DE117719C

DE117719C -

Info

Publication number: DE117719C
Application number: DENDAT117719D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der Zweck der Maschine ist die Reinigung bezw. die Befreiung verschiedenen Spinngutes von den darin enthaltenen Körnern, Kletten, Blättern, Knoten, Nestern u. s. w., ohne dabei die Fasern zu zerreifsen oder irgendwie zu beschädigen. Ferner erfahren die bereits von den Unreinigkeiten befreiten Fasern auf derselben Maschine noch eine weitere Behandlung, so dafs dieselben in gleichmäfsiger, gestreckter und glatter Lage die Maschine verlassen. Der Hauptsache nach besteht die Erfindung in der Anordnung stumpfer Kämme über einer drehbaren Walze, welche die ihr zugeführte unreine Wolle erfafst und zwischen den Zähnen der sich schnell· hin- und herbewegenden Kämme hindurchzieht, wodurch das betreffende Fasergut von den schädlichen Bestandteilen befreit wird. Die gereinigten Fasern werden dann beim Weiterführen zwischen der Walze und einer dieselbe eng umschliefsenden Mulde gestreckt und geglättet und schliefslich nach dem Verlassen der Mulde durch eine sich drehende Bürste von der Walze abgestrichen und durch einen Kanal aus der Maschine befördert.The purpose of the machine is the cleaning respectively. the liberation of various spun material from the grains, burdock, leaves, knots, nests, etc. contained therein, without tearing the fibers or damaging them in any way. Furthermore, the fibers, which have already been freed from the impurities, undergo further treatment on the same machine, so that they leave the machine in a uniform, stretched and smooth position. The main thing is that the invention consists in the arrangement of blunt combs over a rotatable roller, which grabs the impure wool fed to it and pulls it through between the teeth of the rapidly moving combs, whereby the relevant fiber material is freed from the harmful constituents. The cleaned fibers are then stretched and smoothed as they pass between the roller and a trough that closely surrounds the same, and finally, after leaving the trough, they are scraped off the roller by a rotating brush and conveyed out of the machine through a channel.

In der beiliegenden Zeichnung ist Fig. 1 ein Verticalschnitt durch die Maschine, einzelne Theile in Ansicht zeigend, Fig. 2 ist eine schaubildliche Ansicht der kammartigen Reiniger und der Walze, Fig. 3 eine Draufsicht auf einen einzelnen Reiniger mit den ihn bewegenden Theilen, Fig. 4 und 5 sind Schnitte nach den Linien A-A und B-B der Fig. 3, Fig. 6 ist eine Vorderansicht des Trägers für die Reiniger und Fig. 7 ist ein Schnitt nach der Linie C-C der Fig. 3.In the accompanying drawings, Fig. 1 is a vertical section through the machine, showing individual parts in elevation, Fig. 2 is a perspective view of the comb-like cleaner and the roller, Fig. 3 is a plan view of a single cleaner with the parts moving it, Fig 4 and 5 are sections along the lines AA and BB of FIG. 3, FIG. 6 is a front view of the carrier for the cleaners and FIG. 7 is a section along the line CC of FIG.

Die im Maschinengestell drehbar gelagerte Walze 2 wird auf einem Theil ihres Umfanges von zwei entsprechend gekrümmten. Metallblechen 4 und 5 (Fig. 1) umgeben, welche über die ganze Länge der Walze reichen. Das eine dieser Metallbleche 4 ist mit Bezug auf die Walze excentrisch gekrümmt und auf einem über die ganze Breite der Maschine reichenden Querstück 3 befestigt. Das zweite Metallblech 5 hingegen ist concentrisch zur Walze auf einem verstellbaren Träger 8 angeordnet. Letzterer, welcher sich ebenfalls über die ganze Breite der Maschine erstreckt, trägt an der oberen Kante in seiner ganzen Ausdehnung einen messerähnlichen Einsatz 7, dessen untere der Walze zugewendete Seite, dem Walzenumfang entsprechend, ausgehöhlt oder ausgeschliffen ist. Durch Einklemmen zwischen das Messer 7 und den Träger 8 kann das concentrische Metallblech 5 mit seinem umgebogenen Randtheil 6 befestigt sein. Auf der Unterseite des Messerträgers 8 befinden sich Rippen oder Vorsprünge 13, welche auf Gegenrippen 14 des Querstückes 3 aufliegen, um ein Berühren oder Zunahekommen des concentrischen Bleches und des Messers mit der Walze 2 zu vermeiden. Die entsprechende Lage bezw. das erforderliche Mais der Έ,ηϊ-fernung zwischen Messer und Walzenumfang wird durch die Stellschrauben 15, 16 und 18 erzielt. Ein festgelagerter Maschinengestell-The roller 2, which is rotatably mounted in the machine frame, is correspondingly curved on part of its circumference by two. Metal sheets 4 and 5 (Fig. 1) surround which extend over the entire length of the roller. One of these metal sheets 4 is curved eccentrically with respect to the roller and is attached to a crosspiece 3 that extends over the entire width of the machine. The second metal sheet 5, on the other hand, is arranged concentrically to the roller on an adjustable carrier 8. The latter, which also extends over the entire width of the machine, carries a knife-like insert 7 on the upper edge in its entire extent, the lower side of which facing the roller is hollowed out or ground out according to the roller circumference. By clamping between the knife 7 and the carrier 8, the concentric metal sheet 5 can be fastened with its bent edge part 6. On the underside of the knife carrier 8 there are ribs or projections 13 which rest on mating ribs 14 of the crosspiece 3 in order to prevent the concentric plate and the knife from touching or coming close to the roller 2. The corresponding situation respectively. the required corn of the Έ, ηϊ distance between knife and roller circumference is achieved by adjusting screws 15, 16 and 18. A fixed machine frame

theil 17 dient den darin schraubbaren Stellschrauben 15 und 16, der Stellschraube 18 aber das Querstück 3 als Widerlager.part 17 is used for the set screws that can be screwed into it 15 and 16, the adjusting screw 18 but the crosspiece 3 as an abutment.

Die Vorrichtung zum Reinigen, d. h. zum Entfernen der in dem betreffenden Spinngut enthaltenen schädlichen Theile (Körner, Knoten, Kletten u. s. w.), besteht aus einer oder mehreren neben einander angeordneten Platten 19, welche gegen die Walze' kammähnliche Einsätze 23 besitzen, deren vorn abgestumpfte Zähne 22 sich in tangentialer Lage zum Umfange der Walze 2 befinden (Fig. 1 und 2). Die Gesammtbreite dieser einzelnen Kammplatten entspricht der Breite derWalze2. Die in genutheteii Führungen 34 gleitbar angeordneten Platten 19 erhalten mittelst Excenter 20 von einer Welle 21 aus eine schnelle Hin- und Herbewegung. Um einen raschen Verschleifs der Kammplatten in ihren Führungen zu verhindern, sind für jede einzelne Platte zwei Excenter vorgesehen, deren Bewegung durch ein vom Excenterring 28 und 29 ausgehendes Gelenk 27 und Zapfen 26 auf die mit den Platten 19 verbundene Platte 24 übertragen wird. Die Gelenke sind durch Gehäuse 25 gegen Verunreinigung durch Fasern, Körner u. s. w. entsprechend geschützt. Sowohl sämmtliche Kammplatten mit den sie bewegenden Theilen, als auch die Lager der Excenterwelle 21 werden von einem mit Längsrippen 36 und Querrippen 37, 38 versehenen Rahmen 32 getragen, welcher mittelst der Schlitze 39 und der im Maschinengestell schraubbaren Bolzen 40 verstellbar angeordnet ist. Zum weiteren genauen Einstellen der Kammplatten sowohl bezüglich ihrer Lage zur Walze 2, als auch zum Abstreichmesser 7 dienen zwei Stellschrauben, und zwar eine in der Nase 44 des Rahmens 32 schraubbare Stellschraube 43, welche an einem Anschlag 45 des Maschinengestelles ihr festes Widerlager findet, und eine zweite Stellschraube 42.The device for cleaning, i.e. H. to remove the spinning material in question contained harmful parts (grains, knots, burdock, etc.), consists of one or several plates 19 arranged next to one another, which against the roller 'comb-like Have inserts 23 whose front blunt teeth 22 are in a tangential position to the extent of the roller 2 are (Fig. 1 and 2). The total breadth of these individual Comb plates corresponds to the width of roller 2. The slidably arranged in grooved guides 34 Plates 19 receive a fast from a shaft 21 by means of an eccentric 20 Back and forth motion. About rapid wear of the comb plates in their guides To prevent this, two eccentrics are provided for each individual plate, their movement by an outgoing from the eccentric ring 28 and 29 joint 27 and pin 26 on the plate 24 connected to the plates 19 is transferred. The joints are through Housing 25 is appropriately protected against contamination by fibers, grains and so on. Both all of the comb plates with the parts that move them, as well as the Bearings of the eccentric shaft 21 are of a one with longitudinal ribs 36 and transverse ribs 37, 38 provided frame 32, which by means of the slots 39 and the bolts that can be screwed into the machine frame 40 is arranged adjustable. For further precise adjustment of the comb plates both with regard to their position Roller 2, as well as the doctor blade 7, use two adjusting screws, namely one Adjusting screw 43 which can be screwed into the nose 44 of the frame 32 and which at a stop 45 of the machine frame finds its fixed abutment, and a second adjusting screw 42.

Oberhalb der Walze 2 ist ein Trichter 46 angebracht, in dessen Innenraum ein endloses Band 48 durch eine oder mehrere Walzen 47 derart bewegt wird, dafs die von oben in den Trichter eingebrachte Baumwolle,Wolleu.s.w. durch die untere Trichteröffnung an der Stelle zwischen den Kämmen und dem Abstreichmesser 7 auf die Reinigungs- bezw. Streckwalze 2 gelangt und von dieser mitgenommen wird. Dabei wird die Baumwolle, Wolle und dergl. zwischen den Zähnen der Kämme durchgezogen und infolge dessen das Gut von den darin enthaltenen Körnern, Knoten, Kletten u. s. w. befreit. Die Unreinigkeiten werden dann durch das Abstreichmesser 7 abgestreift. Da die Kämme durch die Excenter eine schnelle, entweder gleichzeitige oder ungleichzeitige Hin- und Herbewegung erhalten, so werden die' Kammzähne in rascher Aufeinanderfolge bald in und bald aufser Eingriff mit dem betreffenden Fasergut kommen, so dafs bei j edem Eintritt der Zähne 22 in das Fasergut dieselben zwischen andere Fasern gelangen. Bei entsprechend schneller Bewegung der Kämme wird ein gründliches und allseitiges Durchstreichen oder Durchhecheln des der Behandlung unterworfenen Gutes und mithin auch ein gründliches Reinigen desselben erreicht. Die gereinigten Fasern werden von der Walze 2 in'der Pfeilrichtung (Fig. ι) mitgenommen und zwischen derselben und den Mulden 5 und 4 gestreckt und geglättet. Nach dem Verlassen der Mulden werden die nunmehr vollständig gereinigten und in gestreckte und gleichmäfsige Lage gebrachten Fasern durch die auf einer sich drehenden Walze oder Welle 10 angeordneten Bürsten 9 von der Walze abgenommen und durch einen Kanal 12 aus der Maschine' befördert. Die Bewegungsrichtung der Bürsten 9 ist der Walzenbewegung entgegengesetzt, wie in Fig. 1 durch den Pfeil angedeutet ,ist. Die bereits erwähnte excentrische Krümmung der Mulde 4, wodurch der untere Rand derselben sehr nahe dem Walzenumfang zu liegen, kommt, bezweckt, die Fasern etwas gegen die Walze anzudrücken, damit dieselben durch die' Bürsten aus den Mulden nicht unzweckmäfsig herausgezogen werden.Above the roller 2, a funnel 46 is attached, in the interior of which an endless one Belt 48 is moved by one or more rollers 47 in such a way that the from above into the Cotton, wool, etc. through the lower funnel opening at the point between the combs and the doctor blade 7 on the cleaning respectively. Draw roller 2 arrives and is taken along by this. Thereby the cotton, wool and like. pulled through between the teeth of the combs and as a result the good of the grains, knots, burdock and so on contained therein are freed. The impurities are then stripped off by the doctor blade 7. Since the combs through the eccentric receive rapid reciprocation, either simultaneous or non-simultaneous, the comb teeth become faster Successively come soon into and soon out of engagement with the fiber material in question, so that with each entry of the teeth 22 into the fiber material, the same between other fibers reach. With a correspondingly fast movement of the combs, a thorough and Crossing out or hacking through on all sides of the item being treated and consequently also a thorough cleaning of the same is achieved. The cleaned fibers are removed from the roller 2 in the direction of the arrow (Fig. Ι) taken and between the same and the troughs 5 and 4 stretched and smoothed. After leaving the troughs, they are now completely cleaned and fibers brought into stretched and even position by the on top of one another rotating roller or shaft 10 arranged brushes 9 removed from the roller and conveyed out of the machine through a channel 12. The direction of movement of the Brushes 9 is opposite to the roller movement, as in Fig. 1 by the arrow indicated is. The already mentioned eccentric curvature of the trough 4, whereby the the lower edge of the same to lie very close to the roller circumference is intended To press the fibers slightly against the roller so that the brushes remove them from the Wells are not pulled out inappropriately.

Claims

Patent Claims:

1. A machine for cleaning cotton, wool and the like., Marked by a tooth that is moved back and forth, like a comb and with unsharpened teeth (22) penetrating into the fiber material to be cleaned cleaner and an adjustable doctor blade (7) between the Feed and the roller (2) moving the cleaned material, for the purpose of ' the impurities (seeds, grains, knots, leaves, etc.) by means of the cleaner remove from the material and be able to wipe it off with the doctor blade.

2. A machine of the type defined by claim 1, characterized in that that one or more troughs (4, 5) partially surround the circumference of the roller (2) in such a way that the between these fibers and the roller are stretched and smoothed.

3. A machine as defined by claim 1 Type, characterized in that the cleaner is made up of several individual and

similar parts, which are moved to and fro independently of one another by eccentrics (20).
A machine of the type defined in claims 1 and 3, characterized in that, for the purpose of adjusting and adjusting the cleaner with respect to the roller (2), all the parts forming the cleaner are mounted on a common support (32) which can be pivoted about adjustable bolts (40) ) are arranged, which can be adjusted accordingly to the roller by adjusting screws (42, 43) and can be determined in the position thus obtained.

1 sheet of drawings.