DE1179030B

DE1179030B - Three-point suspension device for agricultural tractors

Info

Publication number: DE1179030B
Application number: DEJ24899A
Authority: DE
Inventors: David A Harper
Original assignee: International Harverster Corp
Current assignee: Navistar Inc
Priority date: 1962-12-10
Filing date: 1963-12-10
Publication date: 1964-10-01

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: AOIbBoarding school Kl .: AOIb

Deutsche Kl.: 45 a - 59/04 German class: 45 a - 59/04

Nummer: 1179 030Number: 1179 030

Aktenzeichen: J 24899 III / 45 aFile number: J 24899 III / 45 a

Anmeldetag: 10. Dezember 1963Filing date: December 10, 1963

Auslegetag: 1. Oktober 1964Opening day: October 1, 1964

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dreipunktaufhängevorrichtung für landwirtschaftliche Geräte mit zwei unteren Lenkern und an diesen angreifenden Hilfsienkern, einem oberen Lenker sowie zwei an den unteren Lenkern angreifenden, durch einen hydraulischen Kraftheber betätigten Hubstangen, wie sie insbesondere in Verbindung mit einem Ackerschlepper verwendet werden.The invention relates to a three-point suspension device for agricultural implements with two lower links and auxiliary handle core attacking them, one upper link and two on the Lifting rods operated by a hydraulic power lift, like them, attacking lower links especially used in conjunction with an agricultural tractor.

Bei bestimmten von Ackerschleppern gezogenen Bodenbearbeitungsgeräten ist es oft wünschenswert, daß die angehängten Geräte unabhängig von der Bewegung des Ackerschleppers seitlich verschwenkt werden können. Dies ist besonders dann erforderlich, wenn der Ackerschlepper am Ende einer Furche wenden muß oder wenn eine vorgeschriebene Arbeitsrichtung genau einzuhalten. Das seitliche Ausschwingen muß jedoch gesteuert und so begrenzt sein, daß es den Arbeitsablauf nicht stört. Die Anordnung muß sich während bestimmter Betriebszustände auf Kleinstwerte einschränken oder sogar völlig ausschalten lassen. Bisher hat man diese Begrenzung durch Ketten zu erreichen versucht, wobei keine wesentlichen Verstellmöglichkeiten vorhanden sind. Die Ketten verursachen ferner Störungen im Betrieb mit bestimmten angehängten Geräten. Befestigt man die Ketten an den äußeren unteren Lenkern einerseits und dem rückwärtigen Ende des Ackerschleppers andererseits, verursachen sie infolge ihres Durchhangs eine Beschädigung überfahrener Pflanzenreihen. With certain tillage implements pulled by agricultural tractors, it is often desirable to that the attached equipment swings sideways regardless of the movement of the tractor can be. This is especially necessary when the tractor is at the end of a furrow must turn or if a prescribed working direction must be precisely observed. The sideways swing however, it must be controlled and limited so that it does not interfere with the workflow. The order must be limited to minimum values or even during certain operating states let it turn off completely. So far, attempts have been made to achieve this limitation by means of chains, whereby there are no essential adjustment options. The chains also cause interference in operation with certain attached devices. Attached the chains on the outer lower links on the one hand and the rear end of the tractor on the other hand, due to their slack, they cause damage to rows of plants that have been driven over.

Wieder andere Arten von angehängten Geräten verlangen, daß eine Seitenbewegung während des Betriebes und Transportes überhaupt unterbunden wird. Weil derartige Geräte aber im allgemeinen nicht in den Boden eindringen, wird die Manövrierfähigkeit durch ein solcherart starr angebautes Gerät nicht beeinträchtigt. Früher wurde jede Art von Seitenbeweglichkeit z. B. dadurch verhindert, daß ein zusätzlicher Stabilisator angebaut wurde. Dieser war mehr oder weniger kompliziert gestaltet, z. B. bestand er für gewöhnlich aus zwei Lagerböcken mit zwei Lenkern, deren freie Ende mit dem angehängten Gerät verbunden waren. Bei Geräten, die eine seitliche Beweglichkeit haben mußten, war er überflüssig.Still other types of attached devices require that lateral movement be prevented at all during operation and transport. However, because such devices generally do not penetrate the ground, maneuverability is impaired not impaired by such a rigidly attached device. There used to be any kind of lateral mobility z. B. prevented that an additional stabilizer was grown. This was more or less complicated, z. B. it usually consisted of two pedestals with two Handlebars whose free ends were connected to the attached device. For devices that have a Had to have mobility, it was superfluous.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist, verbesserte und zugleich einfache mechanische Mittel vorzusehen, die besonders für die Lenker und Hubarme von Ackerschleppern geeignet sind. Diese Mittel sollen die seitliche Verschwenkbarkeit der Lenker in allen Arbeits- und Transportstellungen der angehängten Geräte gewährleisten. Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, Mittel vorzusehen, die eine Dreipunktaufhängevorrichtung für
AckerschlepperThe object of the present invention is to provide improved and at the same time simple mechanical means which are particularly suitable for the handlebars and lifting arms of agricultural tractors. These means are intended to ensure that the handlebars can be pivoted to the side in all working and transport positions of the attached devices. Another object of the invention is to provide means employing a three-point hitch for
Farm tractor

Anmelder:Applicant:

International Harvester Company,International Harvester Company,

Chicago, JH. (V. St. A.)Chicago, JH. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Zoepke, Patentanwalt,
München 5, Erhardtstr. 11Dipl.-Ing. H. Zoepke, patent attorney,
Munich 5, Erhardtstr. 11

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

David A. Harper, Bridgeview, JIl. (V. St. A.)David A. Harper, Bridgeview, JIl. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 10. Dezember 1962V. St. v. America December 10, 1962

(243 417)(243 417)

Begrenzung der Seitenverschwenkung in jeder beliebig eingestellten Höhenlage des Arbeitsgerätes ermöglichen. Enabling limitation of lateral pivoting in any height position of the implement.

Es soll weiter die erfinderische Aufgabe gelöst werden, durch eine Begrenzungseinrichtung bei einer bestimmten Einstellung des Gerätes eine vorher festgelegte Seitenverschwenkung zu gewährleisten. Ferner soll während jeder Arbeits- oder Transportstellung sichergestellt sein, daß bei unveränderter Einstellung der Begrenzungseinrichtung keine seitliche Verschwenkung auftreten kann.The inventive object is also to be achieved by a limiting device in a certain setting of the device to ensure a predetermined side swivel. Further it should be ensured during every working or transport position that the setting remains unchanged the limiting device no lateral pivoting can occur.

Und schließlich wird mit der Erfindung angestrebt, die Begrenzungseinrichtung so auszubilden, daß gegeneinander bewegliche Bauteile so ineinandergreifen, daß ein vorgegebenes Ausmaß von Seitenbeweglichkeit in Verbindung mit den angeschlossenen Lenkern erreicht wird, ohne daß es dabei zu darüber hinausgehenden Seitenbewegungen kommt. Ferner sind Mittel vorgesehen, um Relativbewegungen der Bauteile der Begrenzungseinrichtung zu blockieren, so daß eine Seitenbewegung der angeschlossenen Lenker vollständig vermieden wird.And finally, the aim of the invention is to design the limiting device so that mutually movable components interlock in such a way that a predetermined degree of lateral mobility in connection with the connected handlebars is achieved without it being about it outward lateral movements. Means are also provided for relative movements of the To block components of the limiting device, so that a lateral movement of the connected Handlebar is completely avoided.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnungen in allen Einzelheiten beschrieben.The invention is described in detail below with reference to the drawings.

Fig. 1 stellt eine Seitenansicht der an einem Ackerschlepper angebrachten Vorrichtung dar;Fig. 1 shows a side view of the at a Tractor-mounted device;

409 689/84409 689/84

3 43 4

F i g. 2 ist eine Draufsicht auf die Anordnung und schwenken gewünscht wird, entfernt man den Steckzeigt diese teilweise geschnitten entlang der Linie 2-2; bolzen 68. Wenn die unteren Lenker 18 in der inF i g. Figure 2 is a top plan view of the assembly and pivoting is desired with the plug shown removed this partially cut along the line 2-2; bolt 68. When the lower links 18 are in the in

F i g. 3 ist eine Rückansicht der Begrenzungs- F i g. 2 dargestellten Weise zur Seite schwenken, vorrichtung; werden sich die Hilfslenker 54 gegensinnig bewegen.F i g. Fig. 3 is a rear view of the boundary Fig. 2 swivel to the side as shown, contraption; the auxiliary links 54 will move in opposite directions.

F i g. 4 ist die Seitenansicht einer abgewandelten 5 Diese Bewegung überträgt sich durch die abgewin-Vorrichtung nach F i g. 1; kelten Enden 56 so auf die Hebel 48 und die daranF i g. 4 is the side view of a modified 5. This movement is transmitted through the angled device according to FIG. 1; Kelten ends 56 so on the lever 48 and on it

Fig. 5 ist eine Draufsicht entlang der Linie 5-5 der befestigten Hülsen 50, daß sich die Teile 50 mit ent-Fig. 4; . gegengesetztem Drehsinn auf der Welle 44 drehen.Fig. 5 is a top plan view taken along line 5-5 of the attached sleeves 50 that the parts 50 with ent-Fig. 4; . Turn the opposite direction of rotation on the shaft 44.

F i g. 6 ist wieder eine Ansicht im teilweisen Schnitt Bei fortgesetzter Seitenbewegung der unteren Lenker entlang der Linie 6-6 nach F i g. 5. io 18 wird die Drehung der Hülsen 50 so lange anhalten,F i g. Figure 6 is again a view in partial section with continued lateral movement of the lower links along the line 6-6 of FIG. 5. io 18 the rotation of the sleeves 50 will stop until

Die vorgeschlagene Anordnung in Verbindung mit bis deren Segmente 52 aneinanderstoßen. Nach verschiedenen Fahrzeugen ist an einem Acker- diesem Kontakt hört jede weitere Drehung der Teile schlepper 10 angehängt dargestellt worden. Dieser be- 50 auf, wodurch ein weiteres seitliches Verschwenken steht unter anderem aus einem Hauptrahmen 12, dem der unteren Lenker 18 unterbunden ist. Hinterachsgehäuse 14 und den Rädern 16. 15 Wie zu erkennen ist, bewirkt eine Seitenverschwen-The proposed arrangement in connection with to the segments 52 abut one another. To different vehicles is in a field - this contact hears every further rotation of the parts tractor 10 has been shown attached. This opens, causing further lateral pivoting stands among other things from a main frame 12, which the lower link 18 is prevented. Rear axle housing 14 and the wheels 16. 15 As can be seen, a side pivoting causes

Die unteren Lenker 18 sind an den Stellen 20 am kung der unteren Lenker 18 in einer Richtung eine Rahmen 12 schwenkbar befestigt. Jeder Lenker 18 relative Drehung der Hülsen 50, und zwar mit entkann durch einen ausziehbaren Arm 22 in Grenzen gegengesetztem Drehsinn. Diese Drehbewegung hält verlängert oder verkürzt werden, wobei die verschie- so lange an, bis, wie bereits erwähnt, die Kupplungsdenen Längen mittels einer federbelasteten Rast- 20 enden der Segmente 52 in Kontakt gebracht werden, vorrichtung 24 eingestellt werden können, der obere Der Punkt, an dem ein weiteres seitliches AusLenker 26 ist an einer Konsole 28 des Ackerschlep- schwenken der unteren Lenker 18 aufhört, kann pers befestigt. durch Formgebung und Länge der Stangen 54 vor-The lower links 18 are at the points 20 on the kung of the lower link 18 in one direction Frame 12 pivotally attached. Each link 18 relative rotation of the sleeves 50, with entkann by an extendable arm 22 in opposite directions of rotation within limits. This rotational movement stops be lengthened or shortened, with the various as long until, as already mentioned, the coupling denotes Lengths are brought into contact by means of a spring-loaded locking 20 ends of the segments 52, device 24 can be adjusted, the upper The point at which a further lateral deflection 26 is on a console 28 of the agricultural towing pivoting of the lower link 18 stops, can pers attached. by the shape and length of the rods 54

Die Kraftheberwelle 30 ist in bekannter Weise mit bestimmt werden. Die Länge dieser Stangen ist mittels hydraulischen Vorrichtungen zum Anheben oder Ab- 25 Einschraubenden 62 einstellbar. Eine weitere Besenken des angekuppelten Gerätes ausgerüstet. Die grenzungsgröße für die seitliche Verschwenkbarkeit an der Kraftheberwelle sitzenden Arme 32 betätigen der unteren Lenker 18 besteht in der Winkeldrehung die Hubstangen 34, die ihrerseits wieder mit den un- der Teile 52.The power lift shaft 30 can also be determined in a known manner. The length of these rods is medium hydraulic devices for lifting or unscrewing 25 screw-in ends 62 adjustable. Another broom of the coupled device. The limit size for the lateral pivotability Actuate arms 32 seated on the power lift shaft. The lower link 18 consists in angular rotation the lifting rods 34, which in turn are connected to the and parts 52.

teren Lenkern verbunden sind. Wie man leicht Wie aus den F i g. 4, 5 und 6 zu erkennen ist,direct links are connected. How To Easily As From The F i g. 4, 5 and 6 can be seen,

erkennen kann, bewegen sich die unteren Lenker 30 werden mit gleichen Bezugsziffern auch gleiche Bau-18 in vertikalen Ebenen um die Schwenkachse teile in der baulich abgewandelten Erfindung be-20, zugleich ist eine gewisse Seitenbeweglichkeit vor- zeichnet. Zwei Hebelglieder 70 sind am Rahmen 12 handen. des Ackerschleppers 10 in der Weise befestigt, daßAs can be seen, the lower links 30 move with the same reference numerals and the same construction 18 in vertical planes around the pivot axis parts in the structurally modified invention be-20, at the same time, a certain lateral mobility is predetermined. Two lever members 70 are on the frame 12 act. of the tractor 10 attached in such a way that

Die diese Seitenbeweglichkeit begrenzende Ein- sie parallel zur Längsachse des Ackerschleppers verrichtung 36 besteht aus einer Konsole, die ihrerseits 35 tikal schwenken können. Die Teile 70 erstrecken sich wieder aus den Teilen 38,40; 42 aufgebaut ist. Diese nach rückwärts über das Rahmenende 12 hinaus. An Konsole nimmt eine Welle 44 mit ihren Endbefesti- diesen Hebeln sind die unteren Lenker 18 in Drehgungen 46 auf. Auf der Welle sind Hebel 48 wie auch punkten 72 gelagert. Die unteren Lenker 18 sind seit-Hülsen 50 drehbar und seitenbeweglich gelagert, wo- lieh verschwenkbar und können auch vertikal bebei die Hülsen die Hebel 48 mitnehmen. Die Hülsen 40 wegt werden. Meßvorrichtungen zeigen die Längs-50 sind mit Endsegmenten 52 nach Art einer Klauen- verstellung der Hebelglieder 70 an, die wiederum abkupplung versehen, die deren Drehbeweglichkeit hängt von der Bewegung der unteren Lenker 18 und gegeneinander begrenzen. der auf diese einwirkenden schwankenden ZugkräfteThe one that limits this lateral mobility, it works parallel to the longitudinal axis of the tractor 36 consists of a console, which in turn can pivot 35 tically. The parts 70 extend again from parts 38, 40; 42 is constructed. This backwards beyond the end of the frame 12. At Console takes a shaft 44 with its end fixings- these levers are the lower links 18 in rotation 46 on. Levers 48 as well as points 72 are mounted on the shaft. The lower links 18 are side-pods 50 rotatably and laterally mounted, possibly pivotable and can also be moved vertically the sleeves take the levers 48 with them. The sleeves 40 are moved away. Measuring devices show the longitudinal 50 are with end segments 52 in the manner of a claw adjustment of the lever members 70, which in turn decouple provided, the rotational mobility of which depends on the movement of the lower links 18 and limit against each other. the fluctuating tensile forces acting on them

Abgewinkelte Ende 56 der Hilfslenker 54 greifen des angehängten Gerätes.Angled ends 56 of the auxiliary arms 54 grip the attached implement.

an den Hebeln 48 an, wo sie mittels Augenbolzen 58 45 Die Seitenbleche 40 der Konsole tragen Zapfen 74, befestigt sind, während die anderen Enden in längen- auf denen sich Hebel 76 befinden. Jedes dieser Teile verstellbaren Streben 62 auslaufen, die mittels Gabel- 76 ist auf dem Zapfen 74 frei drehbar angeordnet, köpfen 60 an den unteren Lenkern 18 schwenkbar ge- Die Hebelglieder 70 werden von der Welle 44 gelagert sind. Jeder der Hebel 48 besitzt ein Anschlag- tragen·, ebenfalls die Hebel 48 und die Hülsen 50, und stück 64, das mit einer entsprechenden Gegenfläche 50 zwar zwischen den Teilen 76. Sperrteile 66, 68 veram Teil 40 zusammenwirkt. Diese Anordnung be- vollständigen die Aufhängevorrichtung, zweckt, daß die unteren Lenker in Transportstellung Die Wirkungsweise der dargestellten Anordnungon the levers 48, where they are secured by means of eye bolts 58 45. The side plates 40 of the console carry pins 74, are attached, while the other ends in length on which levers 76 are located. Each of these parts adjustable struts 62 run out, which by means of fork 76 is arranged freely rotatable on the pin 74, The lever members 70 are supported by the shaft 44 so that they can pivot on the lower links 18 are. Each of the levers 48 has a stop bracket ·, likewise the levers 48 and the sleeves 50, and piece 64, which veram with a corresponding mating surface 50 between the parts 76. locking parts 66, 68 Part 40 cooperates. This arrangement completes the suspension device, The purpose of the lower link is in the transport position. The mode of operation of the arrangement shown

auf gleicher Höhe gehalten werden. ähnelt derjenigen der in F i g. 1, 2 und 3 gezeigtenbe kept at the same level. is similar to that in FIG. 1, 2 and 3 shown

Die Drehsperre für die Hülsen 50 besteht aus an Anordnung. Es ist jedoch zu beachten, daß die diesen befestigten ösen mit hindurchgesteckten BoI- 55 schwingenden Hebel 76 eine Bewegung der unteren zen68. Diese Teile 66 sind auf Hülsen 50 derart an- Lenker 18 und der Hebel 70 ermöglichen, und zwar in geordnet, daß sie dann axial fluchten, wenn die vor- Längsrichtung relativ zum Ackerschlepper, ohne daß deren und rückwärtigen Abstände zwischen Seg- die Wirksamkeit des die seitliche Bewegung begrenmenten 52 gleich sind, sie also symmetrisch zuein- zenden Mechanismus beeinflußt wird, und zwar desander stehen. In dieser Stellung läßt sich die Ein- 60 halb, weil die Welle 44 und die auf ihr sitzenden richtung 36 für die .Seitenbegrenzung mittels eines Teile von den unteren Lenkern und den Buchsen 70 Steckbolzens 68 festlegen, so daß sich die Teile 50 getragen werden.The turnstile for the sleeves 50 consists of an arrangement. It should be noted, however, that the these fastened eyelets with inserted BoI 55 swinging lever 76 a movement of the lower zen68. These parts 66 are on sleeves 50 to allow handlebars 18 and the lever 70, namely in arranged that they are then axially aligned when the front longitudinal direction relative to the tractor without their and backward distances between segments limit the effectiveness of the lateral movement 52 are the same, that is, they are influenced by the symmetrical mechanism, namely differently stand. In this position, the one-half can be moved because the shaft 44 and those sitting on it Direction 36 for the side limitation by means of a part of the lower links and the bushings 70 Set socket pin 68 so that the parts 50 are carried.

nicht mehr gegeneinander verdrehen können. Dies ist Außer den gezeigten beiden Ausführungsbeispielencan no longer twist against each other. This is except for the two exemplary embodiments shown

dann der Fall, wenn ein seitliches Ausschwenken sind weitere Abwandlungen in der Bauart möglich, nicht auftreten soll, wobei selbstverständlich auch die 65 ohne daß dadurch von dem offenbarten Erfindungsmit den Teilen 50 verbundenen Hilfslenker 54 sowie gedanken, wie er in den folgenden Ansprüchen zum die unteren Lenker 18 sich nicht seitlich bewegen Ausdruck kommt, abgewichen würde. Die Zeichkönnen. Wenn dagegen ein begrenztes seitliches Aus- nungen sollen nur zur Erläuterung dienen und stellenthen the case, if a sideways pivoting, further modifications in the design are possible, should not appear, whereby of course also the 65 without thereby of the disclosed invention with the parts 50 connected auxiliary links 54 and thought as it is in the following claims for the lower link 18 does not move laterally expressions would deviate. The drawing skills. If, on the other hand, a limited lateral recesses are only intended to serve and represent

nicht etwa eine Einschränkung des Erfindungsgedankens dar. does not represent a limitation of the inventive concept.

Claims

Patent claims:

1. Three-point suspension device for agricultural implements with two lower links and on these attached auxiliary servings, an upper link and two attacking the lower links, Lifting rods operated by a hydraulic power lift, such as those used in conjunction with an agricultural tractor are used, characterized in that the same direction laterally pivotable lower link (18) via auxiliary link (54) and lever (48) with a shaft (44) rotatably arranged sleeves (50) are kinematically connected, wherein the Angular deflection of the oppositely rotatable sleeves (50) due to their non-positively interlocking Segments (52) can be limited.

2. Three-point suspension device according to claim 1, characterized in that when in relation on the tractor longitudinal axis symmetrically standing lower links (18) also the segments (52) assume a central position and in this position by sockets attached to them (66) can be determined by means of a socket pin (68).

3. Three-point suspension device according to claims 1 and 2, characterized in that the longitudinal mobility of the auxiliary links (54) and ^{1 of} the lower link (18) connected to them can be limited by stop pieces (64) which cooperate with side parts (40).

4. Three-point suspension device according to claim 3, characterized in that the longitudinal mobility the Hüfsleniker (54) and the lower link (18) connected to them arms (70) attached to the tractor (12) can be limited.

For this purpose 2 sheets of drawings