DE1170602B

DE1170602B - Device for sealing windows and doors

Info

Publication number: DE1170602B
Application number: DEM35058A
Authority: DE
Inventors: Theodor Marpe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-08-14
Filing date: 1957-08-14
Publication date: 1964-05-21

Description

Vorrichtung zum Abdichten für Fenster und Türen Die, Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abdichten für Fenster, Türen u. dgL mittels in Umfangsnuten des feststehenden und beweglichen Rahmens eingreifender, durch ein gemeinsames Antriebsglied ein- und ausrückbarer Dichtungsleisten.Device for sealing windows and doors The invention relates on a device for sealing windows, doors and the like by means of circumferential grooves of the fixed and movable frame engaging, by a common drive member sealing strips that can be engaged and disengaged.

Bei bekannten Abdichtvorrichtungen dieser Art sind die beweglich-en Dichtungsleisten plattenförmig ausgebildet und an den einzelnen Fensterseiten mittels Schlitzen quer oder schräg geführt, wobei das umlaufende Antriebsorgan außerhalb des Außenumfanges der Dichtungsleisten - zusammen mit letzteren in einer Umfangsnut geführt ist.In known sealing devices of this type, the movable sealing strips are plate-shaped and guided transversely or obliquely on the individual window sides by means of slots, the circumferential drive element outside the outer circumference of the sealing strips - together with the latter being guided in a circumferential groove.

Bei dieser B#auart erhalten die Rahmenteile des die Diehtungsschienen lagernden Rahmens eine erhebliche Breite, welche die Außenmaße des Fensters erheblich vergrößern bzw.,die Durchsichtfläche des Fensters verkleinern. Außerdem sind zusätzliche Führungseinrichtungen für die an den Dichtungsleisten angreifenden Ansätze des umlaufenden Antriebsgliedes vorzusehen, und die Abdichtung an den Fensterecken bereitet Schwierigkeiten.With this type of construction, the frame parts of the receive the diehtungsschienen Storage frame has a considerable width, which significantly reduces the external dimensions of the window enlarge or reduce the transparent area of the window. Also are additional Guide devices for the attacks on the sealing strips approaches of the circumferential Provide drive member, and the seal at the window corners presents difficulties.

Um diese Mängel zu beheben, sind zwischen den Schenkelwänden der aus einem U-Profil bestehenden Dichtungsleisten im Bereich der Umfangsnut des feststehenden oder beweglichen Rahmens ausschließlich längs verschiebliche, die Querbewegung der Dichtungsleiste vermittelnde Antriebsplatten angeordnet, welche zwischen den Schenkelwänden innerhalb der Nut und innerhalb besonderer Eckenabdichtungen durch Zugglieder miteinander verbunden sind.In order to remedy these deficiencies, the leg walls are made of a U-profile existing sealing strips in the area of the circumferential groove of the stationary or movable frame exclusively longitudinally displaceable, the transverse movement of the Sealing strip mediating drive plates arranged between the leg walls within the groove and within special corner seals by tension members with one another are connected.

Ferner sind in der Rahmennut durch Führungsstücke die Dichtungsleisten in der Quer- oder einer Schrägrichtung geführt, während die Antriebsplatten durch Schrägflächen querverschiebend auf die Dichtungsleisten einwirken.Furthermore, the sealing strips are in the frame groove through guide pieces guided in the transverse or an oblique direction, while the drive plates by Act on the sealing strips in a transversely displacing manner.

Die Dichtungsleisten sind über die am Boden der Nut befestigten Führungsstücke gestülpt und weisen Querstifte auf, die gleichzeitig durch die Quer- oder Schrägschlitze der Führungsstücke und Schrägschlitze der Antriebsplatten hindurchtreten. Die Abdichtung der Ecken erfolgt dadurch, daß an einem Ende jeder Dichtungsschiene besondere, senkrecht gerichtete Fortsätze angesetzt sind oder ein in dem Innenraum aneinander stoßender Dichtungsschienen gelagertes Winkelstück angeordnet ist.The sealing strips are over the guide pieces attached to the bottom of the groove everted and have cross pins that pass through the cross or angled slots at the same time the guide pieces and inclined slots of the drive plates pass through. The waterproofing the corners is done in that at one end of each sealing rail special, perpendicular directed extensions are attached or one in the interior abutting one another Sealing rails mounted elbow is arranged.

Weitere Erfindungsmerkmale ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles der Erfindung. In der Zeichnung zeigt F i g. 1 eine teilweise abgebrochen gezeichnete Vorderansicht eines mit der erfindungsgemäßen Dichtung versehenen Fensters, F i g. 2 einen Eckenteil des Fensters in vergrößertem Maßstab, F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2 und Fig. 4 eine Eckverbindung der Dichtungsglieder. Der die öffnung des Rahmensl (Fig. 1) abschließende Fensterflügel 2 kann in beliebiger Weise als Dreh-, Kipp- oder Schwingflügel ausgebildet sein, z. B. kann er sich um eine in den strichpunktierten Linien 3 angedeutete Achse drohen. In die schmale Umfangsfläche des Fensterflügels ist eine ringsherum laufende, im _Querschnitt rechteckförinige Umfangsnut 4 eingearbeitet, in welcher auf jedem Längs- und Querteil Dichtangsleisten 5 querverschieblich angeordnet sind. Diese Dichtungsleisten arbeiten mit gegenüberliegenden, im Querschnitt rechteckförmigen Innenumfangsnuten 6 des Rahmens zusammen, in welche sie zwecks Abdichtung quer zu ihrer Längsrichtung hineinbewiegt werden.Further features of the invention emerge from the description of an exemplary embodiment of the invention. In the drawing, F i g. 1 shows a partially broken away front view of a window provided with the seal according to the invention, FIG . 2 shows a corner part of the window on an enlarged scale, FIG . 3 shows a section along the line III-III of FIG. 2 and FIG. 4 shows a corner connection of the sealing members. The window sash 2 closing off the opening of the frame (FIG. 1) can be designed in any way as a turn, tilt or swing sash, e.g. B. he can threaten himself around an axis indicated in the dash-dotted lines 3. In the narrow circumferential surface of the window sash, a circumferential groove 4 running all around and with a rectangular cross-section is incorporated, in which sealing strips 5 are arranged to be transversely displaceable on each longitudinal and transverse part. These sealing strips cooperate with opposing inner circumferential grooves 6 of the frame, which are rectangular in cross section, into which they are moved transversely to their longitudinal direction for the purpose of sealing.

Jede Leiste 5 umgreift ein oder zwei Führungsstücke 7 (F i g. 3), welche hohl-rechteckförmigen Querschnitt haben und mittels Schrauben 8 an der Bedenwandung der Nut 4 befestigt sind. Der Hohlraum dieser Führungsstücke 7 lagert verschiebliche Antri#ebsplatten 9, welche je einen Langschlitz 11 (F i g. 2) von mäßiger Neigung aufweisen. Die Führungsstücke 7 sind in ihren beiden Seitenwandungen mit Querschlitzen 12 versehen, die entweder senkrecht zu dem betreffenden Teil der Umfangsnut 4 oder geneigt dazu angeordnet sind.Each bar 5 engages around one or two guide pieces 7 ( FIG. 3), which have a hollow-rectangular cross-section and are fastened to the wall of the groove 4 by means of screws 8. The cavity of these guide pieces 7 supports displaceable drive plates 9, each of which has an elongated slot 11 ( FIG. 2) of moderate inclination. The guide pieces 7 are provided with transverse slots 12 in their two side walls, which are arranged either perpendicular to the relevant part of the circumferential groove 4 or inclined thereto.

In den Seitenwandungen der Dichtungsglieder 5 sind Querstifte 13 befestigt, welche durch die Schlitze 11 und 12 hindurchgreifen. Wenn die Antriebsplatte 9 im Sinne des Pfeiles 14 (F i g. 2) verschoben wird, so drängen die Schrägschlitze 11 die Stifte 13 und mit ihnen die Dichtungsleisten 5 im Sinne des Pfeiles 15 (F i g. 3) aus der Nut 4 heraus und in die gegenüberliegende Umfangsnut 6 hinein.In the side walls of the sealing members 5 , transverse pins 13 are attached, which extend through the slots 11 and 12. When the drive plate 9 is displaced in the direction of arrow 14 ( FIG. 2), the inclined slots 11 push the pins 13 and with them the sealing strips 5 out of the groove 4 in the direction of arrow 15 ( FIG. 3) and into the opposite circumferential groove 6 .

An den einen Enden der einzelnen Antriebsplatten 9 sind Stangen 16 befestigt, durch welche die Antriebsplatte mit der zweiten Antriebsplatte der betreffenden Fensterseiten verbunden ist. An die anderen, den Ecken des Fensterrahmens zugekehrten Enden der Antriebsplatten sind Zugglieder, z. B. in Form von Ketten 17, welche über Rollen 18 laufen, angeschlossen. Auf diese Weise werden alle Antriebsplatten 9 zu einem endlos geschlossenen Zugorgan zusammengesetzt, das durch einen Handgriff 19 (F i g. 1), der mit einer der Antriebsplatten 9 oder mit einer der Stangen 16 im Verzahnungseingriff steht, hin- und herbewegt werden kann, so daß durch Drehen des Handgriffes sich sämtliche Dichtungsleisten gleichzeitig um den gleichen Betrag aus ihren Umfangsnutteilen heraus oder in diese hineinbewegen.At one end of the individual drive plates 9 rods 16 are attached, by means of which the drive plate is connected to the second drive plate of the relevant window sides. At the other, the corners of the window frame facing ends of the drive plates are tension members, for. B. in the form of chains 17, which run over rollers 18 , connected. In this way, all drive plates 9 are assembled to form an endlessly closed pulling element which can be moved back and forth by a handle 19 ( FIG. 1) which is in meshing engagement with one of the drive plates 9 or with one of the rods 16, so that by turning the handle all sealing strips move simultaneously by the same amount out of or into their circumferential groove parts.

Die erforderlichen Gleitabdichtungen zwischen den einzelnen winklig zueinander angeordneten Dichtungsglieder können zweckmäßig darin bestehen, daß die Dichtungsglieder an ihren Enden gegehrte Schrägungen 21 (F i g. 4) aufweisen und durch in ihren Hohlräumen abgedichtet verschiebbare Winkelstücke 22 miteinander in Zusammenhang stehen. Auf die Winkelstücke sind Rippen 23 aufgesetzt, welche eine der Wandstärke der Dichtungsglied-er entsprechende Stärke haben und in Schlitzen 24 der Dichtungsglieder verschiebbar sind, so daß auch bei Voneinanderwegbewegung der beiden Enden der benachbarten Dichtungsglieder eine vollständige Abdichtung innerhalb der Umfangsnut 4 bzw. 6 erzielt wird. Sind die Dichtungsglieder 5 im Rahmen gelagert, so nähern sich die beiden abgeschrägten Enden 21 benachbarter Dichtungsglieder bei der Dichtungsbewegung des Antriebsgliedes aufeinander zu und stoßen am Ende der Bewegung aufeinander, so daß in diesem Falle besondere aufgesetzte Leisten 23 nicht erforderlich sind.The required sliding seals between the individual sealing members arranged at an angle to one another can expediently consist in that the sealing members have mitred bevels 21 (FIG . 4) at their ends and are connected to one another by angle pieces 22 which are sealed in their cavities. Ribs 23 are placed on the elbows, which have a thickness corresponding to the wall thickness of the sealing members and can be displaced in slots 24 of the sealing members so that a complete seal within the circumferential groove 4 and 6 is achieved even when the two ends of the adjacent sealing members move away from each other will. If the sealing members 5 are mounted in the frame, the two beveled ends 21 of adjacent sealing members approach each other during the sealing movement of the drive member and collide at the end of the movement, so that in this case special strips 23 are not required.

Die Gleitdichtung zwischen benachbarten Dichtungsgliedem kann auch in der Weise ausgebildet sein, daß eines der beiden Enden benachbarter Dichtungsglieder mit einem Winkelfortsatz25 (F ig. 1) versehen ist, der mit dem benachbarten geraden Ende der anderen Dichtungsleiste durch eine Gleitdichtung verbunden ist. Diese besteht darin, daß der Winkelfortsatz ein abgesetztes Ende 26 aufweist, welches in den Hohlraum des geraden Endes des anschließenden Dichtungsgliedes 5 verschiebbar und abgedichtet eingreift. Sind die Dichtungsglieder im Fensterflügel oder in der Tür gelagert, so werden auch hier aufgesetzte kleine Leisten 23 vorgesehen, die in entsprechende Schlitze 24 des anschließenden geraden Dichtungsgliedes eingreifen.The sliding seal between adjacent sealing members can also be designed in such a way that one of the two ends of adjacent sealing members is provided with an angular extension 25 (Fig. 1) which is connected to the adjacent straight end of the other sealing strip by a sliding seal. This consists in that the angled extension has a stepped end 26 which engages in the cavity of the straight end of the adjoining sealing member 5 in a displaceable and sealed manner. If the sealing members are stored in the window sash or in the door, small strips 23 attached are also provided here, which engage in corresponding slots 24 of the adjoining straight sealing member.

Claims

1. A device for sealing windows, doors or the like by means of engaging in circumferential grooves of the fixed and movable frames, by a common drive member from and engageable sealing strips, d a d u rch in that between the leg walls of a U-.. Profile existing sealing strips (5) in the area of the circumferential groove of the stationary or movable frame exclusively longitudinally displaceable, the transverse movement of the sealing strips mediating drive plates (9) are arranged, which between the leg walls within the groove (4) and within special corner seals (22, 23, 25, 26 ) are connected to one another by tension members (16, 17).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sealing strips (5) are guided in the Ouer or an inclined direction in the frame groove (4) by guide pieces, while the drive plates (9 ) displace transversely on the seal S7 through inclined surfaces (11) act. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing strips (5) are slipped over the guide pieces (7) attached to the bottom of the groove (4) and have transverse pins (13) which simultaneously pass through the transverse or inclined slots ( 12) of the guide pieces (7) and inclined slots (11) of the drive plates (9) . 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the guide pieces (7) have the shape of rectangular pipe pieces, in the cavity of which the drive plates (9) are guided. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the corner seal is formed by in the hollow mitered ends (21) of the sealing strips (5) displaceable angle pieces (22). 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the angle pieces (22) with attached sealing ribs (23) of the wall thickness of the sealing strips engage slidably in slots (24) of the latter. 7. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that each one of the abutting sealing strips is provided at its end with an angular extension (25) which seals with a remote end (26) in the cavity of the end of the subsequent straight sealing strip intervenes. Considered publications: German Patent Specifications No. 667760, 214289, 171548.