DE1164365B

DE1164365B - Drum washing machine for the household

Info

Publication number: DE1164365B
Application number: DEN13395A
Authority: DE
Inventors: Kurt Schulze
Original assignee: ALFRED NEFF DR
Current assignee: ALFRED NEFF DR
Priority date: 1957-03-08
Filing date: 1957-03-08
Publication date: 1964-03-05

Description

Trommelwaschmaschine für den Haushalt Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung an einer Trommel mit Mitnehmer für eine Trommelwaschmaschine.Drum washing machine for the household is the subject of the invention an improvement on a drum with a carrier for a drum washing machine.

Das Patent 1024 048 hat eine Trommelwaschmaschine insbesondere für den Haushalt zum Gegenstand, deren Merkmal darin besteht, daß der Mantel der zylindrischen Trommel innenseitig ohne Vorsprünge und Vertiefungen glatt gearbeitet ist und daß der an der Trommel auswechselbar angeordnete Deckel den einzigen Mitnehmer der Trommel in Gestalt einer muldenartig eingesenkten Verformung aufweist.The patent 1,024,048 has a drum washing machine, in particular for domestic use to the object whose feature is that the casing of the cylindrical drum is made internally without projections and recesses smooth and that the replaceably arranged on the drum cover to the single driver of the drum in the form of has a trough-like sunk deformation.

Durch diese Art der Gestaltung des Mitnehmers wird eine Reihe von Vorteilen hinsichtlich der Herstellung und des Gebrauchs solcher Waschtrommeln verwirklicht. Die Herstellung des Trommelmantels als glattwandiger zylindrischer Körper ohne Einbauten wird vereinfacht, der Deckel, der den Mitnehmer trägt, ist leicht austauschbar, und die Beschickung der Trommel mit Wäsche bzw. das Ausräumen derselben kann leichter und schneller als bei Waschmaschinentrommeln mit festen, am Trommelumfang angebrachten Einbauten erfolgen.This type of design of the driver results in a number of Realized advantages in terms of the manufacture and use of such washing drums. The manufacture of the drum shell as a smooth-walled cylindrical body without internals is simplified, the cover that carries the driver is easily exchangeable, and loading and unloading of laundry can be easier and faster than with washing machine drums with fixed ones attached to the drum circumference Fixtures are made.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist eine Weiterbildung dieses Gedankens zum Zwecke einer Verbesserung der Mitnahmewirkung der muldenartigen Verformung im Deckel. Nach der Erfindung wird dies in einfacher und vorteilhafter Weise dadurch ermöglicht, daß in der Trommel beiderseits der Füllöffnung an den Trommelstirnwänden in Flucht mit dem durch muldenartige Verformung des Deckels gebildeten Mitnehmer nach innen Vorsprünge in Achsrichtung vorgesehen werden, die die wirksame Mitnehmerfläche der Deckelverformung in axialer Richtung nach beiden Seiten vergrößern. Hierdurch wird in der Trommel praktisch ein durchgängiger Mitnehmer für die Wäsche zwischen den beiden Trommelstirnwänden geschaffen, der Schlupf für die Wäsche verringert und verhindert, daß diese in den Zwischenräumen zwischen der Deckelverformung und den Trommelstirnwänden hindurchgleiten kann.The object of the present invention is a further development of this idea for the purpose of improving the entrainment effect of the trough-like deformation in the Lid. According to the invention, this is thereby achieved in a simple and advantageous manner allows that in the drum on both sides of the filling opening on the drum end walls in alignment with the driver formed by the trough-like deformation of the cover inward projections are provided in the axial direction, which the effective driver surface increase the deformation of the cover in the axial direction on both sides. Through this becomes practically a continuous carrier in the drum for the laundry between created the two drum front walls, the slip for the laundry is reduced and prevents this in the gaps between the lid deformation and can slide through the front walls of the drum.

Die erfindungsgemäßen Vorsprünge werden zweckmäßig durch muldenartige Einbuchtungen der Trommelstirnwände gebildet. Sie sollen möglichst die Teile des Trommelinnenraumes beiderseits der muldenartigen Verformung des Deckels, die einerseits durch die Trommelstirnwände, andererseits durch die Deckelverformung begrenzt werden, vollständig ausfüllen. Vorteilhaft gehen die Vorsprünge bzw. Einbuchtungen im Profil nach innen zur Trommelachse hin allmählich und mit flacher Steigung in die Trommelstirnwände über. Nach außen können die Einbuchtungen in den Trommelstirnwänden abgedeckt werden, wenn dies aus irgendwelchen Gründen zweckmäßig erscheint.The projections according to the invention are expediently trough-like Indentations formed in the end walls of the drum. If possible, you should use the parts of the Drum interior on both sides of the trough-like deformation of the lid, on the one hand are limited by the drum end walls and, on the other hand, by the deformation of the lid, fill in completely. The projections or indentations are advantageously in the profile inward towards the drum axis gradually and with a flat incline into the drum front walls above. The indentations in the front walls of the drum can be covered to the outside, if this seems appropriate for any reason.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert, und zwar zeigt F i g. 1 eine erfindungsgemäße Waschmaschinentrommel zum Teil im Längsschnitt in Achsrichtung, F i g. 2 dieselbe Trommel in Draufsicht und F i g. 3 die Trommel in Stirnansicht, zum Teil geschnitten.An embodiment of the invention is described below with reference to the Drawing explained, namely shows F i g. 1 shows a washing machine drum according to the invention partly in a longitudinal section in the axial direction, F i g. 2 the same drum in plan view and F i g. 3 the drum in front view, partially cut.

An der durch die Stirnwände 1 und den Trommelmantel 2 gebildeten Waschmaschinentrommel wird ein Deckel 3 durch einen Spannbandverschluß 4 od. dgl. auf einer Füllöffnung 5 gehalten. Die Trommel dreht sich in bekannter Weise mittels Achsstumpfen 6 in einem - nicht gezeichneten - Waschlaugenbehälter. Entsprechend dem Hauptpatent ist im Deckel 3 eine muldenartige Verformung 7 einwärts gepreßt, die den Mitnehmer für die Wäsche bildet. Erfindungsgemäß sind in der Trommel beiderseits der Füllöffnung 5 an den Trommelstirnwänden 1 in Flucht mit der muldenartigen Verformung 7 des Deckels 3 in Achsrichtung Einbuchtungen 8 vorgesehen, die die wirksame Mitnehmerfläche der Deckelverformung 7 in axialer Richtung nach beiden Seiten vergrößern. Bei der dargestellten Ausführungsform sind hierfür die Bleche der Stirnwände 1 entsprechend der Verformung des Deckels einwärts gedrückt. Die Einbuchtungen 8 erstrecken sich an den Stirnwänden 1 von etwa der halben Entfernung zwischen dem Trommelmantel und den Achsstumpfen 6 in radialer Richtung bis an den Trommelmantel 2 und in axialer Richtung bis dicht an die Füllöffnungen heran. Sie füllen damit die Teile des Trommelraums zwischen der Deckelverformung 7 und den Stirnwänden 1 aus und nehmen die Wäsche auch an den Stirnwänden mit, so daß praktisch ein von Stirnwand zu Stirnwand durchgehender Mitnehmer gebildet und die wirksame Fläche des Mitnehmers im Deckel entsprechend vergrößert wird. In Richtung zu den Achsstümpfen 6 laufen die Einbuchtungen 8 allmählich auf die Fläche der Stirnwände 1 aus.On the washing machine drum formed by the end walls 1 and the drum shell 2 a lid 3 is od by a strap fastener 4. Like. On a filling opening 5 held. The drum rotates in a known manner by means of stub axles 6 in a - not shown - washing solution container. According to the main patent in the cover 3 a trough-like deformation 7 pressed inwards, which the driver for the laundry forms. According to the invention, both sides of the filling opening are in the drum 5 on the drum end walls 1 in alignment with the trough-like deformation 7 of the cover 3 in the axial direction indentations 8 are provided, which the effective driver surface of the Enlarge cover deformation 7 in the axial direction on both sides. In the illustrated Embodiment for this are the sheets of the end walls 1 according to the deformation of the lid pushed inwards. The indentations 8 extend on the end walls 1 of about half the distance between the drum shell and the stub axles 6 in the radial direction up to the drum shell 2 and in the axial direction up to tight to the filling openings approach. You fill the parts of the drum chamber with it between the lid deformation 7 and the end walls 1 and take the laundry also on the end walls, so that practically a continuous one from end wall to end wall Driver formed and the effective area of the driver in the cover accordingly is enlarged. In the direction of the stub axles 6, the indentations 8 gradually run on the surface of the end walls 1.

Die weiteren Merkmale des Hauptpatentes können auf die erfindungsgemäße Waschmaschinentrommel ebenfalls angewendet werden. Zur lösbaren Befestigung des gewölbten Deckels 3 auf der Einfüllöffnung 5 kann eine bereits vorgeschlagene Vorrichtung dienen, bestehend aus einem Spannbandverschluß mit einem geteilten Spannband, das entsprechend der Wölbung des Deckels gebogen ist und flach an der Außenseite des Deckels anliegt, sowie mit an den äußeren Enden vorgesehenen Haken in auf beiden Seiten der Einfüllöffnung am Trommelmantel befestigte Ösen eingreift und durch eine Spannvorrichtung in Form eines Kniehebels od. dgl. gespannt wird, deren Spannorgane sich in einer in den Innenraum der Trommel hineinragenden Vertiefung bewegen und im gespannten Zustand des Verschlusses in dieser Vertiefung versenkt liegen.The other features of the main patent can be applied to the invention Washing machine drum can also be applied. For releasable attachment of the Arched lid 3 on the filling opening 5 can be an already proposed device serve, consisting of a strap fastener with a split strap that is curved according to the curvature of the lid and flat on the outside of the Lid rests, as well as with provided on the outer ends hooks in on both Sides of the filler opening attached to the drum shell engages and through a Clamping device in the form of a toggle lever or the like is clamped, the clamping elements of which move in a recess protruding into the interior of the drum and lie sunk in this recess in the tensioned state of the closure.

Es ist weiterhin vorteilhaft, den Deckel 3 in ebenfalls bereits vorgeschlagener Weise gegenüber der Einfüllöffnung 5 dadurch abzudichten, daß der Innenrand der Einfüllöffnung nach außen umgebärdelt wird und der Deckel einen entgegengesetzt umgebördelten Rand aufweist, der mit spaltfreiem Sitz über den nach außen gebördelten Rand der Einfüllöffnung übergreift.It is also advantageous to use the cover 3 in what has already been proposed Way to seal against the filling opening 5 in that the inner edge of the Filling opening is wrapped around the outside and the lid is opposite one has beaded edge, with a gap-free seat over the beaded outward Overlaps the edge of the filler opening.

Claims

Claims: 1. Drum with driver for washing machines, in which the jacket of the cylindrical drum is smooth on the inside without protrusions and depressions and the cover, which is arranged on the drum, has the only driver of the drum in the form of a trough-like depressed deformation, according to Patent 1024048, characterized in that in the drum on both sides of the filling opening (5) on the drum end walls (1) in alignment with the driver formed by trough-like deformation (7) of the cover (3) inward projections are provided in the axial direction, which the effective driver surface increase the deformation of the cover in the axial direction on both sides.

2. Washing machine according to claim 1, characterized in that the projections through Trough-like indentations (8) of the drum end walls (1) are formed.

3. Washing machine according to claims 1 and 2, characterized in that the projections or indentations (8) the parts of the interior of the drum on both sides of the trough-like deformation (7) of the lid, on the one hand through the drum end walls (1), on the other hand through the lid deformation (7) are limited, almost completely fill it.