DE1177740B

DE1177740B - Circuit arrangement for a lighting system to be switched on repeatedly for only a shorter period of time with several low-voltage fluorescent lamps to be switched off at the same time

Info

Publication number: DE1177740B
Application number: DEL43456A
Authority: DE
Inventors: Henry Elfers
Original assignee: Lumoprint Zindler KG and Co GmbH
Current assignee: Lumoprint Zindler KG and Co GmbH
Priority date: 1962-11-15
Filing date: 1962-11-15
Publication date: 1964-09-10
Also published as: US3372301A

Description

Schaltungsanordnung für eine wiederholt jeweils nur eine kürzere Zeitdauer anzuschaltende Beleuchtungsanlege mit mehreren, gleichzeitig zu zündenden Niederspannungs-Leuchtstofflampen Die Erfindung betrifft eine .Schaltungsanordnung für eine wiederholt jeweils nur eine kürzere Zeitdauer anzuschaltende Beleuchtungsanlage mit mehreren, gleichzeitig zu zündenden Niederspannungs-Leuchtstofflampen, deren Elektroden während der Dunkelpausen zwischen dem Brennen der Lampen mit einer niedrigen, einer Minimal-Temperatur entsprechenden Vorheizspannung vorgeheizt werden, wobei die Anschaltung der Betriebsspannung an die Lampen zur Zündung und damit zur Belichtung erst erfolgt, wenn die Elektroden genügend vorgeheizt sind.Circuit arrangement for a repeated only a shorter period of time Lighting system to be switched on with several low-voltage fluorescent lamps to be ignited at the same time The invention relates to a circuit arrangement for a repeated only a shorter period of time to be switched on lighting system with several at the same time to ignite low-voltage fluorescent lamps, their electrodes during the dark breaks between burning the lamps at a low, corresponding to a minimum temperature Preheating voltage are preheated, with the connection of the operating voltage on the lamps for ignition and thus for exposure only takes place when the electrodes are sufficiently preheated.

Insbesondere ist die Erfindung für Anwendungen vorgesehen, bei denen die gleichzeitige Zündung einer Gruppe aus mehreren Leuchtstofflampen von wesentlicher Bedeutung ist. Eine solche Anwendung ist beispielsweise bei Belichtungseinrichtungen an Lichtpaus- und Kopiergeräten oder bei fotografischen Reproduktionsgeräten u. dgl. gegeben. Wenn bei solchen Geräten eine gleichzeitige Zündung der Lampen nicht gewährleistet ist, ist das Arbeitsergebnis in Frage gestellt, weil die Belichtung mit unvorhersehbaren Lichtstärken, insbesondere kurzzeitig schwächeren Lichtstärken, stattfindet. In diesen Anwendungen liegt daher eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung.In particular, the invention is intended for applications in which the simultaneous ignition of a group of several fluorescent lamps is essential Meaning is. Such an application is, for example, in exposure devices on blueprints and copiers or on photographic reproduction devices etc. like. given. If such devices do not ignite the lamps at the same time is guaranteed, the work result is in question because the exposure with unpredictable light intensities, especially briefly weaker light intensities, takes place. A particularly preferred embodiment is therefore in these applications the invention.

Eine ausreichende Vorheizung ist in der Größenordnung von 5 Volt bekannt. Eine gleichmäßige Vorheizung reicht jedoch allein nicht aus, um Fehlzündungen mit Sicherheit zu vermeiden. Dabei ist zu berücksichtigen, daß bei mehreren Lampen jeweils für jede Lampe eine Zünderanordnung vorgesehen ist.Sufficient preheating is known to be on the order of 5 volts. However, even preheating alone is not enough to prevent misfires Avoid security. It should be noted that with several lamps an igniter arrangement is provided for each lamp.

Bisher sind die Lampenelektroden im allgemeinen dauernd mit der gleichen Vorheizungsspannungsquelle verbunden, wobei die Lampen starterlos gezündet werden. Beispielsweise bei Verwendung von Glühstartern oder Thermostartern für die einzelnen Lampen ergeben sich die Nachteile, daß infolge thermischer Trägheit von Heizungswendel und Bi-Material die Zeit zwischen den Kontaktspielen nicht genau definiert ist, so daß Ablichtungen zwischen der Zündung verschiedener Lampen eintreten.So far, the lamp electrodes have generally been the same all the time Preheating voltage source connected, the lamps being ignited without a starter. For example, when using glow starters or thermal starters for the individual Lamps have the disadvantages that due to thermal inertia of the heating coil and bi-material the time between contact games is not precisely defined, so that illuminations occur between the ignition of different lamps.

Es ist bei Leuchtstofflampen auch bekannt, einen Zeitschalter zu verwenden, der die Betriebsspannung erst dann an die Lampen legt, wenn die Elektroden eine gewisse Zeit vorbeheizt sind.It is also known to use a timer with fluorescent lamps, which only applies the operating voltage to the lamps when the electrodes have a are preheated for a certain period of time.

Bei Belichtungsanordnungen für Aufnahmen mit Röntgenstrahlen ist es weiterhin bekannt, die vorzuheizende Kathode der Röntgenröhre während der Belichtungspausen nur schwach vorzuheizen und ; dann unmittelbar vor der Auslösung der Röhre die Kathode kurzzeitig hochzuheizen bzw. zu überheizen. Dieses wird durch eine Widerstandssteuerung erreicht, welche mit sich bei Erwärmung ändernden Widerständen arbeitet, um die Hochheizzeit stromabhängig zu steuern. An Leuchtstofflampen ist eine solche überheizung bisher nicht durchgeführt worden.In the case of exposure arrangements for recordings with X-rays, it is also known to preheat the cathode of the X-ray tube during the breaks in exposure only weakly preheat and; then the cathode immediately before triggering the tube to briefly heat up or overheat. This is done by a resistance control reached, which works with changing resistances when heated to the Controlling the heating time depending on the current. Such overheating occurs in fluorescent lamps has not yet been carried out.

Die Erfindung beseitigt diese Nachteile insbesondere auch unter Vermeidung komplizierter Einrichtungen zur Erhöhung der Betriebsspannung im Zündzeitpunkt dadurch, da.ß in den Elektrod'enbrückenzweigen der Lampen Starterkontakte vorgesehen sind, die bei Betätigung des die Betriebsspannung an die Lampen legenden Belichtungsschalters gemeinsam verzögert geöffnet werden,, und daß dem Belichtungsschalter ein Umschalter zugeordnet ist, der in seiner Ruhestellung die Lampenelektroden mit der Minimal-Vorheizungsspannungsquelle verbindet und bei Anschalten des Belichtungsschalters selbsttätig den Anschluß der Lampenelektroden an die Betriebsspannung umschaltet, bevor sich die Starterkontakte in den Elektrodenbrückenzweigen öffnen, so daß die an die Lampen gelegte Betriebsspannung kurzzeitig vor der Zündung als überhöhte Elektrodenheizspannung wirksam wird.The invention eliminates these disadvantages in particular while avoiding them more complicated devices to increase the operating voltage at the ignition point by that starter contacts are provided in the electrode bridge arms of the lamps, when the exposure switch that applies the operating voltage to the lamps is actuated to be opened together with a delay, and that the exposure switch is a toggle switch is assigned, which in its rest position, the lamp electrodes with the minimum preheating voltage source connects and when the exposure switch is switched on automatically the connection of the Switches lamp electrodes to the operating voltage before the starter contacts open in the electrode bridge arms, so that the operating voltage applied to the lamps briefly before ignition takes effect as excessive electrode heating voltage.

Dadurch wird eine kurzzeitige und gleichmäßige Zündung aller angeschlossenen Leuchtstofflampen erreicht. Dabei ist auch die allen Lampen gemeinsame Startervorrichtung in Verbindung mit ,d'er Überhöhung der Heizspannung wesentlich, gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist dabei ein Starter-Relais für die gemeinsame Betätigung der Starterkontakte vorgesehen, welches in den Elektrodenbrückenzweigen der Lampen liegende, verzögert abfallende Arbeitskontakte aufweist, und dessen Erregerwicklung in Abhängigkeit von der Betätigung des Belichtungsschalters abgeschaltet wird. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist mit dem Belichtungsschalter ein Relais in Reihe geschaltet, das einen Ruhekontakt im Stromkreis des Starter-Relais aufweist und auch den Umschalter betätigt.This ensures a brief and even ignition of all connected Fluorescent lamps achieved. The starter device common to all lamps is also included in connection with, d'er excessive heating voltage substantially, according to an advantageous one Embodiment is a starter relay for the common actuation of the starter contacts provided, which is located in the electrode bridge arms of the lamps, delayed has falling working contacts, and its field winding as a function is turned off by operating the exposure switch. According to Another advantageous embodiment of the invention is with the exposure switch a relay connected in series, which has a normally closed contact in the circuit of the starter relay has and also actuates the switch.

Zweckmäßig sind gemäß einer weiteren Ausführungsform die Schalter zur Steuerung des Starter-Relais und zur Anlegung der erhöhten Betriebsspannung an die Lampen an dem Belichtungsschalter angeordnet, so daß dann ein weiteres Relais vermieden werden kann. Ferner ist in einer besonderen Ausgestaltung vorgesehen, daß der Belichtungsschalter zugleich auch die an den Elektrodenbrückenzweigen der Lampen liegenden Starterkontakte verzögert öffnet.According to a further embodiment, the switches are expedient to control the starter relay and to apply the increased operating voltage placed on the lamps on the exposure switch, so that then another relay can be avoided. Furthermore, it is provided in a special embodiment, that the exposure switch at the same time also that of the electrode bridge branches The lamp opens with a delay.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist ein an die Spannungsquelle mittels eines Hauptschalters anschaltbarer Spartransformator vorgesehen, dessen Spannung kurzzeitig als überhöhte Elektrodenheizspannung wirkende Betriebsspannung dient und der einen Abgriff für die herabgesetzte Minimal - Vorheizspannung aufweist, an den die Lampen-Zuleitungen in den Dunkelpausen durch den in Abhängigkeit vom Belichtungsschalter gesteuerten Umschalter angeschlossen werden, dabei ist der Stromkreis für den Belichtungsschalter hinter den Hauptschalter angeschlossen. Das hat den Vorteil, daß ständig eine geringe Vorheizung vorliegt, so daß eine unmittelbare Zündung bei Einlegung des Belichtungsschalters nach Anlegung der überhöhten Heizspannung sichergestellt ist. Wesentlich ist dabei ferner, daß durch die den Lampen parallel geschalteten Starterkontakte die Heizspannung während der Lampenbrennzeit abgeschaltet ist, so daß keine schädliche Überlastung der Elektroden eintritt. Das wird durch die erfindungsgemäße Schaltungsanordnung bei geringstmöglicher Leitungsführung zwischen den Lampenbaugruppen und den Schaltelementen erreicht.According to a further advantageous embodiment, a to the Voltage source provided by means of a main switch connectable autotransformer, whose voltage briefly acts as an excessive electrode heating voltage and which has a tap for the reduced minimum preheating voltage, to which the lamp leads in the dark breaks through the depending on Exposure switch controlled changeover switch can be connected, this is the circuit for the exposure switch connected behind the main switch. That has Advantage that there is always a slight preheating, so that an immediate Ignition when the exposure switch is engaged after the excessive heating voltage has been applied is ensured. It is also essential that the lamps run parallel switched starter contacts, the heating voltage is switched off during the lamp burning time so that no harmful overloading of the electrodes occurs. That will go through the circuit arrangement according to the invention with the least possible wiring between the lamp assemblies and the switching elements.

Es wird darauf hingewiesen, daß der Belichtungsschalter in einer zweckmäßigen Ausführungsform als mechanische Zeituhr ausgeführt sein kann, die nach Schließung des Schalters nach einer bestimmten und einstellbaren Zeit wieder öffnet.It should be noted that the exposure switch is in a convenient Embodiment can be designed as a mechanical timer that after closure of the switch opens again after a certain and adjustable time.

Ein wesentliches Merkmal der Erfindung liegt darin, daß auch für mehrere parallel geschaltete Leuchtstofflampen oder Leuchtstofflampengruppen nur eine einzige Stromzuführung zur Vorheizung mit kurzzeitig übererhöhter Elektrodenheizung und zur Zuführung des Zünd- und Betriebsstromes bzw. der diesbezüglichen vorgesehenen Spannungen umgeschaltet wird.An essential feature of the invention is that for several fluorescent lamps or groups of fluorescent lamps connected in parallel only one Power supply for preheating with briefly excessive electrode heating and for supplying the ignition and operating current or the relevant provided Voltages is switched.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels beschrieben, das in der Zeichnung dargestellt ist.The invention is described below on the basis of a preferred exemplary embodiment described, which is shown in the drawing.

Die Zeichnung zeigt eine erfindungsgemäße Schaltanordnung. Diese Schaltanordnung besitzt eine elektrische Spannungsquelle 1 mit zwei Anschlüssen und zwei Lampengruppen, die jeweils zwei Leuchtstofflampen 2, 3 bzw. 4, 5 enthalten, die in Reihe geschaltet sind. Diese Reihenschaltung richtet sich nach jeweiligen Lampen- und Spannungswerten.The drawing shows a switching arrangement according to the invention. This circuit arrangement has an electrical voltage source 1 with two connections and two groups of lamps, each containing two fluorescent lamps 2, 3 or 4, 5 connected in series are. This series connection is based on the respective lamp and voltage values.

An die Pole der Spannungsquelle ist die Wicklung 6 eines Spartransformators geschaltet, der einen mittleren Abgriff 7 hat. Die Enden der Wicklung 6 sind einerseits über Leitungen 8 bzw. 9, 10 mit einer Seite 23, 24 der Leuchtstofflampengruppen verbunden und andererseits über die Leitung 11 mit einem Umschalter 12. Der Umschalter hat einen Arbeitskontakt 13. der mit der Leitung 11 in Verbindung steht, und einen Ruhekontakt 14, der über die Leitung 15 an den Abgriff 7 angeschlossen ist. Der Schaltarm 16 des Umschalters steht über Leitungen 17 bzw. 18, in welchen die Vorschaltgeräte 19, 20 angeordnet sind, mit den anderen Seiten 21, 22 der Lampenreihenschaltungen in Verbindung.The winding 6 of an autotransformer, which has a central tap 7, is connected to the poles of the voltage source. The ends of the winding 6 are connected on the one hand via lines 8 or 9, 10 to a side 23, 24 of the fluorescent lamp groups and on the other hand via the line 11 to a changeover switch 12. The changeover switch has a working contact 13. which is connected to the line 11 , and a normally closed contact 14 which is connected to the tap 7 via the line 15. The switching arm 16 of the switch is connected to the other sides 21, 22 of the lamp series circuits via lines 17 and 18, in which the ballasts 19, 20 are arranged.

In einer Anschlußleitung 25 zwischen der Spannungsquelle 1 und dem Spartransformator ist der Hauptschalter 26 angeordnet. An der von der .Spannungsquelle abgekehrten Seite des Hauptschalters 26 ist an die Leitung 25, beispielsweise über die Leitung 9, eine Schaltleitung 27 angeschlossen, in welcher ein gegebenenfalls als mechanische Schaltuhr ausgeführter Belichtungsschalter 28, d. h. ein sogenannter Zeitschalter, dessen Zeitkonstante gegebenenfalls auch durch elektrische Verzögerungsmittel, wie ein Bi-Metallstreifen, einstellbar sein kann, in Reihe mit einem Relais 29 angeordnet ist. Diese Reihenschaltung ist über die Leitung 44 mit dem anderen Pol der Spannungsquelle 1 verbunden.The main switch 26 is arranged in a connection line 25 between the voltage source 1 and the autotransformer. On the side of the main switch 26 facing away from the voltage source, a switching line 27 is connected to the line 25, for example via the line 9, in which an exposure switch 28, possibly designed as a mechanical timer, ie a so-called time switch, whose time constant can also be electrical Delay means, such as a bi-metal strip, can be adjustable, arranged in series with a relay 29. This series circuit is connected to the other pole of the voltage source 1 via the line 44.

Parallel zu der Reihenschaltung aus dem Arbeitsschalter 28 und dem Relais 29 ist ein weiteres Starter-Relais 30 über einen Gleichrichter 31 und einen Ruhekontakt 32 des Relais 29 angeschlossen. Das Starter-Relais 30, daß als sogenanntes Vorheizrelais bezeichnet werden kann, ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel als abfallverzögertes Relais mit einem parallel geschalteten Kondensator 33 ausgeführt, der bei Erregung des Starter-Relais 30 aufgeladen wird und sich bei Unterbrechung des Erregerstromkreises für dieses Starter-Relais zunächst unter Aufrechterhaltung einer Erregerspannung entlädt und dadurch die Zeitverzögerung bewirkt. Der Umschalter 12 ist also in dem Ausführungsbeispiel ein Umschaltkontakt des Relais 29, wobei der Kontakt 14 als Ruhekontakt und der Kontakt 13 als Arbeitskontakt wirkt.A further starter relay 30 is connected via a rectifier 31 and a break contact 32 of the relay 29 in parallel to the series circuit comprising the work switch 28 and the relay 29. The starter relay 30, which can be referred to as a so-called preheating relay, is designed in the illustrated embodiment as a drop-out delayed relay with a parallel-connected capacitor 33, which is charged when the starter relay 30 is excited and is activated when the excitation circuit for this starter is interrupted. Relay initially discharges while maintaining an excitation voltage, thereby causing the time delay. The changeover switch 12 in the exemplary embodiment is therefore a changeover contact of the relay 29, the contact 14 acting as a normally closed contact and the contact 13 as a normally open contact.

Die zu jeweils einer Gruppe gehörenden Lampen 2, 3 bzw. 4, 5 sind mittels der Leitungen 34, 35 hintereinandergeschaltet. Ferner sind die Lampen 2, 3 bzw. 4, 5 jeweils durch Elektrodenbrückenzweige 36, 37, 38, 39 mit einem den Lampen parallel geschalteten Starterkontakt 40, 41, 42, 43 versehen. Diese Starterkontakte 40 bis 43 sind in dem Ausführungsbeispiel Arbeitskontakte des sogenannten Starter-Relais 30.The lamps 2, 3 and 4, 5 respectively belonging to a group are connected in series by means of the lines 34, 35. Furthermore, the lamps 2, 3 or 4, 5 are each provided by electrode bridge branches 36, 37, 38, 39 with a starter contact 40, 41, 42, 43 connected in parallel to the lamps. In the exemplary embodiment, these starter contacts 40 to 43 are working contacts of the so-called starter relay 30.

Durch Betätigung des Hauptschalters 26 wird das Starter-Relais 30 über die Leitungen 9, 27, den Ruhekontakt 32 und die Leitung 44 an Spannung gelegt. Dadurch schließen die Starterkontakte 40 bis 43, und es wird eine verminderte Heizspannung an die Lampengruppen gelegt, die von der Wicklung 6 des Spartransformators zwischen dem Anschluß für die Leitungen 8,9 und dem Abgriff 7 abgenommen und über den Umschalter 12 an die Lampen geführt wird. Der abgegriffene Wicklungsteil ist die Minimal-Vorheizungsspannungsquelle. Hierdurch erfolgt eine Vorheizung, welche zur Vorbereitung der Zündung beispielsweise 5 Sekunden betragen kann und die Höhe von 5 Volt haben kann. Wird zur Durchführung eines Belichtungsvorganges der Belichtungsschalter 28 eingeschaltet, dann wird das Relais 29 erregt. Sein Ruhekontakt 32 öffnet und schaltet das Starter-Relais 30 von seiner Erregung ab. Gleichzeitig bewegt sich der Schaltarm 16 des Umschalters 12 an den Arbeitskontakt 13, so daß den Lampengruppen über die Leitungen 17, 18 die volle Spannung der Wicklung 6 des Spartransformators zugeführt wird. Da das Starter-Relais 30 abschaltverzögert ist bzw. nach Maßgabe der Zeitkonstanten dieses Relais, sind dessen Starterkontakte 40 bis 43 zunächst noch geschlossen, so daß die erhöhte Spannung als Heizspannung wirkt. Die Starterkontakte 40 bis 43 öffnen vorteilhaft nach 0,2 Sekunden, was im übrigen bei der .Steuerung eines Vorganges durch einen als Zeituhr ausgebildeten Belichtungsschalter 28 einbezogen werden kann. Dadurch wird, weil nunmehr die volle Spannung des Transformators 6 an die Enden 21, 23 bzw. 22,24 der Lampengruppen angelegt wird, eine augenblickliche Zündung nach Abfall des Starter-Relais 30 gewährleistet.By actuating the main switch 26, the starter relay 30 is connected to voltage via the lines 9, 27, the normally closed contact 32 and the line 44. As a result, the starter contacts 40 to 43 close, and a reduced heating voltage is applied to the lamp groups, which is taken from the winding 6 of the autotransformer between the connection for the lines 8, 9 and the tap 7 and fed via the switch 12 to the lamps . The tapped winding part is the minimum preheating voltage source. This results in preheating, which can take, for example, 5 seconds to prepare for ignition and can be as high as 5 volts. If the exposure switch 28 is switched on to carry out an exposure process, the relay 29 is energized. Its normally closed contact 32 opens and switches off the starter relay 30 from its excitation. At the same time, the switching arm 16 of the changeover switch 12 moves to the normally open contact 13, so that the lamp groups are supplied with the full voltage of the winding 6 of the autotransformer via the lines 17, 18. Since the starter relay 30 is switched off with a delay or in accordance with the time constants of this relay, its starter contacts 40 to 43 are initially still closed, so that the increased voltage acts as a heating voltage. The starter contacts 40 to 43 open advantageously after 0.2 seconds, which can also be included in the control of a process by an exposure switch 28 designed as a timer. Because the full voltage of the transformer 6 is now applied to the ends 21, 23 and 22, 24 of the lamp groups, instant ignition after the starter relay 30 drops out is guaranteed.

Bei Verwendung einer Zeituhr als Belichtungsschalter 28 wird dieser Schalter nach Ablauf beispielsweise der Belichtungszeit wieder geöffnet. Dadurch wird die Erregung des Relais 29 unterbrochen, sein Ruhekontakt 32 schließt, so daß bei geschlossenem Hauptschalter 26 der Erregerstromkreis des Vorheizrelais 30 geschlossen wird. Gleichzeitig legt sich der Schaltarm 16 des Umschalters 12 des Relais 29 an den Ruhekontakt 14, so daß den Lampengruppen eine herabgesetzte Spannung, die normale Vorheizspannung, zugeführt wird, solange der Hauptschalter 26 geschlossen bleibt.When using a timer as the exposure switch 28, this is Switch open again after expiry of the exposure time, for example. Through this the excitation of the relay 29 is interrupted, its normally closed contact 32 closes so that When the main switch 26 is closed, the excitation circuit of the preheating relay 30 is closed will. At the same time, the switching arm 16 of the switch 12 of the relay 29 is applied the normally closed contact 14, so that the lamp groups a reduced voltage, the normal Preheating voltage is supplied as long as the main switch 26 remains closed.

Die Anordnung ist somit augenblicklich einschaltbar, da nach einer sich automatisch einstellenden Vorheizzeit von etwa 0,2 Sekunden automatisch eine Zündung eintritt, wobei die den Lampen parallel geschalteten Starterkontakte 40 bis 43, die bei Erregung des Starter-Relais 30 geschlossen sind, automatisch nach Entregung des Relais und Maßgabe oder Verzögerung der Zeitkonstante öffnen.The arrangement can thus be switched on immediately, since after one automatically set preheating time of about 0.2 seconds Ignition occurs, the starter contacts 40 connected in parallel with the lamps to 43, which are closed when the starter relay 30 is excited, automatically after De-energize the relay and open the stipulation or delay of the time constant.

Es wird darauf hingewiesen, daß Abwandlungen im Bereich der Erfindung möglich sind. Beispielsweise kann auf das Relais 29 verzichtet werden, da der Umschalter 12 und der Ruhekontakt 32 beispielsweise auch in mechanischer Kopplung mit dem ,Stellglied des Belichtungsschalters 28 umgeschaltet werden könnten. Hierbei besteht die Möglichkeit, daß durch räumliche Schaltbedingungen auch eine Verzögerung für den Ruhekontakt 32 eingeschaltet werden könnte bzw. unmittelbar für die Starterkontakte 40 bis 43.It is pointed out that modifications within the scope of the invention possible are. For example, the relay 29 can be dispensed with, since the changeover switch 12 and the normally closed contact 32, for example, also in mechanical coupling with the actuator of the exposure switch 28 could be switched. There is the possibility of that due to spatial switching conditions there is also a delay for the normally closed contact 32 could be switched on or directly for the starter contacts 40 to 43.

Claims

Claims: 1. Circuit arrangement for one repeated each only a shorter period of time to be switched on lighting system with several, simultaneously to ignite low-voltage fluorescent lamps, their electrodes during the dark breaks between burning the lamps at a low, corresponding to a minimum temperature Preheating voltage are preheated, with the connection of the operating voltage on the lamps for ignition and thus for exposure only takes place when the electrodes are sufficiently preheated, characterized in that in the electrode bridge branches of the lamps starter contacts (40, 41, 42, 43) are provided, which when actuated of the exposure switch (28) which applies the operating voltage to the lamps be opened with a delay, and that the exposure switch (28) is a switch (12) is assigned, which in its rest position, the lamp electrodes with the minimum preheating voltage source connects and when the exposure switch (28) is switched on automatically the connection of the lamp electrodes switches to the operating voltage before the starter contacts open in the electrode bridge branches, so that the operating voltage applied to the lamps briefly before ignition takes effect as excessive electrode heating voltage.

2. Switching arrangement according to claim 1, characterized in that a starter relay (30) is provided for the common actuation of the starter contacts, which in the electrode bridge branches of the lamps, delayed falling working contacts (40 ... 43) and has its excitation winding in Depending on the actuation of the exposure switch (28) is switched off.

3. Switching arrangement according to claim 2; characterized in that with the exposure switch (28) a relay (29) is connected in series, which has a break contact (32) in the circuit of the starter relay (30) and also actuates the changeover switch (12).

4. Switching arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the switch for controlling the starter relay and arranged to apply the operating voltage to the lamps on the exposure switch are.

5. Switching arrangement according to claim 1, characterized by the exposure switch, which is also the one in the electrode bridge branches of the starter contacts delayed opening.

6. Switching arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized by a switch that can be connected to the voltage source by means of a main switch (26) Autotransformer (6), its full voltage as briefly as excessive electrodes - Effective operating voltage is used for heating voltage and the one tap (7) for the has reduced minimum preheating voltage to which the lamp leads in the dark pauses controlled by the exposure switch (28) Changeover switch (12) can be connected, whereby the circuit for the exposure switch is connected behind the main switch.

7. Switching arrangement according to claim 1 or following, characterized in that the exposure switch as a mechanical timer is executed and after a predetermined, adjustable exposure time opens again. References Considered: U.S. Patents No. 2 394 966, 2 259 954, 2129 383; "Illuminating Engineering", 1948, issue 3, p.231 bis 249: 1956, No. 11, pp. 755 to 767; BBC Pocket Book »Ballasts and .Circuits for fluorescent lamps «v. Dr. Sturm, 3rd edition, 1957, pp. 93 to 96, 102 and 103.