DE1167099B

DE1167099B - Feed silo press tray

Info

Publication number: DE1167099B
Application number: DEI13374A
Authority: DE
Inventors: Alois Jirko
Original assignee: BAU und TURMSPENGLEREI ALOIS J
Current assignee: BAU und TURMSPENGLEREI ALOIS J
Priority date: 1956-07-21
Filing date: 1957-06-19
Publication date: 1964-04-02

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. Kl.: AOIfBoarding school Kl .: AOIf

Deutsche KL: 45 e-25/16 German KL: 45 e- 25/16

Nummer: 1167 099Number: 1167 099

Aktenzeichen: 113374 IH / 45 eFile number: 113374 IH / 45 e

Anmeldetag: 19. Juni 1957 Filing date: June 19, 1957

Auslegetag: 2. April 1964Opening day: April 2, 1964

Die Erfindung betrifft eine aus starrem Material bestehende Preßwanne für einen Futtersilo, die nach dem Auflegen auf die Silofüllung mit Wasser gefüllt wird.The invention relates to an existing rigid material pressing tub for a feed silo, which after Placing on the silo filling is filled with water.

Es ist bekannt, zum Abdecken und Beschweren des inhomogenen Siloinhaltes z. B. Preßdeckel aus Beton oder Holzdeckel, die mit Formsteinen beschwert werden, zu verwenden. Da die Innendurchmesser der Silos (z. B. 3 m) verhältnismäßig groß sind, besitzen die Preßdeckel ein erhebliches Gewicht, und es ist dabei erforderlich, für sie über der Siloöffnung ein massives Traggestell mit Laufkatze und einem Flaschenzug anzuordnen. Diese Deckel neigen auch zum Klemmen. Ferner sind sogenannte Siloblasen bekannt; das sind runde Behälter aus Gummioder Kunststoffolien, die nach dem Auflegen auf die Silofüllung mit Wasser gefüllt werden. Diese Siloblasen machen ein Traggestell wohl überflüssig, doch sind sie verhältnismäßig teuer und zufolge ihrer Größe etwas unhandlich. Bei der Lagerung der Blasen im Winter leiden sie Schaden, und bei Benutzung sind sie durch Reibung an der Betonsiloinnenwand starkem Verschleiß ausgesetzt. Ihre Lebensdauer ist sehr kurz bemessen.It is known to cover and weigh down the inhomogeneous silo contents z. B. Concrete press cover or wooden lids that are weighted down with shaped stones. Since the inside diameter of the Silos (z. B. 3 m) are relatively large, the press cover have a significant weight, and it is It is necessary for them to have a massive support frame with a trolley and a pulley system above the silo opening to arrange. These lids also tend to jam. There are also so-called silo bubbles known; These are round containers made of rubber or plastic sheeting that, after being placed on the Silo filling can be filled with water. These silo bubbles make a support frame superfluous, yes they are relatively expensive and somewhat unwieldy due to their size. When storing the They are damaged by bubbles in winter, and when in use they are rubbed against the inner wall of the concrete silo exposed to heavy wear. Their service life is very short.

Es sind Preßwannen bekannt, die aus einzelnen Sektoren ohne gegenseitige Verbindung zusammengesetzt sind. Hier ist der Nachteil, daß diese keine Einheit bilden, so daß sie kippen und sich gegenseitig behindern können; sie schließen auch nicht dicht ab.There are known press troughs, which are composed of individual sectors without mutual connection are. The disadvantage here is that these do not form a unit, so they tip over and one another can hinder; they also do not close tightly.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer Abdeckung, die ohne jedwedes Gerüst oder sonstiges Zusatzgerät auf die Silofüllung ohne Schwierigkeiten aufgesetzt werden kann und dabei trotzdem das erforderliche Preßgewicht erhält. Erfmdungsgemäß besteht die vorgeschlagene Abdeckung aus mindestens drei den Hohlquerschnitt des Silos ausfüllenden zylindersektorförmigen Wannenteilen, die nach ihrer Auflage auf die Silofüllung mit Wasser gefüllt werden, wobei die einander zugeordneten Radialwände der Wannenteile durch von oben mit Spiel übergreifende Bordränder miteinander verbunden sind, wobei die Bordränder bei einem Wannenteil nur nach innen, bei einem zweiten nur nach außen und bei mindestens einem weiteren an der einen Radialwand nach innen und an der anderen nach außen abgebogen sind. Durch diese Bordrandausbildung schafft die Kupphing der Zylindersektorenteile eine Einheit der Preßwanne.The invention aims to create a cover without any scaffolding or anything else Additional device can be placed on the silo filling without difficulty and still the required Press weight receives. According to the invention, the proposed cover consists of at least three cylindrical sector-shaped tub parts filling the hollow cross-section of the silo, which after their Rest on the silo filling are filled with water, with the radial walls assigned to one another the tub parts are connected to one another by board edges that overlap with play from above, with the rim of one tub part only inwards, with a second only outwards and with at least one other bent inwards on one radial wall and outwards on the other are. Through this formation of the edge of the rim, the cupping of the cylinder sector parts creates a unit the press tub.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die zylindrische Außenwand der Wannenteile nach innen einen Bordrand aufweisen kann, der zwecks Versteifung längsgerillt ist.Another feature of the invention is that the cylindrical outer wall of the tub parts can have a rim on the inside, which is longitudinally grooved for the purpose of stiffening.

FuttersilopreßwanneFeed silo press tray

Anmelder:Applicant:

Bau- und Turmspenglerei Alois Jirko, WelsConstruction and tower plumber Alois Jirko, Wels

(Österreich)(Austria)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. K. Blank, Patentanwalt,Dipl.-Ing. K. Blank, patent attorney,

München 8, Trogerstr. 4Munich 8, Trogerstr. 4th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Alois Jirko, Wels (Österreich)Alois Jirko, Wels (Austria)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Österreich vom 21. Juli 1956 (9/A 4425-56)Austria of July 21, 1956 (9 / A 4425-56)

Die Unterteilung in Sektoren hat neben der gegebenen Notwendigkeit der Gewichtsbeschränkung der einzelnen Teile, um eine leichte Handhabung zu gewährleisten, den Vorteil, daß bei einer leicht schrägen Lage des Futterstockes kein Wasser auslaufen kann. Die Verbindung der Wannenteile durch übergreifende Bordränder der Radialwände, die mit Spiel ineinandergreifen, hat den Vorteil, daß die Wannenteile mit einem Griff zu kuppeln oder auseinanderzunehmen sind. Das Überlappen der Bordränder macht das Eindringen von Wasser zwischen den Radialwänden der Wannenteile während des Füllens unmöglich. The division into sectors has in addition to the given need to limit the weight of the individual parts to ensure easy handling, the advantage that with a slightly inclined Position of the feed stick, no water can leak. The connection of the tub parts through overarching Borders of the radial walls, which interlock with play, has the advantage that the tub parts can be coupled or dismantled with a single movement. The overlapping of the curbs makes the penetration of water between the radial walls of the tub parts impossible during filling.

In der Zeichnung ist die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert, und zwar zeigt Fig. 1 im Schaubild eine zylindersektorförmig ausgebildete Wanne,In the drawing, the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment, namely shows Fig. 1 in the diagram a cylinder sector-shaped trained tub,

F i g. 1 a und 1 b je einen Vertikalschnitt durch die beiden Radialwände,F i g. 1 a and 1 b each have a vertical section through the two radial walls,

F i g. 2 eine Draufsicht auf einen durch Zusammenfügen von drei Einzelwannen gebildeten Preßdeckel, F i g. 3 im Schaubild einen Ausschnitt aus zwei zusammengefügten Wannen.F i g. 2 is a plan view of a press cover formed by joining three individual trays; F i g. 3 in the diagram shows a section of two joined tubs.

Jede Wanne besteht aus zwei Radialwänden 1, 2, einer äußeren zylindrischen Wand 3 und einer Bodenwand 4. Die Radialwand 1 der Wanne A trägt oben einen nach außen U-förmig umgebogenen Bordrand 5, die Radialwand 2 einen nach innen umgebogenen Bordrand 6, ebenfalls U-förmigen Querschnitts. Der innere Bordrand 6 ist in seiner Breite so bemessen, daß ihn der äußere Bordrand 5 der be-Each tub consists of two radial walls 1, 2, an outer cylindrical wall 3 and a bottom wall 4. The radial wall 1 of the tub A has an outwardly U-shaped rim 5 at the top, the radial wall 2 an inwardly curved rim 6, also U -shaped cross-section. The width of the inner rim 6 is so dimensioned that the outer rim 5 of the

409 557/149409 557/149

nachbarten Radialwand 1 von außen übergreifen kann. Die zylindrische Außenwand 3 der Wanne besitzt einen nach innen gerichteten Bordrand 7, der zur Versteifung längsgerillt ist. In Fig. 2 sind drei Wannen/1, B, C in zusammengefügter Stellung gezeigt. Um das Abheben der Wanne leicht vollziehen zu können, besitzt die Wanne C auf jeder Radialwand 1 und 2 einen nach innen umgebogenen Bordrand 6 und die Wanne B nach außen umgebogene Bordränder. Die Höhe der Wannen beträgt zweckmäßigerweise 450 bis 500 mm, die Wandstärke für Aluminiumblech 1,5 mm.adjacent radial wall 1 can overlap from the outside. The cylindrical outer wall 3 of the tub has an inwardly directed rim 7 which is longitudinally grooved for stiffening. In Fig. 2 three trays / 1, B, C are shown in the assembled position. In order to be able to lift the tub easily, the tub C has on each radial wall 1 and 2 an inwardly bent rim 6 and the tub B has an outwardly bent rim. The height of the trays is expediently 450 to 500 mm, the wall thickness for aluminum sheet 1.5 mm.

Beim Zusammenstellen der Wannenteile und Einbringen in den Silo wird zuerst der Teil C eingebracht, der zwei nach innen abgebogene Ränder an den Radial wänden aufweist. Dann wird der Teil A oder bei Preßwannen mit mehr als drei Teilen werden die Teile Λ eingesetzt, die an den Radialwänden einen nach innen und einen nach außen abgebogenen Rand haben. Als Schlußteil wird der Teil B eingebracht, der zwei nach außen abgebogene Ränder an den Radialwänden aufweist. Dann wird mit dem Füllen begonnen. Es ist dabei zweckmäßig, daß der Schlußteil zuerst etwas angefüllt wird. Dann können die drei oder mehr Teile gleichmäßig zur Gänze angefüllt werden. Das Abnehmen erfolgt nach dem Entleeren in umgekehrter Reihenfolge.When assembling the tub parts and introducing them into the silo, part C is first introduced, which has two inwardly bent edges on the radial walls. Then part A or, in the case of press troughs with more than three parts, the parts Λ are used, which have an inwardly and outwardly bent edge on the radial walls. Part B , which has two outwardly bent edges on the radial walls, is introduced as the final part. Then the filling is started. It is advisable that the final part is filled up a little first. Then the three or more parts can be filled evenly and completely. Removal takes place in reverse order after emptying.

Durch diese Verbindung von zylindersektorförmigen Wannenteilen wird eine Preßwanne geschaffen, die sich von einer Person leicht auf die Silofüllung aufsetzen läßt. Durch Füllen der zusammengefügten Wannenteile mit Wasser erhält die Wanne das erforderliche Gewicht. Durch Schlauchheber können diese Wannenteile leicht entleert werden, worauf sie nach oben abgehoben werden können. Die Herstellung dieser Wannenteile erfolgt vorteilhafterweise aus Aluminiumblech. Sie können aber auch aus Kunststoff- oder anderen Metallblechen hergestellt sein.This connection of cylindrical sector-shaped tub parts creates a press tub, which can be easily placed on the silo filling by one person. By filling the joined When parts of tubs with water are added, the tub receives the required weight. Can through tube lifter these tub parts are easily emptied, whereupon they can be lifted upwards. The production these tub parts are advantageously made of sheet aluminum. But they can also be made of plastic or other metal sheets.

Claims

Patent claims:

1. Compression trough made of rigid material for a feed silo, which after being placed on the silo filling is filled with water, thereby characterized in that the tub consists of at least three filling the hollow cross-section of the silo, there is cylindrical sector-shaped tub parts and that also the associated Radial walls of the tub parts by overlapping board edges from above with play are connected, the board edges in a tub part only inward, in one the second only to the outside and in at least one further on the one radial wall to the inside and on the other are bent outwards.

2. Press trough according to claim 1, characterized in that the cylindrical outer wall (3) the tub parts on the inside has a rim (7) which is longitudinally grooved for the purpose of stiffening.

Considered publications:
German utility model No. 1 714 586;
Belgian patent specification No. 497 470.

1 sheet of drawings