DE1177569B

DE1177569B - Trays, especially stackable trays

Info

Publication number: DE1177569B
Application number: DEE13028A
Authority: DE
Original assignee: Efka Werke Fritz Kiehn GmbH
Current assignee: Efka Werke Fritz Kiehn GmbH
Priority date: 1956-10-02
Filing date: 1956-10-02
Publication date: 1964-09-03

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: B 25 hBoarding school Class: B 25 h

Deutsche Kl.: 87 a - 22German class: 87 a - 22

Nummer: 1177569Number: 1177569

Aktenzeichen: E130281 c / 87 aFile number: E130281 c / 87 a

Anmeldetag: 2. Oktober 1956Filing date: October 2, 1956

Auslegetag: 3. September 1964Opening day: September 3, 1964

Die Erfindung betrifft eine insbesondere stapelbare Schale mit durch Fachzwischenwände gebildeten Fächern zur Aufnahme von verschiedenen, gruppenweise für die Bearbeitung oder Montage bereitzuhaltenden kleinen Werkstücken, mit mindestens einer Stütze, mit welcher die Schale in eine die Einsicht in sie erleichternde Schräglage zur Aufstellfläche verstellbar ist.The invention relates to a particularly stackable shell with partition walls formed by compartment partitions Compartments to accommodate different groups to be kept ready for processing or assembly small workpieces, with at least one support, with which the shell can be viewed is adjustable in it facilitating inclination to the installation surface.

Bei diesen bekannten Schalen werden die Aufstellstützen entweder drehbeweglich in Gelenkverbindungen an der Schale vorgesehen oder als Winkelteil in Ausnehmungen am Boden nach Art einer Winkelstütze einrastbar befestigt.In these known shells, the props are either rotatable in articulated connections provided on the shell or as an angle part in recesses on the floor in the manner of an angle support snap-in fastened.

Der sichere Stand derartiger Schalen ist damit nicht ohne weiteres gewährleistet. Die Erfindung erreicht '5 eine Vereinfachung und eine gleichzeitige Stapelmöglichkeit dadurch, daß die Stütze flach ausgebildet und als von der Schale lösbarer, formsteifer Teil in einem entsprechend flachen, zum Boden der Schale hin offenen Hohlraum einer als Doppelwand vorgesehenen Außenwand oder Fachzwischenwand der Schale einschiebbar ist.The secure stand of such shells is therefore not easily guaranteed. The invention reaches' 5 a simplification and a simultaneous stacking possibility in that the support is flat and as a dimensionally stable part that can be detached from the shell in a correspondingly flat part towards the bottom of the shell towards the open cavity of an outer wall or compartment partition provided as a double wall Shell is retractable.

Durch diesen Einschiebevorgang der flachen Stütze in den offenen Hohlraum wird die notwendige Klemmwirkung für die Stütze gewährleistet, und damit ist die Möglichkeit gegeben, die Neigung der Schale gegenüber ihrer Aufstellfläche in beliebiger Weise einzustellen, ohne verwickelte oder sonstige lösbare Verbindungen vorzusehen.As a result of this process of pushing the flat support into the open cavity, the necessary Ensured clamping effect for the support, and thus there is the possibility of the inclination of the Adjust the shell in any way with respect to its footprint, without tangled or otherwise Provide detachable connections.

Die Stütze kann dabei aus einer mehreckigen, vorzugsweise trapezförmigen Platte bestehen, so daß diese wahlweise mit einer Seitenkante oder einer Ecke ihres aus der Doppelwand herausragenden Teiles auf der Aufstellfläche abstützbar ist, während als weitere Abstützung der Schale in an sich bekannter Weise eine der Bodenkanten der Schale dient.The support can consist of a polygonal, preferably trapezoidal plate, so that this optionally with a side edge or a corner of its part protruding from the double wall the installation surface can be supported, while as a further support of the shell in a manner known per se one of the bottom edges of the shell is used.

Der in die Fachzwischenwand oder in die Außenwand eingeschobene Teil der Stütze wird durch die Klemmwirkung in dem Doppelwandhohlraum festgehalten, wobei die Stärke der Stütze um einen geringen Betrag größer ist als die lichte Weite des Doppelwandhohlraumes.The part of the support pushed into the partition wall or the outer wall is supported by the Clamping action held in the double wall cavity, the strength of the support by a small Amount is greater than the clear width of the double-walled cavity.

Die Schale wird nach einer Weiterbildung der Erfindung mit ihren über ihre ganze Breite und Länge durchlaufend als Doppelwände vorgesehenen Fach-Zwischenwänden im Tiefziehverfahren aus einer Kunststoffolie hergestellt. Dadurch ist die Schale in einfacher Weise übereinanderstapelbar in der Form, daß sie beim Stapeln mit den oberen Außenrändern ihrer Fachzwischenwände in die Hohlräume der Fachzwischenwände der unmittelbar darüber befindlichen Schale eingreift. Hierbei können beim Stapeln Schale, insbesondere stapelbare SchaleAccording to a further development of the invention, the shell is with its entire width and length continuous partition walls provided as double walls in the deep-drawing process from one Plastic film made. As a result, the bowl can be easily stacked on top of one another in the form that they are stacked with the upper outer edges of their partition walls in the cavities of the Intermediate partition walls of the shell located immediately above it. This can be done when stacking Trays, especially stackable trays

Anmelder:Applicant:

Efka-Werke Fritz.Kiehn G. m. b. H.,Efka-Werke Fritz.Kiehn G. m. B. H.,

Trossingen (Württ.)Trossingen (Württ.)

die Stützen in die ihnen zugeordneten Doppelwandhohlräume der jeweiligen Schale vollständig einschiebbar sein. Es können auf diese Weise mehrere Schalen übereinandergestapelt transportiert werden, wobei immer eine der Schalen gegenüber der nächstfolgenden gleichzeitig als Verschluß dient.the supports can be pushed completely into the double-walled cavities of the respective shell assigned to them be. In this way, several trays can be transported on top of each other, always one of the shells opposite the next also serves as a closure.

Wie die Erfindung im einzelnen ausführbar ist, zeigen mit den für sie wesentlichen Teilen die Ausführungsbeispiele in der Zeichnung, und zwarThe exemplary embodiments show how the invention can be carried out in detail with the parts essential for it in the drawing, namely

F i g. 1 eine Schale in Ansicht mit zwei Stützen, F i g. 2 eine Schale von der Rückseite in Ansicht,F i g. 1 a shell in view with two supports, F i g. 2 a shell from the rear in view,

F i g. 3 eine mit verschiedener Neigung aufgestellte Schale in Seitenansicht,F i g. 3 a side view of a bowl set up at different inclinations,

Fi g. 4 und 5 Schalen mit besonderen Aufteilungen undFi g. 4 and 5 bowls with special divisions and

F i g. 6 die Rückseite einer Schale mit einer anderen Doppelwandbildung.F i g. 6 the back of a shell with a different double wall formation.

Nach den F i g. 1 bis 3 besteht die Schale 7 aus einem Kunststoffkörper z. B. mit rechteckiger Grundform, der durch Fachzwischenwände 8 in mehrere zweckmäßigerweise untereinander gleiche Fächer 9 geteilt wird. Die Fachzwischenwände 8 sind doppelwandig ζ. Β. durch Tiefziehen einer Folie entstanden, so daß auf der Rückseite die offenen Hohlräume 10 entstehen, die auf der ganzen Schalenbreite bzw. -länge durchgehen können. In diese Hohlräume werden durch Einklemmen die zwei Stützen 11 lösbar festgelegt. Die Stützen 11 sollen dabei einseitig aus der Schalenrückseite herausstehen. Sie sind dafür z. B. dreieckförmig ausgebildet und bestehen zweckmäßigerweise aus dem gleichen Material wie die Schale selbst. Ihre Materialstärke entspricht etwa der lichten Weite der Hohlräume 10, d. h. sie können etwas Übermaß haben, um die gewünschte Klemmwirkung zu erreichen. Die Stützen können aber auch aus gebogenen Drahtteilen bestehen, die in sich geschlossen sind.According to the F i g. 1 to 3, the shell 7 consists of a plastic body z. B. with a rectangular basic shape, divided by partition walls 8 into several compartments 9 which are expediently identical to one another is shared. The partition walls 8 are double-walled ζ. Β. created by deep drawing a film, so that the open cavities 10 arise on the rear side, which extend over the entire width of the shell or -length can go through. The two supports 11 can be released into these cavities by being clamped set. The supports 11 should protrude on one side from the back of the shell. You are for it z. B. triangular and expediently consist of the same material as the Shell itself. Its material thickness corresponds approximately to the clear width of the cavities 10, i.e. H. you can have a little excess in order to achieve the desired clamping effect. But the supports can also consist of bent wire parts that are self-contained.

Nach den F i g. 1 und 2 sind die Stützen 11 in je einem der Hohlräume 10 der Schale 7 eingesetzt. Sie liegen also nebeneinander und parallel. Als AuflageAccording to the F i g. 1 and 2, the supports 11 are each inserted into one of the cavities 10 of the shell 7. she so lie next to each other and parallel. As an edition

«9 659/75«9 659/75

gegenüber der Stellfläche 12 können die Kanten der Ständer 11 allein dienen. Man kann sie aber auch etwas zurücksetzen, so daß auch die Vorderkante 13 der Schale 7 mit die Auflage bildet. Die Anzahl der Ständer ist an sich beliebig, jedoch werden einer oder zwei die günstigste Lösung darstellen.opposite the footprint 12, the edges of the stand 11 can serve alone. But you can also Set back a little so that the front edge 13 of the shell 7 forms with the support. The number of Stand is arbitrary, but one or two will be the cheapest solution.

Die gegenüber der Schalenvorderkante zurückgesetzte Anordnung wird besonders dann zweckmäßig sein, wenn man z.B. nach Fig. 3 nur eine Stütze 11 in einen Hohlraum der Schale 7 einklemmt, d. h. also, wenn die Stütze in der Schalenmittelebene liegt, z. B. bei einer Ausführung nach F i g. 4, was selbstverständlich durch entsprechende Lage der Fachzwischenwand 8 auch in der Querrichtung erreichbar ist. Wie die punktiert dargestellte Stellung erkennen läßt, ist hierbei durch entsprechendes Verschieben der Stützen 11 in dem Hohlraum 10 eine verschieden große Neigung der Schale 7 erreichbar. Die Schale ruht dabei auf ihrer Vorderkante 15 und der Ecke 14 der Stütze, d.h. es wird eine sehr standfeste Dreipunktauflage erreicht.The arrangement, which is set back with respect to the front edge of the shell, is then particularly expedient if, for example according to Fig. 3, only one support 11 is clamped in a cavity of the shell 7, i. H. so, when the support lies in the shell center plane, e.g. B. in an embodiment according to FIG. 4 thing of course can also be reached in the transverse direction through the appropriate position of the partition wall 8 is. As the position shown in dotted lines shows, this is done by moving accordingly of the supports 11 in the cavity 10, a different degree of inclination of the shell 7 can be achieved. The shell rests on its front edge 15 and the corner 14 of the support, i.e. it becomes a very stable three-point support achieved.

Die Stützen 11 sind nicht an die dargestellte Form gebunden. So wäre es z. B. möglich, die Stütze in Form eines gleichschenkligen Dreiecks auszubilden, vorteilhafterweise derart, daß die Grundlinie des gleichschenkligen Dreiecks etwa der Schalenbreite bzw. -länge entspricht. Benutzt man jetzt diese Grundlinie als Stellkante, dann ergibt sich eine besonders standfeste Aufstellung der Schale. Setzt man aber die Stütze mit der Grundlinie des gleichschenkligen Dreiecks in die Schalenrückseite ein, dann ist die Schale nach beiden Seiten mit gleicher Neigung aufstellbar. Die gleiche Wirkung ist erreicht durch eine in einem mittleren Hohlraum eingeklemmte streifenförmige Stütze. Diese Stütze bildet dann die eine, die Schalenseite die andere Stellkante, die beide zueinander parallel liegen.The supports 11 are not bound to the shape shown. So it would be B. possible, the support in Form an isosceles triangle, advantageously such that the base line of the equilateral triangle corresponds approximately to the shell width or length. Use this baseline now as a setting edge, this results in a particularly stable set-up of the shell. But if you set insert the support with the base line of the isosceles triangle into the back of the shell, then the The bowl can be set up on both sides with the same inclination. The same effect is achieved by a Strip-shaped support clamped in a central cavity. This support then forms the one that Shell side the other edge, both of which are parallel to each other.

F i g. 4 zeigt eine nach dem gleichen Gedanken ausgebildete Bleistiftschale. Die Schale 16 ist durch die seitlich liegenden Fachzwischenwände 17 und der mittleren Zwischenwand 18 in Fächer geteilt. Alle Fachzwischenwände sind auf der Rückseite in der beschriebenen Art mit Hohlräumen zum Einklemmen der Stützen versehen.F i g. 4 shows a pencil shell designed according to the same idea. The shell 16 is through the laterally lying compartment partition walls 17 and the middle partition wall 18 divided into compartments. All Partition walls are on the back in the manner described with cavities for clamping of the supports.

Die Erfindung ist auch auf stapelbare Schalen ohne Fachzwischenwände anwendbar, wie dies F i g. 6 zeigt. Hier sind dann von der Rückseite 20 her nur die Seiten wände 21 der Schale z. B. als Doppelwände ausgebildet, in deren Hohlräume 10 jetzt die Stützen festgeklemmt werden. Es ist aber auch möglich, die Wände voll auszubilden und nur besondere Hohlräume 22 für den Einsteckvorgang der Ständer vorzusehen.The invention is also applicable to stackable trays without partition walls, such as this F i g. 6 shows. Here then from the back 20 only the side walls 21 of the shell z. B. as Double walls are formed, in the cavities 10 of which the supports are now clamped. But it is also possible to form the walls fully and only special cavities 22 for the insertion process the stand to be provided.

Die Grundform der Schale ist beliebig und kann sich allein nach dem Verwendungszweck richten. So zeigt z. B. die Fi g. 5 eine ovale Schale 23 für Zwecke der Schaufensterwerbung. Sie ist durch Flachzwischenwände 24 unterteilt, die nicht zueinander parallel verlaufen müssen. Von der Rückseite her werden auch hier Stützen in die Hohlräume oder in besondere Schlitze dieser Zwischenwände 24 eingesetzt. Beim Aufstellen dient dann die Vorderkante 25 der Schale in ihrem mittleren Bereich als Auflage. Für den gleichen Zweck kann z. B. auch eine runde Schale mit sektorförmigen Fächern dienen. Die geneigte Aufstellung läßt sich hierbei ebenfalls durch die von der Rückseite her eingesteckten Stützen erreichen, von denen beispielsweise zwei so eingesetzt sein können, daß sie zwei auf dem Kreisumfang liegende Auflagepunkte bilden. Die Vorderkante der Schale selbst bildet dann den dritten Auflagepunkt.The basic shape of the bowl is arbitrary and can depend solely on the intended use. So shows e.g. B. the Fi g. 5 an oval bowl 23 for the purposes of shop window advertising. It is through flat partition walls 24 divided, which do not have to run parallel to each other. From the back Here, too, supports are inserted into the cavities or into special slots of these partition walls 24. When setting up, the front edge 25 of the shell then serves as a support in its central area. For the same purpose, e.g. B. also serve a round bowl with sector-shaped compartments. The inclined Installation can also be achieved using the supports inserted from the rear, of which, for example, two can be used so that they have two on the circumference Form lying support points. The front edge of the shell itself then forms the third support point.

Claims

Patent claims:

1. Shell, in particular stackable shell with compartments formed by partitions for Collection of different, to be kept ready in groups for processing or assembly small workpieces, with at least one support, by means of which the shell into a view is adjustable in an inclined position to facilitate it, characterized in that that the support (11) is flat and as a rigid part detachable from the shell in a corresponding manner flat cavity (10, 22) open towards the bottom of the shell, one as a double wall provided outer wall (21) or compartment partition (8, 18, 24) of the shell can be inserted is.

2. Shell according to claim 1, characterized in that the support by a polygonal, preferably trapezoidal plate (11) is formed.

3. Shell according to claim 1 or 2, characterized in that the in the outer wall (21) or partition wall (8, 18, 24) inserted part of the support (11) by clamping effect is retained in the double wall cavity (10, 22).

4. Shell according to claim 3, characterized in that the retractable part of the support (11) can be displaced in any position within the double-walled cavity (10), so that the Support optionally with a side edge or a corner (14) of its protruding from the double wall Part can be supported on the installation surface, while as a further support of the shell a bottom edge (13, 15) of the shell is used in a manner known per se.

5. Shell according to claim 1 to 3 with two identical, formed by trapezoidal plates Supports, characterized in that the supports (11) are in partition walls running parallel to one another (8) of the shell are inserted and rest with their on the installation surface (12) Edges serve solely as a support for the shell.

6. Shell according to claim 3, characterized in that the clamping of the support (11) in the double-walled cavity (10) which partially accommodates them due to the inherent elasticity of the Material, e.g. B. plastic, is effected from which the shell is made with its double walls is, wherein the thickness of the plate-shaped support is greater than by a small amount the clear width of the double wall cavity.

7. Shell according to claim 6, characterized in that it and the associated plate-shaped Support (11) consist of the same material.

8. Shell according to claim 1, characterized in that the shell with their over their whole Width and length continuously provided as double walls intermediate walls (8) in the deep-drawing process is made from a plastic film.

9. Shell according to claim 1 or 8, characterized in that it is stacked with the

upper edges of their partition walls (8) into the cavities (10) of the partition walls (8) engages the shell located immediately above it.

10. Shell according to claim 9, characterized in that the supports in the prior to stacking

their associated double-walled cavities of the shell can be pushed in completely.

Documents considered: U.S. Patent Nos. 1977 466, 2162162, 568 405, 2 728 449.

1 sheet of drawings