DE1176382B

DE1176382B - Graduation carrier for precision graduations

Info

Publication number: DE1176382B
Application number: DEW26478A
Authority: DE
Inventors: Heinz Kraus; Dr Fritz Lebowsky
Original assignee: Firma Wenczler and Heidenhain
Current assignee: Firma Wenczler and Heidenhain
Priority date: 1959-09-30
Filing date: 1959-09-30
Publication date: 1964-08-20
Also published as: GB960601A

Description

Teilungsträger für Präzisionsteilungen Die Erfindung betrifft eine Trägervorrichtung für Präzisionsteilungen, bestehend aus einem Grundkörper hoher Biegesteifigkeit und einer unter Längsverschieblichkeit mit diesem verbundenen, die Teilung tragenden Folie hoher Längenkonstanz.Graduation carrier for precision graduations The invention relates to a Carrier device for precision graduations, consisting of a high body Bending stiffness and a longitudinal displacement associated with this, the division supporting film of high length constancy.

Bei Trägern für Präzisionsteilungen ist es erwünscht, selbst geringfügige Längenänderungen der die eigentliche Teilung tragenden Fläche, im folgenden kurz Teilungsfläche genannt, zu vermeiden. In the case of carriers for precision graduations, it is desirable to have even minor Changes in length of the surface carrying the actual division, briefly below Called division area, to be avoided.

Es ist bekannt, durch entsprechende Formgebung des Querschnittes (z. B. H- oder X-Profil) eine hohe Durchbiegungsfestigkeit zu erreichen und zum anderen gleichzeitig die Auswirkung von doch erfolgten Durchbiegungen auf die Länge der Teilungsfläche klein zu halten, und zwar dadurch, daß man die Teilungsfläche in die neutrale Schicht dieses Profils legte. It is known by appropriate shaping of the cross section (e.g. H- or X-profile) to achieve a high deflection strength and to others at the same time the effect of deflections that have taken place on the length to keep the dividing area small, namely by the fact that the dividing area placed in the neutral layer of this profile.

Obwohl man durch dieses Vorgehen bereits zu ganz guten Ergebnissen gelangte, haften ihm dennoch schwerwiegende Nachteile an. So ist bereits die Herstellung mit der erforderlichen Genauigkeit der Profilgebung, um tatsächlich eine neutrale Schicht als Teilungsfläche mit hoher Oberflächengüte zu erhalten, aufwendig und kostspielig. Ferner kann der Umstand Unbequemlichkeiten mit sich bringen, daß die Teilungsfiäche sich dabei an einer unzugänglichen Stelle befindet. Auch ist es sogar möglich, daß die Verteilung der Kräfte bei der Halterung des Teilungsträgers unkontrollierbarerweise trotzdem so ungünstig ist, daß nicht die gemäß der Querschnittgebung berechnete, sondern eine davon abweichende Fläche die Rolle der »neutralen Schicht« übernimmt.Although this procedure already leads to very good results However, it has serious disadvantages. So is the manufacturing process with the required accuracy of the profiling to actually get a neutral To obtain a layer as a dividing surface with a high surface quality, expensive and expensive. Furthermore, there may be inconvenience that the The dividing surface is in an inaccessible place. It even is possible that the distribution of the forces when holding the graduation carrier is uncontrollable is nevertheless so unfavorable that the calculated according to the cross-section, Instead, a surface that deviates from this assumes the role of the "neutral layer".

Des weiteren ist eine Präzisionsmeßlatte zu Nivellierzwecken bekannt, die den Nachteil obiger Anordnung folgendermaßen vermeidet. Furthermore, a precision measuring rod for leveling purposes is known, which avoids the disadvantage of the above arrangement as follows.

Da die Präzisionsmeßlatten in ihrer Gebrauchslage auf Grund der Halterung an nur einem Angriffspunkt, sowie Einflüssen von außen (z. B. Feuchtigkeitseinwirkungen, Wind und Transport) eine hohe Biegesteifigkeit aufweisen muß, wurde diese durch entsprechende Formgebung des Grundkörpers (z. B. Because the precision measuring rods in their position of use due to the holder at only one point of attack, as well as external influences (e.g. the effects of moisture, Wind and transport) must have a high flexural rigidity, this was achieved by corresponding shape of the base body (e.g.

U-Form) erreicht.U-shape).

Die Wirkung der neutralen Schicht eines U-Profiles wird aber hierbei nicht genutzt. Der Teilungsträger ist im Gegensatz zu dem obenerwähnten Ausführungsbeispiel nicht in der neutralen Schicht des Grundkörpers sondern an dessen Oberfläche angebracht. The effect of the neutral layer of a U-profile is here not used. The graduation carrier is in contrast to the above-mentioned embodiment not in the neutral layer of the base body but attached to its surface.

Die Formgebung des Grundkörperprofils braucht aus folgendem Grunde nicht sehr exakt sein.The shape of the basic body profile is necessary for the following reason not be very exact.

Der Teilungsträger, der als eine gegen Temperatur und sonstige maßverfälschende Einwirkungen unempfindliche Folie hoher Längenkonstanz ausgebildet ist, ist an dem Grundkörper dermaßen angebracht, daß innerhalb von Grenzen eine gegenseitige Längsverschieblichkeit gewährleistet ist. The graduation carrier, which acts as a measure that falsifies the temperature and other dimensions Impact-insensitive film of high length constancy is formed on the Base body so attached, that within limits a mutual longitudinal displacement is guaranteed.

Zur Erreichung des genannten Effektes ist die Folie mit dem Grundkörper folgendermaßen verbunden. To achieve the effect mentioned, the film is with the base body connected as follows.

Die Folie liegt lose in einer an der Oberseite des Grundkörpers eingearbeiteten U-förmigen Nut. The film lies loosely in an incorporated into the top of the base body U-shaped groove.

Das obere Ende der Folie hängt an einem Hebel, der in einem Schneidlager kippt und an dessen hinterem Arm eine Zugfeder angreift. Das untere Ende der Folie dagegen ist mit dem Grundkörper fest verbunden. The upper end of the foil hangs on a lever that is in a cutting bearing tilts and engages a tension spring on the rear arm. The bottom of the slide however, is firmly connected to the base body.

Der Nachteil dieser Anordnung besteht jedoch darin, daß das Spannsystem sehr aufwendig ist und auf Grund der komplizierten Gestaltung störungsanfällig ist. The disadvantage of this arrangement, however, is that the clamping system is very expensive and is prone to failure due to the complicated design.

Des weiteren sind auf Grund der umfangreichen baulichen Maßnahmen die Herstellungskosten einer solchen Präzisionsmeßlatte nicht unerheblich. Furthermore, due to the extensive structural measures the manufacturing costs of such a precision measuring stick are not insignificant.

Des weiteren ist eine Präzisionsmeßlatte ähnlicher Bauweise bekannt, die den oben erläuterten Nachteil der komplizierten Gestaltung des Spannsystems folgendermaßen vermeidet. Furthermore, a precision measuring stick of a similar design is known, the disadvantage of the complicated design of the clamping system explained above avoids as follows.

Die die Teilung tragende Folie wird in ihrer ganzen Länge in dem Grundkörper in einer T-förmigen Nut gehalten, wodurch die Folie den jeweiligen Verformungszustand des Grundkörpers zwangläufig annehmen muß. The film supporting the division is in its entire length in the The main body is held in a T-shaped groove, which means that the film has its respective state of deformation of the body must necessarily assume.

Ein Ende der Folie ist mit dem Grundkörper fest verbunden, das gegenüberliegende Ende ist jedoch lose, so daß innerhalb gewisser Grenzen eine gegenseitige Längsverschieblichkeit vom Grundkörper und Folie gewährleistet ist. One end of the film is firmly connected to the base body, the opposite one However, the end is loose, so that within certain limits a mutual longitudinal displacement is guaranteed by the base body and film.

Der Nachteil besteht jedoch darin, daß die Führung (T-Nut) der Folie sehr exakt gefertigt sein muß, d. h. die Folie muß, um Meßfehler auszuschalten, in der Führung spielfrei gleitend eingepaßt sein. The disadvantage, however, is that the guide (T-slot) of the film must be manufactured very precisely, d. H. the slide must in order to avoid measurement errors off, be fitted in the guide so that it can slide without play.

Da die Meßlatte für Nivellierzwecke verwendet wird und eine Länge von etwa 1,5 bis 2 m aufweist, ist die Herstellung einer solchen exakten Führung äußerst schwierig und mit hohem Kostenaufwand verbunden. Since the ruler is used for leveling purposes and a length of about 1.5 to 2 m, is the production of such an exact guide extremely difficult and costly.

Die Erfindung will diesen Nachteilen begegnen und einen Teilungsträger schaffen, dessen Teilungsfiäche auch bei ungünstigen äußeren Einwirkungen ihre Länge exakt beibehält, der aber trotzdem in denkbar einfachster Weise herstellbar ist. The invention aims to counteract these disadvantages and provide a graduation carrier create whose dividing surface its length even with unfavorable external influences maintains exactly, but which can nevertheless be produced in the simplest possible way.

Die Erfindung bedient sich dabei eines in der Technik bekannten Anordnungsprinzipes. Beim Aufbringen von Folien oder Belägen, z. B. Linoleumschichten auf Holzfußböden bzw. Zementestrich, bedient man sich einer elastischen Zwischenlage aus Filzpappe oder Asphaltestrich, welche die Linoleumbahn mit der Unterlage flächenhaft festhaftend verbindet und trotzdem beim Auftreten von Schwindungserscheinungen ein Werfen des Linoleums verhindert. The invention makes use of an arrangement principle known in the art. When applying foils or coverings, e.g. B. Linoleum layers on wooden floors or cement screed, an elastic intermediate layer made of felt cardboard is used or asphalt screed, which firmly adheres the linoleum sheet to the underlay connects and still throws the Linoleum prevents.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die Verbindung der Folie mit dem Grundkörper in an sich bekannter Weise über die gesamte Erstreckung der Folie eine flächenhafte Hafthalterung an dem Grundkörper mit solcher Bemessung bewirkt, daß die gegenseitige Längsverschieblichkeit im Falle auftretender Formänderungen eines der beiden miteinander zu verbindenden Teile gewährleistet ist. The invention solves this problem in that the connection of the Foil with the base body in a manner known per se over the entire extent the film has an areal adhesive holder on the base body with such dimensions causes the mutual longitudinal displacement in the event of changes in shape one of the two parts to be connected is guaranteed.

Die Erfindung will, wie an sich bekannt, geringe Durchbiegungen des Teilungsträgers zulassen. darüber hinaus sollen aber tatsächlich eingetretene kleine Durchbiegungen ohne Einfluß auf die Länge der Teilungsfläche bleiben. The invention wants, as is known per se, low deflections of the Allow graduation carrier. in addition, however, small ones actually occurred should Deflections have no effect on the length of the dividing surface.

In dieser Hinsicht ähnelt die Erfindung in ihrer Zielsetzung den bekannten Maßstäben mit H- oder X-Profil. Sie hat diesen gegenüber jedoch den großen Vorteil, das gesteckte Ziel mit viel größerer Sicherheit und vor allem mit weitaus geringerem Aufwand zu erreichen. Das schließt selbstverständlich nicht aus, daß gemäß der Erfindung ein Grundkörper mit H- oder X-Profil Verwendung finden kann, auf dessen neutrale Schicht die Folie über die gesamte Erstreckung flächenhaft haftend unter möglicher gegenseitiger Längsverschiebbarkeit aufgebracht ist. In diesem Fall besteht dann eben doppelte Sicherheit gegenüber Fehlern aus Verbiegungen, bzw. das Grundkörperprofil braucht dann nicht mit übertriebener Genauigkeit gefertigt werden. In these respects the invention is similar in purpose to US Pat known scales with an H or X profile. Compared to these, however, it has the big ones Advantage, the set goal with much greater certainty and above all with far to achieve with less effort. Of course, this does not exclude that according to the invention, a base body with an H or X profile can be used, the film adheres flat over its entire extent to its neutral layer Is applied with possible mutual longitudinal displacement. In this case there is then just double security against errors from bending, or that The base body profile then does not need to be manufactured with excessive accuracy.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann zur Verbindung von Folie und Grundkörper eine Zwischenschicht aus hochelastischem Material dienen. In a further embodiment of the invention, the connection of film and base body serve as an intermediate layer made of highly elastic material.

Dabei ergibt sich besonders dann ein einfacher Aufbau, wobei außerdem die beabsichtigte Längenkonstanz gut realisiert ist, wenn die elastische Zwischenschicht über einen größeren Flächenbereich sowohl am Grundkörper als auch an der Folie fest haftet.This results in a simple structure in particular, and also the intended constancy of length is well achieved when the elastic intermediate layer over a larger surface area both on the base body and on the film adheres.

Es kann aber auch vorteilhaft sein, die Folie mit in Abständen auf dem Grundkörper angeordneten schwellenförmigen Erhöhungen aus hochelastischem Material zu verbinden. However, it can also be advantageous to place the film on at intervals the base body arranged threshold-shaped elevations made of highly elastic material connect to.

Um den Teilungsträger auch für Durchlichtablesung verwenden zu können, kann die aus durchsichtigem Material bestehende Folie teilweise freiliegen. In order to be able to use the graduation carrier also for transmitted light reading, the film made of transparent material can be partially exposed.

Eine besonders stabile Ausführung dieser Art kann darin bestehen, daß der Grundkörper eine Aussparung aufweist, beiderseits deren die Folie mit ihm ver- bunden ist. Weitere Merkmale der Erfindung sind durch die Patentansprüche gekennzeichnet, die dadurch erzielten Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen, in denen verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt sind. Es stellen dar Fig. 1 und 2 einen gemäß der Erfindung aufgebauten Maßstab in rein schematischer und nicht maßstabgerechter Darstellung, in F i g. 1 unbeeinflußt von äußeren Kräften, in Fig. 2 unter dem Einfluß einer verbiegenden Kraft, wobei die Verbiegung zwecks besserer Sichtbarkeit übertrieben gezeichnet ist, F i g. 3 eine perspektivische, jedoch nicht maßstabgerechte Darstellung eines Maßstababschnittes einer ersten Ausführungsform, F i g. 4 und 5 den Maßstab der F i g. 3, übertrieben durchgebogen, in entgegengesetzten Richtungen, Fig. 6 bis 10 weitere mögliche Ausführungsformen der Erfindung.A particularly stable design of this type can consist of that the base body has a recess, on both sides of which the film with it ver is bound. Further features of the invention are characterized by the claims, the advantages achieved thereby emerge from the following description in Connection with the drawings, in which various embodiments of the invention are shown. 1 and 2 show one constructed in accordance with the invention Scale in a purely schematic and not to scale representation, in FIG. 1 unaffected by external forces, in Fig. 2 under the influence of a bending Force, the curvature drawn exaggerated for better visibility is, F i g. 3 shows a perspective, but not to scale, illustration of a Scale section of a first embodiment, F i g. 4 and 5 the scale of the F i g. 3, exaggerated bent, in opposite directions, Fig. 6 to 10 further possible embodiments of the invention.

An Hand der F i g. 1 und 2 soll kurz das Prinzip der Erfindung erläutert werden. Mit 1 ist dabei der Grundkörper hoher Biegefestigkeit, mit 2 die dünne Folie bezeichnet, welche auf ihrer Oberseite die Teilung trägt. Grundkörper 1 und Folie 2 sollen unter möglicher gegenseitiger Längsverschiebbarkeit verbunden sein. On the basis of FIG. 1 and 2 should briefly explain the principle of the invention will. With 1 the base body is high flexural strength, with 2 the thin film denotes which carries the division on its upper side. Base body 1 and foil 2 should be connected with possible mutual longitudinal displacement.

In F i g. 1, wo keine äußeren Kräfte auf den Maßstab einwirken, haben Grundkörper 1 und Folie 2 über den ganzen Querschnitt des gesamten Maßstabes die gleiche Länge 1. In Fig.2, wo verbiegende Kräfte auf den Maßstab einwirken, behält der Grundkörper 1 nur längs einer gekrümmten Schicht 3, welche allgemein als »neutrale Schicht« bezeichnet wird, seine Länge I exakt bei. Alle übrigen Schichten des Querschnittes verändern ihre Länge, folglich auch die Oberfläche des Grundkörpers 1, mit der die Folie 2 verbunden ist. In Fig. 1, where no external forces act on the scale Base body 1 and film 2 over the entire cross section of the entire scale same length 1. In Fig.2, where bending forces act on the scale, retains the base body 1 only along a curved layer 3, which is generally called »neutral Layer «is designated, its length I exactly at. All other layers of the cross-section change their length, consequently also the surface of the base body 1 with which the Slide 2 is connected.

Dadurch aber, daß diese Verbindung gegenseitige Längsverschiebungen in gewissen Grenzen zuläßt, kann die Folie 2 selbst ihre Länge 1 exakt beibehalten. Scheinbare Längenänderungen, welche sich bei der Ablesung dadurch ergeben könnten, daß nicht die wirkliche Länge 1 im Bogen, sondern nur die Sehne s abgelesen wird, sind klein. Sie treten daher nicht in Erscheinung, weil ja von vornherein nur minimale Verbiegungen des ganzen Maßstabes eintreten werden. But because this connection mutual longitudinal displacements allows within certain limits, the film 2 itself can maintain its length 1 exactly. Apparent changes in length that could result from reading that not the real length 1 in the arc, but only the chord s is read, are small. They therefore do not appear because they are minimal from the start There will be bending of the whole scale.

Der Hauptfehler bei der Verbiegung eines Maßstabes, der in der sonst auftretenden tatsächlichen Längenänderung der Teilungsfläche besteht, ist infolgedessen beseitigt. Der Fehler aber, der sich aus der Differenz zwischen Bogen und Sehne ergibt, kann bei der erfindungsgemäßen Ausbildung des Maßstabes, wie erwähnt, im allgemeinen vernachlässigt werden. The main mistake when bending a rule that is otherwise occurring actual change in length of the division surface is as a result eliminated. The error, however, which results from the difference between bow and tendon results, can in the inventive design of the scale, as mentioned, in generally be neglected.

Die mögliche gegenseitige Längsverschieblichkeit zwischen Folie und Grundkörper tut der Genauigkeit von Messungen keinen Abbruch, da der Maßstab in seiner Gebrauchslage, etwa an einer Werkzeugmaschine, unverändert festliegt bzw. höchstens derart langsamen Biegungsänderungen unterworfen ist, daß seine Gestalt mindestens über Wochen und Monate hinweg als konstant angesehen werden kann, so daß während aufeinanderfolgender, eine Längenmessung oder sogar eine ganze Reihe von Messungen darstellender Ablesungen keine Änderung des Biegezustandes erfolgt. Eine Veranlassung zu Längsverschiebungen der Folie gegenüber dem Grundkörper während dieser Zeit ist also nicht gegeben, so daß der Nullpunkt praktisch feststeht und deshalb die Meßgenauigkeit nicht im geringsten beeinträchtigt wird. The possible mutual longitudinal displacement between the film and Base body does not detract from the accuracy of measurements, since the scale is in its position of use, e.g. on a machine tool, remains unchanged or at most is subjected to such slow changes in bending that its shape can be viewed as constant at least over weeks and months, so that during successive, a length measurement or even a whole series there is no change in the bending state from readings representing measurements. A cause for longitudinal displacements of the film relative to the base body during this So time is not given, so that the zero point is practically fixed and therefore the measurement accuracy is not affected in the least.

Die gegenseitige Längsverschieblichkeit zwischen Grundkörper und Folie wirkt sich also nur in den Augenblicken aus, in denen der Biegungszustand des Maßstabes eine Veränderung erfährt. Durch die Erfindung wird also derjenige Fehler beseitigt, der sich sonst ergibt weil der Maßstab in der Zeit, in der er geteilt oder vermessen wird, unvermeidlicherweise einen anderen Verbiegungszustand hat als in der Gebrauchslage, etwa an der Werkzeugmaschine. The mutual longitudinal displacement between the body and Foil only has an effect in the moments in which the bending state the scale undergoes a change. The invention thus becomes the one Eliminates errors that otherwise arise because the standard in the time in which he is divided or measured, inevitably a different state of bending than in the position of use, for example on the machine tool.

In den weiteren Figuren sind einige besondere vorteilhafte Verwirklichungsmöglichkeiten des Erfindungsprinzips zur Darstellung gebracht. Some particularly advantageous implementation options are shown in the other figures brought the principle of the invention to the representation.

In Fig. 3 bis 5 bezeichnet 11 den Grundkörper hoher Biegefestigkeit und 12 die dünne Folie, welche die eigentliche Teilung 14 trägt. Folie 12 und Grundkörper 11 sind mit Hilfe einer Zwischenschicht 15 aus hochelastischem Material, etwa Weichgummi, verbunden. Die Verbindung ist sowohl an der Grenzfläche zwischen Grundkörper 11 und Zwischenschicht 15 als auch an der Grenzfläche zwischen Zwischenschicht 15 und Folie 12 in beliebiger bekannter Weise, etwa durch Aufvulkanisieren oder Kleben, festhaftend ausgeführt. In Fig. 3 to 5, 11 denotes the base body with high flexural strength and 12 the thin film which carries the actual division 14. Slide 12 and main body 11 are with the help of an intermediate layer 15 made of highly elastic material, such as soft rubber, tied together. The connection is at the interface between the base body 11 and intermediate layer 15 as well as at the interface between intermediate layer 15 and Foil 12 in any known manner, for example by vulcanization or gluing, executed firmly.

Die Vorgänge bei Verbiegungen des ganzen Teilungsträgers sind in Fig. 4 und 5 veranschaulicht. The processes involved in bending the entire graduation carrier are in Figures 4 and 5 illustrate.

Die elastische Zwischenschicht 15 erlaubt in gewissen Grenzen eine gegenseitige Längsverschieblichkeit von Grundkörperll und Folie 12, indem sie sich, wie die Figuren zeigen, deformiert. Die Folie 12 behält ihre ursprüngliche Länge bei, da nennenswerte Kräfte auf sie wegen der hohen Elastizität der Zwischenschichtl5 und der an sich nur geringen auftretenden Deformation der letzteren nicht ausgeübt werden.The elastic intermediate layer 15 allows within certain limits mutual longitudinal displaceability of the base body and the film 12, in that they as the figures show, deformed. The film 12 retains its original length there are significant forces on them because of the high elasticity of the interlayer and the only slight deformation of the latter that occurs in itself will.

Das in F i g. 6 gezeigte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel der F i g. 3 bis 5 dadurch, daß Folie 22 und Grundkörper 21 nicht über die ganze Fläche, sondern nur an bestimmten Stellen miteinander verbunden sind, und zwar durch schwellenförmige Erhöhungen 25 aus hochelastischem Material, beispielsweise aus Weichgummi. The in Fig. 6 differs from the embodiment shown the embodiment of FIG. 3 to 5 in that film 22 and base body 21 not connected over the entire surface, but only at certain points are, through threshold-shaped elevations 25 made of highly elastic material, for example made of soft rubber.

Bei diesem Beispiel sind im Vergleich zum vorhergehenden bei gleichgebliebenem Abstand zwischen Folie 22 und Grundkörper 21 die elastischen Kräfte bei einer bestimmten Verbiegung kleiner, oder umgekehrt kann bei bestimmten maximal zulässigen elastischen Kräften der Abstand zwischen Folie 22 und Grundkörper 21 kleiner gemacht werden. Daraus folgt weiter, daß sich die Herstellung dieser Ausführungsform etwas vereinfacht, da es zur Erzielung einer gut ebenen Oberfläche der Folie 22 genügt, den Grundkörper 21 gut eben zu machen und dann nur noch die Folie 22 auf sehr niedrigen Schwellen25 aufzubringen. This example is the same as the previous one Distance between film 22 and base body 21 the elastic forces at a certain Deflection smaller, or vice versa, can be given at certain maximum permissible elastic Forces the distance between film 22 and base body 21 can be made smaller. It also follows that the production of this embodiment is somewhat simplified, since it is sufficient to achieve a well-even surface of the film 22, the base body 21 to be made level and then only the film 22 on very low thresholds25 to raise.

Bei einer Ausbildung von Grundkörper 21 und die Folie 22 in Glas kann diese Ausführung ferner für Durchlichtablesung Verwendung finden, wenn die die Teilung 24 bildenden Striche solche Stellen vermeiden, welche sich genau über den schwellenförmigen Erhöhungen25 befinden. Eine entsprechende Anordnung zeigt ebenfalls die F i g. 6. When the base body 21 and the film 22 are designed in glass this version can also be used for transmitted light reading if the the division 24 forming lines avoid such places, which are exactly over the threshold-shaped elevations25 are located. A corresponding arrangement shows also the F i g. 6th

Statt einer hochelastischen Zwischenschicht zwischen Folie und Grundkörper kann auch eine zähflüssige Zwischenschicht, etwa aus Asphalt, dienen, auf der die Folie einfach frei »schwimmt«. Wird der Maßstab genau waagerecht befestigt, so ist diese Ausführungsform sehr wohl brauchbar, vor allem hat sie den Vorteil, daß sich die Grenzlinie zwischen Folie, Flüssigkeit und Luft allmählich ganz von selbst in eine genau waagerechte Ebene einstellt, so daß die sehr biegsame Folie von selbst eben gelegt wird. Instead of a highly elastic intermediate layer between the film and the base body A viscous intermediate layer, for example made of asphalt, can also be used on which the Foil simply "floats" freely. Will the Scale attached exactly horizontally, so is this embodiment is very useful, above all it has the advantage that the boundary line between film, liquid and air gradually falls into place all by itself sets an exactly horizontal level, so that the very flexible film is just laid.

F i g. 7 zeigt ein Ausführungsbeispiel, bei dem die Folie 32 direkt auf dem Grundkörper 31 gleitbar gehalten ist. Die haltenden Kräfte sind bei diesem Beispiel magnetischer Natur. Zu diesem Zweck ist der Grundkörper 31 ein im Querschnitt hufeisenförmiger Permanentmagnet, in dessen Spalt 35 demzufolge ein Magnetfeld herrscht. Der Spalt 35 wird durch die aus magnetisierbarem Material bestehende oder mit magnetisierbarem Material belegte Folie 32 überbrückt, die dadurch am Grundkörper 31 festgehalten wird, jedoch so, daß eine gegenseitige Längsverschieblichkeit möglich ist. F i g. 7 shows an embodiment in which the film 32 directly is held slidably on the base body 31. The holding forces are with this one Example of a magnetic nature. For this purpose, the base body 31 is a cross-section horseshoe-shaped permanent magnet, in the gap 35 of which there is consequently a magnetic field. The gap 35 is made of magnetizable material or with magnetizable Material-covered film 32 bridged, which is thereby held on the base body 31 is, however, so that a mutual longitudinal displacement is possible.

Die einem direkten Gleiten entgegenwirkende haftende Reibung, welche bei diesem Beispiel bei ganz kleinen Verbiegungen des Maßstabes ein gegenseitiges Verschieben von Folie und Grundkörper an sich verhindern könnte, stört dann nicht, wenn nach Festlegung des Maßstabes in seiner Gebrauchslage dafür gesorgt wird, daß die Wirkung der haftenden Reibung kurzzeitig aufgehoben wird, was leicht z. B. durch Abklopfen geschehen kann. The adhesive friction counteracting direct sliding, which in this example, with very small bending of the scale, a mutual Moving the film and the base body could prevent itself, then does not bother, if, after setting the standard in its position of use, it is ensured that the effect of the adhesive friction is temporarily canceled, which is easy z. B. by Knocking can be done.

Fig. 8 zeigt den Querschnitt eines weiteren Ausführungsbeispieles, bei dem ebenfalls die Folie 42 auf dem Grundkörper 41 direkt gleitbar gehalten ist. Die haltenden Kräfte sind hier die Oberflächenspannungen einer Flüssigkeit 45, von welcher nur vorauszusetzen ist, daß sie über längere Zeit erhaltenbleibt und ihre Wirkung nicht verliert, d. h. also, daß sie einen niederen Dampfdruck besitzt und an der Luft beständig ist. Die Folie 42 liegt dabei auf schmalen Abstandsstegen 46 auf, die vom Grundkörper 41 wegragen. Fig. 8 shows the cross section of a further embodiment, in which the film 42 is likewise held in a directly slidable manner on the base body 41. The holding forces here are the surface tensions of a liquid 45, from which is only to be assumed that it will be preserved over a longer period of time and its Does not lose its effect, d. H. so that it has a low vapor pressure and is stable in air. The film 42 lies on narrow spacer bars 46, which protrude from the base body 41.

Die an der Grenzlinie zwischen Folie 42, Flüssigkeit 45 und der Luft angreifenden Oberflächenspannungszugkräfte ziehen die Folie 42 in Richtung auf den Grundkörper 41 bzw. dessen Stege 46. Die durch den Andruck entstehenden Reibungskräfte halten die Folie 42 in ihrer Lage, die Folie 42 wiederum hält die Flüssigkeit 45 im Zwischenraum zwischen Folie und Grundkörper fest. Auf diese Weise läßt sich der Maßstab selbst dann einfach handhaben, z. B. auch wenden und kippen, wenn die Flüssigkeit nicht zähflüssig ist. Wie schon an Hand des vorhergehenden Ausführungsbeispiels erläutert, kann jedoch die haftende Reibung zwecks erwünschter gegenseitiger Verschiebung von Folie 42 und Grundkörper 41 kurz zeitig aufgehoben werden. The one at the boundary between film 42, liquid 45 and the air Applying surface tension tensile forces pull the film 42 in the direction of the Base body 41 or its webs 46. The frictional forces resulting from the pressure hold the film 42 in place, the film 42 in turn holds the liquid 45 firmly in the space between the film and the base body. In this way, the Easy to handle even then, e.g. B. also turn and tilt when the liquid is not viscous. As with the previous exemplary embodiment explained, however, the adhesive friction for the purpose of desired mutual displacement are temporarily lifted from the film 42 and the base body 41.

Um die Handhabungsmöglichkeiten eines solchen Maßstabes weiter zu vereinfachen und um außerdem Nullpunktswanderungen auf jeden Fall und auch für beliebig lange Zeit auszuschließen, kann die Folie an einer Stelle unverrückbar mit dem Grundkörper verbunden sein. Ein entsprechendes Ausführungsbeispiel zeigt die Fig. 9. Der Aufbau ist ähnlich dem der Fig. 8; auf den Abstandsstegen 56 des Grundkörpers 51 wird die Folie 52 durch die Oberflächenspannung der dazwischen befindlichen Flüssigkeit 55 gehalten. Durch zwei Schrauben 57 ist die Folie 52 aber an einer Stelle unverrückbar mit dem Grundkörper 51 verbunden. In order to further increase the handling possibilities of such a scale simplify and also to zero point hikes in any case and also for any To exclude a long time, the film can be immovable in one place with the base body be connected. A corresponding embodiment is shown in FIG. 9. The structure is similar to that of Figure 8; on the spacer bars 56 of the base body 51 is the Foil 52 due to the surface tension of the liquid 55 in between held. However, by means of two screws 57, the film 52 cannot be moved at one point connected to the base body 51.

Gemäß Fig. 10 ist der Grundkörper 61 mit einer Aussparung 68 versehen. Diese wird überbrückt von der aus durchsichtigem Material bestehenden Folie 62, etwa aus Glas, und zwar derart, daß die eigentliche Teilzahlung 64 frei liegt. Die Verbindung zwischen Folie 62 und Grundkörper 61 ist wie beim Beispiel der F i g. 3 bis 5 durch eine Zwischenschicht 65 aus hochelastischem Material hergestellt, welche sich aber nur längs der Ränder der Aussparung68 erstreckt. Die Aussparung 68 des Grundkörpers 61 erweitert sich nach unten, wie die schrägen Flächen 69 des Querschnittes in F i g. 10 erkennen lassen. Infolgedessen eignet sich diese Ausführung ganz besonders zur Durchlichtablesung, und zwar in der Weise. daß ein von unten nach der Folie 62 zu konvergierendes Lichtbündel durch die in der Aussparung 68 freiliegende Teilung 64 geschickt wird. According to FIG. 10, the base body 61 is provided with a recess 68. This is bridged by those made of transparent material Foil 62, for example made of glass, in such a way that the actual partial payment 64 is free lies. The connection between film 62 and base body 61 is as in the example the F i g. 3 to 5 produced by an intermediate layer 65 made of highly elastic material, but which only extends along the edges of the recess68. The recess 68 of the base body 61 expands downwards, like the inclined surfaces 69 of the Cross-section in F i g. 10 reveal. As a result, this design is suitable especially for transmitted light reading, in the way. that one from below light beam to be converged after the film 62 through the in the recess 68 exposed pitch 64 is sent.

Es ist selbstverständlich möglich, auch andere Ausführungsformen, bei denen eine elastische Zwischenschicht vorgesehen ist, zur Durchlichtablesung zu verwenden. In diesem Falle wird lediglich eine durchscheinende elastische Zwischenschicht zusammen mit einem durchsichtigen oder durchscheinenden Grundkörper und einer durchsichtigen Folie gewählt, so daß man in der Lage ist, durch die durchscheinende elastische Schicht hindurch ein Lichtbündel auf die Teilung zu richten. It is of course possible to also use other embodiments, in which an elastic intermediate layer is provided for reading through transmitted light to use. In this case, only a translucent elastic intermediate layer is used together with a transparent or translucent body and a transparent one Foil chosen so that one is able to through the translucent elastic Layer through to direct a light beam onto the division.

Claims

Claims: 1. Carrier device for precision graduations, consisting from a base body with high flexural rigidity and one with longitudinal displacement with this connected, the division supporting film of high length constancy, d a d u r c h g e - indicates that the connection of the film with the base body in an As is known, there is a flat adhesive holder over the entire extent of the film causes on the base body with such a dimension that the mutual longitudinal displacement in the event of changes in shape, one of the two to be connected to one another Parts is guaranteed.

2. Graduation carrier according to claim 1, characterized in that for An intermediate layer made of highly elastic material connects the film and the base body serves.

3. graduation carrier according to claim 2, characterized in that the elastic intermediate layer over a larger surface area both on the base body as well as firmly adheres to the film.

4. Graduation carrier according to claim 1 and 2, characterized in that that the film is arranged at intervals on the base body threshold-shaped Elevations made of highly elastic material is connected.

5. graduation carrier according to claim 1, characterized in that for A viscous intermediate layer is used to connect the film and the base body.

6. graduation carrier according to claim 1, characterized in that the Film is held slidably directly on the base body.

7. graduation carrier according to claim 6, characterized in that the holding forces are magnetic in nature.

8. graduation carrier according to claim 6, characterized in that the holding forces surface tension of a hard-to-evaporate, persistent in the air Are liquid.

9. Graduation carrier according to claim 5 and 8, characterized in that that narrow spacer bars between the base body and the film have a defined liquid layer thickness to adjust.

10. Graduation carrier according to claim 1 to 9, characterized in that that the film is immovably connected to the base body at one point.

11. Graduation carrier according to claim 1 to 10, characterized in that that the film consisting of transparent material is partially exposed.

12. Graduation carrier according to claim 11, characterized in that the base body has a recess, on both sides of which the film is connected to it is.

13. Graduation carrier according to claim 2 and 3, characterized in that that a translucent highly elastic intermediate layer in conjunction with a transparent base body and a transparent film is used.

Publications considered: German Patent No. 548 402; German utility model No. 1 988; Jordan-Eggert, »Handbook of Surveying«, Vol. II, 1956, pp. 165/166; Company publication Carl-Zeiß Jena ("25 years of Zeiß-Nivelling"), Geo 150 (retura 1933/1934); R. Boßhardt, "Optical Distance Measurement and Jodar Coordinate Method", 1930, pp. 59 to 61, p. 30; "Hütte, Taschenbuch des Ingenieurs", Vol. III, 1936, p. 336/337 ("floor"); P. Wec kmeister, »Geodetic Instruments« (Techn. Physikal. Monographs, Vol. 1), 1940, pp. 106 and 107.