DE1175493B

DE1175493B - Sealing cap for ball joint connections

Info

Publication number: DE1175493B
Application number: DEA38416A
Authority: DE
Inventors: Donald Vernon Samways
Original assignee: Automotive Products PLC
Current assignee: Automotive Products PLC
Priority date: 1960-09-26
Filing date: 1961-09-25
Publication date: 1964-08-06

Description

Dichtungskappe für Kugelgelenkverbindungen Die Erfindung bezieht sich auf eine Dichtungskappe für Kugelgelenkverbindungen aus nachgiebigem Werkstoff, die aus einem im wesentlichen zylindrischen Körper besteht und relativ steife Endstücke aufweist, wobei die Wand der Dichtungskappe mittels mindestens einer Umfangsrille im Schwenksinne geschmeidig ist.Sealing cap for ball joint connections The invention relates to on a sealing cap for ball joint connections made of flexible material, which consists of a substantially cylindrical body and relatively rigid end pieces having, wherein the wall of the sealing cap by means of at least one circumferential groove is supple in the pivoting sense.

Diese bekannten Dichtungskappen für Kugelgelenkverbindungen sind zwar im Schwenksinne geschmeidig, jedoch nicht im Verdrehsinne. Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Dichtungskappe zu schaffen, die neben der an sich bekannten Geschmeidigkeit im Schwenksinne noch eine besonders gute Geschmeidigkeit im Verdrehsinne hat, so daß sich die Endstücke der Dichtungskappe bei einer Relativbewegung zwischen Kugel und Pfanne nicht verdrehen, wodurch das Eindringen von Schmutz und Staub in die Gelenkverbindung zuverlässig verhindert wird.These known sealing caps for ball joint connections are supple in the swiveling sense, but not in the twisting sense. It is the object of the invention to create a sealing cap, which in addition to the per se known suppleness in the pivoting sense still has a particularly good flexibility in the twisting sense, so that the end pieces of the sealing cap with a relative movement between the ball and do not twist the pan, which prevents dirt and dust from entering the pan Joint connection is reliably prevented.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß ein Teil der Wand mit auf dem Umfang verteilten Wellungen versehen ist.This is achieved according to the invention in that part of the wall is provided with corrugations distributed on the circumference.

In zweckmäßiger Weiterentwicklung der Erfindung weist der Teil der Wand, welcher die Geschmeidigkeit im Verdrehsinne liefert, ein sich verjüngendes Wandteilstück auf, in welchem eine Reihe von nach außen vorragenden, im wesentlichen birnenförmigen Beulen eingeformt sind.In an expedient further development of the invention, the part of Wall, which provides flexibility in the twisting sense, a tapering one Wall section in which a number of outwardly protruding, essentially Pear-shaped bumps are molded in.

Schließlich ist es zweckmäßig, daß eine Endteilstück mit einem kleineren Durchmesser als das andere auszubilden, ein einzelnes Teilstück, welches die Geschmeidigkeit im Schwenksinne liefert und eine einzelne Außenrille in der Nähe des Endteilstücks mit dem größeren Durchmesser aufweist, sowie ein einzelnes Teilstück, welches die Geschmeidigkeit im Verdrehsinne liefert, zwischen der Umfangsrille und dem Teilstück mit dem kleineren Durchmesser vorsehen, wobei die breiteren Enden der birnenförmigen Beulen dem Wandteilstück mit dem kleineren Durchmesser zugekehrt sein können.Finally, it is useful that an end section with a smaller Diameter than the other form, a single section, which the suppleness pivotally and provides a single external groove near the end section having the larger diameter, as well as a single section, which the Provides flexibility in the twisting sense, between the circumferential groove and the section with the smaller diameter, with the wider ends being pear-shaped Bumps can face the wall section with the smaller diameter.

Die Erfindung wird an Hand der sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung ausführlicher beschrieben, und zwar zeigt F i g. 1 in Seitenansicht einen Dichtungsstiefel gemäß der Erfindung, der an einer Gelenkverbindung angebracht ist, F i g. 2 im größeren Maßstab zur F i g. 1 eine Endansicht des in F i g. 1 dargestellten Dichtungsstiefels, F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 der F i g. 2, während F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 der F i g. 3 wiedergibt.The invention is based on the drawing showing it for example described in more detail, namely, FIG. 1 shows a sealing boot in side view according to the invention attached to an articulated joint, FIG. 2 in the larger Scale to the F i g. 1 is an end view of the FIG. 1 sealing boot shown, F i g. 3 shows a section along line 3-3 in FIG. 2, while F i g. 4 a section after the line 4-4 of FIG. 3 reproduces.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, ist der Dichtungsstiefel 10, der durch Gießen eines elastomeren Materials hergestellt wird, welches stofflich durch Öle und Fette nicht angegriffen wird, rohrförmig. An jedem Ende ist er mit einem Teilstück versehen, welches in radialer Richtung relativ dick ist und eine zylindrische Innenfläche 11 aufweist, die innerhalb des relativ dicken Teilstückes 12 am einen Ende einen größeren Durchmesser hat als die zylindrische Fläche 13 innerhalb des relativ dicken Teilstücks 14 am anderen Ende. Wenn der Dichtungsstiefel an einer Kugelgelenkverbindung angebracht ist, wie in F i g. 1 dargestellt, dann greift die Fläche 11 an der Wand der Kugelpfanne 15 an, und die Fläche 13 greift am Kugelbolzen 16 an, wobei die Endteilstücke des Dichtungsstiefels Anfangsdurchmesser haben, die kleiner sind als diejenigen der Kugelpfanne bzw. des Kugelbolzens, so daß sie bei der Anbringung gestreckt werden und diese Teilstücke fest umgreifen.As can be seen from the drawing, the sealing boot 10, the is made by casting an elastomeric material, which materially by Oils and fats are not attacked, tubular. At either end he's with one Part provided, which is relatively thick in the radial direction and a cylindrical Has inner surface 11, within the relatively thick portion 12 at one End has a larger diameter than the cylindrical surface 13 within the relatively thick section 14 at the other end. If the sealing boot is on a Ball joint connection is attached, as in F i g. 1 shown, then the Surface 11 on the wall of the ball socket 15, and the surface 13 engages the ball pin 16, the end sections of the sealing boot having initial diameters that are smaller than those of the ball socket or the ball pin, so that they are at the attachment are stretched and grip these parts tightly.

Unmittelbar in der Nähe des dicken Endteilstücks 12 ist die Wand des Dichtungsstiefels 10 mit einer einzelnen Umfangsrille 17 versehen, und zwischen dieser Rille 17 und dem dicken Endteilstück 14 ist die Wand 18 nach innen gekrümmt. In dem nach innen gekrümmten Wandteilstück 18 ist eine in Umfangsrichtung verlaufende Reihe von nach außen vorstehenden, im wesentlichen birnenförmigen Beulen 19 eingeformt, deren breitere Enden dem dicken Endteilstück 14 zugewandt sind, so daß dieses Wandteilstück 18, wie in F i g. 4 dargestellt, in Umfangsrichtung eine gewellte Form hat. Wenn der Kugelbolzen 16 der Gelenkverbindung relativ zur Kugelpfanne 15 geschwenkt wird, dann spreizt sich die Umfangsrille 17 in axialer Richtung auf der einen Seite und zieht sich auf der anderen zusammen, während, wenn der Kugelbolzen 16 sich in der Kugelpfanne 15 leicht dreht, das Wandteilstück 18 sich leicht verformen kann, um eine relative Verdrehung der beiden Enden des Dichtungsstiefels zu ermöglichen, so daß sich dieser Stiefel beiden Arten von Relativbewegung anpassen kann, ohne stark beansprucht zu werden, und die zylindrischen Flächen 11 und 13 rutschen nicht auf den Teilen, auf denen sie sitzen.Immediately in the vicinity of the thick end section 12, the wall of the sealing boot 10 is provided with a single circumferential groove 17, and between this groove 17 and the thick end section 14 the wall 18 is inwardly curved. In the inwardly curved wall section 18, a circumferentially extending row of outwardly projecting, essentially pear-shaped bulges 19 is formed, the wider ends of which face the thick end section 14, so that this wall section 18, as in FIG. 4, has a corrugated shape in the circumferential direction. When the ball pin 16 of the joint connection is pivoted relative to the ball socket 15, the circumferential groove 17 spreads in the axial direction on one side and contracts on the other, while, when the ball pin 16 rotates slightly in the ball socket 15, the wall section 18 can deform slightly to allow relative rotation of the two ends of the sealing boot, so that this boot can adapt to both types of relative movement without being heavily stressed, and the cylindrical surfaces 11 and 13 do not slip on the parts which they sit.

Es versteht sich von selbst, daß der Dichtungsstiefel abgeändert werden kann, um anderen Formen von Kugelgelenkverbindungen angepaßt zu werden. Es können mehr als eine Umfangsrille und mehrere Teilstücke vorgesehen werden, die in Umfangsrichtung eine Wellenform haben und zwischen dem in Umfangsrichtung gerillten Teilstück und beiden Enden des Dichtungsstiefels liegen.It goes without saying that the sealing boot will be modified can be adapted to other forms of ball and socket joint. It can more than one circumferential groove and several sections are provided in the circumferential direction have a wave shape and between the circumferentially grooved portion and both ends of the sealing boot.

Claims

Claims: 1. Sealing cap for ball joint connections compliant material, which consists of a substantially cylindrical body and having relatively stiff end pieces, the wall of the sealing cap by means of at least one circumferential groove is supple in the pivoting direction, d a - characterized by, that to guarantee an additional suppleness in the twisting sense a part the wall is provided with corrugations distributed around the circumference.

2. Sealing cap according to claim 1, characterized in that the part of the wall which provides the flexibility in the twisting sense has a tapering wall section in which a series of outwardly projecting, substantially pear-shaped bumps (19) are formed.

3. Sealing cap according to claim 1 or 2, characterized in that one end portion (14) has a smaller diameter than the other (12), that a single portion which provides the flexibility in the pivoting sense, a single outer groove (17) in the Proximity of the end section (12) with the larger diameter, and that a single section (18), which provides the flexibility in the twisting sense, is provided between the circumferential groove and the section (14) with the smaller diameter, the wider ends of the pear-shaped Bumps (19) facing the wall section '(14) with the smaller diameter. Documents considered: German Patent No. 925 328; British Patent No. 662,676; U.S. Patent Nos. 2,828,984, 2,305,265.