschale 1 ist eine Seilscheibe 60 stimmter Gelatinefilter, Belichtungsblenden, denAxis 2 of the hemispherical shell 1 is a pulley 60 made of gelatin filters, exposure apertures, the von gleichem Durchmesser wie dem der Seilscheibe Durchmesser des Lichtfleckes verändernde Blenden,of the same diameter as the diaphragms that change the diameter of the light spot on the pulley, 16 aufgesetzt, die beispielsweise auch die zu Farbfilter, Gesichtsfeldblenden und Zentriervorrich-16 put on, for example, the color filters, field diaphragms and centering der Handantriebsvorrichtung gehörige Seilscheibe 5 tungen ergänzt werden,
sein kann. Die Seilscheiben 16 und 5 sind über einthe rope pulley belonging to the manual drive device 5 lines are added,
can be. The pulleys 16 and 5 are about a Seil 17 miteinander gekuppelt, das die Seilscheiben 65 Patentansprüche:
auf einem Kreisbogen umgreift, und, um Übertragungsfehler zu vermeiden, rutschfest mit ihr ver- 1. Adapto-Perimeter, bei dem eine Halbkugelbunden ist. Außerdem sind Umlenkrollen 18, die schale um eine durch ihren Scheitel gehendeRope 17 coupled together, which the rope sheaves 65 claims:
on an arc of a circle and, in order to avoid transmission errors, connected to it in a non-slip manner. 1. Adapto-Perimeter, in which a hemisphere is bound. In addition, there are pulleys 18, the shell around a passing through its apex Achse drehbar ist und am Rand eine Projektionsvorrichtung trägt, durch die ein von ihr auf der Schaleninnenfläche erzeugter Lichtfleck längs eines Meridians geführt werden kann, gekennzeichnet durch eine ortsfeste, ein Polar- koordinatensystem tragende Mattscheibe (13), auf der eine in einem Träger (15) längs eines Durchmessers des Polarkoordinatensystems verschiebbare und mit dem Träger (15) um den Pol des Polarkoordinatensystems drehbare zweite Projektionsvorrichtung (14) einen Lichtfleck erzeugt, wobei die Längsverschiebung der zweiten Projektionsvorrichtung (14) mit der Drehbewegung der ersten Projektionsvorrichtung und die Drehbewegung des Trägers (15) mit der Drehbewegung der Halbkugelschale (1) gekuppelt ist. Axis is rotatable and carries a projection device on the edge, through which one of her along the inner surface of the shell of a meridian, characterized by a fixed, a polar coordinate system supporting ground glass (13), on which one in a carrier (15) along a Diameter of the polar coordinate system displaceable and with the carrier (15) around the pole of the polar coordinate system rotatable second projection device (14) generates a light spot, wherein the longitudinal displacement of the second projection device (14) with the rotary movement of the first projection device and the rotational movement of the carrier (15) with the rotational movement the hemispherical shell (1) is coupled. 2. Adapto-Perimeter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Projektionsvorrichtung (14) mit der Halbkugelschale (1) über eine mit der zweiten Projektionsvorrichtung(14) verbundenen Seilscheibe (16) und eine auf der Achse (2) der Halbkugelschale (1) angeordnete, gleichen Durchmesser wie die Seilscheibe (16) aufweisende Seilscheibe (5) mittels eines Seiles (17) gekuppelt ist, das die Seilscheiben (5,16) umgreift, an diesen zur Vermeidung von Übertragungsfehlern rutschfest angebracht ist und über Umlenkrollen (18) läuft. 2. Adapto perimeter according to claim 1, characterized in that the second projection device (14) with the hemispherical shell (1) via a pulley (16) connected to the second projection device (14) and one on the axis (2) of the hemispherical shell ( 1) arranged, the same diameter as the pulley (16) having the pulley (5) is coupled by means of a rope (17) which engages around the pulleys (5, 16), is attached to them in a non-slip manner to avoid transmission errors and via pulleys (18 ) runs. 3. Adapto-Perimeter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Projektionsvorrichtung (14) auf einer Schubstange (19) sitzt, die an ihren Enden zwei einander diametral gegenüberliegende Kolben trägt, welche in an dem Träger (15) befestigten Zylindern (20, 21) gleiten, die über eine flexible Leitung (30) mit Zylindern (22,23) gekoppelt sind, in denen Kolben gleiten, die mit einer Schubstange (25) gekuppelt sind, welche von einem mit der ersten Projektionsvorrichtung (3) verbundenen Elektromotor (29) angetrieben ist.3. Adapto perimeter according to claim 1, characterized characterized in that the second projection device (14) on a push rod (19) sits, which carries two diametrically opposed pistons at its ends, which in on the carrier (15) fixed cylinders (20, 21) slide, which via a flexible line (30) with Cylinders (22,23) are coupled, in which pistons slide, which with a push rod (25) are coupled, which by an electric motor connected to the first projection device (3) (29) is driven. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 845 417, 887 709;
britische Patentschrift Nr. 694 128.Considered publications:
German Patent Nos. 845 417, 887 709;
British Patent No. 694 128. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 509 518/180 3.65 © Bundesdruckerei Berlin509 518/180 3.65 © Bundesdruckerei Berlin
DEJ13615A 1956-08-29 1957-08-21 Adapto perimeter Pending DE1188832B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1188832X 1956-08-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1188832B true DE1188832B (en) 1965-03-11

Family

ID=9665505

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEJ13615A Pending DE1188832B (en) 1956-08-29 1957-08-21 Adapto perimeter

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3071040A (en)
BE (1) BE559992A (en)
CH (1) CH347652A (en)
DE (1) DE1188832B (en)
FR (1) FR1157508A (en)
GB (1) GB829759A (en)
LU (1) LU35370A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL278188A (en) * 1961-05-08
FR1305709A (en) * 1961-10-24 1966-11-04 Spherical perimeter with recording projection
US3317268A (en) * 1962-03-28 1967-05-02 Bausch & Lomb Scanning light spot projector and coupled recording device for visual field testing
DE10024509C2 (en) * 2000-05-18 2003-04-30 Bernhard Loew Device and method for visual field examination

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE845417C (en) * 1944-11-02 1952-07-31 Haag Streit Perimeter with artificial lighting and means for the optical projection of a light mark
GB694128A (en) * 1950-12-11 1953-07-15 Hugh Coulter Forrest Improvements in or relating to optical perimeters
DE887709C (en) * 1949-05-17 1953-08-27 Emile Dr Zenatti perimeter

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US596044A (en) * 1897-12-21 And ferdinand
US926035A (en) * 1908-01-21 1909-06-22 John H Tomlinson Sight-testing apparatus.
US1618291A (en) * 1925-03-12 1927-02-22 Zeiss Carl Fa Device for determining the field of vision
US2374854A (en) * 1942-12-24 1945-05-01 Feinbloom William Perimeter
CH264664A (en) * 1948-02-19 1949-10-31 M J Purtschert & Co Ag Luzern Method for measuring the visual field of the eye and device for carrying out the method.
FR991307A (en) * 1949-05-17 1951-10-04 Improvements made to the perimeters
FR1057488A (en) * 1952-05-29 1954-03-09 Centre Nat Rech Scient Adapto-campimeter

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE845417C (en) * 1944-11-02 1952-07-31 Haag Streit Perimeter with artificial lighting and means for the optical projection of a light mark
DE887709C (en) * 1949-05-17 1953-08-27 Emile Dr Zenatti perimeter
GB694128A (en) * 1950-12-11 1953-07-15 Hugh Coulter Forrest Improvements in or relating to optical perimeters

Also Published As

Publication number Publication date
CH347652A (en) 1960-07-15
LU35370A1 (en)
US3071040A (en) 1963-01-01
BE559992A (en)
FR1157508A (en) 1958-05-30
GB829759A (en) 1960-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3412253C2 (en) Universal length measuring device
DE1188832B (en) Adapto perimeter
EP0976001B1 (en) Two-axis pivoting device
DE2728520A1 (en) CONTROL DEVICE
CH335123A (en) Manually operated device for steering an object, for example the marking mark of a photogrammetric projection device
DE1230684B (en) Rack and pinion steering for vehicles
DE2221513A1 (en) CONTROL LEVER ARRANGEMENT
DE60013524T2 (en) Test arm for machine tools
DE749766C (en) Device for cutting according to drawing using flame cutting machines
DE633863C (en) Spindle nut bearings on parts of machine tools and similar precision machines that are moved by threaded spindles
DE1101793B (en) Photographic lens with continuously variable focal length
DE416562C (en) Control device for record speaking machines
DE2049242A1 (en) Device for guiding a shaft, in particular for guiding the valve needle provided with an armature in a solenoid valve
DE379908C (en) Angle measuring device (directional circle, panoramic telescope, etc.)
DE739784C (en) Float valve with lever transmission
DE841230C (en) Actuating device for record player
DE709162C (en) Device for rerouting and forwarding control movements switched on in control lines, especially in aircraft
DE643839C (en) Swash plate gears for piston engines, especially internal combustion engines
DE3807005C1 (en)
DE2020175C3 (en) Control valve for power steering gear
DE924846C (en) Precision spindle or shaft bearings
AT65827B (en) Globe gear.
AT143269B (en) Device for drawing curves.
DE181161C (en)
DE1600619B1 (en) DRIVE CONNECTION FOR A MECHANICAL SEAL