DE1181105B

DE1181105B - Safety bindings

Info

Publication number: DE1181105B
Application number: DES82362A
Authority: DE
Inventors: Franz Kastl; Heribert Fuchs; Robert Fischer
Original assignee: SUWE WERK SPORTARTIKEL und MET
Current assignee: SUWE WERK SPORTARTIKEL und MET
Priority date: 1961-11-09
Filing date: 1962-11-08
Publication date: 1964-11-05
Also published as: CH405129A

Description

Sicherheitsskibindung Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsskibindung mit einem Spitzen- und einem Absatzniederhalter, welcher einen am Skischuh angreifenden, in den Seitenwangen eines Schlittens um eine quer zur Laufrichtung liegende waagerechte Achse schwenkbar gelagerten Hebel aufweist, der in seiner den Schuh festhaltenden Stellung durch einen lösbaren, in seiner Schließkraft einstellbaren Schnappverschluß fixiert ist. Bei dieser Skibindung ist weder ein Seitenkabel noch ein Vorderstrammer vorhanden. Sie ermöglicht ein leichtes Ein- und Aussteigen und löst sich bei überlastung sicher aus, so daß Drehstürze und Stürze nach vorn keinerlei Knöchelbrüche oder Beinbrüche nach sich ziehen.Safety ski binding The invention relates to a safety ski binding with a toe and a heel hold-down device, which grips a ski boot, in the side cheeks of a carriage around a horizontal one that is perpendicular to the direction of travel Axis has pivotably mounted lever in its holding the shoe Position by a releasable snap lock with adjustable closing force is fixed. This ski binding has neither a side cable nor a front tensioner available. It enables easy entry and exit and is released when overloaded safe, so that twisting falls and falls forwards do not have any ankle fractures or Result in broken legs.

Es sind bereits Sicherheitsskibindungen dieser Art bekanntgeworden, bei welchen der schwenkbare Teil des Absatzniederhalters in der Sperrstellung durch einen in der Längsrichtung des Skis wirkenden Schnappverschluß fixiert ist. Diese Konstruktion hat den Nachteil, daß die Federkraft des Schnappverschlusses das Gelenk des Schwenkhebels, d. h. die Schwenkachsen desselben belastet, so daß diese bei ihrer Schwenkbewegung einer erhöhten Reibung in den sie aufnehmenden Lagern ausgesetzt sind, wodurch eine Abnutzung des Schwenkgelenkes und eine Hemmung beim Auslösen der Sicherheitsbindung eintritt.Safety ski bindings of this type have already become known, in which the pivotable part of the heel hold-down device in the locked position a snap lock acting in the longitudinal direction of the ski is fixed. These Construction has the disadvantage that the spring force of the snap lock the hinge the pivot lever, d. H. the pivot axes of the same loaded, so that this at their pivoting movement exposed to increased friction in the bearings receiving them are, causing wear of the swivel joint and inhibition of triggering the security binding occurs.

Um diesen Nachteil zu beseitigen, wird eine Sicherheitsskibindung der eingangs erwähnten Art vorgeschlagen, bei welcher erfindungsgemäß der Schnappverschluß in den einander gegenüberliegenden Wänden mindestens einer der Seitenwangen und des Hebels gelagert und an den Seitenflächen desselben wirksam ist.To eliminate this disadvantage, a safety ski binding proposed of the type mentioned in which, according to the invention, the snap lock in the opposing walls at least one of the side walls and of the lever and is effective on the side surfaces of the same.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Sicherheitsstrammers dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der Skibindung in der Spannstellung, 1~' i g. 2 eine Draufsicht des Fersenniederhalters in der Spannstellung, I# i g. 3 eine Seitenansicht des Fersenniederhalters in geöffneter Stellung, F i g. 4 eine Draufsicht einer geänderten Ausfübrungsform des Fersenniederhalters in Spannstellung und F i g. 5 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig 4.In the drawing are two embodiments of the invention Safety tensioner shown. It shows F i g. 1 is a side view of the ski binding in the clamping position, 1 ~ 'i g. FIG. 2 is a plan view of the heel hold-down device in FIG Clamped position, I # i g. 3 is a side view of the heel hold-down in the open Position, fig. 4 shows a plan view of a modified embodiment of the heel hold-down device in the clamping position and F i g. 5 shows a section along the line II-II in FIG.

Dic, in F i g. 1 dargestellte Sicherheitsskibindung besteht aus einem nach oben öffnenden Fersenniederhalter 1 und einem bei überlastung seitlich öffnenden Spitzenniederhalter 2 von beliebiger bekannter Bauart. Beim Fersenniederhalter 1 ist ein Hebel 3 um eine quer zur Laufrichtung liegende, in den lotrechten Seitenwangen 5 eines Schlittens 6 gelagerte Achse 4 schwenkbar und trägt einen höhenverstellbaren, gegen Verschwenken gesicherten Backen 7, der mit einem in die Absatzrille des Skischuhes eingreifenden Wulst 8 versehen ist. Der Backen 7 ist mit einer Laufmutter 9 verbunden, welche auf einem den Hebel 3 nach oben durchsetzenden Gewindebolzen 11 verstellbar ist, dessen Kopf einen breiten Schlitz 10 zum Einsetzen einer Münze od. dgl. aufweist. Durch Verdrehen des Gewindebolzens 11 kann der Backen 7 mit seinem Wulst 8 jeder Höhenlage der Absatzrille des Skischuhes angepaßt werden.Dic, in FIG. 1 safety ski binding consists of one heel hold-down device 1 that opens upwards and one that opens laterally in the event of overload Tip hold-down device 2 of any known type. In the case of the heel hold-down device 1 is a lever 3 around a transverse to the direction of travel, in the vertical side cheeks 5 of a carriage 6 mounted axis 4 pivotable and carries a height-adjustable, Secured against pivoting jaws 7, which with one in the heel groove of the ski boot engaging bead 8 is provided. The jaw 7 is connected to a traveling nut 9, which are adjustable on a threaded bolt 11 penetrating upwardly through the lever 3 is, the head of which has a wide slot 10 for inserting a coin or the like. By turning the threaded bolt 11, the jaw 7 with its bead 8 can each Adjust the height of the heel groove of the ski boot.

Die Schwenkachse 4 des Hebels 3 liegt innerhalb der rückwärtigen Hälfte desselben. Etwa in der Längsmitte jeder der Seitenwangen 5 ist an ihrer Außenseite ein napfartiges Gehäuse 12 vorgesehen, in dem eine durch eine Feder 13 belastete Kugel 14 gelagert ist, welche in der Spannstellung des Fersenniederhalters in eine im Hebel 3 befindliche, vorteilhaft die Form einer Kugelkalotte - aufweisende Ausnehmung 15 einrastet und dadurch den Hebel 3 in seiner Lage fixiert. Bei Stürzen nach vorwärts drückt der Skifahrer mit der Absatzrille des Skischuhes. den Wulst 8 des Backens 7 nach aufwärts, wodurch der Hebel 3 nach Überwindung der Kraft der Federn 13 unter Verdrängung der Kugeln 14 über diese hinweggleitet und damit den Schuh des Skifahrers freigibt. Die von der Feder 13 auf die Kugel 14 ausgeübte Kraft kann mittels der Schraube 15 eingestellt werden, womit der Augenblick des Öffnens der Bindung der Fahrweise und der Beschaffenheit der Fußgelenke des Skifahrers angepaßt werden kann.The pivot axis 4 of the lever 3 lies within the rear half of the same. Approximately in the longitudinal center of each of the side cheeks 5, a cup-like housing 12 is provided on its outside, in which a ball 14 loaded by a spring 13 is mounted, which in the tensioned position of the heel hold-down is in a spherical cap located in the lever 3, advantageously in the form of a spherical cap - having recess 15 engages and thereby fixes the lever 3 in its position. When falling forward, the skier presses with the heel groove of the ski boot. the bead 8 of the jaw 7 upwards, as a result of which the lever 3, after overcoming the force of the springs 13, slides over them while displacing the balls 14 and thus releases the skier's shoe. The force exerted by the spring 13 on the ball 14 can be adjusted by means of the screw 15, whereby the moment of opening of the binding can be adapted to the skiing style and the condition of the ankles of the skier.

Mit dem Hebel 3 ist eine über den Backen 7 nach vorn vorstehende, bis unter den Absatz des Skischuhes reichende Platte 16 verbunden, die das Einsteigen in die Bindung und das Schließen derselben besonders einfach gestaltet, da der Skifahrer lediglich die Schuhspitze am Spitzenniederhalter abzustützen und mit der Ferse auf die Platte 16 des geöffneten Hebels 3 (F i g. 3) zu treten braucht, wodurch dieser in die in den F i g. 1 und 2 dargestellte, den Schuh einspannende Lage gebracht wird.With the lever 3 is a protruding over the jaws 7 forward, connected to the heel of the ski boot reaching plate 16, the boarding in the binding and the closing of the same made particularly easy, since the skier just support the toe of the shoe on the toe down holder and put your heel on the plate 16 of the open lever 3 (Fig. 3) needs to step, whereby this in the in the F i g. 1 and 2 shown, brought the shoe clamping position will.

Zum Öffnen der Bindung ist in dem dem Backen 7 abgewendeten Ende des Hebels 3 eine Öffnung 17 vorgesehen. Durch Einsetzen der Spitze des Skistockes in diese Öffnung und Drücken auf den Skistock kann der Hebel 3 in seine Offen-Stellung gebracht werden.To open the binding is in the end of the facing away from the jaw 7 Lever 3 an opening 17 is provided. By inserting the tip of the ski pole in this opening and pressing on the ski pole can move the lever 3 into its open position to be brought.

Der Schlitten 6 ist in einer Aussparung 18 einer mittels vier Schrauben 20 am Skiholz 21 befestigten Platte 22 längsverschieblich gelagert und kann unter dem Einfluß einer nicht dargestellten Feder stehen, welche eine elastische Abstützung des Fersenniederhalters 1 am Schuhabsatz sichert. Mindestens an einem der seitlichen Längsränder des Schlittens 6 ist eine Verzahnung 23 vorgesehen, in welche eine unter der Belastung einer Feder 24 stehende Sperre 25 eingreift. Die Verzahnung 23 mit der Sperre 25 haben die Aufgabe, den Schlitten 6 in seiner der Schuhlänge angepaßten Lage zu fixieren. Sie sind so ausgebildet, daß sie eine Bewegung des Schlittens 6 in der Richtung zum Spitzenniederhalter 2 zulassen, in der entgegengesetzten Richtung aber sperren. Wenn der Schlitten 6 vom Spitzenniederhalter wegbewegt werden soll, muß vorerst die Sperre 25 von Hand aus entgegen der Kraft der Feder 24 aus dem Eingriff mit der Verzahnung 23 gebracht werden.The slide 6 is longitudinally displaceable in a recess 18 of a plate 22 fastened to the ski wood 21 by means of four screws 20 and can be under the influence of a spring, not shown, which ensures elastic support of the heel hold-down device 1 on the heel of the shoe. At least on one of the lateral longitudinal edges of the carriage 6 a toothing 23 is provided, in which a lock 25 which is under the load of a spring 24 engages. The toothing 23 with the lock 25 have the task of fixing the carriage 6 in its position adapted to the length of the shoe. They are designed so that they allow a movement of the carriage 6 in the direction of the tip hold-down device 2, but block in the opposite direction. If the carriage 6 is to be moved away from the tip hold-down device, the lock 25 must first be brought out of engagement with the toothing 23 by hand against the force of the spring 24.

Bei der Ausführungsform des Fersenniederhalters nach den F i g. 4 und 5 rastet die Kugel 14 in der Spannstellung desselben in eine Bohrung 26 des Hebels 3 ein. Dieser ist in seiner Längsmitte an dem vom Schuh abgekehrten Ende mit einem Schlitz 27 versehen, dessen inneres Ende in einen abgesetzten Teil 28 ausläuft, in den die Bohrungen 26 münden. In jeder der Bohrungen 26 ist ein Stift 29 längsverschieblich gelagert, dessen abgerundetes inneres Ende 30 in der Spannstellung des Fersenniederhalters, das ist wenn die Kugeln 14 im äußeren Ende der Bohrungen 26 einrasten, in den abgesetzten Teil 28 des Schlitzes 27 ragt.In the embodiment of the heel hold-down device according to FIGS. 4th and 5, the ball 14 engages in the clamping position of the same in a bore 26 of the Lever 3. This is in its longitudinal center at the end facing away from the shoe provided with a slot 27, the inner end of which in a stepped part 28 runs out into which the holes 26 open. In each of the bores 26 is a pin 29 mounted longitudinally displaceable, its rounded inner end 30 in the clamping position of the heel hold-down, that is when the balls 14 in the outer end of the holes 26 snap into the stepped part 28 of the slot 27 protrudes.

Im Schlitz 27 ist ein zweiarmiger Hebel 31 um eine waagerechte Achse verschwenkbar gelagert, von welcher der eine Arm 32 aus dem Hebel 3 hinausragt und der andere Arm 33 als Nase ausgebildet ist, welche in der in F i g. 5 dargestellten Spannstellung des Fersenniederhalters die abgerundeten Enden 30 der Stifte 29 untergreift.In the slot 27 is a two-armed lever 31 about a horizontal axis pivotally mounted, of which one arm 32 protrudes from the lever 3 and the other arm 33 is designed as a nose, which in FIG. 5 shown The tensioned position of the heel hold-down device engages below the rounded ends 30 of the pins 29.

Der Schlitten 6 ist in einer Aussparung bzw. in Führungen 34 einer am Skiholz befestigten Platte 2 längsverschieblich gelagert und weist an seinem dem Schuh abgekehrten Ende eine aufgebogene Lasche 35 auf, die mit einer Bohrung versehen ist, durch welche ein an seinem Ende durch eine Mutter 36 gegen Herausziehen gesicherter Schraubenbolzen 37 geführt ist. Das andere Ende des Bolzens 37 ist in eine gerändelte Mutter 38 eingeschraubt, welche drehbar, jedoch gegen Verschiebung gesichert in einer mit der Platte 22 verbundenen, nach oben abgebogenen Lasche 39 gelagert ist. Zwischen der Lasche 35 und einem am Bolzen 37 befestigten Anschlag 40 ist eine Schraubenfeder 41 eingespannt, welche für eine federnde Abstützung des Fersenniederhalters sorgt.The carriage 6 is in a recess or in guides 34 a mounted on the ski wood plate 2 longitudinally displaceable and has on his The end facing away from the shoe has a bent tab 35, which is provided with a bore is provided, through which one at its end by a nut 36 against pulling out secured screw bolt 37 is performed. The other end of the bolt 37 is in a knurled nut 38 is screwed in, which is rotatable, but against displacement secured in an upwardly bent tab 39 connected to the plate 22 is stored. Between the tab 35 and a stop attached to the bolt 37 40, a coil spring 41 is clamped in, which is used for resilient support of the Heel hold-down ensures.

Der zuletzt beschriebene Fersenniederhalter wirkt ähnlich wie der nach F i g. 2, nur mit dem Unterschied, daß bei Lösen der Bindung durch den Skifahrer dieser beispielsweise mit dem Skistock den Hebelarm 32 an seinem aus dem Hebel 3 herausragenden Ende niederdrückt. Dadurch drückt der Arm 33 des Hebels 31 die Stifte 29 über ihre abgerundeten Enden 30 in die Bohrungen 26 hinein und schiebt damit gleichzeitig die Kugeln 14 entgegen der Kraft der Federn 13 in die Gehäuse 12 zurück. Die Stifte 29 müssen so lang sein, daß ihre äußeren Enden in der hinausgedrückten Lage der Stifte mit den Seitenwänden des Hebels 3 abschließen, so daß dem Hochschwenken desselben durch den Schnappverschluß kein Widerstand entgegengesetzt wird. Nachdem der Hebelarm 33 an den Stiften 29 vorbeigekommen ist, stößt er an dem Absatz 42 des Hebels -3 an und hebt diesen bei nur geringer Kraftanwendung in Richtung des Pfeiles A (F i g. 5) an, wodurch der Schuh des Skifahrers freigegeben wird. Durch die Hebelübersetzung wird die zum Öffnen des Absatzniederhalters erforderliche Kraft so weit verringert, daß dieser vom Fahrer in stehender Haltung mühelos mit dem Skistock geöffnet werden kann, dennoch aber ein ungewolltes Öffnen des Absatzniederhalters nicht eintritt.The last-described heel hold-down has a similar effect to that according to FIG. 2, with the only difference that when the skier loosens the binding, he depresses the lever arm 32 at its end protruding from the lever 3, for example with the ski pole. As a result, the arm 33 of the lever 31 presses the pins 29 via their rounded ends 30 into the bores 26 and at the same time pushes the balls 14 back into the housing 12 against the force of the springs 13. The pins 29 must be so long that their outer ends in the pushed-out position of the pins are flush with the side walls of the lever 3 so that there is no resistance to the pivoting up of the same by the snap lock. After the lever arm 33 has passed the pins 29, it strikes the shoulder 42 of the lever -3 and lifts it in the direction of the arrow A (FIG. 5) with only a small amount of force, thereby releasing the skier's shoe . The force required to open the heel hold-down device is reduced by the leverage to such an extent that it can be easily opened with the ski pole by the driver in a standing position, but the heel hold-down device still does not open inadvertently.

Selbstverständlich können im Rahmen der Erfindung verschiedene konstruktive Änderungen vorgenommen werden. So ist es beispielsweise möglich, eine einzige Kugel 14 zum Festhalten des Hebels 3 zu verwenden. Auch kann die Kugel 14 mit der sie belastenden Feder 13 in den Körper des Hebels 3 und die zum Einschnappen der Kugel 14 vorgesehene Rast in Form eines Loches in die Seitenwange 5 des Schlittens 6 verlegt werden. Zu diesem Zwecke wird im Hebelkörper eine Querbohrung vorgesehen, von welcher das eine Ende eingeschnürt und zur Lagerung der Kugel 14 und das andere Ende mit einem Gewinde zur Aufnahme einer Stellmutter zur Regelung der Spannung der auf die Kugel einwirkenden Feder versehen ist.Of course, various design changes can be made within the scope of the invention. For example, it is possible to use a single ball 14 to hold the lever 3 in place. The ball 14 with the spring 13 loading it can also be laid in the body of the lever 3 and the detent provided for snapping the ball 14 into place in the form of a hole in the side cheek 5 of the slide 6. For this purpose, a transverse bore is provided in the lever body, one end of which is constricted and provided for mounting the ball 14 and the other end with a thread for receiving an adjusting nut to regulate the tension of the spring acting on the ball.

Claims

Claims: 1. Safety ski binding with a toe and a heel hold-down device, which has a lever that engages the ski boot and is pivotably mounted in the side cheeks of a slide about a horizontal axis transverse to the direction of travel Closing force adjustable snap lock is fixed, characterized in that the snap lock is mounted in the opposing walls of at least one of the side cheeks (5) and the lever (3) and is effective on the side surfaces of the same. z. Binding according to claim 1, characterized in that a cup-like housing (12) is provided on each of the side cheeks (5) of the slide (6) for receiving a spring-loaded ball (14), part of its surface of which emerges from the housing (12) protrudes and snaps into the clamping position of the pivotable lever (3) in a detent of the same. 3. Binding according to claim 1, characterized in that the one pivotable lever (3) is provided with a second pivotable lever (31) engaging under it, by the depression of which the lever (3) mentioned in the first place is raised. 4. Binding according to claim 3, characterized in that the opening of the heel hold-down lever (31) is articulated on the lever (3) carrying the pressure jaws (7). 5. Binding according to claim 3, characterized in that in the lever (3) carrying the pressure jaws (7) at least one bolt, pin (29) or the like, which is opposite the snap lock and is actuated by the additional lever (31), is provided, which when the lever (31) is depressed, against the force of the snap lock, pushes it out of its field of action. 6. Binding according to Claims 3 to 5, characterized in that the lever (3) carrying the pressure jaws (7) is provided in its longitudinal center with a slot (27) in which a double-armed lever (31) is pivotably mounted by which one arm (32) protrudes from the lever (3) and the other arm (33) when the arm (32) is depressed presses two pins (29) mounted coaxially in the lever (3) outward from each other, which in turn each on one attack spring-loaded ball (14) of a snap lock. 7. Binding according to claim 6, characterized in that the lever (3) carrying the pressure jaws (7) is provided with a shoulder (42) on which the additional pivot lever (31) abuts when it is depressed and raises it. B. Binding according to claim 3, characterized in that the pivotable pair of levers (3, 31) is mounted on a longitudinally displaceable slide (6) which is movable by means of a screw bolt (37) and is supported on a helical spring (41) wound around it . 9. Binding according to claim 1, characterized in that the pivotable lever (3) is provided with a forwardly projecting plate (16) extending to below the heel of the ski boot. 10. Binding according to claim 2, characterized in that the pivotable lever (3) at its end facing away from the shoe has an opening (17) for inserting the tip of the ski pole. 11. Binding according to claim 1, characterized in that the slide (6) supporting the lever (3) is longitudinally displaceable and is under load of a spring acting in the direction of the ski boot. 12. Binding according to claim 11, characterized in that a toothing (23) is provided for holding the longitudinally displaceable carriage (6) on one of its longitudinal edges, in which a spring-loaded, manually releasable lock (25) engages, which controls the movement of the carriage (6) in the direction of the tip hold-down device (2) and blocks in the opposite direction. Publications considered: Austrian patent specification No. 223 517.